MULTI - CYCLONIC
VACUUM CLEANER
VCC 7070
PT
________________________________________________________________________________
I J K
A
B
C
D
E
F
G
H
R S
L
M
N
O
P
Q
3
________________________________________________________________________________
PORTUGUÊS 55-64
4
SEGURANÇA ______________________________
Por favor, leia na íntegra manual de instruções
antes de usar este aparelho! Siga todas as
instruções sobre segurança para evitar danos
devido a uso inadequado!
Guarde o manual de instruções para futuras
consultas. Caso este aparelho seja repassado
para terceiros, este manual de instruções também o deve acompanhar.
■ Mantenha sempre o cabelo, as roupas ou
quaisquer outros utensílios afastados do
equipamento durante o funcionamento para
evitar ferimentos e danos.
■ O aparelho está concebido apenas para
utilização doméstica. As reivindicações sobre
a garantia não são válidas se o aparelho for
usado para fins comerciais ou industriais.
■ Observe estas instruções para evitar danos
ao aparelho ou perigos que surjam do uso
impróprio. Mantenha-as num lugar seguro.
■ Não use em superfícies húmidas e não tente
usá-lo sobre objectos húmidos.
■ Não use o aparelho em ambientes húmidos.
■ Não use o aparelho com as mãos molhadas.
■ Este aparelho foi concebido para aspirar
sujidade e partículas de pó. Não tente usá-lo
sobre objectos grandes que possam bloquear
e danificar o aparelho.
■ Não o use para limpar beatas de cigarros,
cinza da lareira ou fósforos. Isto pode provocar um incêndio.
■ Este aparelho não se destina à limpeza de
pessoas ou animais.
■ Não introduza quaisquer objectos estranhos
na entrada de aspiração. Mantenha sempre
a entrada de aspiração desobstruída de
todos os objectos.
■ Não coloque o aparelho numa posição
vertical enquanto está a limpar.
■ Não enrole o aparelho em volta do cabo de
alimentação.
■ Não puxe o cabo de alimentação em volta
de arestas vivas e não o comprima.
■ Se deslocar o aparelho para outro comparti-
mento, desligue sempre o cabo de alimentação e transporte o aparelho na mão.
■ Nunca desloque o aparelho puxando-o pelo
cabo de alimentação.
■ Nunca opere o aparelho sem o recipiente
para pó ou sem o filtro.
■ Substitua o filtro sempre que necessário.
■ Use apenas acessórios GRUNDIG originais
quando substituir peças.
■ Verifique se a voltagem eléctrica no rótulo de
características corresponde ao seu fornecimento eléctrico local. A única forma de
desligar o aparelho da tomada é puxar pela
ficha.
■ Puxe sempre para fora o cabo de alimen-
tação antes de limpar ou efectuar qualquer
manutenção no aparelho.
■ Sempre que possível, introduza a ficha do
cabo de alimentação directamente na tomada. Evite usar extensões ou blocos multitomadas.
■ Para protecção adicional, este aparelho
deve ser ligado a um dispositivo de corrente
residual doméstico com uma classificação
máxima de 30 mA. Aconselhe-se com o seu
electricista.
■ Retire a ficha da tomada após a utilização.
Não desligue a ficha da tomada puxando
pelo cabo.
■ Não feche qualquer porta sobre o cabo de
alimentação.
■ Nunca use o aparelho se o mesmo ou o cabo
de alimentação estiverem visivelmente danificados. Isto também se aplica se o aparelho
se tiver molhado acidentalmente. Por favor,
contacte o seu revendedor especializado se
tal acontecer.
PORTUGUÊS
55
SEGURANÇA ______________________________
■ Os nosso aparelhos domésticos GRUNDIG
cumprem com todas as normas de segurança
aplicáveis; por isso, se o aparelho ou o cabo
de alimentação estiver avariado, deve ser
reparado ou substituído pelo revendedor,
pelo serviço de assistência técnica ou por
pessoal qualificado e autorizado, a fim de se
evitar qualquer perigo. Qualquer trabalho de
reparação mal feito ou não qualificado pode
trazer perigos e riscos ao utilizador.
■ Mantenha o aparelho fora do alcance das
crianças.
■ O aparelho não deverá ser usado pelas
seguintes pessoas, incluindo crianças: as com
capacidades físicas, sensoriais ou mentais
limitadas ou aquelas com falta de experiência e conhecimento. Isto não se aplica aos
últimos se forem instruídos sobre a utilização
deste aparelho ou se o utilizarem sob a
supervisão de uma pessoa responsável pela
sua segurança. As crianças deverão ser
sempre supervisionadas para assegurar que
não brinquem com o aparelho.
■ Não desmonte o aparelho em circunstância
alguma. Não se
aceitam reclamações sobre garantia
resultante de danos causados por manuseio
impróprio.
■ O aspirador é muito potente; assim, antes
bde ligar o cabo à tomada de parede,
certifique-se que o interruptor está na posição
‘off’ (desligado). Segure o aspirador com
firmeza ao iniciar e durante a utilização.
■ Se a entrada, o tubo ou o tubo telescópico
estiverem bloqueados, esvazie o aspirador
e remova as obstruções antes de reiniciar o
aspirador.
■ Os filtros de limpeza melhoram o desempe-
nho da aspiração. Certifique-se que todos os
filtros estão completamente secos antes de
voltar a inseri-los no aspirador.
Atenção
O motor está equipado com um interruptor
térmico. Se, por alguma razão, o aspirador
sobreaquecer, o termóstato desligará automaticamente a unidade. Se isso ocorrer, desligue o
aspirador da tomada de parede.
Remova o recipiente para pó e esvazie-o.
Limpe os filtros. Deixe o aspirador arrefecer por
aproximadamente 1 hora. Continue a utilizar
o aparelho inserindo a ficha na tomada e
voltando a ligá-lo. Se o aparelho não funcionar,
aguarde mais 30 minutos e repita os passos
mencionados acima.
56 PORTUGUÊS