Grundig VCC 7070 User guide [pl]

MULTI - CYCLONIC
VACUUM CLEANER

VCC 7070

PL

________________________________________________________________________________

I J K

A

B

C

D

E

F

G

H

R S

L

M

N

O

P

Q

3

________________________________________________________________________________

POLSKI 66-75

4

BEZPIECZEŃSTWO _________________________

Przed użyciem tego urządzenia prosimy uważ­nie przeczytać tę instrukcję obsługi! Prosimy
przestrzegać wszystkich instrukcji zachowania
bezpieczeństwa, aby uniknąć szkód z powodu
nieprawidłowego użytkowania!

Instrukcję tę należy zachować do wglądu w
przyszłości. Przy przekazaniu tego urządze­nia komuś innemu należy przekazać także tę
instrukcję.

■ Podczas użytkowania urządzenia, w celu

uniknięcia obrażeń nigdy nie zbliżać włosów,
odzieży ani innych przedmiotów.

■ Urządzenie to przeznaczone jest wyłącznie

do użytku domowego. Roszczenia gwaran­cyjne nie są uwzględniane w przypadku
użytkowania urządzenia do celów przemysło­wych lub handlowych.

■ Należy przestrzegać wszystkich niniejszych

instrukcji, aby uniknąć szkód z powodu
nieprawidłowego użytkowania urządzenia.
Instrukcje przechowywać w bezpiecznym
miejscu.

■ Nie używać na mokrych powierzchniach ani

nie stosować do mokrych obiektów.

■ Nie używać w wilgotnym środowisku.

■ Nie dotykać mokrymi rękami.

■ Urządzenie to służy wyłącznie do podci-

śnieniowego usuwania brudu i kurzu. Nie
używać na dużych przedmiotach, które mogą
zablokować
urządzenie i je uszkodzić.

■ Nie używać do petów, popiołu z kominka ani

zapałek. Może to spowodować pożar.

■ Urządzenie to nie jest przeznaczone do

czyszczenia ludzi ani zwierząt.

■ Do wlotu nie wkładać żadnych obcych przed-

miotów. Wlot nigdy nie może być niczym
zatkany.

■ Nigdy nie ustawiać urządzenia w położeniu

pionowym podczas jego użytkowania.

■ Nie ciągnąć urządzenia za przewód zasilają-

cy.

■ Nie ciągnąć przewodu zasilającego wokół

ostrych krawędzi i nie zagniatać.

■ W przypadku przenoszenia urządzenia do in-

nego pomieszczenia należy zawsze odłączyć
przewód zasilający i przenosić urządzenie
trzymając za uchwyt.

■ Nigdy nie ciągnij za przewód zasilający tego

urządzenia.

■ Nigdy nie używaj tego urządzenia, gdy nie

ma w nim worka na kurz lub filtru.

■ Zmieniaj filtr, gdy jest to konieczne.

■ Przy wymianie części stosuj wyłącznie orygi-

nalne akcesoria GRUNDIG.

■ Sprawdź, czy napięcie na tabliczce znamio-

nowej jest takie samo, jak w sieci w Twoim
domu. Jedynym sposobem odłączenia tego
urządzenia od zasilania jest wyjęcie wtyczki
z gniazdka.

■ Przed czyszczeniem lub konserwacją urzą-

dzenia zawsze wypnij wtyczkę z gniazdka.

■ Zawsze wsadzaj wtyczkę zasilania bezpo-

średnio do gniazdka w ścianie. Nie używaj
przedłużaczy ani rozdzielaczy prądu.

■ Dodatkową ochronę zapewni podłączenie

urządzenia do domowego wyłącznika
różnicowo-prądowego, o mocy znamionowej
nie większej niż 30 mA. Należy skorzystać z
pomocy elektryka.

■ Po użyciu wyjmuj wtyczkę z gniazdka. Nie

wolno wypinać z gniazda ciągnąc za prze­wód zasilający.

■ Nie przytrzaskiwać drzwiami przewodu

zasilającego.

■ Urządzenia tego nie wolno używać, jeśli ono

samo lub przewód zasilający są widocznie
uszkodzone. Tak samo postępuj w razie
przypadkowego zamoczenia urządzenia.
Skontaktuj się ze sprzedawcą.

66 POLSKI

BEZPIECZEŃSTWO _________________________

■ Artykuły gospodarstwa domowego firmy

GRUNDIG spełniają wszystkie wymogi sto­sownych norm bezpieczeństwa. W przypad­ku uszkodzenia urządzenia lub przewodu
zasilania, aby uniknąć zagrożenia należy
oddać go do wymiany przez sprzedawcę,
do punktu serwisowego lub podobnie wy­kwalifikowaną i upoważnioną osobę. Błędna
lub niefachowa naprawa może powodować
zagrożenie dla użytkowników.

■ Należy chronić ten przyrząd przed dostępem

dzieci.

■ Urządzenia tego nie powinny używać

następujące osoby, w tym dzieci: osoby o
ograniczonych możliwościach fizycznych,
zmysłowych lub umysłowych, a także bez
odpowiedniego doświadczenia i wiedzy.
Nie dotyczy to tych ostatnich, jeśli zostaną
poinstruowane co do użytkowania tego urzą­dzenia lub jeśli używają go pod nadzorem
osoby odpowiedzialnej za ich bezpieczeń­stwo. Należy zawsze uważać na dzieci, aby
nie bawiły sie tym urządzeniem.

■ W żadnym przypadku nie należy demonto-

wać tego przyrządu. Gwarancja na urządze­nie
nie obejmuje uszkodzeń spowodowanych
nieprawidłowym obchodzeniem się z nim.

■ Odkurzacz ten jest bardzo mocny, a więc

przed włożeniem wtyczki przewodu zasila­jącego do gniazdka w ścianie upewnij się,
że wyłącznik jest w pozycji ‘off’ ["wył."]. Przy
uruchamianiu i użytkowaniu mocno trzymaj
odkurzacz.

■ Jeśli wlot, wąż, lub rura teleskopowa się za-

tka, wyłącz odkurzacz i usuń blokadę przed
jego ponownym uruchomieniem.

■ Mycie filtrów poprawia osiągi odkurzacza.

Upewnij się, że wszystkie filtry są zupełnie
suche przed ich ponownym założeniem do
odkurzacza.

Ostrożnie

Silnik wyposażony jest w wyłącznik termiczny.
Jeśli z jakiegoś powodu odkurzacz miałby się
przegrzać, ten termostat automatycznie go
wyłączy. W takim przypadku wyjmij wtyczkę z
gniazdka w ścianie.
Wyjmij i opróżnij pojemnik na brud. Oczyść
filtry. Pozostaw odkurzacz na ok. 1 godzinę,
aby ostygł. Kontynuuj użytkowanie odkurzacza
wsadziwszy wtyczkę zasilającą do gniazdka w
ścianie i ponownie załączając odkurzacz. Jeśli
odkurzacz nie rusza, odczekaj kolejne 30 minut
i powtórz powyższe czynności.

POLSKI

67