Grundig VCC 6270 C User guide [el]

Download

MULTI-CYCLONIC VACUUM CLEANER

VCC 6270 C

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

________________________________________________________

B C

R S T U V W

IJKL

ΑΣΦΑΛΕΙΑ ________________________________

Διαβάστε προσεκτικά όλο το παρόν εγχειρίδιο οδηγιών πριν χρησιμοποιήσετε αυτή τη συσκευή! Ακολουθήστε όλες τις οδηγίες ασφαλείας για να αποφύγετε ζημιές λόγω λανθασμένης χρήσης!

Φυλάξτε το εγχειρίδιο οδηγιών για μελλοντική αναφορά. Αν αυτή η συσκευή παραδοθεί σε τρίτους, τότε πρέπει να παραδοθεί μαζί και το εγχειρίδιο οδηγιών.

Πάντα κρατάτε μαλλιά, ρουχι-

▪

σμό και άλλα εξαρτήματα μακριά από τη συσκευή κατά τη λειτουργία της, για να αποφύγετε τραυματισμό και ζημιές.

Αυτή η συσκευή είναι σχεδια-

▪

σμένη μόνο για οικιακή χρήση. Αξιώσεις επί της εγγύησης δεν έχουν ισχύ, αν η συσκευή χρησιμοποιηθεί για βιομηχανικούς ή εμπορικούς σκοπούς.

Ακολουθήστε αυτές τις οδηγί-

▪

ες για να αποφύγετε ζημιά στη συσκευή ή κινδύνους που προκύπτουν από μη προβλεπόμενη χρήση.

Μην καθαρίζετε με τη συσκευή

▪

υγρές επιφάνειες και μην προσπαθήσετε να τη χρησιμοποιήσετε σε υγρά αντικείμενα.

Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή

▪

σε υγρό περιβάλλον.

Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή

▪

με υγρά χέρια. Αυτή η συσκευή είναι σχεδιασμέ-

▪

νη για την αναρρόφηση σκόνης και σωματιδίων σκόνης. Μην επιχειρήσετε να τη χρησιμοποιήσετε σε μεγάλα αντικείμενα που θα μπορούσαν να φράξουν τη συσκευή ή να της προξενήσουν ζημιά.

Μην τη χρησιμοποιείτε για απο-

▪

τσίγαρα, στάχτη από τζάκι ή σπίρτα. Αυτό θα μπορούσε να προκαλέσει πυρκαγιά.

Αυτή η συσκευή δεν έχει σχεδια-

▪

στεί για καθαρισμό ανθρώπων ή ζώων.

Μην εισάγετε ξένα αντικείμενα

▪

στο στόμιο αναρρόφησης. Διατηρείτε το στόμιο αναρρόφησης πάντα απαλλαγμένο από οποιοδήποτε αντικείμενο.

Μην τοποθετείτε τη συσκευή σε

▪

όρθια στάση όση ώρα καθαρίζετε.

Μην τραβάτε τη συσκευή από το

▪

καλώδιο ρεύματος. Μην τραβάτε το καλώδιο ρεύμα-

▪

τος γύρω από αιχμηρές άκρες και μην το συμπιέζετε.

Όταν μετακινείτε τη συσκευή σε

▪

άλλο δωμάτιο, να τη βγάζετε πάντα από την πρίζα και να τη μεταφέρετε από τη λαβή.

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

ΑΣΦΑΛΕΙΑ ________________________________

Μη μετακινείτε ποτέ τη συσκευή

▪

τραβώντας την από το καλώδιο ρεύματος.

Μη χρησιμοποιήσετε ποτέ τη

▪

συσκευή χωρίς το δοχείο συλλογής σκόνης ή το φίλτρο.

Αλλάζετε το φίλτρο, όταν χρειά-

▪

ζεται. Χρησιμοποιείτε μόνο γνήσια

▪

ανταλλακτικά GRUNDIG, όταν αντικαθιστάτε εξαρτήματα.

Ελέγξτε αν η τάση δικτύου που

▪

αναφέρεται στην πινακίδα στοιχείων συμφωνεί με αυτή της τοπικής σας παροχής ρεύματος. Ο μόνος τρόπος να αποσυνδέσετε τη συσκευή από την παροχή ρεύματος δικτύου είναι να αποσυνδέσετε το φις από την πρίζα.

Πριν από τον καθαρισμό της

▪

συσκευής και πριν από οποιαδήποτε εργασία συντήρησης πρέπει πάντα να αποσυνδέετε τη συσκευή από την πρίζα.

Όταν είναι δυνατόν, συνδέετε

▪

το φις του καλωδίου ρεύματος κατευθείαν στην πρίζα που βρίσκεται στον τοίχο. Αποφεύγετε τη χρήση καλωδίων επέκτασης ή πολύπριζων.

Για πρόσθετη προστασία, αυτή η

▪

συσκευή θα πρέπει να συνδέεται με οικιακή διάταξη προστασίας ρεύματος διαρροής που έχει μέγιστη διαβάθμιση ρεύματος 30 mA. Συμβουλευτείτε σχετικά τον ηλεκτρολόγο σας.

Μετά τη χρήση αποσυνδέετε το

▪

φις ρευματοληψίας. Μην αποσυνδέετε το φις τραβώντας τo καλώδιο.

Μην κλείνετε το καλώδιο ρεύμα-

▪

τος σε πόρτα. Σε καμία περίπτωση μη χρησιμο-

▪

ποιήσετε την συσκευή, αν αυτή ή το καλώδιο ρεύματος παρουσιάζουν εμφανή ζημιά. Αυτό ισχύει και για την περίπτωση που η συσκευή έχει βραχεί κατά λάθος. Σ' αυτή την περίπτωση επικοινωνήστε με το ειδικό κατάστημα.

Οι οικιακές συσκευές μας

▪

GRUNDIG πληρούν τα εφαρμόσιμα πρότυπα ασφαλείας και επομένως, αν υποστεί ζημιά η συσκευή ή το καλώδιο ρεύματος, πρέπει να επισκευαστεί ή να αντικατασταθεί από κέντρο σέρβις, ώστε να αποφευχθούν οποιοιδήποτε κίνδυνοι. Οι λανθασμένες εργασίες επισκευών ή αυτές από μη εξειδικευμένους τεχνικούς μπορεί να προκαλέσουν κινδύνους στο χρήστη.

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

ΑΣΦΑΛΕΙΑ ________________________________

Κρατάτε τη συσκευή μακριά από

▪

τα παιδιά. Η συσκευή αυτή μπορεί να χρη-

▪

σιμοποιηθεί από παιδιά ηλικίας 8 ετών και πάνω και από άτομα με μειωμένες σωματικές, αισθητηριακές ή πνευματικές ικανότητες ή με έλλειψη εμπειρίας και γνώσης, αν τα άτομα αυτά έχουν δεχθεί επίβλεψη ή καθοδήγηση σχετικά με τη χρήση της συσκευής με ασφαλή τρόπο και κατανοούν τους συνεπαγόμενους κινδύνους. Τα παιδιά δεν πρέπει να παίζουν με τη συσκευή. Ο καθαρισμός και η συντήρηση από το χρήστη δεν θα πρέπει να γίνεται από παιδιά χωρίς επίβλεψη.

Σε καμία περίπτωση μην αποσυ-

▪

ναρμολογήσετε τη συσκευή. Δεν γίνεται αποδεκτή καμία αξίωση επί της εγγύησης για ζημιές από ακατάλληλη μεταχείριση.

Η ηλεκτρική σκούπα είναι πολύ

▪

ισχυρή. Επομένως, πριν συνδέσετε το καλώδιο στην πρίζα, βεβαιωθείτε ότι ο διακόπτης ενεργοποίησης / απενεργοποίησης On/Oﬀ είναι στη θέση απενεργοποίησης ‘Oﬀ’. Κρατάτε την ηλεκτρική σκούπα σταθερά, όταν τη θέτετε σε λειτουργία και όταν τη χρησιμοποιείτε.

Αν υπάρχει απόφραξη στο στό-

▪

μιο αναρρόφησης, στον εύκαμπτο σωλήνα ή στον τηλεσκοπικό σωλήνα, απενεργοποιήστε την ηλεκτρική σκούπα και αφαιρέστε τα αντικείμενα που εμποδίζουν, πριν τη θέσετε πάλι σε λειτουργία.

Πλένοντας τα φίλτρα βελτιώνε-

▪

ται η απόδοση της σκούπας. Βεβαιωθείτε ότι έχουν στεγνώσει τελείως όλα τα φίλτρα, πριν τα επανατοποθετήσετε μέσα στην ηλεκτρική σκούπα.

Προσοχή

Το μοτέρ είναι εξοπλισμένο με

▪

θερμικό διακόπτη. Αν για οποιοδήποτε λόγο υπερθερμανθεί η ηλεκτρική σκούπα, ο θερμοστάτης θα απενεργοποιήσει τη συσκευή αυτόματα. Εάν συμβεί κάτι τέτοιο, παρακαλώ ανατρέξτε στην ενότητα ''Προστατευτική διάταξη του θερμικού μοτέρ''.

Αφαιρέστε το δοχείο συλλογής

▪

σκόνης και αδειάστε το. Καθαρίστε τα φίλτρα. Αφήστε τη σκούπα να κρυώσει για περίπου 1 ώρα. Συνεχίστε τη λειτουργία της συσκευής συνδέοντας το φις στην πρίζα και ενεργοποιώντας την πάλι. Αν δεν ξεκινήσει πάλι η συσκευή, περιμένετε άλλα 30 λεπτά και επαναλάβετε τα παραπάνω βήματα.

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

ΜΕ ΜΙΑ ΜΑΤΙΑ _____________________________

Αγαπητέ πελάτη,

Συγχαρητήρια για την αγορά της νέας σας συσκευής GRUNDIG Multi-Cyclonic Vacuum Cleaner VCC 6270 C.

Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης που ακολουθούν, ώστε να μπορείτε να απολαύσετε πλήρως τη χρήση της υψηλής ποιότητας συσκευής σας GRUNDIG για πολλά χρόνια.

Μια υπεύθυνη προσέγγιση!

Η GRUNDIG επικεντρώνεται σε συμβατικά συμφωνημένες κοινωνικές συνθήκες εργασίας με δίκαιες αμοιβές τόσο για εσωτερικούς υπαλλήλους όσο και για προμη-

θευτές. Επίσης, αποδίδουμε μεγάλη σημασία στην αποτελεσματική χρήση των πρώτων υλών με συνεχή μείωση αποβλήτων κατά αρκετούς τόνους πλαστικού ανά έτος. Επιπλέον, όλα τα αξεσουάρ μας είναι διαθέσιμα για τουλάχιστον 5 έτη.

Για ένα μέλλον που αξίζει να το ζεις. Για καλό λόγο. Grundig.

Στοιχεία ελέγχου και µέρη της συσκευής

Δείτε την εικόνα στη σελίδα 3.

Δοχείο σκόνης

Δοχείο σκόνης με λαβή

Άνω κάλυμμα του δοχείου σκόνης

Κουμπί τύλιξης καλωδίου ρεύματος

Κουμπί απασφάλισης δοχείου σκόνης

Κουμπί ενεργοποίησης/ απενεργοποίησης

Θέση στάθμευσης

Καλώδιο ρεύματος με φις

Κάλυμμα φίλτρου HEPA

Εργαλείο σχισμών

Μικρός τροχός

Προσαρμογέας εύκαμπτου σωλήνα

Κουμπί απασφάλισης σωλήνα

Βούρτσα για πολλαπλούς τύπους δαπέδων

Μεταλλικός τηλεσκοπικός σωλήνας

Λαβή

Εύκαμπτος σωλήνας

Βούρτσα για έπιπλα

Κουμπί απασφάλισης δοχείου συλλογής

σκόνης

Φίλτρο αφρού

Φίλτρο προστασίας μοτέρ

Διάταξη κυκλώνα

Φίλτρο εξόδου HEPA

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ _______________________________

Σηµειώσεις

■ Ελέγξτε τη συσκευή για μέρη που λείπουν

και για ζημιές που έχουν προκληθεί κατά την παράδοση/μεταφορά.

Προσοχή

■ Κρατάτε τα υλικά του πακέτου μακριά από τα

παιδιά.

Τοποθέτηση/Αφαίρεση του δοχείου σκόνης

1 Αποσυνδέστε το φις ρεύματος H.

2 Πιέστε το κουμπί απασφάλισης του δοχείου

σκόνης E για να αφαιρέσετε το δοχείο σκόνης A και αφαιρέστε το δοχείο σκόνης κρατώντας το από τη λαβή B.

3 Βεβαιωθείτε ότι το άνω κάλυμμα C έχει εδρά-

σει σταθερά, όταν το δοχείο σκόνης A έχει τοποθετηθεί σωστά.

2 Εισάγετε το ευρύ άκρο του τηλεσκοπικού

σωλήνα O στο άλλο άκρο του εύκαμπτου σωλήνα Q.

∆ιάταξη της συσκευής

1 Εισάγετε το σωλήνα Q μέσα στον εύκαμπτο

προσαρμογέα σωλήνα L. Ο εύκαμπτος σωλήνας Q θα πρέπει να εδράσει κάνοντας ένα κλικ.

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

3 Τοποθετήστε τη ρυθμιζόμενη για πολλαπλούς

τύπους δαπέδου βούρτσα N στον τηλεσκοπικό σωλήνα O.

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ _______________________________

4 Τραβήξτε το καλώδιο ρεύματος H προσε-

κτικά, έως ότου φτάσει στο απαιτούμενο μήκος, πριν συνδέσετε τη συσκευή στην πρίζα παροχής ρεύματος.

Προσοχή

■ Πάντα τραβάτε τουλάχιστον τα δύο τρίτα του

καλωδίου για να αποτρέψετε υπερθέρμανση του καλωδίου ρεύματος H κατά τη διάρκεια λειτουργίας της συσκευής. Η εξαγωγή καλωδίου θα πρέπει να γίνεται ιδανικά μεταξύ της κίτρινης και κόκκινης ένδειξης επάνω στο καλώδιο.

■ Ποτέ μην τραβάτε το καλώδιο ρεύματος

πέρα από την κόκκινη ένδειξη. Η εξαγωγή του καλωδίου πέρα από την κόκκινη ένδειξη μπορεί να προκαλέσει βλάβες στη συσκευή.

5 Συνδέστε το καλώδιο ρεύματος H σε μία κα-

τάλληλη πηγή ηλεκτρικής τροφοδοσίας.

6 Ενεργοποιήστε τη συσκευή πατώντας το διακό-

πτη ενεργοποίησης/ απενεργοποίησης F.

Σηµείωση

■ Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τον έλεγχο

αναρρόφησης για να ρυθμίσετε την ισχύ αναρρόφησης κατά τη διάρκεια της λειτουργίας. 'Οσο περισσότερο αυξάνετε τον έλεγχο, τόσο περισσότερο θα μειώνεται η ισχύς αναρρόφησης.

7 Μετά τη χρήση, πιέστε το κουμπί ενεργοποί-

ησης/απενεργοποίησης F για να απενεργοποιήσετε τη συσκευή και να αφαιρέσετε το φις του καλωδίου ρεύματος H από την πρίζα στον τοίχο.

8 Πιέστε το κουμπί τύλιξης του καλωδίου ρεύμα-

τος D για να τυλίξετε το καλώδιο ρεύματος H.

Χρήση της βούρτσας χαλιών και σκληρών δαπέδων

Υπάρχει ένας μηχανισμός ρύθμισης στην αριστερή πλευρά της βούρτσας με μία ένδειξη για χαλιά και σκληρές επιφάνειες. Μπορείτε να ρυθμίσετε τη βούρτσα σε μία κατάλληλη θέση στην επιφάνεια που θα σκουπιστεί με το μηχανισμό ρύθμισης. Χρησιμοποιήστε τη βούρτσα σε κανονική θέση (αποκρύπτοντας τις τρίχες της βούρτσας) για να καθαρίσετε χαλιά και κιλίμια. Για να καθαρίσετε σκληρά δάπεδα όπως παρκέ, δάπεδα βινυλίου ή λινοτάπητες, αλλάξτε τη θέση του μηχανισμού ρύθμισης και καθαρίστε με τις τρίχες της βούρτσας.

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ _______________________________

: Για στενά ση-

: Για χαλιά, δάπεδα,

Σηµειώσεις

■ Μπορείτε να προσαρτήσετε απευθείας το

απαιτούμενο εξάρτημα στη λαβή P, αφού αφαιρέσετε τον τηλεσκοπικό σωλήνα O.

■ Μπορείτε, επίσης, να προσαρτήσετε εξαρ-

τήματα στο άκρο του τηλεσκοπικού σωλήνα επέκτασης για να προσπελάσετε σημεία που βρίσκονται πιο μακριά. Αφαιρέστε τη βούρτσα για πολλαπλούς τύπους δαπέδων και προσαρτήστε το επιθυμητό εξάρτημα.

■ Λεπτό εργαλείο χαραμάδων

μεία, γωνίες και χαραμάδες

■ Βούρτσα για έπιπλα

σκάλες κτλ.

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ _____________________________

Καθαρισµός και συντήρηση

■ Πριν τον καθαρισμό αποσυνδέστε τη συσκευή

από την πηγή τροφοδοσίας ηλεκτρικού ρεύματος και αφήστε την ηλεκτρική σκούπα να κρυώσει τελείως.

■ Μην βυθίζετε την ηλεκτρική σκούπα σε νερό

ή σε οποιοδήποτε άλλο υγρό. Βεβαιωθείτε ότι δεν θα εισχωρήσει καθόλου υγρό στοιχείο στη συσκευή κατά τον καθαρισμό.

■ Τα συστατικά μέρη της συσκευής μπορούν να

καθαριστούν ως ακολούθως:

Καθαρισµός του δοχείου συλλο-

γής σκόνης

1 Πρέπει να αδειάζετε τη σκόνη μέσα στο δο-

χείο σκόνης, όταν αυτή φτάνει στο ανώτατο επίπεδο.

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

2 Πιέστε το κουμπί απασφάλισης του δοχείου

σκόνης E για να αφαιρέσετε το δοχείο σκόνης A κρατώντας από τη λαβή του δοχείου σκόνης B.

3 Πιέστε το κουμπί ταχείας εκκένωσης της σκό-

νης S πάνω από ένα καλάθι σκουπιδιών για να αδειάσετε το δοχείο σκόνης A.

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ _____________________________

∆ιάταξη κυκλώνα για καθάρισµα και δοχείο σκόνης

1 Αδειάστε το δοχείο σκόνης A, εάν έχει γεμίσει

με ακαθαρσίες.

2 Ανοίξτε το κάλυμμα του δοχείου σκόνης C

περιστρέφοντάς το αντίθετα προς τη φορά των δεικτών του ρολογιού. Αφαιρέστε τη διάταξη κυκλώνα V, το φίλτρο αφρού T και το φίλτρο προστασίας μοτέρ U.

3 Πλένετε τη διάταξη κυκλώνα V με ζεστό νερό,

εάν απαιτείται, και περιμένετε μέχρι τα μέρη της διάταξης να στεγνώσουν.

4 Καθαρίστε το δοχείο σκόνης A με ένα νωπό

πανί, εάν χρειάζεται.

5 Πλένετε το φίλτρο με ζεστό νερό.

Καθαρισµός των Φίλτρων

Σηµείωση

■ Ο χρήστης πρέπει να συντηρεί τακτικά αυτή τη

συσκευή.

■ Εάν τα φίλτρα της συσκευής δεν είναι καθαρά,

6 Χτυπήστε ελαφρώς το φίλτρο για να απομα-

κρύνετε υπερβολική ποσότητα νερού. Επαναλάβετε και περιμένετε μέχρι να στεγνώσει από μόνο του. Μη χρησιμοποιείτε οποιαδήποτε συσκευή θέρμανσης για το στέγνωμα.

7 Βεβαιωθείτε ότι όλα τα συστατικά είναι

απολύτως στεγνά, πριν τα εγκαταστήσετε στη συσκευή και την ενεργοποιήσετε.

8 Επανατοποθετήστε τη διάταξη κυκλώνα V, το

φίλτρο αφρού T και το φίλτρο προστασίας μοτέρ U στις θέσεις τους και κλείστε το άνω κάλυμμα C, ώστε να εδράσει κάνοντας ένα κλικ.

μπορεί να προκληθεί χαμηλή ισχύς αναρρόφησης ή ζημιές στη συσκευή.

■ Σας συμβουλεύουμε να καθαρίζετε το φίλτρο

HEPA τακτικά (π.χ. μετά το πέρας κάθε δύο λειτουργιών ή σε μικρότερο χρονικό διάστημα). Εάν η ισχύς αναρρόφησης είναι χαμηλή, παρακαλείσθε να καθαρίζετε τα φίλτρα πριν από τη λειτουργία της συσκευής.

■ Σκόνη και ακαθαρσίες που μπλοκάρουν τα

φίλτρα πρέπει πάντα να καθαρίζονται.

■ Όλα τα φίλτρα πρέπει να καθαρίζονται τουλά-

χιστον μετά το πέρας κάθε δύο λειτουργιών και πρέπει να αντικαθίστανται κάθε 6 μήνες ή κάθε χρόνο λόγω των συνθηκών χρήσης της ηλεκτρικής σας σκούπας.

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ____________________________

■ Το φίλτρο αφρού

, το φίλτρο προστασίας

μοτέρ U και το φίλτρο εξόδου HEPA W πρέπει να καθαρίζονται τακτικά. Μπορείτε να πλένετε τα φίλτρα με υγρό σαπούνι κι έπειτα να τα χρησιμοποιήσετε, αφού έχουν στεγνώσει. Τα φίλτρα πρέπει να καθαρίζονται μετά το πέρας κάθε δύο λειτουργιών. Διαφορετικά, η ισχύς αναρρόφησης μπορεί να μειωθεί και να προκαλέσει μία δυσάρεστη μυρωδιά.

1 Για να αφαιρέσετε τη σκόνη που μπλοκάρει το

φίλτρο, χτυπήστε ελαφρά το φίλτρο εξόδου HEPA W πάνω σε μία σκληρή επιφάνεια.

2 Χρησιμοποιήστε μία μικρή βούρτσα (δεν συ-

μπεριλαμβάνεται σε αυτό το μοντέλο) για να καθαρίσετε την εξωτερική επιφάνεια του φίλτρου HEPA. Έτσι, μπορείτε να αφαιρέσετε το σκληρό μέρος της σκόνης.

3 Πλένετε το φίλτρο με ζεστό νερό.

4 Επαναλάβετε αυτή τη διαδικασία και αφήστε

το φίλτρο να στεγνώσει. Μη χρησιμοποιείτε οποιαδήποτε συσκευή θέρμανσης για το στέγνωμα.

Σηµείωση

■ Μη χρησιμοποιείτε καθαριστικά μέσα και μην

αγγίζετε την ευαίσθητη επιφάνεια του φίλτρου, εάν δεν είναι απαραίτητο.

■ Βεβαιωθείτε πάντοτε ότι και τα δύο φίλτρα κα-

θώς και η συσκευή είναι εντελώς στεγνά, πριν εγκαταστήσετε τα φίλτρα στη συσκευή.

■ Αφαιρέστε το φις της συσκευής σας από

την τροφοδοσία ηλεκτρικού ρεύματος, πριν πραγματοποιήσετε λειτουργίες καθαρισμού ή συντήρησης.

■ Η λευκή επικάλυψη του φίλτρου HEPA θα ξεθω-

ριάσει με τον καιρό. Αυτό είναι φυσικό και δεν επηρεάζει την απόδοση του φίλτρου

Φροντίδα της επιφάνειας συσκευής

■ Καθαρίζετε τη συσκευή με ένα νωπό πανί.

Έπειτα περιμένετε μέχρι να στεγνώσει.

Προσοχή

■ Ποτέ μη χρησιμοποιήσετε για τον καθαρισμό

της συσκευής βενζίνη, διαλύτες ή καθαριστικά που χαράζουν, μεταλλικά αντικείμενα ή σκληρές βούρτσες.

■ Αποθηκεύστε την ηλεκτρική σκούπα μακριά

από τα παιδιά.

Στάθµευση της ηλεκτρικής σκούπας

■ Ένας γάντζος βρίσκεται επάνω στη βούρτσα

δαπέδου για να σταθμεύετε την ηλεκτρική σκούπα. Μπορείτε να γαντζώνετε τη βούρτσα δαπέδου στη σχετική θέση στάθμευσης G με αυτόν τον γάντζο.

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ____________________________

Αντιµετώπιση προβληµάτων

Αποσυνδέστε τη συσκευή σας από την πηγή τροφοδοσίας ηλεκτρικού ρεύματος και περιμένετε μέχρι να κρυώσει τελείως, πριν εφαρμόσετε κάποια από τις λύσεις που περιγράφονται στην ενότητα αντιμετώπισης προβλημάτων.

ΠΡΟΒΛΗΜΑ

Η ισχύς αναρρόφησης είναι πολύ χαμηλή.

Η μονάδα σταμάτησε απότομα κατά τη λειτουργία.

ΑΙΤΙΑ ΛΥΣΗ

Ο έλεγχος της ισχύς αναρρόφησης είναι πολύ ευρύς.

Μπλοκαρισμένη βούρτσα δαπέδου.

Το δοχείο σκόνης είναι γεμάτο.

Τα φίλτρα είναι βρώμικα.

Το θερμικό μοτέρ μπορεί να έχει εκραγεί.

Κλείστε τον έλεγχο.

Αφαιρέστε την απόφραξη στη βούρτσα δαπέδου.

Αδειάστε το δοχείο σκόνης και καθαρίστε τα φίλτρα.

Καθαρίστε τα φίλτρα.

Ανατρέξτε στην ενότητα '' Προστατευτική διάταξη του Θερμικού Μοτέρ΄΄.

2 Αναζητήστε την αιτία της υπερθέρμανσης

(φραγμένος σωλήνας, φραγμένο φίλτρο κλπ.).

3 Πλένετε τα φίλτρα, ειδικά το φίλτρο HEPA

αφαιρώντας προσεκτικά τη λεπτόκοκκη σκόνη, εάν χρειάζεται. Αφήστε τα φίλτρα να στεγνώσουν πλήρως, πριν τα επανατοποθετήσετε.

4 Περιμένετε περίπου 40 λεπτά για να κρυώσει

το μοτέρ και να απενεργοποιηθεί ο μηχανισμός ασφαλείας.

5 Μετά από 40 λεπτά συνδέστε την ηλεκτρική

σκούπα στην πρίζα και ενεργοποιήστε την.

6 Εάν η ηλεκτρική σκούπα δεν λειτουργήσει,

αποσυνδέστε την ξανά από την πρίζα και ελέγξτε, εάν χρειάζεται περισσότερος χρόνος για να απενεργοποιηθεί ο μηχανισμός ασφαλείας περιμένοντας άλλα 20 λεπτά.

Σηµείωση

■ Εάν το προϊόν αναρροφήσει μεγάλα κομμά-

τια χαρτιού, χαρτοπετσέτα ή κάλτσες, αυτό θα προκαλέσει φράξιμο των καναλιών αέρα και η ισχύς αναρρόφησης του προϊόντος σας θα μειωθεί ξαφνικά.

■ Σε τέτοια περίπτωση, ανοίξτε το κάτω πώμα

κορμού περιστρέφοντάς το, αφαιρέστε τα αντικείμενα που βρίσκονται μέσα και επανατοποθετήστε το πώμα για να συνεχίσετε με τη χρήση της ηλεκτρικής σκούπας.

Προστατευτική διάταξη του Θερµικού Μοτέρ

Η ηλεκτρική σας σκούπα είναι εξοπλισμένη με μία θερμική προστατευτική διάταξη που προστατεύει τη συσκευή, όταν το μοτέρ θερμαίνεται υπερβολικά λόγω χαμηλής ισχύς αναρρόφησης και μπλοκαρισμένου φίλτρου. Εάν το σημείο εξόδου εξάτμισης της ηλεκτρικής σας σκούπας θερμανθεί και η σκούπα σταματήσει ξαφνικά από μόνη της, ακολουθείστε την παρακάτω διαδικασία:

1 Απενεργοποιήστε την ηλεκτρική σκούπα και

βγάλτε την από την πρίζα.

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ____________________________

Σηµείωση για το περιβάλλον

Το προϊόν αυτό έχει κατασκευαστεί με εξαρτήματα και υλικά υψηλής ποιότητας τα οποία μπορούν να επαναχρησιμοποιηθούν και είναι κατάλληλα για ανακύκλωση.

Για το λόγο αυτό, μην πετάτε το προϊόν μαζί με τα κανονικά οικιακά απορρίμματα στο τέλος της ωφέλιμης ζωής του. Παραδώστε το σε θέση

συλλογής για την ανακύκλωση ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού. Αυτό υποδηλώνεται από το σύμβολο στο προϊόν, στο εγχειρίδιο λειτουργίας και στη συσκευασία.

Συμβουλευτείτε τις τοπικές σας αρχές σχετικά με το πλησιέστερο σημείο συλλογής.

Βοηθήστε μας να προστατεύσουμε το περιβάλλον ανακυκλώνοντας τα μεταχειρισμένα προϊόντα.

Τεχνικά δεδοµένα

Το παρόν προϊόν συμμορφώνεται με τις Ευρωπαϊκές Οδηγίες 2004/108/ ΕΚ, 2006/95/ΕΚ ,2009/125/ΕΚ, 2010/30/EU και 2011/65/EU.

Τροφοδοσία ρεύµατος:

220 - 240V~, 50/60 Hz

Ισχύς:

Μέγιστες 1200 W

Ονομαστικές 1000 W

Κατηγορία ενεργειακής απόδοσης:

Κατηγορία προστασίας: II

Με την επιφύλαξη τεχνικών και σχεδιαστικών τροποποιήσεων.

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

Grundig Intermedia GmbH Beuthener Strasse 41 D–90471 Nürnberg

www.grundig.com 72011 908 8300 14/30

Grundig VCC 6270 C User guide [el]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual