Stenorette St 3220
________________________________________
ProMic 800 FX
FFWD
STOP
START
REW
ǵ
ǵ
ǵ
ǵ
FOOT CONTROLHEADSET
ac 9V-10V
~
FOOT CONTROLHEADSET
ac 9V-10V
~
Stenorette St 3220
____________________________________
ǵ
ǵ
0 5 101520253
teno-Cassette 30
S
EJECT
SPEAKER/EAR
SEARCH/ERASE
VOLUME
FOOT CONTROLHEADSET ac 9V-10V
FOOT CONTROLHEADSET ac 9V-10V
tenorette
S
POWER
FFWD STOP/PLAYREWIND
t 3220
S
TONE
~
~
Stenorette St 3220
________________________________________
FFWD
STOP
START
REW
ProMic 800 FX
V
W
Made in Germany
Fabriqué en Allemagne
DEUTSCHENGLISHFRANÇAISITALIANO
NEDERLANDS
SVENSKADANSKESPAÑOL
INHALT
_________________________________________________________
1
3 Kurzanleitung
3 Steno-Cassetten-Fach, Zähler zurücksetzen
3 Aufnahme, Bedienelemente des Mikrofons
3 Textmarken
4 Briefende-Markierungen speichern
4 Wiedergabe
5 Schneller Vorlauf und Rücklauf, Suchfunktion
5 Löschen
6 Vorbereiten
6 Geeigneter Platz
7 Anschluss an die Stromversorgung
7 Gerät ein- und ausschalten
8 Zubehör anschließen
8 Anzeigen im Display
9 Diktat-Aufnahme
9 Aufnahme-Empfindlichkeit
9 Aufnahme
10 Wiederholen kurzer Textpassagen
10 Bandende und Bandende-Abschaltung
10 Konferenz-Aufnahme
11 Text-Markierungen
11 Briefende-Markierung
11 Index-Marke
Ǽ Ein- und Ausschalten: Taste »POWER« drücken.
Steno-Cassetten-Fach, Zähler zurücksetzen
ɟ Bei Stopp die Taste »EJECT« drücken.
– Der Deckel öffnet sich langsam. Der Diktatzähler wird auf 0
gesetzt.
Steno-Cassette – mit offener Seite sichtbar und Beschriftung
lesbar – ins Steno-Cassetten-Fach einschieben.
Steno-Cassetten-Fach durch Druck auf den Deckel von Hand
schließen bis zum Einrasten.
Aufnahme, Bedienelemente des Mikrofons
–
ļ Aufnahme einschalten: Taste »–ļ« drücken.
Ł Aufnahme-Start: Schiebeschalter auf »
Ł
START« schieben.
Aufnahme-Pause: Schiebeschalter auf » STOP« schieben.
ĵĵ Aufnahme beenden:
Schiebeschalter kurz auf »ĵĵREW« oder »ŁŁFFWD«
schieben;
anschließend auf » STOP« schieben.
ĵĵ Kurzrücklauf: Schiebeschalter auf »
ĵĵ
REW« schieben.
ŁŁ Schneller Vorlauf: Schiebeschalter auf »
ŁŁ
FFWD« schieben.
Textmarken
II--- Briefende-Markierung: Taste II--- während der Aufnahme kurz
drücken.
II--- Index-Marke: Taste II--- während der Wiedergabe kurz drü-
cken.
KURZANLEITUNG
__________________________________________
3
DEUTSCH