GRUNDIG SNR DTR 2000 S Fitting Instructions
D
Montageanleitung
Digital Satellite TV Receiver SNR DTR 2000 S Bestellnummer G.AF 1251
für TV-Chassis Digi Basic 3
bestehend aus: DTR 2000 S 28016 019 1500
TP 820 SAT 29642 061 0300
EURO-AV-Kabel 81320 010 6900
RS-232 Kabel 29210 441 2101
Netzkabel kpl. 82909 912 2000
Montageanleitung 72010 027 1000
Bedienungsanleitung 29120 241 0100
Achtung: MOS-Vorschriften beachten
Montage:
- Netzstecker ziehen.
- Rückwandabdeckung nach hinten abziehen (Fig. 1).
- Beigepacktes Netzkabel in die Gerätenetzbuchse (Fig. 3) des DTR 2000 S bzw. die im TV-Gerätesockel befindlichen
Netzbuchse (Fig. 2) stecken.
- Mit dem beigepackten RS-232 Kabel die Buchse "D-Sub RS 232" die sich im TV-Gerätesockel befindet (Fig. 2) mit der
Buchse "Serial" des DTR 2000 S (Fig. 3) verbinden.
- Mit dem beigepackten EURO-AV-Kabel die Euro/AV-Buchse "AV3" am TV-Gerät mit der Euro/AV-Buchse "EURO AV TV"
am DTR 2000 S verbinden.
- Gerät in die TV-Konsole einschieben.
- SAT-Antenne an die Buchse "INPUT-SAT" anschließen.
- Rückwandabdeckung aufsetzen.
- Netzstecker einstecken.
Nach dem Einbau sind folgende Einstellungen im Fachhändlermenü vorzunehmen:
Über Dialogcenter den Menüpunkt "Installation von Zusatzgeräten" mit Taste "
FACHHANDEL" –> "OK" –> "Nur für den Fachhändler" –> "OK" –> Kennzahl "8500" aufrufen.
Menüpunkt "AV3" auf "DVB" stellen.
Gerät aus und wieder einschalten.
Programmtabelle wird vom DTR 2000 S automatisch eingelesen.
GB
Fitting Instructions
Ǻ" –> "OK" –> "SERVICE FÜR DEN
Digital Satellite TV Receiver SNR DTR 2000 S Order Number G.AF 1251
for Digi Basic 3 TV Chassis
consisting of: DTR 2000 S 28016 019 1500
TP 820 SAT 29642 061 0300
EURO-AV Cable 81320 010 6900
RS-232 Cable 29210 441 2101
Mains Cable cpl. 82909 912 2000
Fitting Instructions 72010 027 1000
Operating Instructions 29120 241 0100
Attention: Observe MOS regulations
Assembly:
- Disconnect the mains plug.
- Pull the rear of the cabinet off towards the back (Fig. 1).
- Connect the mains cable enclosed with the delivery into the mains socket of the DTR 2000 S receiver (Fig. 3) or into the
mains socket (Fig. 2) on the base of the TV set.
- With the RS-232 cable enclosed with the delivery connect the socket "D-Sub RS 232" on the base of the TV set (Fig. 2)
with the "Serial" socket of the DTR 2000 S (Fig. 3).
- With the EURO-AV cable enclosed with the delivery connect the Euro/AV socket "AV3" on the TV set with the Euro/AV
socket "EURO AV TV" on the DTR 2000 S.
- Slide the digital receiver into the compartment of the TV set.
- Connect the SAT aerial into the "INPUT-SAT" socket.
- Attach the rear of the cabinet.
- Connect the mains plug.
Änderungen vorbehalten / Subject to alteration • 72010 027 1000 • 1199 • E-BS 38
On completion of this assembly the following adjustments are to be made in the SERVICE menu:
Via the Dialog Center select "Installation of external units" with button "
Ǻ" –> "OK" –> "SERVICE" –> "OK" –> "Only for the
retailer" –> "OK" –> code number "8500".
Change the menu option "AV3" to "DVB".
Switch the set off and on again.
The channel table is automaticall read in by the DTR 2000 S satellite receiver.
Euro/AV-Buchse
Euro/AV Socket
Fig. 1
AV3
CENTRE
IN
OUT
AV2 AV1
D-Sub
RS 232
Digital out
~
optical coax
EXTERN
SUBW
AUDIO
SURR
L
R
RS-232-Buchse
RS-232 Socket
AV3
INT
CENTRE
EXT
CENTRE
INT
SUBW
EXTERN
EXT
SUBW
L
L
AUDIO IN
AUDIO
IN
R
R
SURR
L
OUT
SURR
AUDIO OUT
AUDIO
R
220-240V
50-60Hz
AV2 AV1
~
optical coax
VGA
RL
Video outAudio out
12V 12V
Aux
S-Video
TV
D-Sub
RS 232
Digital out
SURR
L
AUDIO
R
220-240V
50-60Hz
AUDIO OUT
Netzbuchse
Mains Socket
AUDIO IN
RL
INT
CENTRE
EXT
INT
SUBW
EXT
L
R
12V 12V
Video outAudio out
VGA
Aux
S-Video
TV
Fig. 2
DTR 2000 S
Fig. 3
SAT-Antenne
SAT Antenna
INPUT-SAT
950-2150 MHz
14/18 V 350 mA
VIDEO
OUT
R
AUDIO OUT
L
Euro/AV-Buchse
Euro/AV Socket
EURO AV TV
RS-232-Buchse
RS-232 Socket
SERIAL
EURO AV INEURO AV VCR
MODEM
Mains Socket of the Set
DTR 2000 S
GAD 4951
220-240 V
12V DC
100 mA
OUT
50-60 Hz
MADE IN GERMANY
~
Gerätenetzbuchse
Loading...