GRUNDIG GV 27, GV 27 VPS/5, GV 47, GV 47 VPS/5, GV 7000 SV Service Manual

...

Service Manual

Video

GV 27 GV 27 VPS/5

GV 47 GV 47 VPS/5

GV 7000 SV GV 7000 SV-C

PAL / SECAM

GV 7003 GV 7300 SV

GV 7300 SV/5 GV 7400 HiFi

GV 7400 HiFi/5 GV 7400 NIC

KV 7001 VPS/5 KV 7301 VPS/5

Palermo /SE 7100 SV Sevilla/SE 7105 HiFi

Service Manual

GV 27… GV 47…

GV 7…

Sach-Nr./Part No.

72010-530.25

Zusätzlich erforderliche Unterlagen für den Komplettservice

Additionally required Service Manuals for the Complete Service

Service Manual

Sicherheit

Safety

Sach-Nr./Part No.

72010-800.00

Service

Training

GV 27… GV 47…

GV 7…

Sach-Nr./Part No.

j 72010-531.40 k 72010-531.41

Btx * 32700 # Sachnummer

Part Number 72010-530.25 Änderungen vorbehalten

Subject to alteration Printed in Germany

VK21/VK211 0997

Allgemeiner Teil / General Section GV 27 …, GV 47 …, GV 7…

Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise gemäß dem Service Manual "Sicherheit", Sach-Nummer 72010-800.00, sowie zusätzlich die eventuell abweichenden, landesspezifischen Vorschriften!

Inhaltsverzeichnis

Seite

Allgemeiner Teil .................................1-1…1-12

Geräteübersicht ........................................................................... 1-3

Meßgeräte / Meßmittel................................................................. 1-5

Technische Daten ........................................................................ 1-5

Bedienelemente ........................................................................... 1-7

Servicehinweise ........................................................................... 1-9

Servicetestprogramm

und Sonderfunktionen.........................2-1…2-3

Abgleichvorschriften ........................... 3-1…3-2

Chassisplatte (QMB).................................................................... 3-1

• Netzteil (PS).............................................................................. 3-1

• Bedieneinheit (DC).................................................................... 3-1

• Laufwerksteuerung / Deck-Elektronik (DE)............................... 3-1

• Empfangseinheit (FV) ............................................................... 3-2

• Video/Chroma (VS, VS-S) ........................................................ 3-2

• Standardton (AL)....................................................................... 3-2

The regulations and safety instructions shall be valid as provided by the "Safety" Service Manual, part number 72010-800.00, as well as the respective national deviations.

Table of Contents

Page

General Section..................................1-1…1-12

Videorecorder Overview .............................................................. 1-3

Test Equipment / Jigs .................................................................. 1-5

Specifications............................................................................... 1-5

Operating Hints ............................................................................ 1-7

Service Instructions...................................................................... 1-9

Service Test Programme

and Special Functions .........................2-4…2-6

Adjustment Procedures.......................3-3…3-4

Chassis Board (QMB) .................................................................. 3-3

• Power Supply (PS).................................................................... 3-3

• Keyboard Control Unit (DC) ...................................................... 3-3

• Deck Control / Deck Electronic (DE)......................................... 3-3

• Frontend (FV)............................................................................ 3-4

• Video/Chroma (VS, VS-S) ........................................................ 3-4

• Standard Sound (AL) ................................................................ 3-4

Platinenabbildungen

und Schaltpläne ................................ 4-1…4-40

Abkürzungen................................................................................ 4-1

Verdrahtungsplan......................................................................... 4-3

Blockschaltpläne .......................................................................... 4-4

• Netzteil / Bus-System................................................................ 4-4

• Video/Chroma ........................................................................... 4-7

• Standardton ............................................................................ 4-10

• FM-Ton ................................................................................... 4-11

• Digital ...................................................................................... 4-13

Chassisplatte (QMB).................................................................. 4-15

• Empfangseinheit (FV) ............................................................. 4-21

• OSD (OS)................................................................................ 4-24

• Follow-TV (FM) ....................................................................... 4-24

• VPS/PDC (VP) ........................................................................ 4-24

• Video/Chroma (VS)................................................................. 4-25

• Standardton (AL)..................................................................... 4-25

• IN/OUT (IO)............................................................................. 4-27

• SECAM-L (VS-S) .................................................................... 4-28

• FM-Ton (AF) ........................................................................... 4-29

• Kopfverstärker (HA) ................................................................ 4-30

• Netzteil (PS)............................................................................ 4-31

• Laufwerksteuerung / Deck-Elektronik (DE)............................. 4-33

• Bedieneinheit (DC).................................................................. 4-35

NICAM-Decoder (QNIC) ............................................................ 4-36

Oszillogramme ........................................................................... 4-38

Laufwerk .............................................5-1…5-12

Meßgeräte / Meßmittel................................................................. 5-1

Servicehinweise ........................................................................... 5-2

Auswechseln von Laufwerksteilen ............................................... 5-3

Einstellungen ............................................................................. 5-10

Layout of the PCBs

and Circuit Diagrams .........................4-1…4-40

Abbreviations ............................................................................... 4-1

Wiring Diagram ............................................................................ 4-3

Block Circuit Diagram .................................................................. 4-4

• Power Supply / Bus System...................................................... 4-4

• Video/Chroma ........................................................................... 4-7

• Standard Sound ...................................................................... 4-10

• FM Sound ............................................................................... 4-11

• Digital ...................................................................................... 4-13

Chassis Board (QMB) ................................................................ 4-15

• Frontend (FV).......................................................................... 4-21

• OSD (OS)................................................................................ 4-24

• Follow-TV (FM) ....................................................................... 4-24

• VPS/PDC (VP) ........................................................................ 4-24

• Video/Chroma (VS)................................................................. 4-25

• Standard Sound (AL) .............................................................. 4-25

• IN/OUT (IO)............................................................................. 4-27

• SECAM L (VS-S) .................................................................... 4-28

• FM Sound (AF) ....................................................................... 4-29

• Head Amplifier (HA) ................................................................ 4-30

• Power Supply (PS).................................................................. 4-31

• Drive Control / Deck Electronic (DE)....................................... 4-33

• Display Control (DC) ............................................................... 4-35

NICAM Decoder (QNIC) ............................................................ 4-36

Oscillograms .............................................................................. 4-38

Drive Mechanism................................5-1…5-12

Test Equipment / Jigs .................................................................. 5-1

Service Instructions...................................................................... 5-2

Replacement of Tape Deck Components .................................... 5-3

Adjustments ............................................................................... 5-10

Explosionszeichnungen

und Ersatzteillisten ............................6-1…6-20

1 - 2 GRUNDIG Service

Exploded Views and

Spare Parts Lists................................6-1…6-20

GV 27 …, GV 47 …, GV 7… Allgemeiner Teil / General Section

Allgemeiner Teil / General Section

Geräteübersicht / Video Recorder Overview

GV 27 …, GV 47 …, GV 7… Allgemeiner Teil / General Section

Bausteinübersicht

Table of Moduls

S./P 4-15

S./P 4-21

S./P 4-24

S./P 4-25

S./P 4-27

S./P 4-29

S./P 4-30

S./P 4-31

S./P 4-33

S./P 4-35

Feature-Übersicht

Table of Features

S./P 4-36NICAM-Decoder (QNIC)

GV 27 GV 27 VPS/5 GV 47 GV 47 VPS/5 GV 7000 SV GV 7000 SV-C GV 7003 GV 7300 SV GV 7300 SV/5 GV 7400 HiFi GV 7400 HiFi/5 GV 7400 NIC KV 7001 VPS/5 KV 7301 VPS/5 SE 7100 SV SE 7105 HiFi

Chassisplatte / Chassis Board (QMB)

· Empfangseinheit / Frontend (FV)

· OSD (OS)

· Follow TV (FM)

· VPS/PDC (VP)

· Video/Chroma (VS)

· Standardton / Standard Sound (AL)

· IN/OUT (IO)

· FM-Ton / FM Sound (AF)

· Kopfverstärker / Head Amplifier (HC)

· Netzteil / Power Supply (PS)

· Laufwerkssteuerung / Deck Electronic (DE)

· Bedieneinheit / Keyboard Control (DC)

• • • • • • • • • • • • • • • •

CCIR, B/G/H - PAL

• • • • • • • • • • • • • • • •

• • •

S-VHS-Aufnahme / S-VHS Record

NTSC-Wiedergabe / NTSC Playback

NICAM

CCIR, B/G/D/K - SECAM

• • • • • •

• • • • • • • • • •

• • •

Longplay

Normalplay

HiFi-Stereo

Rotierender Löschkopf / Flying Erase Head

2 Kopf / Head (Audio)

4 Kopf / Head (Video)

2 Kopf / Head (Video)

S-VHS-Wiedergabe / S-VHS Playback

• • • • • • •

• • • • • • • • •

• • • •

• • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • •

• • • •

• • • • •

Teletext "DOS"

99 Programme

SHOW VIEW

6 Timer

PDC

VPS

Follow TV

Megalogic

Energiesparend / Low Power (Standby <6W)

• • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • •

• • • • • • •

• • • • • • • • • •

VISS

Insert-Schnitt / Insert Edit

Nachvertonung / Dubbing

Kindersicherung / child lock

OSD

• • • • • • • • • • • • • • • •

• • • •

SAT-Steuerbuchse / SAT Remote Control

RS232-Buchse / Socket

Kopfhörerbuchse / Headphone Jack

Mikrofonbuchse / Micro Jack

"SYNCHRO-EDIT"-Buchse / Socket (ø 2,5mm Klinkenbuchse / mini-minijack)

S-VHS-Buchsen / S-VHS Sockets (IN/OUT)

CV-Eingangs-Buchsen / Input Sockets

LINE-Ausgangs-Buchsen / Output Sockets

LINE-Eingangs-Buchsen / Input Sockets

"PAY-TV"-Buchse / Socket (EURO-AV2)

EURO-AV-Buchse / Socket

Akustische Funktionskontorlle / Acoustic Function Control

• • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • •

• • • •

GV 27 GV 27 VPS/5 GV 47 GV 47 VPS/5 GV 7000 SV GV 7000 SV-C GV 7003 GV 7300 SV GV 7300 SV/5 GV 7400 HiFi GV 7400 HiFi/5 GV 7400 NIC KV 7001 VPS/5 KV 7301 VPS/5 SE 7100 SV SE 7105 HiFi

GRUNDIG Service 1 - 3

GRUNDIG Service 1 - 4

Allgemeiner Teil / General Section GV 27 …, GV 47 …, GV 7… Allgemeiner Teil / General Section GV 27 …, GV 47 …, GV 7…

Meßgeräte / Meßmittel

Regeltrenntrafo Farbgenerator Zweikanaloszilloskop Tongenerator Digitalmultimeter Stabilisiertes Netzgerät Millivoltmeter Frequenzzähler

Beachten Sie bitte das Grundig Meßtechnik-Programm, das Sie unter folgender Adresse erhalten:

Grundig Instruments Test- und Meßsysteme GmbH Würzburger Str. 150, D-90766 Fürth/Bay. Tel. 0911/703-4118, Telefax 0911/703-4130

Sach-Nr.

Testcassette................................................................ 9.27540-1011

Testcassette (HiFi)...................................................... 9.27540-1016

Drehmomentmesser 600gf-cm ................................... 75987-262.72

Adapter für Drehmomentmesser 600gf-cm................. 75987-262.73

Einstellschraubendreher ............................................. 75987-262.80

Bandzug-Einstellgriff und -stift .................................... 75988-002.27

Kopfscheibenabzieher ................................................ 75988-002.37

Nylonhandschuhe ....................................................... handelsüblich

Tentelometer ............................................................... handelsüblich

Diese Meßmittel können Sie über die Serviceorganisation beziehen. Wir weisen jedoch darauf hin, daß es sich hierbei z.T. um Meßmittel handelt, die am Markt bereits eingeführt sind.

Testcassette Sach-Nr. 9.27540-1011

• Farbtestbild mit Dropout-Einblendung

• 6,3kHz-Senkrecht-Vollspuraufzeichnung und Bezugspegel 333Hz in dreiminütigem Wechsel.

Testcassette (HiFi) Sach-Nr. 9.27540-1016

• Farbtestbild mit Dropout-Einblendung

• Längsspur-Ton: 6,3kHz und 333Hz

• FM-Ton: 1kHz Vollpegel (± 50kHz Hub)

Video-Lehrfilm Sach-Nr. 72007-744.81

• Laufwerk "High Speed Drive"

Test Equipment / Jigs

Variable isolating transformer Colour generator Dual channel oscilloscope AF generator Digital multimeter Stabilized power supply Millivoltmeter Frequency counter

Please note the Grundig Catalog "Test and Measuring Equipment" obtainable from:

Grundig Instruments Test- und Meßsysteme GmbH Würzburger Str. 150, D-90766 Fürth/Bay. Tel. 0911/703-4118, Telefax 0911/703-4130

Part No.

Test cassette............................................................... 9.27540-1011

Test cassette (HiFi)..................................................... 9.27540-1016

Torquemeter 600gf-cm ............................................... 75987-262.72

Adapter for torquemeter 600gf-cm.............................. 75987-262.73

Adjustment screw driver.............................................. 75987-262.80

Tape tension adjustment tool - handle and pin ........... 75988-002.27

Headwheel extractor ................................................... 75988-002.37

Nylon gloves ...................................................... commonly available

Tentelometer ...................................................... commonly available

You can order these test equipments from the Service organization. We refer to you that a number of these test equipments is already obtainable on the market.

Test cassette Part No. 9.27540-1011

• Colour test pattern with dropout recording

• 6.3kHz vertical full-track recording alternating with 333Hz reference level every 3 minutes.

Test cassette (HiFi) Part No. 9.27540-1016

• Colour test pattern with dropout recording

• Longitudinal track sound: 6.3kHz and 333Hz

• FM sound: 1kHz full level (± 50kHz deviation)

Video Training Film Part No. 72007-744.81

• Drive mechanism "High Speed Drive"

Anschlußmöglichkeiten: EURO-AV1 / AV2

Audio

– Kontakt 1, Ausgang rechts ...........................500mV

– Kontakt 2, Eingang rechts .................................... 0,2…2V, ≥10kΩ

– Kontakt 3, Ausgang links..............................500mV

– Kontakt 6, Eingang links....................................... 0,2…2V, ≥10kΩ

±3dB, ≤1kΩ

eff

±3dB, ≤1kΩ

eff

Video

– Kontakt 19, Videoausgang (FBAS) ........... 1VSS +1dB / -2dB, 75Ω

– Kontakt 20, Videoeingang (FBAS) ....................... 1VSS ±3dB, 75Ω

Schaltspannung (bei nur einer EURO-AV-Buchse dient der Kontakt 8 als Aus- und Eingang) – Kontakt 8,

Ausgang bei AV1

................ LOW 2V, HIGH 9,5V, Ansprechzeit 5ms, ≥10kΩ, ≤2nF

Eingang bei AV2............................. LOW 2V, HIGH ≥4,5V, ≥10kΩ

RGB (die Signale werden nur von der EURO-AV2 zur EURO-AV1-Buchse durchgeschleift) – Kontakt 7, Blau – Kontakt 11, Grün – Kontakt 15, Rot – Kontakt 16, Synchron

Audio-Ausgang (Geräterückseite)..................500mV

Hinweis:

±3dB, 1kΩ

eff

Diese Ausgänge sind den Ausgängen der EURO-AV1-Buchse parallel geschaltet.

Modulator

Durchschleifbetrieb

– Frequenzgang .......................................................... 45…860MHz

– Dämpfung

Antenneneingang – TV-Ausgang .......................... 2dB +3dB/-2dB

Antenneneingang – Tuner-Ausgang ..................... 2dB +3dB/-2dB

Modulatorausgangskanal (über I

C-Bus einstellbar) .................. Kanal 21…55

Tuner

Frequenzgang.............................................................. 45…860MHz

Eingangspannung ....................................................... 60…100dBµV

Connections: EURO-AV1 / AV2

Audio

– contact 1, right output................................. 500mV

– contact 2, right input ............................................. 0.2…2V, ≥10kΩ

– contact 3, left output................................... 500mV

– contact 6, left input ............................................... 0.2…2V, ≥10kΩ

±3dB, ≤1kΩ

rms

±3dB, ≤1kΩ

rms

Video

– contact 19, output video (CVBS)............... 1VPP +1dB / -2dB, 75Ω

– contact 20, input video (CVBS) ............................ 1VPP ±3dB, 75Ω

Switch voltage (if there is only one EURO-AV socket, contact 8 is used as input and output) – contact 8,

AV1 output

....................... LOW 2V, HIGH 9.5V, rise time 5ms, ≥10kΩ, ≤2nF

AV2 input........................................ LOW 2V, HIGH ≥4.5V, ≥10kΩ

RGB (the signals are only looped through from the EURO-AV2 to EURO-AV1 socket) – contact 7, blue – contact 11, green – contact 15, red – contact 16, sync

Audio output (rear side) ................................ 500mV

Note:

±3dB, 1kΩ

rms

These outputs are connected in parrallel with the outputs of the EUROAV1 socket.

Modulator

Loop-through mode

– Frequency response ................................................ 45…860MHz

– Attenuation

Aerial input – TV output......................................... 2dB +3dB/-2dB

Aerial input – Tuner ouput ..................................... 2dB +3dB/-2dB

Modulator output channel (adjustable via I

C-bus) ............... Channel 21…55

Tuner

Frequency response .................................................... 45…860MHz

Input voltage ............................................................... 60…100dBµV

Technische Daten

VHS-System

1/2” Video - Cassettenrecorder

Bandgeschwindigkeit .............................. 2,339cm/s (Standard play)

Aufzeichnungsgeschwindigkeit ................... 4,84m/s (Standard play)

FS-Norm

CCIR, B/G/H - PAL CCIR, B/G - SECAM

Video

Signal / Rauschabstand .........................................≥48dB (bewertet)

Auflösung ........................................................................... ca. 3MHz

Ton

Frequenzgang:

Standard play..................................................... 80Hz…10kHz ±4dB

Longplay .............................................................. 80Hz…5kHz ±4dB

FM-Ton ........................................................... 20Hz…20kHz ±1,5dB

Signal / Rauschabstand .........................................≥43dB (bewertet)

Gleichlaufschwankung: .......................................≤0,3% (DIN 45507)

Netzspannung ......................................................... 220V~…240V~

Netzfrequenz ................................................................... 45…63Hz

Leistungsaufnahme

– Aufnahme (Mono-Variante)............................................ ca. 12,5W

– Aufnahme (Stereo-Variante) ............................................. ca. 15W

– Stand by (Modulator aus)................................................. ca. 9,5W

– Energiesparbetrieb (Option).................................................... <6W

Umgebungstemperatur ...........................................+10°C…+35°C

Relative Luftfeuchte............................................................... ≤80%

Betriebslage ..................................................................... horizontal

Specifications

VHS-System

1/2” video cassette recorder

Tape speed ............................................. 2.339cm/s (Standard play)

Head to tape speed..................................... 4.84m/s (Standard play)

TV standard

CCIR, B/G/H - PAL CCIR, B/G - SECAM

Video

Signal / noise ratio ................................................ ≥48dB (weighted)

Video resolution ................................................................. ca. 3MHz

Sound

Frequency response:

Standard play..................................................... 80Hz…10kHz ±4dB

Longplay .............................................................. 80Hz…5kHz ±4dB

FM Sound ....................................................... 20Hz…20kHz ±1.5dB

Signal / noise ratio ................................................ ≥43dB (weighted)

Wow and flutter ...................................................≤0.3% (DIN 45507)

Mains voltage .......................................................... 220V~…240V~

Mains frequency.............................................................. 45…63Hz

Power consumption

– Record (mono type) ....................................................... ca. 12.5W

– Record (stereo type) ......................................................... ca. 15W

– Stand by mode (Modulator off) ........................................ ca. 9.5W

– Low power (option) ................................................................. <6W

Ambient temperature ...............................................+10°C…+35°C

Relative humidity ................................................................... ≤80%

Operating position ...........................................................horizontal

1 - 5 GRUNDIG Service 1 - 6 GRUNDIG Service

GV 27 …, GV 47 …, GV 7… Allgemeiner Teil / General Section

Operating Elements on the Video RecorderBedienelemente des Videorecorders

12345 6 7 890!

124 53 6 7 0 8 9!

@#$%^&

1 Schaltet den Videorecorder ab (Standby) 2 Zur Programmplatzwahl (bei Stop) 3 Cassettenauswurf 4 Aufnahme 5 Zur Programmplatzwahl (bei Stop) 6 Installation / ATS EURO Suchlauf 7 Cassettenfach 8 Bildsuchlauf rückwärts (bei Wiedergabe);

Rücklauf bei Stop

9 Startet die Wiedergabe 0 Pause;

Beendet alle Funktionen (Stop)

! Bildsuchlauf vorwärts (bei Wiedergabe);

Vorlauf bei Stop

@ Netzanschluß # EURO-AV1-Buchse $ Audioausgang % EURO-AV2-Buchse ^ Antennenausgang & Antenneneingang

1 Switches the recorder to standby 2 For selecting programme positions (on stop) 3 Cassette eject 4 Record 5 For selecting programme positions (on stop) 6 Installation / ATS EURO search 7 Cassette compartment 8 Reverse picture search (on playback);

rewind (on stop)

9 Starts playback 0 Pause;

Terminates all functions (stop)

! Forward picture search (on playback);

wind (on stop)

@ Mains socket # EURO-AV1-socket $ Audio output % EURO-AV2-socket ^ Aerial socket output & Aerial socket input

GRUNDIG Service 1 - 7

Allgemeiner Teil / General Section GV 27 …, GV 47 …, GV 7…

Bedienelemente der Fernbedienung

1 2

5 6 7 8 9 0

@ #

$ % ^ &

Operating Elements of the Remote Control

9 @ 5 * 6

7 &

0 #

1 $

1 TV-Monitorfunktion 2 Eröffnet die Timer-Programmierung

und bestätigt Timer-Daten

3 Ziffern-Tasten für verschiedene Eingaben 4 Funktionswahl 5 Normumschaltung (ohne Funktion) 6 Schaltet auf Langspiel-Betrieb und wieder zurück auf

Standardspiel-Betrieb

7 Startet die Aufnahme 8 Bildsuchlauf rückwärts (bei Wiedergabe);

Rücklauf (bei Stop)

9 Wählt die INDEX-Such-Funktion 0 Pause;

Beendet alle Funktionen (Stop)

! Schaltet den Recorder ab (STANDBY);

aktiviert und deaktiviert die Kindersicherung (Option)

@ Löscht Daten # Wählt den Programmplatz (bei Stop);

wählt Daten (bei der Timer-Programmierung)

$ Bestätigt Daten % Bildsuchlauf vorwärts (bei Wiedergabe);

Vorlauf (bei Stop)

^ Standbild bei Wiedergabe & Startet die Wiedergabe

* Fernsehgerät fernbedienen (dazu Taste TV gedrückt halten)

TV monitor function

2 Activates the timer programming function

and confirms timer data

3 Numbered buttons for various entries 4 Function selection 5 Standard switching (no function allocated) 6 Switches over to Long Play and back to

Standard Play

7 Starts recording function 8 Reverse picture search (on playback);

rewind (from stop)

9 Selects the INDEX search funktion 0 Pause;

Terminates all functions (stop)

! Switches the recorder off (Standby);

activates and deactivates the parental programme lock (Option)

@ Clears data # Selects the programme position (from stop);

selects data (on timer programming)

$ Confirms data % Forward picture search (on playback);

fast forward (from stop)

^ Freeze-frame on pla yback & Starts playback function

* Remote control of television (press and hold down TV button)

1 - 8 GRUNDIG Service

GV 27 …, GV 47 …, GV 7… Allgemeiner Teil / General Section

Servicehinweise

1. Entfernen der Gehäuseteile

1.1 Gehäuseoberteil

– 4 Schrauben A herausdrehen (Fig. 1). – Rasthaken B (Fig. 1) lösen, Gehäuseoberteil hinten anheben und

1cm nach hinten schieben.

– Seitenteile des Gehäuseoberteils vorsichtig auseinanderziehen

und dabei Gehäuseoberteil abnehmen.

Montagehinweis: Das Gehäuseoberteil muß in die Rille C der

Rückwand eintauchen (Fig. 1).

1.2 Bodenblech

– Das Bodenblech darf aus Sicherheitsgründen (Massefedern durch-

trennen Leiterbahnen durch das Schieben des Bodenbleches) nicht abgenommen werden.

1.3 Frontblende

– Rasthaken D (Fig. 2 / 3) lösen und Frontblende abnehmen. Montagehinweis: Beim Aufstecken der Frontblende von vorne auf

das Gerät ist die Cassettenklappe so nach innen zu drücken, daß der Hebel E in die Führung (Fig. 4) der Cassettenklappe eintaucht.

Service Instructions

1. Removing the Cabinet Parts

1.1 Cabinet Upper Part

– Undo 4 screws A (Fig. 1). – Release catch B (Fig. 1), lift the cabinet upper part on the rear edge

and push it backwards by 1cm.

– Remove the cabinet upper part by pressing its side panels carefully

apart.

Reassembly: The cabinet upper part must fit into the groove C on

the back panel (Fig. 1).

1.2 Bottom Panel

– For reasons of safety the bottom panel must not be removed (by

pushing the bottom panel the earthing springs cut the circuit tracks).

1.3 Front Panel – Release the catches D (Fig. 2 / 3) and remove the front panel. Reassembly: When attaching the front panel from the front to the

video recorder press the cassette lid inwards so that the lever E engages with the guide (Fig. 4) of the cassette lid.

siehe Punkt 1.2

see para 1.2

Fig. 1

Fig. 2

Fig. 3

Fig. 4

GRUNDIG Service 1 - 9

Allgemeiner Teil / General Section GV 27 …, GV 47 …, GV 7…

2. Ausbauhinweise

2.1 Chassisplatte mit Laufwerk ausbauen

– 2 Schrauben F (Fig. 3) herausdrehen und den Bügel G nach

oben abziehen.

– Arretierungen R und S (Fig. 5) des Cassettenschachtes lösen

und diesen dabei so weit nach innen schieben, bis die vorderen 2

Schrauben U (Fig. 6) zugänglich sind. – 4 Schrauben U (Fig. 6) herausdrehen. – 3 Kabel K (Fig. 6) aus den Haltern der Geräterückseite nehmen

und frei legen. – Line-Buchsen-Platte (Option) ausbauen:

– Steckverbindungen zur Line-Buchsen-Platte lösen.

– 2 Rasthaken H (Fig. 3) lösen und die Line-Buchsen-Platte

herausziehen.

– Gerät auf die Oberseite legen (Fig. 7 / 8) und 10 Rasthaken I /

lösen (jede Seite von hinten nach vorne). – Rastnase J (Fig. 8) nochmals lösen. – Gehäuserahmen vorsichtig abnehmen.

Sicherheitshinweis:

– Nach dem Entfernen des Gehäuserahmens ist die Lötseite des

Netzteils frei zugänglich und damit auch alle lebensgefährlichen

Spannungen. Im Servicefall immer Trenntrafo benutzen!

Servicestellung:

– Chassisplatte mit Laufwerk wie in Fig. 9 gezeigt aufstellen.

Achtung: Nicht die Cassetten-Ausgabe-Taste drücken und keinen

Abgleich durchführen.

2. Disassembly Instructions

2.1 Removing the Chassis Board with Mechanics

– Undo 2 screws F (Fig. 3) and raise the bracket G to remove it. – Release the locks R and S (Fig. 5) of the cassette compartment

and move it inwards to gain access to the two front screws

(Fig. 6). – Undo the 4 screws U (Fig. 6). – Release the 3 cables K (Fig. 6) from their holders on the rear side

of the cabinet so that they are free. – Remove the Line socket board (option):

– Unplug the connections to the Line socket board.

– Disengage the 2 catches H (Fig. 3) and pull out the Line socket

board.

– Put the VCR upside down (Fig. 7/8) and release the 10 catches I/

(from the back to the front on each side). – Release catch J (Fig. 8) again. – Remove the cabinet frame carefully.

Safety Precaution:

– After having removed the cabinet frame the solder side of the Power

Supply Board is freely accessible and with it all voltages dangerous to life. Do not forget to use an isolating transformer during repairs!

Service Position:

– Place the Chassis Board with the Drive Mechanism in vertical

position as shown in Fig. 9. Warning: Do not press the cassette eject button and do not carry out any adjustments.

Fig. 5 Fig. 6

Fig. 7 Fig. 8

1 - 10 GRUNDIG Service

GV 27 …, GV 47 …, GV 7… Allgemeiner Teil / General Section

Einbauhinweis:

– Chassisplatte mit Laufwerk (nur seitlich am Cassettenschacht

anfassen) so in den Gehäuserahmen legen, daß die Netzteilbuchse und die EURO-AV-Buchsen in den dafür vorgesehenen

Führungen sind. Alle 10 Rasthaken müssen dabei einrasten. – 4 Schrauben U (Fig. 6) hineindrehen. – Bügel G wie in Fig. 3 dargestellt auf den Gehäuserahmen stek-

ken und mit den 2 Schrauben F befestigen. – Line-Buchsen-Platte (Option) einbauen und wieder anschließen. – Kabel K (Fig. 6) in den Haltern der Geräterückseite einlegen.

2.2 Laufwerkausbau

– Arretierungen R und S (Fig. 5) des Cassettenschachtes lösen

und diesen dabei so weit nach innen schieben, bis die Schrauben

(Fig. 6) zugänglich sind.

– 4 Schrauben U und Masseschraube T (über die Bohrung der

Geräterückwand zugänglich) herausdrehen (Fig. 6). – Abschirmblech W (Fig. 6) nach hinten biegen. – 5 Steckverbindungen vom Laufwerk (Kopfscheibe, Löschkopf,

Kombikopf und Fädelmotor) zur Chassisplatte lösen. – Laufwerk an der Geräterückseite vorsichtig etwas anheben, damit

sich die Steckverbindung 1946 zwischen dem Laufwerk und der

Chassisplatte löst. – Rastnasen Y (Fig. 5) lösen und Laufwerk aus dem Gerät neh-

men.

Einbauhinweis:

– In die markierten Bereiche der Chassisplatte (Fig. 10) dürfen keine

Bauteile hineinragen. Die Bauteile (Kondensatoren) sind entspre-

chend der Pfeile auszurichten. – Nach dem Einbau des Laufwerks ist die Masseverbindung zwi-

schen Chassisplatte und Laufwerk durch Eindrehen der Masse-

schraube T (Fig. 6) herzustellen.

Fitting Instructions:

– Put the Chassis Board together with the Drive Mechanism (take it

only by the side of the cassette compartment) into the cabinet frame so that the mains socket and the EURO-AV sockets are in their

appropriate guides. All 10 catches must lock in. – Tighten the 4 screws U (Fig. 6). – Attach bracket G to the cabinet frame as shown in Fig. 3 and fasten

it with the 2 screws F. – Re-fit the Line socket board (option) and re-connect it. – Fasten the cables K (Fig. 6) with the holders on the rear side of the

cabinet.

2.2 Removing the Drive Mechanism

– Release the locks R and S (Fig. 5) of the cassette compartment

and move it inwards to gain access to the screws U (Fig. 6). – Undo the 4 screws U and the earthing screw T (accessible

through the hole of the cabinet rear side) (Fig. 6). – Push the shielding plate W (Fig. 6) to the rear. – Disconnect the 5 plug-in connections from the Drive Mechanism

(headwheel, erase head, combi-head and threading motor) to the

Chassis Board. – Lift the Drive Mechanism on the rear side carefully by a small amount

to disengage the plug-in connection 1946 between the Drive Mecha-

nism and the Chassis Board. – Disengage the locking lugs Y (Fig. 5) and remove the Drive

Mechanism.

Fitting Instructions:

– Ensure that no components reach into the marked areas on the

Chassis Board (Fig. 10). Position the components (capacitors) as

shown by the arrows. – After having re-fitted the Drive Mechanism, re-establish the chassis

connection between the Chassis Board and the Drive Mechanism by

tightening the earthing screw T (Fig. 6).

Fig. 9 Fig. 10

3. Wichtige Masseverbindungen!

Beim Zusammenbau des Gerätes ist darauf zu achten, daß die Masseverbindungen zwischen Gehäuseboden und Chassisplatte, Chassisplatte und Laufwerk sowie Gehäuseboden und Gehäuseoberteil gewährleistet sind.

siehe Punkt 2.2

see para 2.2

3. WARNING: Chassis Connections!

When reassembling the machine it is essential to observe that the chassis connections between the cabinet bottom and Chassis Board, Chassis Board and Drive Mechanism, cabinet bottom and cabinet upper part are in good order.

4. Durchführen von Messungen

Bei Messungen mit dem Oszilloskop an Halbleitern sollten Sie nur Tastköpfe mit 10:1 - Teiler verwenden. Außerdem ist zu beachten, daß nach vorheriger Messung mit AC-Kopplung der Koppelkondensator des Oszilloskops aufgeladen sein kann. Durch die Entladung über das Meßobjekt können diese Bauteile beschädigt werden.

5. Meßwerte und Oszillogramme

Bei den in den Schaltplänen und Oszillogrammen angegebenen Meßwerten handelt es sich um Näherungswerte!

GRUNDIG Service 1 - 11

4. Carrying out Measurements

When making measurements on semi-conductors with an oscilloscope, ensure that the test probe is set to 10:1 dividing factor. Further, please note that if the previous measurement is made on AC input, the coupling capacitor in the oscilloscope will be charged. Discharge via the item being checked can damage components.

5. Measured Values and Oscillograms

The measured values given in the circuit diagrams and oscillograms are approximates!

Allgemeiner Teil / General Section GV 27 …, GV 47 …, GV 7…

6. Codeaufkleber

Alle wichtigen Komponenten des Gerätes (Laufwerk / Platinen) sind mit einem Codeaufkleber versehen. Diese Aufkleber beinhalten die Typenbezeichnung und Produktionsdaten (Seriennummer, Produktionscode, Produktionsdatum, …).

Typenschild des Gerätes

Technische Weiterentwicklungen oder Änderungen sind wie folgt auf dem Typenschild ersichtlich:

• Produktionscode – geringfügige Änderungen

• Entwicklungscode – gravierende Änderungen

Bestellnummer / Order number Produktionsdatum / Production date Produktionscode / Production code

Entwicklungscode / Evolution code

Laufwerks-Codeaufkleber

Hinweis: Der Produktionscode und die Seriennummer auf dem Codeaufkleber des Laufwerks müssen nicht mit dem Produktionscode und der Seriennummer auf dem Typenschild übereinstimmen.

TYPE G.MG 25-00

VN 99 067 MADE IN EUROPE S AA XXX XXX XXX XXX XXX

01 40393 5 52 0 100647 1

6. Code Labels

All important components of the video recorder (drive mechanism / printed circuit boards) are provided with a code label. These adhesive labels indicate the type of product and the production data (serial number, production code, date of production, …).

Type Plate of the Set

Technical advance developments or changes are to be seen from the type plate as follows:

• Production code – minor changes

• Evolution code – important changes

GV 7400 HIFI

RP 170

220-240V ~ 50Hz

SER.NR. 100647

UNDER LICENSE FROM

BY GEMSTAR DEVELOPMENT CORP.

GEMSTAR DEVELOPMENT CORPORATION

SHOW VIEW SYSTEMS IS MANUFACTURED

SHOW VIEW IS A TRADEMARK APPLIED FOR

Code Label on the Drive Mechanism

Advice: The production code and the serial number on the code label of the drive mechanism do not necessarily agree with the production code and the serial number on the type plate.

Gerätetype / Type of product Fernbedienung / Remote control Seriennummer / Serial number

Geräte-Optionscode / Option code

10051442587303

25873030 10051 Q-P 4/2 971521 11WD44

Seriennummer / Serial number Fabrikcode / Factory code number Laufwerkstype / Type of drive mechanism

Platinen-Codeaufkleber

Hinweis: Der Produktionscode ist nicht generell aufgedruckt. Bei wichtigen Änderungen erhöht sich die letzte Ziffer der Fabrikscodenummer (Punktnummer).

Platinenbezeichnung / Name of PCB Fabrikcode / Factory code number Produktionsdatum / Production date

QGD675021 27599-010.55 82162 KW724 WD01 123456

Produktionscode / Production code Produktionsdatum / Production date

Code Label on the Printed Circuit Boards

Advice: The production code is not generally printed on the label. Important changes are indicated by increasing the last figure of the factory code by one (figure following the point).

Sach-Nummer / Part number Seriennummer / Serial number Produktionscode / Production code

1 - 12 GRUNDIG Service

GV 27 …, GV 47 …, GV 7… Servicetestprogramm & Sonderfunktionen

– Laufwerkstellung und Funktion des Init Schalters.

Servicetestprogramm & Sonderfunktionen

Das Diagramm zeigt die Funktion des Init-Schalters in Abhängigkeit

von der Stellung des Laufwerks. Dafür ist die Anzahl der Fädeltacho-

impulse (FTA) wichtig. Diese Impulse erzeugt der Fädeltachogeber

1. Servicetestprogramm

Aufruf, Ebenenkontrolle und Beenden des Servicetestprogrammes

Der Aufruf des Servicetestprogrammes ist bei allen Laufwerksfunktionen

(Flügelrad), der mechanisch mit dem Fädelmotor verbunden ist.

DC, 2V/Div, 0,5s/Div

Init Schalter

möglich, jedoch nicht während der Einstellfunktionen (Sendersuchlauf, …). Während des Servicemodes bleibt das Gerät bei allen Laufwerksfunktionen voll einsatzbereit.

• Aufruf des Servicetestprogrammes

Die Tasten ■(STOP) auf der Fernbedienung und e(Wiedergabe) am Gerät in dieser Reihenfolge drücken und für mindestens 5s

Cassette eingeschoben

Cassette unten Index, Umspulen

Fädeltacho-Impuls (FTA)

Wiedergabe rückwärts Wiedergabe

gedrückt halten. Im Display erscheinen anschließend die Werte der Ebene 00.

• Ebenenkontrolle des Servicetestprogrammes

Das Servicetestprogramm besteht aus folgenden Ebenen: Ebene 00 – Masken-Nr. des Laufwerk- und Bedienrechners Ebene 01 – Laufwerkstellung Ebene 02 – Fehlercode und Fehlerstatus / Gerätefunktion Ebene 03 – man. Tracking, Laufwerksensoren und Gerätefunktion Ebene 04 – Betriebsstundenzähler Ebene 10 – Laufwerksensoren und Gerätefunktion ohne Laufwerk-

ansteuerung

Ebene 40 – Geräte-Optionscodes

Ebene 02: Fehlercode und Fehlerstatus / Gerätefunktion

Der zuletzt aufgetretene Fehlerstatus und Fehlercode wird im EEPROM gespeichert und bleibt auch dann erhalten, wenn das Gerät vom Netz getrennt wird. Löschen kann man diese durch Drücken der Taste "CLEAR" auf dem Fernbediengeber.

Fehlercode

0 Kein Fehler 1 Fädelfehler 2 Kein Capstantacho 3 Band gerissen

4 Kein Wickeltacho links (Option) 5 Kein Wickeltacho rechts 6 Kopfscheibenmotorfehler

Ebene 51 – Kopfscheibenlagengeber-Abgleich Ebene 52 – ACC-Abgleich (Automatic Contour Control, optional) Ebene 53 – Uhr-Takt-Abgleich Ebene 60 – Audio-Pegeleinstellung des IC7780 (FV) Ebene 61 – Audio-Kanaltrennung des IC7780 (FV) Ebene 62 – Standardton-Wiedergabepegel des IC7850 (AF) Ebene 99 – Uhr-Takt-Ausgabe

Ebenenanwahl

– Vor der Anwahl der Abgleich-Ebenen (51…62) ist auf die Vorbe-

reitung der jeweiligen Ebene zu achten (siehe die folgende Beschreibung zu der jeweiligen Ebene des Servicetestprogrammes).

– Taste "SELECT" auf der Fernbedienung drücken. Im Display

blinkt die Ebenenanzeige.

– Mit der Taste "+" oder "–" auf die entsprechende Ebene weiter-

schalten oder mit den Tasten "0…9" die gewünschte Ebene direkt anwählen.

– Mit der Taste "SELECT" die Eingabe bestätigen.

Bei der Anwahl einer nicht belegten Ebene blinkt im Display "--".

• Beenden des Servicetestprogrammes:

Taste 8 "STANDBY" drücken oder Gerät vom Netz trennen.

Ebenen des Servicetestprogrammes

Ebene 00: Masken-Nr. der Laufwerk- und Bedienrechner

Die Maskennummern der einzelnen Rechner werden wie folgt angezeigt.

Fehlerstatus / Gerätefunktion

012 Bereitschaft 014 Tracking 031 Bildsuchlauf rückwärts (3-fach) 034 Zeitlupe rückwärts 041 Standbild 042 Bildsuchlauf vorwärts (3-fach) 044 Bildsuchlauf rückwärts (9-fach) 045 Ausfädeln 046 Bildsuchlauf vorwärts (9-fach) 047 Wiedergabe rückwärts 048 Aufnahme – Pause 050 Rücklauf 052 Vorlauf 053 Wiedergabe 054 Stop 055 Aufnahme 112 Nächster Index 113 Vorheriger Index 114 VISS-Marke schreiben 115 VISS-Marke löschen 125 Tuner 126 Auto Remain 130 ATTS 168 Einzelbildfortschaltung + 169 Einzelbildfortschaltung – 170 Bildsuchlauf rückwärts (11-fach) 171 Bildsuchlauf rückwärts (7-fach)

172 Bildsuchlauf rückwärts (5-fach) 173 Bildsuchlauf vorwärts (5-fach) 174 Bildsuchlauf vorwärts (7-fach) 175 Bildsuchlauf vorwärts (11-fach) 196 EE-Betrieb 197 Bereitschaft - Schacht oben 199 Nachvertonung 202 Nachvertonung – Pause 206 Bandlängenzählwerk löschen 211 Zeitlupe (1/24) 212 Zeitlupe (1/14) 215 Zeitlupe (1/7) 216 Zeitlupe (1/2) 217 Zeitlupe rückwärts (1/24) 218 Zeitlupe rückwärts (1/14) 219 Zeitlupe rückwärts (1/7) 220 Zeitlupe rückwärts (1/2) 222 Sychro-Edit-Aufnahme 223

Kopfscheibenlagengeberabgleich 238 Pause 239 ACC-Abgleich 246 Synchro-Edit-Pause 247 Zeitlupe (1/10) 248 Zeitlupe (1/18) 249 Zeitlupe rückwärts (1/10) 250 Zeitlupe rückwärts (1/18) 253 Tastenfreigabe

Laufwerkrechner Bedienrechner

Ebene 01: Laufwerkstellung

Der Code für die Laufwerkstellung gibt die Positionen des Cassettenschachts und der Fädelschlitten an.

– Überwachung der Laufwerkfunktionen

Das Laufwerk wird mit Sensoren überwacht. Diese liefern entsprechend der Gerätefunktion folgende Tachosignale: – WTR – Wickelteller rechts – WTL – Wickelteller links (Option) – FTA – Fädeltacho – FG – Capstanmotor – PG/FG – Kopfscheibenmotor. Fehlt bei der Ansteuerung des Laufwerks ein Tachosignal, dann

Laufwerkstellung Code

Auswurf 005…009 Index 189…191 Ausgefädelt-Stop 196…204 Wiedergabe 209…217 Wiedergabe rückwärts 237…239

GRUNDIG Service 2 - 1

versucht das Gerät, den Cassettenschacht in die Stellung "EJECT" zu bringen.

Servicetestprogramm & Sonderfunktionen GV 27 …, GV 47 …, GV 7…

Ebene 03: man. Tracking, Laufwerksensoren und Gerätefunktion

– Manuelles Tracking

Die Trackinglage ist im Servicetestprogramm in der Mittelposition. Durch das Betätigen der "+" oder "–" -Tasten ist die Verschiebung der Trackinglage in die erforderliche Position für die Bandlaufeinstellung (s. Kap. 5 – Laufwerk) möglich.

– Laufwerksensoren

Zur Kontrolle der Laufwerksensoren (Init Schalter, Fädeltacho, Bandanfang, Bandende, Aufnahmesperre, Wickeltacho Links / Rechts) werden auf dem Display die Betriebszustände mit einer Digitalstelle angezeigt. Mit jeder Betätigung der Sensoren ändern sich die Werte der Anzeige.

– Gerätefunktion

Die Symbole ( ■ ● r e ) für die Gerätefunktion geben die Position des Cassettenschachts und der Fädelschlitten an.

Gerätefunktion

Fädeltacho (FTA)

Init-Schalter (INIT)

Aufnahmesperre (RECP)

Bandende

Wickeltacho links (Option)

Bandanfang

Wickeltacho rechts

Ebene 04: Betriebsstundenzähler

Der Betriebsstundenzähler gibt die Betriebsstunden der Kopfscheibe an.

Ebene 10: Laufwerksensoren und Gerätefunktion

ohne Laufwerkansteuerung

In dieser Ebene werden die Laufwerksensoren im Display angezeigt, wie in der Ebene 03 erklärt. Des weiteren sind die Gerätefunktionen anwählbar und für die Fehlersuche (ohne Laufwerk) werden die entsprechenden Signalwege freigeschaltet. In dieser Ebene erfolgt keine Ansteuerung des Laufwerks.

Ebene 40: Geräte-Optionscodes

Mit dem Geräte-Optionscode "A"…"E" wird gemäß dem Geräteaufbau die entsprechende Software in den maskenprogrammierten µCs aktiviert. Der Optionscode wird im EEPROM gespeichert. – Im Display erscheint nach dem Aufruf der Ebene 40 die Eingabe-

aufforderung für den Optionscode "A" ( ).

– Gewünschten Optionscode "A"…"E" mit den Tasten "–" oder "+"

anwählen.

– Eingabe der Optionscodes am Beispiel für Optionscode "A":

– Optionscode "A", siehe Geräte-Typenschild (z.B. "191") mit der

Fernbedienung eingeben. Achtung: Nur bei richtiger Optionscode-Eingabe sind alle

Gerätefunktionen gewährleistet.

– Eingabecode mit der Taste "OK" bestätigen.

Im Display erscheint für ca. 3s . Anschließend schaltet das Gerät automatisch zur Eingabeaufforderung zurück und zeigt den gespeicherten Wert .

– Die Eingabeschritte der Optionscodes "B"…"E" sind genauso

durchzuführen wie bei dem Optionscode "A".

– Kontrolle der Optionscodes:

– Durch Betätigen der Tasten "–" oder "+" ohne vorheriger Options-

code-Eingabe ist die Kontrolle der die Optionscodes "A"…"E" möglich.

Ebene 51: Kopfscheibenlagengeber-Abgleich

Der Kopfscheibenlagengeber-Abgleich ist nach dem Austausch der Kopfscheibe oder des EEPROMs (IC7890) durchzuführen.

Vorbereitung vor dem Aufruf dieser Ebene: – Testcassette wiedergeben.

Dieser Abgleich erfolgt nach dem Aufruf automatisch. Während dem Abgleich zeigt das Display . Der Abgleichwert wird nach erfolgreich durchgeführtem Abgleich im EEPROM gespeichert. Im Display erscheint . Bei nicht erfolgreich durchgeführtem Abgleich gibt das Gerät die Cassette aus und verläßt das Servicetestprogramm. Ursache: Testcassette, Kopfscheibe oder technischer Defekt (z.B. µC)

Ebene 52: ACC-Abgleich (Automatic Contour Control, optional) Der ACC-Abgleich ist nach dem Austausch der Kopfscheibe oder des EEPROMs (IC7890) durchzuführen.

Vorbereitung vor dem Aufruf dieser Ebene: – Schwarztestbild ohne Burst an der EURO-AV1-Buchse einspeisen – Aufnahme- / Wiedergabe-Cassette wiedergeben.

Dieser Abgleich erfolgt nach dem Aufruf automatisch

(15s eine Aufnahme in den Betriebsarten SP/LP und bei der Wiedergabe dieser Aufnahme wird das Gerät abgeglichen)

. Während dem Abgleich zeigt das Display . Der Abgleichwert wird nach erfolgreich durchgeführtem Abgleich im EEPROM gespeichert. Im Display erscheint

Bei nicht erfolgreich durchgeführtem Abgleich gibt das Gerät die Cassette aus. Ursache: Vorbereitung, Cassette, Kopfscheibe oder technischer Defekt (z.B. µC)

Ebene 53: Uhr-Takt-Abgleich

Vorbereitung vor dem Aufruf dieser Ebene: – Ebene 99 – Uhr-Takt-Ausgabe durchführen und Meßwert (f

notieren.

mess

– Ermittlung des Korrekturwertes:

= gemessene Frequenz

mess

= Sollfrequenz (2048,0000Hz)

soll

Abweichung =

Korrekturwert = +128

1 x 106 x (f

Abweichung

0,763

mess

soll

– f

soll

)

Beispiel:

= 2047,9700Hz

mess

= 2048,0000Hz

soll

-14,648 =

108,80 = +128

1 x 106 x (2047,97Hz – 2048Hz)

2048Hz

-14,648 0

763

Korrekturwert gerundet für Eingabe: 109 Liegt der errechnete Korrekturwert außerhalb des Bereiches 0…255 ist ein technischer Defekt des Quarzes Q1297 möglich.

Eingabe des Korrekturwertes – Im Display erscheint nach dem Aufruf der Ebene 53 der im Gerät

aktuelle Korrekturwert "0"…"255".

– Korrekturwert (gerundet) eingeben und mit der Taste "OK" bestäti-

gen. Im Display erscheint zur Kontrolle für ca. 3s .

)

2 - 2 GRUNDIG Service

GV 27 …, GV 47 …, GV 7… Servicetestprogramm & Sonderfunktionen

Ebene 60: Audio-Pegeleinstellung des IC7780 (FV, Option)

Die Audio-Pegeleinstellung ist nach dem Austausch des Stereodecoders (IC7780) oder des EEPROMs (IC7890) durchzuführen.

Vorbereitung vor dem Aufruf dieser Ebene: – NF-Millivoltmeter an der EURO-AV1-Buchse, Kontakt 1 anschlie-

ßen

– Weißtestbild mit Tonträger (Tonmodulation "Stereo", rechter Kanal

1kHz Sinus, ±27kHz Hub) an der Antenneneingangsbuchse einspeisen

– EE-Betrieb. Nach dem Aufruf der Ebene 60 erscheint der aktuelle Einstellwert

"0"…"9". Der Ausgangspegel ist mit den Tasten "–" oder "+" auf 500mV Pegeländerung von 0,5dB und der Einstellwert wird im EEPROM abgelegt.

Ebene 61: Audio-Kanaltrennung des IC7780 (FV, Option)

Die Audio-Kanaltrennung ist nach dem Austausch des Stereodecoders (IC7780) oder des EEPROMs (IC7890) durchzuführen.

Vorbereitung vor dem Aufruf dieser Ebene: – NF-Millivoltmeter an der EURO-AV1-Buchse, Kontakt 3 (linker

– Weißtestbild mit Tonträger (Tonmodulation "Stereo", rechter Kanal

– EE-Betrieb. Nach dem Aufruf der Ebene 61 erscheint der aktuelle Einstellwert

"0"…"49". Die Rauschspannung des linken Kanals ist mit den Tasten "–" oder "+" auf Minimum einzustellen. Dabei erfolgt pro Tastendruck eine Pegeländerung von 0,1dB und der Einstellwert wird im EEPROM abgelegt.

Ebene 62: Standardton-Wiedergabepegel des IC7850 (AF, Option)

Der Standardton-Wiedergabepegel ist nach dem Austausch des IC7850 oder des EEPROMs (IC7890) durchzuführen.

Vorbereitung vor dem Aufruf dieser Ebene: – NF-Millivoltmeter an der EURO-AV1-Buchse, Kontakt 1 anschließen – Tonsignal (1kHz Sinus, 0,7V

– FBAS-Signal an der EURO-AV1-Buchse einspeisen – Tonsignal aufnehmen.

Nach dem Aufruf der Ebene 62 erscheint der aktuelle Einstellwert "0"…"15". Das aufgenommene Tonsignal ist wiederzugeben (Standardton-Wiedergabe) und der Ausgangspegel mit den Tasten "–" oder "+" auf 500mV Pegeländerung von 1dB und der Einstellwert wird im EEPROM abgelegt.

Ebene 99: Uhr-Takt-Ausgabe

Für den Uhr-Takt-Abgleich (Ebene 53) ist in dieser Ebene die UhrOszillatorfrequenz (ca. 2048Hz) an IC7201-(80) "HEST" der Bedieneinheit (DC) zu messen (Auflösung mindestens 6 Stellen) und notieren (f

Hinweis: Nach der Anwahl dieser Ebene ist das Display dunkel und keine Funktion am Gerät möglich. Das Verlassen dieser Ebene und des Servicetestprogrammes ist nur durch das Trennen des Gerätes vom Netz möglich.

±50mV einzustellen. Dabei erfolgt pro Tastendruck eine

eff

Kanal) anschließen 1kHz Sinus, ±27kHz Hub) an der Antenneneingangsbuchse ein-

speisen

) an der EURO-AV1-Buchse, Kontak-

te 2 und 6 einspeisen

±50mV einzustellen. Dabei erfolgt pro Tastendruck eine

eff

mess

eff

2. Sonderfunktionen Dauerlaufprüfung

Die Aufnahme- oder Wiedergabe-Dauerlaufprüfung ist im Servicetestprogramm integriert. Diese hilft Fehler zu finden, die sporadisch auftreten. Ein erkannter Fehler wird im EEPROM gespeichert und bleibt erhalten, wenn das Gerät vom Netz getrennt wird.

Aufruf der Dauerlaufprüfung

– Dauerlaufprüfung starten mit einer der Tasten ●(Aufnahme)

oder e(Wiedergabe).

Beenden der Dauerlaufprüfung

– Taste ■(STOP) oder 8 "STANDBY" drücken.

Reinigung der Kopfscheibe

Beim Einfädeln des Videobandes werden die Videoköpfe nur kurzzeitig gereinigt. Im Wiedergabebetrieb kann diese Funktion durch Drükken der Taste e(mindestens 5s) für ca. 10s aktiviert werden. Dabei wird der Bandvorschub gestoppt und die Videokopfreinigungsrolle an die Kopfscheibe gedrückt. Anschließend wird die Wiedergabe wieder fortgesetzt.

RAM und EEPROM löschen

Am Gerät die Taste 8 "STANDBY" drücken und nach dem Anschließen des Gerätes an das Netz für mindestens 5s gedrückt halten. Das EEPROM und das interne Prozessor-RAM werden gelöscht und initialisiert. Dabei werden der kundenspezifische Senderspeicher und die Timer-Daten gelöscht. Die gerätespezifischen Daten, Laufwerkparameter, Geräte-Optionscodes und die Abgleichwerte bleiben erhalten.

Tausch des EEPROMs IC7890

Achtung: Nach dem Tausch des EEPROMs, IC7890, müssen die

Geräte-Optionscodes der Ebene 40 eingegeben werden. Des weiteren sind die Software-Abgleiche der Ebenen 51, 52, 53, 60, 61 und 62 durchzuführen.

Data-Programmer "IDP2"

Hinweis: Die Übertragung der im Data-Programmer gespeicherten

Sendereinstellungen ist nur über den VCR1-Mode möglich. – Taste "EJECT" drücken (eingelegte Cassette ausgeben). – Die Tasten ■(STOP) auf der Fernbedienung und "INSTALL" am

Gerät in dieser Reihenfolge drücken und für mindestens 5s gedrückt halten. Im Display erscheint anschließend "MENU".

– Sendereinstellungen mit dem Data-Programmer "IDP2" übertragen

(siehe Bedienungsanleitung "IDP2").

– Am Ende der Übertragung Taste 8 "STANDBY" drücken.

GRUNDIG Service 2 - 3

Service Test Programme & Special Functions GV 27 …, GV 47 …, GV 7…

– Tape deck position and function of the Init switch

Service Test Programme & Special Functions

The diagram shows the function of the Init switch dependent on the tape deck position. For this, the number of the threading tacho pulses (FTA) is important. These signals are generated by the

1. Service Test Programme

threading tacho generator (butterfly sensor) which is mechanically connected with the threading motor.

Calling up, Checking the Levels of and Terminating the Service Test Programme

The service test programme can be called from any tape drive function

DC, 2V/Div, 0.5s/Div

Init switch

other than the data entry functions (station search, …). While it is operating in the service mode, the VCR remains fully operational in all tape drive functions.

• Calling up the Service Test Programme

Press the ■(STOP) button on the remote control and the e(Play) button on the video recorder in that order and hold them down for at

Cassette in Cassette down

Threading pulse (FTA)

Play reverse

Index, wind-rewind

Play

least 5 seconds. The display will then show the values of Level 00.

• Checking the Levels of the Service Test Programme

The service test programme is made up of the following levels: Level 00 – mask no. of the tape deck and keyboard control computer Level 01 – tape deck position Level 02 – error code and error status / VCR function Level 03 – man. tracking, tape deck sensors and VCR function Level 04 – operating hours meter Level 10 – tape deck sensors and VCR function without drive to the

tape deck

Level 40 – VCR option codes

Level 02: Error Code and Error Status / VCR Function

The last error status and error code that occurred is stored in the EEPROM and is saved even if the VCR is disconnected from the mains. The data can be cleared by pressing the "CLEAR" button on the remote control.

Drive Mechnism Error Code

0 No Error 1 Threading error 2 No capstan tacho 3 Tape torn

4 Missing left reel tacho (option) 5 Missing right reel tacho 6 Headwheel motor error

Level 51 – headwheel position indicator adjustment Level 52 – ACC adjustment (Automatic Contour Control, option) Level 53 – timer clock adjustment Level 60 – audio level adjustment of IC7780 (FV) Level 61 – audio channel separation of IC7780 (FV) Level 62 – standard sound playback level of IC7850 (AF) Level 99 – timer clock output

Level Selection

– Before selecting the adjustment levels (51…62) remember to

prepare the respective level first (see description of the individual levels of the service test programme given below).

– Press the "SELECT" button on the remote control. The indication

of the level flashes on the display.

– With the "+" or "–" button switch over to the respective level or

select the desired level directly with the buttons "0…9".

– Confirm the entered figures with the "SELECT" button.

On selection of an unused level the indication "--" flashes on the display.

• Terminating the Service Test Programme:

Press the 8 "STANDBY" button or disconnect the VCR from the mains.

Levels of the Service Test Programme

Level 00: Mask No. of Tape Deck and Keyboard Control Computers

The mask number of the individual computers is indicated as follows:

Tape Deck Computer Keyboard Control Computer

Level 01: Tape Deck Position

The tape deck position code indicates the position of the cassette compartment and of the threading roller units.

Drive Mechnism Error Status / VCR Function

012 Standby 014 Tracking 031 Picture search reverse (3x) 034 Slow reverse 041 Still 042 Picture search forward (3x) 044 Picture search reverse (9x) 045 Threaded out 046 Picture search forward (9x) 047 Play reverse 048 Record – Pause 050 Rewind 052 Wind 053 Play 054 Stop 055 Record 112 Next index 113 Previous index 114 Write VISS marks 115 Clearing VISS marks 125 Tuner 126 Auto Remain 130 ATTS 168 Frame forward 169 Frame reverse 170 Picture search reverse (11x) 171 Picture search reverse (7x)

172 Picture search reverse (5x) 173 Picture search forward (5x) 174 Picture search forward (7x) 175 Picture search forward (11x) 196 EE mode 197 Standby Eject 199 Audio Dubbing 202 Audio Dubbing Pause 206 Reset Tapecounter 211 Slow (1/24) 212 Slow (1/14) 215 Slow (1/7) 216 Slow (1/2) 217 Slow reverse (1/24) 218 Slow reverse (1/14) 219 Slow reverse (1/7) 220 Slow reverse (1/2) 222 Sychro-Edit-Record 223 Auto Gap Position Adjustment 238 Pause 239 ACC Adjustment 246 Synchro-Edit-Pause 247 Slow (1/10) 248 Slow (1/18) 249 Slow reverse (1/10) 250 Slow reverse (1/18) 253 Keyboard Enable

– Monitoring the tape deck functions

For monitoring the tape deck functions the tape deck is fitted with sensors which supply the following tacho signals according to the functions: – WTR – reel right – WTL – reel left (option) – FTA – threading tacho – FG – capstan motor

Tape Deck Positions Code

Eject 005…009 Index 189…191 Stop threaded out 196…204 Play position 209…217 Play reverse 237…239

– PG/FG – headwheel motor When one tacho pulse is missing during the operation of the tape deck, the VCR tries to move the cassette compartment to the "EJECT" position.

2 - 4 GRUNDIG Service

GV 27 …, GV 47 …, GV 7… Service Test Programme & Special Functions

Level 03: Man. Tracking, Tape Deck Sensors and VCR Function

– Manual tracking

The tracking position in the service test programme is set to midposition. By pressing the "+" or "–" button it is possible to change the tracking position to the required position for tape transport adjustment (see chap. 5 – Tape Deck).

– Tape deck sensors

For checking the tape deck sensors (Init switch, threading tacho, tape start, tape end, record lock, winding tacho left / right) the operating positions are indicated on the display by means of one digit. The indicated value changes with each operation of the sensors.

– VCR function

The VCR function symbols ( ■ ● r e ) indicate the position of the cassette compartment and of the threading roller units.

VCR function

Init switch (INIT)

Threading tacho (FTA)

End of Tape

Beginning of tape

Record prodection (RECP)

Right reel tacho

Left reel tacho (Option)

Level 04: Operating Hours Meter

The operating hours meter indicates the number of hours the headwheel has been rotating.

Level 10: Tape Deck Sensors and VCR Function

without Drive to the Tape Deck

At this level, the tape deck sensors are indicated on the display as explained at Level 03. Additionally, the VCR functions can be selected and the respective signal paths are released for fault finding (without tape deck). The tape deck is not driven at this level.

Level 40: VCR Option Codes

The VCR option codes "A"…"E" serve the purpose of activating the respective software of the different VCR versions stored in the maskprogrammed µC's. The option code is stored in the EEPROM. – When calling up Level 40 the request for entering option code "A"

( ) appears on the display. – Select the desired option code "A"…"E" with the "–" or "+" button. – Entering the option code, for example option code "A":

– Enter option code "A", see VCR type plate (e.g. "191"), on the

remote control. Attention: All functions will be available only if the option code

has been entered correctly.

– Confirm the entered code with the "OK" button.

The display shows for approximately 3s . Afterwards, the recorder switches back automatically requesting another entry and shows the stored value .

– The option codes "B"…"E" are entered in the same way as option

code "A".

– Checking the option codes:

– The option codes "A"…"E" can be checked by pressing the "–" or

"+" button without having entered an option code previously.

Level 51: Headwheel Position Indicator Adjustment

This adjustment is necessary on replacement of the headwheel or EEPROM (IC7890).

Preparation before calling up this level: – Play the test cassette.

This adjustment is started automatically on calling up the level. During the adjustment process the display shows . On successful completion the resulting value is stored in the EEPROM. The display then shows .

If the adjustment is not carried out successfully the machine ejects the cassette and terminates the service test programme. Cause: Test cassette, headwheel or technical defect (e.g. µC)

Level 52: ACC Adjustment (Automatic Contour Control, option) The ACC needs to be adjusted on replacement of the headwheel or EEPROM (IC7890)

Preparation before calling up this level: – Feed in a black raster test pattern without burst to EURO-AV1 socket – Play back the record / play cassette.

This adjustment is started automatically on calling up this level

(recording for 10s in SP/LP mode each and while playing back this recording the VCR is adjusted)

. During this process the display shows

.The resulting value is stored in the EEPROM on successful

completion of this adjustment. The display then shows . If the adjustment is not carried out successfully the machine ejects the

cassette. Cause: Preparation, cassette, headwheel or technical defect (e.g. µC).

Level 53: Timer Clock Adjustment

Preparation before calling up this level: – Level 99 - measure the timer clock output and note down the

measured value (f

– Calculation of the correction value:

= measured frequency

mess

= desired frequency (2048.0000Hz)

soll

Deviation =

Correction value = +128

mess

1 x 106 x (f

Deviation

mess

soll

0.763

– f

soll

)

Example:

= 2047.9700Hz

mess

= 2048.0000Hz

soll

-14.648 =

108.80 = +128

1 x 106 x (2047.97Hz – 2048Hz)

2048Hz

-14.648

0.763

Rounded correction value to be entered: 109 If the calculated correction value lies outside the range 0…255 the quartz Q1297 may be technically defective.

Entering the correction value – On calling up Level 53 the display shows the currently valid correc-

tion value "0"…"255".

– Enter the correction value (rounded) and confirm the value by

pressing the "OK" button. As a check, the display shows for approximately 3s .

GRUNDIG Service 2 - 5

Service Test Programme & Special Functions GV 27 …, GV 47 …, GV 7…

Level 60: Audio Level Adjustment of IC7780 (FV, option)

The audio level is to be adjusted on replacement of the stereo decoder (IC7780) or the EEPROM (IC7890).

Preparation before calling up this level: – Connect the AF millivoltmeter to the EURO-AV1 socket, contact 1 – Feed in a white test pattern with sound carrier ("stereo" sound

modulation, right channel 1kHz sine, ±27kHz deviation) to the aerial input socket

– EE operating mode On calling up adjustment level 60, the actual setting "0"…"9" is

displayed. Set the output level with the button "–" or "+" to 500mV ±50mV. Each time one of these buttons is pressed the level changes by 0.5dB and the set value is stored in the EEPROM.

Level 61: Audio Channel Separation of IC7780 (FV, option)

The audio channel separation is to be adjusted on replacement of the stereo decoder (IC7780) or the EEPROM (IC7890).

Preparation before calling up this level: – Connect the AF millivoltmeter to the EURO-AV1 socket, contact 3

(left channel)

– Feed in a white test pattern with sound carrier ("stereo" sound

modulation, right channel 1kHz sine, ±27kHz deviation) to the aerial input socket.

– EE operating mode On calling up adjustment level 61, the actual setting "0"…"49" is

displayed. Set the noise voltage of the left channel with the button "– " or "+" to minimum. Each time one of these buttons is pressed the level changes by 0.1dB and the set value is stored in the EEPROM.

Level 62: Standard Sound Playback Level of IC7850 (AF, option)

The standard sound playback level needs to be adjusted on replacement of IC7850 or of the EEPROM (IC7890).

Preparation before calling up this level: – Connect the AF millivoltmeter to the EURO-AV1 socket, contact 1 – Feed in a sound signal (1kHz sine, 0.7V

contacts 2 and 6.

– Record the sound signal. On calling up Level 62, the actual setting "0"…"15" is displayed. Play

back the recorded sound signal (standard sound playback) and set the output level with the "–" or "+" button to 500mV one of these buttons is pressed the level changes by 1dB and the set value is stored in the EEPROM.

Level 99: Timer Clock Output

For adjusting the timer clock (Level 53), the timer oscillator frequency (approx. 2048Hz) must be measured at this level on IC7201-(80) "HEST" of the keyboard control unit (DC) (resolution: 6 digits at least). Note it down (f

Note: After selection of this level, the display is dark and no function of the VCR is active. This level and the service test programme can be terminated only by disconnecting the VCR from the mains.

mess

) to EURO-AV1 socket

rms

±50mV. Each time

rms

2. Special Functions Continuous Operation Test

The continuous recording and playback test is part of the service test programme and helps to find occasionally appearing faults. The discovered fault is stored in the EEPROM and is saved even if the VCR is disconnected from the mains.

Calling up the Continuous Operation Test

– Start the continuous test with button ●(Record) or e(Play).

rms

Terminating the Continuous Operation Test

– Press ■(STOP) button or 8 "STANDBY" button.

Cleaning the Headwheel

The video heads are cleaned briefly during the period the video tape is threaded in. By pressing the e button (min. 5s) the cleaning in play mode can be activated for approximately 10s. In doing so, the tape transport is stopped and the video head cleaning roller is pressed against the headwheel. Afterwards, play is continued.

Erasing the RAM and EEPROM

Depress the 8 "STANDBY" on the machine while connecting it to the mains and hold the button for at least 5s. The EEPROM and the internal processor RAM are erased and initialized. In doing so, the user programmable station memory and the timer data are erased. The specific data of the VCR, the tape deck parameters, VCR option codes, and the adjustment values remain unchanged.

Replacement of the EEPROM IC7890

Attention: On replacement of the EEPROM, IC7890, the VCR option

codes, Level 40, must be entered and the software must be readjusted according to the Levels 51, 52, 53, 60, 61 and 62.

Data-Programmer "IDP2"

Note: The transfer of the channel settings stored in the Data-Pro-

grammer is only possible in VCR1 Mode. – Press "EJECT" button (to eject the loaded cassette). – Press the ■(STOP) button on the remote control and

the "INSTALL" button on the video recorder in that order and hold them down for at least 5 seconds. The display will then show "MENU".

– Transfer the channel settings with the Data-Programmer "IDP2"

(see Operation Manual "IDP2").

– On completion of the data transfer press 8 "STANDBY".

2 - 6 GRUNDIG Service

GV 27 …, GV 47 …, GV 7… Abgleichvorschriften

Abgleichvorschriften

1. Chassisplatte (QMB)

SCL

9005

C B A

1 2 3

5 6

TUNER

MODUL.

STV6400

(TUMOD)

1701

40,4MHz

HF-AFC

1720

28 15

40,4MHz

FRONT-

END (FV)

9038

NICAM (QNIC)

110

20 11

SDA

9007

7507

5721

7720/7721

TDA98xx

16 9

5VASW

STEREO

TDA9840 7780

EURO-AV1 / Scart 1

EURO-AV2 / Scart 2

IN/OUT (IO)

1711

Band I / PLL

3748

AFC

5725

HEF4053 7722

HEF4053

7513

16 9

1710

AGC

3742

AFC

9095

Audout

HEAD-AMP.

AUDIO-FM

(AF)

TAE

7461

CLOCHE

ANTI-CLOCHE

5103

5100

7110

32 17

TDA4722

116

SECAM L

(VS-S)

VPS/PDC (VP)

1418

CLOCHE

1962

(HA)

PAL-Curr.

TDA9604

7850

ANTI-

1915, 1916

PAL Curr.

SEC-Curr.

5208

3159

7890

24C08

3007

BIAS R BIAS

5603

BIAS-2

BIAS-1

VIDEO SIGNAL

PROCESSING

(VS)

14 8

FOLLOW TV

(FM)

SEC-Curr.

WTL

7465

LC74781

7800

DISPLAY

TMP87CS71F

CONTROL

(DC)

3618

999

QQP

LC89980M 7003

7201/7210

HEAD

GNDAL

9034

9154

3606

LA71520F

7007

16 7

14 8

5001

LM339 7860

3031

5VASW

LED

6460

1930

PB-

LEVEL

18 10

3160

Lum. Ampl. check

7460

SAA1310

FTA

7466

WTR 7464

TMP91C642

7400/7401

1944

TDA5241

7300

1810

DECK ELECTRONIC

(DE)

INIT

1480

1353

T1,25A

7354

MC44603P

8189

7462

SOC1012T

+5V

TAS

3379

Transformer

5353

10111 12 13 14 15 16 17 18

POWER

SUPPLY

9071

TRIV

(PS)

SWIN (HP1)

T100mA

9070

1945

1350

1351

T500mA

1352 T500mA

1356

T1A

1355

T1A

1.1 Chassisplatte – Netzteil (PS)

Meßgerät: Digitalvoltmeter

Abgleich Vorbereitung Abgleichvorgang

1. +5V, R3379 Spannung mit R3379 auf 5,3V

±0,03V einstellen.Digitalvoltmeter:....................... Drahtbrücke 9038 (5VASW)

1.2 Chassisplatte – Bedieneinheit (DC)

Meßgerät: Frequenzzähler

Abgleich Vorbereitung Abgleichvorgang

1. Uhr-Takt Hinweise zu der Ebene 53 beachten (siehe Seite 2-2).

Servicetestprogramm aufrufen (siehe Seite 2-1). Ebene 53 aufrufen (siehe Seite 2-1).

Servicetestprogramm beenden (siehe Seite 2-1).

1.3 Chassisplatte – Laufwerksteuerung / Deck-Elektronik (DE)

Meßmittel: Testcassette, Videocassette von Markenhersteller Servicearbeiten nach Austausch …

… der Kopfscheibe: Abgleich Nr. 1, 3 … des IC7890: Abgleich Nr. 1, 2, 3; Bedieneinheit: Abgleich Nr. 1; Empfangseinheit: Abgleich Nr. 4, 5; Standardton: Abgleich Nr. 2 (bei Stereo-Geräten)

Abgleich Vorbereitung Abgleichvorgang

1. KopfradLagengeber

2. Geräte-Optionscode

3. Automatic Contour Control (Option)

Servicetestprogramm aufrufen (siehe Seite 2-1). Ebene 51 aufrufen (siehe Seite 2-1).

Servicetestprogramm aufrufen (siehe Seite 2-1). Ebene 40 aufrufen (siehe Seite 2-1).

Servicetestprogramm aufrufen (siehe Seite 2-1). Ebene 52 aufrufen (siehe Seite 2-1).

GRUNDIG Service 3 - 1

Hinweise zu der Ebene 51 beachten (siehe Seite 2-2). Servicetestprogramm beenden (siehe Seite 2-1).

Geräte-Optionscode eingeben (siehe Ebene 40, Seite 2-2). Servicetestprogramm beenden (siehe Seite 2-1).

Hinweise zu der Ebene 52 beachten (siehe Seite 2-2). Servicetestprogramm beenden (siehe Seite 2-1).

Abgleichvorschriften GV 27 …, GV 47 …, GV 7…

1.4 Chassisplatte – Empfangseinheit (FV)

Meßgeräte: Oszilloskop mit Tastkopf 10:1, Voltmeter, Millivoltmeter, Farbgenerator Servicearbeiten nach Austausch des …

… Tuners, IC7720, IC7721: Abgleich Nr. 2 … IC7720 (TDA9800T): R3748 … IC7780: Abgleich Nr. 4, 5

Abgleich Vorbereitung Abgleichvorgang

1. Demodulatorkreis

PAL, F5725

(AFC)

SECAM-L,

R3748

(Band I)

2. Tuner-Regelspannungseinsatz,

R3742 (AGC)

3. Trägerrest-Band I,

F5721

(40,4MHz)

4. Stereo-Pegel

5. Übersprechen

(PLL) entfernen. Der neue TDA9800T stellt automatisch einen "Default"-Wert ein.

Voltmeter: ............................. IC7720-(15) oder IC7721-(20)

EE-Betrieb Farbgenerator 38,9MHz - 500mV Farbgenerator 33,9MHz, 500mV

Taste "

SYSTEM

" so oft drücken bis im Display "SEC" erscheint.

: .......... Tuner 1701-(17)

: ........... Tuner 1701-(17)

PAL-Weißtestbild mit Tonträger (keine Tonmodulation, Kanal 27, Antennenpegel 74dBµV) in betriebswarmes Gerät einspeisen.

Spannung mit F5725 Spannung mit R3748

Amplitude mit R3742 (AGC) auf 550mVSS +0/-50mV einstel-

len.

Oszilloskop: ................................................ Tuner 1701-(17)

EE-Betrieb

Farbgenerator 40,4MHz - 300mVSS: .......... Tuner 1701-(17)

Oszilloskop: .......................................................... F1720-(1)

Amplitude mit F5721 (40,4MHz) auf Minimum (mindestens 5dB

kleiner als das Eingangssignal) einstellen. EE-Betrieb

Servicetestprogramm aufrufen (siehe Seite 2-1). Ebene 60 aufrufen (siehe Seite 2-1).

Servicetestprogramm aufrufen (siehe Seite 2-1). Ebene 61 aufrufen (siehe Seite 2-1).

Hinweise zu der Ebene 60 beachten (siehe Seite 2-3).

Servicetestprogramm beenden (siehe Seite 2-1).

Hinweise zu der Ebene 61 beachten (siehe Seite 2-3).

Servicetestprogramm beenden (siehe Seite 2-1).

(AFC) auf 2,5V ±0,2V einstellen.

(Band I) auf 2,5V ±0,2V einstellen.

1.5 Chassisplatte – Video/Chroma (VS, VS-S)

Meßgeräte: Oszilloskop mit Tastkopf 10:1, Farbgenerator Servicearbeiten nach Austausch des IC7007 oder des IC7110: Abgleich Nr. 1

Abgleich Vorbereitung Abgleichvorgang

1. Chroma-Aufsprechpegel

Laufwerk ausbauen (siehe Seite 1-9) Servicetestprogramm – Ebene 10 aufrufen (siehe Seite 2-1). PAL-Rotflächentestbild mit 75% Sättigung (Verhältnis Burst : Chroma

= 1 : 2,2) an der AV1-Buchse einspeisen und aufnehmen.

Die Amplitude des FM-Signals muß 420mV einer Abweichung von mehr als ±40mVSS liegt ein technischer Defekt (z.B. IC7007) vor.

Oszilloskop: ................................... R3031 (T7006 – Emitter)

R3031 (T7006 – Emitter) mit L5001 (5VASW) verbinden.

PAL,

R3007

(PAL Curr.)

SECAM-L,

R3159 (SECAM Curr. )

Oszilloskop: ............................................. R3007 – Schleifer

PAL-Rotflächentestbild mit 75% Sättigung

= 1 : 2,2) an der AV1-Buchse einspeisen und aufnehmen.

(Verhältnis Burst : Chroma

Oszilloskop: ............................................ R3159 – Schleifer

SECAM-L-Rotflächentestbild mit 75% Sättigung

Burst : Chroma = 1 : 2,2) an der AV1-Buchse einspeisen und aufneh-

(Verhältnis

men.

Chroma-Signal mit R3007 (PAL Curr.) auf 160mVSS ±20mVSS (2-KopfGeräte) bzw. 130mVSS ±20mVSS (4-Kopf-Geräte) einstellen.

Chroma-Signal mit R3159

(SECAM Curr.) auf 210mV

einstellen. Servicetestprogramm beenden, Verbindung von R3031 mit

L5001 auftrennen und Laufwerk einbauen.

1.6 Chassisplatte – Standardton (AL)

Meßgeräte / Meßmittel: Frequenzzähler, NF-Millivoltmeter, Tongenerator, Farbgenerator, Videocassette von Markenhersteller Servicearbeiten nach Austausch des AW-Kopfes, der L5603 oder des IC7007: Abgleich Nr. 1, 2

Abgleich Vorbereitung Abgleichvorgang

1. Löschfrequenz,

F5603

(BIAS R)

1.1 Vormagneti-

sierung, R3618 (BIAS)

1.2 Frequenzgang-

prüfung

2. Wiedergabepegel bei Mono-Geräten,

R3160 (PB-Lev.)

bei Stereo-Geräten

Frequenzzähler: .......................... Drahtbrücke 9034 (Head)

Aufnahme

NF-Millivoltmeter: ..................... BIAS1 bzw. BIAS2 (R3606)

Aufnahme –FBAS-Signal über EURO-AV1-Buchse, Kontakt 20 einspeisen.

–Audio-Signal 200mV

EURO-AV1-Buchse, Kontakte 2 oder 6 einspeisen.

(480mVss) vom Tongenerator an der

eff

– Aufnahme mit jeweils ca. 1 Minute 400Hz- und 8kHz-Ton durch-

führen. Anschließend diese Aufnahme (MONO) wiedergeben.

–NF-Millivoltmeter (Oszilloskop) an EURO-AV1-Buchse,

Kontakt 1 oder 3.

NF-Millivoltmeter: .. EURO-AV1-Buchse, Kontakte 1 oder 3 Tongenerator (1kHz / 0,7V

.................................EURO-AV1-Buchse, Kontakte 2 oder 6

eff

FBAS-Signal über EURO-AV1-Buchse, Kontakt 20 einspeisen. Eigenaufnahme (Normalplay) wiedergeben.

Servicetestprogramm aufrufen (siehe Seite 2-1). Ebene 62 aufrufen (siehe Seite 2-1).

Frequenz mit F5603

(BIAS R) auf 70kHz ±10kHz einstellen.

Spannungsabfall an R3600 mit R3618 (BIAS) auf 15mV Frequenzgang prüfen.

Das Spannungsverhältnis von 400Hz zu 8kHz darf nicht größer als 1:0,7 bzw. 0,7:1 sein (±3dB). Überschreitet das Spannungsverhältnis diese Grenzen, ist die Vormagnetisierung zu verändern: Wiedergabespannung bei 8kHz …

… vergrößern: "BIAS" verringern. … verkleinern: "BIAS" erhöhen.

Ausgangsspannung mit R3160 (PB-Lev.) auf 0,5V einstellen.

Hinweise zu der Ebene 62 beachten (siehe Seite 2-3). Servicetestprogramm beenden (siehe Seite 2-1).

betragen. Bei

±30mV

einstellen.

eff

±50mV

eff

3 - 2 GRUNDIG Service

GV 27 …, GV 47 …, GV 7… Adjustment Procedures

Adjustment Procedures

1. Chassis Board (QMB)

SCL

9005

C B A

1 2 3

5 6

TUNER

MODUL.

STV6400

(TUMOD)

1701

40,4MHz

HF-AFC

1720

28 15

40,4MHz

FRONT-

END (FV)

9038

NICAM (QNIC)

110

20 11

SDA

9007

7507

5721

7720/7721

TDA98xx

16 9

5VASW

STEREO

TDA9840 7780

EURO-AV1 / Scart 1

EURO-AV2 / Scart 2

IN/OUT (IO)

1711

Band I / PLL

3748

AFC

5725

HEF4053 7722

HEF4053

7513

16 9

1710

AGC

3742

AFC

9095

Audout

HEAD-AMP.

AUDIO-FM

(AF)

TAE 7461

CLOCHE

ANTI-CLOCHE

5103

5100

7110

32 17

TDA4722

116

SECAM L

(VS-S)

VPS/PDC (VP)

1418

CLOCHE

1962

(HA)

PAL-Curr.

TDA9604

7850

ANTI-

1915, 1916

PAL Curr.

SEC-Curr.

5208

3159

7890

24C08

3007

BIAS R BIAS

5603

BIAS-2

BIAS-1

VIDEO SIGNAL

PROCESSING

(VS)

14 8

FOLLOW TV

(FM)

SEC-Curr.

WTL

7465

LC74781

7800

DISPLAY

TMP87CS71F

CONTROL

(DC)

3618

999

QQP

LC89980M 7003

7201/7210

HEAD

GNDAL

9034

9154

3606

LA71520F

7007

16 7

14 8

5001

LM339 7860

3031

5VASW

LED

6460

1930

PB-

LEVEL

18 10

3160

Lum. Ampl. check

7460

SAA1310

FTA

7466

WTR 7464

TMP91C642

7400/7401

1944

TDA5241

7300

1810

DECK ELECTRONIC

(DE)

INIT 1480

1353

T1,25A

7354

MC44603P

8189

TAS 7462

SOC1012T

+5V

3379

Transformer

5353

10111 12 13 14 15 16 17 18

POWER

SUPPLY

9071

TRIV

(PS)

SWIN (HP1)

T100mA

9070

1945

1350

1351

T500mA

1352 T500mA

1356

T1A

1355

T1A

1.1 Chassis Board – Power Supply (PS)

Test equipment: Digital Voltmeter

Adjustment Preparation Adjustment Procedure

1. +5V, R3379 Adjust voltage to 5.3V ±0.03V with R3379.Digital voltmeter:........................ wire bridge 9038 (5VASW)

1.2 Chassis Board – Keyboard Control Unit (DC)

Test equipment: Frequency Counter

Adjustment Preparation Adjustment Procedure

1. Clock Observe the instructions for Level 53 (see page 2-5).

Call up the Service Test Programme (see page 2-4). Call up Level 53 (see page 2-4).

Terminate the Service Test Programme (see page 2-4).

1.3 Chassis Board – Deck Control / Deck Electronic (DE)

Test aids: Test Cassette, branded Video Cassette Service work after changing the …

… Headwheel: Adjustment no. 1, 3 … IC7890: Adjustment no. 1, 2, 3; Keyboard Control Unit: Adjustment no. 1, Frontend: Adjustment no. 4, 5; Standard Sound: Adjustment no. 2

(only for stereo VCR)

Adjustment Preparation Adjustment Procedure

1. Headwheel Position Indicator

2. VCR Option Code

Call up the Service Test Programme (see page 2-4). Call up Level 51 (see page 2-4).

Call up the Service Test Programme (see page 2-4). Call up Level 40 (see page 2-4).

3. Automatic Contour Control (Option)

Call up the Service Test Programme (see page 2-4). Call up Level 52 (see page 2-4).

GRUNDIG Service 3 - 3

Observe the instructions for Level 51 (see page 2-5). Terminate the Service Test Programme (see page 2-4).

Enter VCR option code (see Level 40, see page 2-5). Terminate the Service Test Programme (see page 2-4).

Observe the instructions for Level 52 (see page 2-5). Terminate the Service Test Programme (see page 2-4).

Adjustment Procedures GV 27 …, GV 47 …, GV 7…

1.4 Chassis Board – Frontend (FV)

Test equipment: Oscilloscope with 10:1 Test Probe, Voltmeter, AF Millivoltmeter, Colour Generator Service work after replacing the

… Tuner, IC7720, IC7721: Adjustments no. 2 … IC7720 (TDA9800T): Remove R3748 … IC7780: Adjustments no. 4, 5

Adjustment Preparation Adjustment Procedure

1. Demodulator Circuit

Voltmeter: ................................. IC7720-(15) or IC7721-(20)

EE-mode. PAL, F5725 SECAM-L,

R3748 (Band I)

2. Delayed AGC Voltage,

R3742 (AGC)

(AFC)

Colour generator 38.9MHz - 500mV Colour generator 33.9MHz / 500mV

Press button "SYSTEM" repeatedly until "SEC" is displayed. Feed in a PAL white test pattern with sound carrier (without sound

modulation, Ch27, 74dBµV aerial signal) into the warmed-up VCR.

Oscilloscope: .............................................. Tuner 1701-(17)

EE-mode.

3. Residual Carrier Band I,

F5721 (40.4MHz)

4. Stereo Level

Colour generator 40.4MHz - 300mVPP: ...... Tuner 1701-(17)

Oscilloscope: ........................................................ F1720-(1)

EE-mode. Call up the Service Test Programme (see page 2-4).

Call up Level 60 (see page 2-4).

5. Cross Talk

Call up the Service Test Programme (see page 2-4). Call up Level 61 (see page 2-4).

(PLL). The new TDA9800T automatically sets a "Default" value.

: ...... Tuner 1701-(17)

Set the voltage with F5725 Set the voltage with R3748

Set the amplitude with R3742 (AGC) to 550mVPP +0/-50mV.

Set the amplitude with F5721 (40.4MHz) to minimum (5dB lower at least than the input signal).

Observe the instructions for Level 60 (see page 2-6). Terminate the Service Test Programme (see page 2-4).

Observe the instructions for Level 61 (see page 2-6). Terminate the Service Test Programme (see page 2-4).

(AFC) to 2.5V ±0.2V.

(Band I) to 2.5V ±0.2V.

1.5 Chassis Board – Video/Chroma (VS, VS-S)

Test equipment: Oscilloscope with 10:1 Test Probe, Colour Generator Service work after replacing the IC7007 or 7110: Adjustment no. 1

Adjustment Preparation Adjustment Procedure

1. Chroma Recording Current

Remove the drive mechanism (see page 1-9) Call up the Service Test Programme – Level 10 (see page 2-4) Feed in a PAL red raster test pattern with 75% saturation (ratio

The FMF signal must have an amplitude of 420mVpp. If the value deviates by more than ±40mV

defect (e.g. IC7007). burst: chroma = 1 : 2.2) into the AV1 socket and record it.

Oscilloscope: ................................ R3031 (T7006 – Emitter)

Connect R3031 (T7006 – Emitter) to L5001 (5VASW).

PAL,

R3007

(PAL-Curr.)

Oscilloscope: ................................................ R3007 – wiper

Feed in a PAL red raster test pattern with 75% saturation (ratio

Set Chroma signal with R3007 (PAL-Curr.) to 160mVPP ±20mV

(for 2-Head-VCR) or 130mVPP ±20mVPP (for 4-Head-VCR). burst: chroma = 1 : 2.2) into the AV1 socket and record it.

SECAM-L,

R3159 (SECAM-Curr .)

Oscilloscope: ................................................ R3159 – wiper

Feed in a SECAM-L red raster test pattern with 75% saturation (ratio burst: chroma = 1 : 2.2) into the AV1 socket and record it.

Set Chroma signal with R3159

±30mV

Terminate the Service Test Programme, disconnect R3031

from L5001 and reassemble the drive mechanism.

1.6 Chassis Board – Standard Sound (AL)

Test equipment / aids: Frequency Counter, AF Millivoltmeter, AF Generator, Colour Generator, branded Video Cassette. Service work after replacing the RP-Head, L5603 or IC7007: Adjustment no. 1, 2

Adjustment Preparation Adjustment Procedure

1. Erase Frequency,

F5603

(BIAS R)

1.1 Bias, R3618 (BIAS)

1.2 Frequency Response Test

2. Playback Level for

Mono VCR,

R3160 (PB-Lev.)

for Stereo VCR

Frequency counter: ....................... wire bridge 9034 (Head)

Record

AF millivoltmeter:.......................... BIAS1 or BIAS2 (R3606)

Record.

–Feed in a CCVS signal via EURO-AV1 socket, contact 20. –Feed an audio signal of 200mV

generator to the EURO-AV1 socket, contact 2 or 6.

(480mVPP) from the AF

rms

–Make a recording of 400Hz and 8kHz each of 1 min at least.

Afterwards play back these recordings (MONO).

–Connect an AF millivoltmeter (oscilloscope) to EURO-AV1

socket, contact 1 or 3.

AF millivoltmeter:............ EURO-AV1 socket, contact 1 or 3

AF generator (1kHz / 0.7V

........................................EURO-AV1 socket, contact 2 or 6

rms

Feed in a CCVS signal via EURO-AV1 socket, contact 20. Play back the self made recording (Normal Play).

Call up the Service Test Programme (see page 2-4). Call up Level 62 (see page 2-4).

With F5603 (BIAS R) set the frequency to 70kHz ±10kHz.

Set the voltage drop across R3600 with R3618 (BIAS) to

15mV

rms

Check the frequency response. The voltage ratio of 400Hz to 8kHz must not be higher than

1:0.7 or 0.7:1 (±3dB). If the voltage ratio exceeds these limits, the bias must be altered: To increase the playback voltage at 8kHz: Reduce "BIAS". To reduce the playback voltage at 8kHz: Increase "BIAS".

Set output voltage with R3160 (PB-Lev.) to 0.5V

Observe the instructions for Level 62 (see page 2-6). Terminate the Service Test Programme (see page 2-4).

there is a technical

(SECAM-Curr.) to 210mV

±50mV.

rms

3 - 4 GRUNDIG Service

GV 27 …, GV 47 …, GV 7… Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of PCBs and Circuit Diagrams

Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of PCBs and Circuit Diagrams

Abkürzungen / Abbreviations

Signal Abkürzungen Abbreviations Verwendung / Application

+5AS +5V Analog nach Sicherung 1700 +5V analog after fuse 1700 QNIC +5ASS +5V Analog nach Drossel 5706 +5V analog after coil 5706 QNIC +5D +5V Digital +5V digital DE QNIC

-28V -28V für Display -28V for display DC IO PS

-7V -7V für "IN/OUT" -7V for "IN/OUT" IO 12SW +12V Analog, (< 6W geschaltet) +12V analog, (<6W switched) AL FV PS QNIC 12VA +12 Analog +12V analog AF FV IO PS 14VM1 +14V für Fädel- und Kopfradmotor +14V for threading and head motor DE PS 2FSC Doppelte Farbhilfsträgerfrequenz Double colour subcarrier frequency OS VS 33V +33V für Tunerabstimmung +33V tuner adjustment FV PS 5VA +5V Analog +5V analog AF FV IO OS PS 5VASW +5V Analog (< 6W geschaltet) +5V analog (< 6W switched) DE FV HA OS PS QNIC VS VS-S 5VASW2 +5V Analog nach Drossell 5802 +5V analog after coil 5802 OS 5VASWB +5V Analog nach Drossell 5726 +5V analog after coil 5726 FV 5VD +5V Digital +5V digital DC DE FV PS 5VD1 +5V Digital nach Drossel 5200 +5V digital after coil 5200 DC 5VD2 +5V Digital nach Drossel 5400 +5V digital after coil 5400 DE 8SC1 Scart 1 Pin 8, Ausgang Scart 1 pin 8, output DE IO 8SC2 Scart 2 Pin 8, Eingang Scart 2 pin 8, input DE IO 9/14VM2 Capstanmotor Versorgung, geschaltet Capstan motor supply, switched DE PS AEH 1/2 Audio Löschkopf Audio erase head AL AF FM-Ton FM sound AF1 Audio links vom Stereodecoder Audio left from stereo decoder AF AL FV IO AF2 Audio rechts vom Stereodecoder Audio right from stereo decoder AF FV AFC Automatische Frequenzkontrolle Automatic frequency control DC FV AFE Audio von der Empfangseinheit Audio from Frontend FV IO QNIC AGC Automatische Verstärkungsregelung Automatic gain control DE FV AH1/2/C Audioköpfe Audio heads HA AIN1 Audio Eingang von Scart 1 Audio input scart 1 AL IO AIN1L Audio Eingang von Scart 1, links Audio input scart 1, left AF IO AIN1R Audio Eingang von Scart 1, rechts Audio input scart 1, right AF IO AIN2 Audio Eingang von Scart 2 Audio input scart 2 AL IO AIN2L Audio Eingang von Scart 2, links Audio input scart 2, left AF IO AIN2R Audio Eingang von Scart 2, rechts Audio input scart 2, right AF IO AINFL Audio links von der Frontbuchse Audio left from front socket AF IO AINFR Audio rechts von der Frontbuchse Audio right from front socket AF IO AL Standardton Standard Sound AMCO Audio zum Modulator Audio to the modulator AF FV AMLP Audio "Mono" Wiedergabe Audio "mono" playback AF AL FV IO AMLR Audio "Mono" Aufnahme Audio "mono" record AF AL IO AN1/2 Analogspannung der Tastenmatrix Analog voltage of keyboard matrix DC ANIL Audio "NICAM", links Audio "NICAM", left FV QNIC ANIR Audio "NICAM", rechts Audio "NICAM", right FV QNIC AOUT1L Audio Ausgang von Scart 1, links Audio output from scart 1, left AF IO AOUT1R Audio Ausgang von Scart 2, rechts Audio output from scart 2, right AF IO AOUT2L Audio Ausgang von Scart 2, links Audio output from scart 2, left AF IO AOUT2R Audio Ausgang von Scart 2, rechts Audio output from scart 2, right AF IO APH Audio Wiedergabekopf Audio playback head AL ARH Audio Aufnahmekopf Audio record head AL BLANKING Austastimpuls (für RGB-Durchschleifsignal) Blanking pulse (for RGB loop-through signal) IO BLUE Blau Signal zwischen Scart 1/2 Blue signal between scart 1/2 IO CAP Capstan Steuerspannung Capstan control voltage DE CKDET Farbsystem Information Colour system information DE VS CLKD1 Serieller Bus (Clock) Serial bus (clock) DC DE CREV Capstan "Reverse" Capstan "reverse" DE CROT Farbphasenrotation "Ein/Aus" Colour phase rotation "on/off" DE VS CSCP Farbphasenumschaltung im LP-Betrieb Colour phase change in LP mode DE VS CSI Farbsystem Information Colour system information DE VS-S CSP Chroma-Wiedergabesignal "SECAM" Chrominance playback "SECAM" VS VS-S CSR Chroma-Aufnahmesignal "SECAM" Chrominance record "SECAM" HA VS-S CSW 8V/14V Unschaltung für Capstan Motor 8V/14V switching for capstan motor DE PS CSYNC/1/2 Synchron-Signalgemisch Composite sync pulse DE HA OS VS VS-S CTL1/2 Signal von der Kontrollspur (CTL) Control track signal (CTL) AL DE DATD1/2 Daten vom seriellen Bus Serial bus data DC DE DC Bedieneinheit Keyboard Control Unit DE Laufwerksteuerung / Deck Elektronik Deck Control / Deck Electronic DEC Audio-Umschaltung Audio switching voltage IO ENVC Hüllkur ven Vergleichsignal Envelope comparator signal DE HA FFP Künstlicher Bildimpuls Artificial frame pulse DE VS FG/FGD Capstan Tachoimpulse Capstan tacho pulse DE FM Follow TV Follow TV FMAP FM Audio Wiedergabe FM audio playback AF HA FMAR FM Audio Aufnahme FM audio record AF HA FMPV FM Video-Wiedergabe FM video playback HA VS VS-S FMRV FM Video-Aufnahme FM video record HA VS FOME Follow TV-Signal (Videosignale identisch) Follow TV signal (video signals identical) DE FM

GRUNDIG Service 4 - 1

Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of PCBs and Circuit Diagrams GV 27 …, GV 47 …, GV 7…

Signal Abkürzungen Abbreviations Verwendung / Application

FTA/FTAD Fädeltacho Threading tacho DE FV Empfangseinheit Frontend GNDA Masse Analog Ground analog FV IO QNIC GNDA1/A2 Masse Analog "NICAM" Ground analog "NICAM" QNIC GNDAF Masse Analog "FM-Ton" Ground analog "FM Sound" AF GNDAIO Masse Analog "IN/OUT" Ground analog "IN/OUT" IO GNDAL Masse Analog "Standardton" Ground analog "Standard Sound" AL GNDD Masse Digital Ground digital AF DE IO QNIC GNDEO Masse Löschoszillator Ground erase oscillator AL GNDM Masse für Motoren Ground capstan motor DE GNDVS Masse Signalelektronik Ground Signal Electronics AF GNDVSIO Masse Analog "Video, IN/OUT" Ground analog "Video, IN/OUT" IO GREEN Grün Signal zwischen Scart1/2 Green signal between scart1/2 IO HA Kopfverstärker Head amplifier HEHI Display-Heizung (HIGH) Display heater (HIGH) DC PS HELO Display-Heizung (LOW) Display heater (LOW) DC PS HEST Heizungsspannung - Steuersignal Heater voltage control signal DC HP2 Kopfumschaltimpuls Audio Head pulse audio AF DE HA I/R INIT-Schalter / Aufnahmesperre INIT switch / record prodection DE ILED Steuerspannung für Bandanfang/ende-Sendediode Switching voltage for start/end of tape transmitting diode DE INIT Initialisierungsschalter für das Laufwerk Initialisation switch for Deck Mechanism DE IO IN/OUT IN/OUT IPOR Reset bei Inbetriebnahme (Invertiert) Power-on reset (inverse) DC DE IRAF Schaltspannung bei FM-Audio-Aufnahme "LOW" Switching voltage for FM audio record "LOW" DE HA IREV Dubbing Oszillator Ein/Aus Dubbing oscillator on/off AL DE VS ISTBY Schaltspannung bei STANDBY "LOW" Switching voltage for Standby "LOW" DC PS ISWS Video-FM Mute Video-FM mute DE VS IWIND Kontrollimpulse Verstärkung Control pulse amplification DE LH1/2/C Longplay Köpfe Longplay heads HA MEH1/2 Hauptlöschkopf Main erase head AL MON Monitor Durchschleifsignal Scart 1/2 Monitor loop-through scart 1/2 IO MOT0-3 Kopfmotor Steuerleitungen Head motor control lines DE MTA Audio-Stummschaltung Audio mute AL DE NC Nicht verwendet Not connected DE OCLK OSD-Bus (Clock) OSD bus (clock) DC OS OCS OSD-Chip Select OSD chip select DC OS ODAT OSD-Bus (Daten) OSD bus (data) DC OS OFP Bildimpuls Frame pulse DE OS OS OSD OSD PBV Wiedergabe-Schaltspannung Playback switching voltage DE VS-S PG/FG Kopfscheibenposition/Geschwindigkeit Headwheel position/speed DE POS Kopfscheibenposition Headwheel position DE PS Netzteil Power Supply PSS PAL oder SECAM-L PAL or SECAM-L DC FV QMB Chassisplatte Family Board QNIC NICAM-Decoder NICAM Decoder RECP Aufnahmesperre Record protection DE RED Rot-Signal zwischen Scart 1/2 Red signal between scart 1/2 IO REEL Kopfscheibenmotor-Steuerspannung Headwheel motor control voltage DE SB1 SECAM Band 1 SECAM band 1 DC FV SCL I2C Bus - Takt I2C bus clock AF DC FV IO OS QNIC SCL2 Serieller Bus - Takt Serial bus clock DE VS SDA I SDA2 Serieller Bus - Daten Serial bus data DE VS SFS Schaltspannung für ZF-Tonfilter Switching voltage for IF sound filter DC FV SH1/2/C Standard play Köpfe Standard play heads HA SSIF Zweiton Zwischenfrequenz Dual sound intermediate frequency FV QNIC SWIN Kopfumschaltimpuls Head switching pulse DE HA SYNC Kontrollimpulse CTL von der Kontrollspur CTL control track pulse DE TAE Bandende-Erkennung Tape end identification DE TAS Bandanfang–Erkennung Tape start identification DE THIO Schaltspannung Einfädeln / Ausfädeln Switching voltage threading in/out DE TMO Fädelmotor-Schaltspannung Threading motor switching voltage DE TMO1/2 Fädelmotoranschluß Threading motor connection DE TRIA/ALI Trackinginformation Audio / Aussteuerungsanzeige Tracking information audio / audio level indication AF DE TRIV Trackinginformation Video Tracking information video DE HA VBS Video zur Signalelektronik Video to Signal Electronics FM IO VS VFR Video von der Frontbuchse Video from front socket IO VFV Video von der Empfangseinheit Video from Frontend FM FV IO VS VIN1/2 Videoeingang - Scart 1 / 2 Video input scart 1 / 2 IO VISS Kontrollspurimpuls Invertierung Control track pulse inversion DE VMOD Video - Modulator Video - modulator FV IO VOUT Video von OSD Video from OSD IO OS VP VPS/PDC VPS/PDC VREC Video Aufnahme von VS / IO Video record from VS / IO IO VP VS VS-S VREF Referenzspannung Reference voltage VS-S VS Video/Chroma (Signalelektronik) Video/Chroma (Signal Electronics) VS-S SECAM-L (SECAM-VS) SECAM L (SECAM-VS) VSB Video von der Signalelektronik Video from Signal Electronics OS VS W/R Synchronspur-Schreiben/Lesen Write/read sync track DE WTL/WTLD Tachosignal vom linken Wickelteller Wind tacho left DE WTR/WTRD Tachosignal vom rechten Wickelteller Wind tacho right DE

C Bus - Daten I2C bus data AF DC FV IO OS QNIC

4 - 2 GRUNDIG Service

GRUNDIG Service 4 - 3

( # 2645. )

1103

VID inL inR in

VIDEOAUDIO

1901

SOCKET-Pr.:

8004... # 2628.

8001... # 2625.

ARH

TD4

Rotating Trafo-Conn.

AH2

AHC

AH1

SH1

SHC

SH2

LH2

LHC

LH1

1915

123456789

1930

M1M3M2

POS

GNDD

12345

1-1

GNDD

GNDM2

CREV

+6/16M2

GNDD

+5D

CAP

CAPSTAN-MOTOR-CONN.

1946

567

234

TD1(L3)

AUDIO-CONTROL-HEAD

ARH

CTL1

CTL2

AEH1

AEH2

APH

GND

1234567

THREADING MOTOR

ERASE-HEAD

MEH1

MEH2

TMO1

N.C.

TMO2

POS

GNDD

MOBO-DECK

TD3(L4)

TD2(L8)

1-1

1944

123

1-1

123

1-1

TMO1

N.C.

TMO2

CTL1 CTL2 AEH1 AEH2

APH GND

8003... # 2627.

1961

12345

1916

1962

8002... # 2626.

QBOG1

1711

1-1

12VA

GNDVSIO

AINFL

GNDAIO

AINFR

VFR

TUNER + MODULATOR

123

AOUT1R

GNDAIO

AOUT1L

321

SHUTTLE-Pr.

GND

AN1

5VD

SHUTTLE b2

SHUTTLE b3

SHUTTLE b1

SHUTTLE b4

AN2

1945

1234567

GND

AN1

5VD

SHUTTLE b2

SHUTTLE b3

SHUTTLE b1

SHUTTLE b4

AN2

1-1

12VA

GNDVSIO

AINFL

GNDAIO

AINFR

VFR

1-1

AOUT1R

GNDAIO

AOUT1L

MEH1

MEH2

1-1

8006... # 2642.

8007... # 2627. --> 8003

8005... # 2643.

EURO-AV 1/2 CINCH OUT L/R

1917/1918 1911/1912

1750

1710

8008... # 2646.

12345

GV 27 …, GV 47 …, GV 7… Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of PCBs and Circuit Diagrams

Verdrahtungsplan / Wiring Diagram

Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of PCBs and Circuit Diagrams GV 27 …, GV 47 …, GV 7…

Blockschaltplan (Netzteil / Bus-System) / Block Circuit Diagram (Power Supply / Bus System)

EURO-AV

4 - 4 GRUNDIG Service

+ 54 hidden pages