Grundig MPAXX 940, MPAXX 920 User Manual
DIGITAL
MUSIC PLAYER
MPaxx 900 series
MPaxx 910
MPaxx 920
MPaxx 940
MPaxx 980
pt
ÍNDICE
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
3 MPAXX 900 SERIES
Acessórios fornecidos
Particularidades
Segurança
Chamada de atenção ambiental
4 VISTA GERAL
Elementos de comando
6 LIGAÇÃO/PREPARAÇÃO
Alimentação eléctrica
Ligar ao computador
Separar do computador
Conectar os auriculares
8 FUNÇÕES GERAIS
Ligar e desligar
Regular o volume
Activar/desactivar o bloqueio dos botões
Colocar o leitor nas regulações de fábrica
9 LEITURA DE MÚSICA
Iniciar a leitura de música
Funções de leitura
Seleccionar título
Avançar e recuar rapidamente
Seleccionar os efeitos de som
Função de repetição
Função ‘shuffle’ (mistura)
10 FUNCIONAMENTO NO COMPUTADOR
Requisitos do sistema
Transferência de dados MP3/WMA
11 INFORMAÇÕES
Dados técnicos
2
MPAXX 900 SERIES
Acessórios fornecidos
1 Auriculares estéreo
2 Cabo USB
3 Instruções breves
Atenção:
Os acessórios fornecidos podem ser alterados.
Particularidades
Leitor MP3/WMA e suporte de dados USB em um.
Segurança
Este aparelho foi concebido para a leitura de ficheiros de música e serve
como suporte de dados. Utilize-o unicamente para o fim indicado.
Não deixe cair o aparelho.
---------------------------------------------------------------------------------------------
Não coloque o aparelho perto de objectos magnéticos.
Proteja o aparelho sem falta da humidade (chuva, dispositivos de rega), raios
solares directos e calor.
Não exponha a pilha recarregável a calor extremo como, p.ex., raios solares
directos, aquecimentos, fogo, etc.
Mantenha o leitor afastado de crianças e de bebés. Existe perigo de ingestão!
Não é permitido abrir o aparelho. Em caso de danos resultantes de intervenções inadequadas, o direito à garantia é anulado.
Atenção:
Não utilize o leitor quando, p.ex., circula pelo trânsito rodoviário como
automobilista, ciclista ou peão. Este procedimento influencia a segurança
rodoviária!
Chamada de atenção ambiental
Este produto foi fabricado com recurso a materiais e peças de elevada qualidade que são adequados para a reciclagem e podem ser reutilizados.
Assim, no fim da sua vida útil, o produto não deve ser eliminado com o lixo
doméstico normal, mas deverá ser entregue num posto de recolha para a
reciclagem de equipamentos eléctricos e electrónicos. O símbolo apresentado ao lado alerta para esse facto. Ele consta no produto, no manual de
instruções ou na embalagem.
Por favor, informe-se junto da administração local sobre os pontos de recolha
locais.
Com a reciclagem de equipamentos velhos contribuirá em medida significativa para a protecção do meio ambiente.
PORTUGUÊS
3
VISTA GERAL
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Elementos de comando
1
4
3
5
1
0 Tomada de conexão para os auriculares estéreo.
2
+ No modo de leitura: premir por breve instantes para aumentar
2
6
gradualmente o volume;
premir e manter premido para comutar entre os diferentes efeitos
de som.
3
Λ
No modo de leitura: premir por breves instantes para seleccionar
o título anterior; premir e manter premido para iniciar a busca
para trás.
4
Premir e manter premido para ligar e desligar o leitor.
No modo de leitura: comuta para pausa na leitura, retoma a leitura.
5
– No modo de leitura: premir por breves instantes para diminuir
gradualmente o volume; premir e manter premido para activar e
desactivar o bloqueio dos botões.
6
V
No modo de leitura: premir por breves instantes para seleccionar
o título seguinte; premir e manter premido para iniciar a busca
para a frente.
4
Loading...