Grundig MPAXX 920 User Manual [es]
DIGITAL
MUSIC PLAYER
MPaxx 900 series
MPaxx 910
MPaxx 920
MPaxx 940
MPaxx 980
es
ÍNDICE
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
3 MPAxx 900 series
Accesorios adjuntos
Particularidades
Seguridad
Indicación relativa al medio ambiente
4 VISTA GENERAL
Elementos de mando
6 CONEXIÓN/PREPARATIVOS
Alimentación eléctrica
Conectar al ordenador
Desconectar del ordenador
Conectar los auriculares
8 Funciones generales
Encender y apagar
Regular el volumen
Activar/desactivar el bloqueo de teclas
Restablecer el reproductor a los ajustes originales
9 REPRODUCCIÓN DE MÚSICA
Iniciar la reproducción de música
Funciones de reproducción
Seleccionar un título
Avance y retroceso rápido
Seleccionar efectos de sonido
Función Repetir
Función Aleatoria
10 Funcionamiento con ordenador
Requisitos del sistema
Transmisión de datos MP3/WMA
11 INFORMACIÓN
Datos técnicos
2
MPAXX 900 SERIES
Accesorios adjuntos
1 Auriculares estéreo
2 Cable USB
3 Instrucciones breves
Atención:
Puede variar el volumen de suministro de las piezas de los accesorios.
Particularidades
Reproductor MP3/WMA y soporte de datos extraíble USB en uno.
Seguridad
Este aparato está diseñado para la reproducción de archivos de música y sirve
como soporte de datos extraíble. Cualquier otro uso queda expresamente excluido.
---------------------------------------------------------------------------------------------
No deje caer el aparato.
No coloque el aparato cerca de objetos magnéticos.
Es absolutamente necesario evitar exponer el aparato a humedad (gotas o
salpicaduras de agua), radiación solar y calor.
No exponga la batería a un calor extremo que provenga, por ejemplo, de la
radiación directa del sol, la calefacción, fuego, etc.
Mantenga el reproductor alejado de bebés y niños pequeños. ¡Existe el peligro
de que se atraganten!
No está permitido abrir el aparato. La garantía no cubre los daños causados
por manipulaciones inadecuadas.
Atención:
No utilize el reproductor cuando, p. ej., conduzca un vehículo o bicicleta o
cuando circule por el tráfico. ¡Esto afecta la seguridad vial!
Indicación relativa al medio ambiente
Este producto está fabricado con materiales y piezas de gran calidad que se
pueden reciclar y volver a utilizar.
Por este motivo, no se debe tirar el producto a la basura doméstica cuando expire su vida útil, sino que deberá llevarse a un punto limpio para el reciclaje de
aparatos eléctricos y electrónicos. Esto viene indicado por el símbolo representado directamente en el producto, en las instrucciones de uso o en el embalaje.
Consulte a las autoridades municipales acerca de los puntos limpios de su
localidad.
Con la reutilización de aparatos usados está contribuyendo a la protección del
medio ambiente.
ESPANOL
3
VISTA GENERAL
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Elementos de mando
1
4
3
5
1
0 Conector para los auriculares estéreo.
+ En modo de reproducción: pulsándolo brevemente se eleva gra-
2
2
6
dualmente el volumen; manteniéndolo pulsado se cambia entre
los diferentes efectos de sonido.
En modo de reproducción: pulsándolo brevemente se selecciona
3
Λ
el título anterior; manteniéndolo pulsado se inicia la búsqueda
hacia atrás.
Manteniéndolo pulsado se enciende y apaga el reproductor.
4
En modo de reproducción: cambia a pausa en la reproducción;
continúa la reproducción.
– En modo de reproducción: pulsándolo brevemente se reduce el
5
volumen gradualmente; manteniéndolo pulsado se activa o desactiva el bloqueo de teclas.
6
En modo de reproducción: pulsándolo brevemente se selecciona
V
el título siguiente; manteniéndolo pulsado se inicia la búsqueda
hacia delante.
4
Loading...