DIGITAL
MUSIC PLAYER
MPaxx 900 series
MPaxx 910
MPaxx 920
MPaxx 940
MPaxx 980
hu
TARTALOM
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
3 MPAxx 900 series
Mellékelt tartozékok
Szolgáltatások
Biztonság
Környezetvédelmi tudnivalók
4 ÁTTEKINTÉS
Kezelőelemek
6 CSATLAKOZTATÁS/ELŐKÉSZÍTÉS
Áramellátás
Csatlakoztatás a számítógéphez
Leválasztás a számítógépről
Fülhallgató csatlakoztatása
8 Általános funkciók
Be- és kikapcsolás
A hangerő beállítása
Billentyűzár aktiválása/deaktiválása
A lejátszó visszaállítása
9 ZENELEJÁTSZÁS
Zenelejátszás indítása
Lejátszó funkciók
Műsorszám kiválasztása
Előre- és visszatekerés
Hangzásképek kiválasztása
Ismétlés funkció
Keverés funkció
10 MŰKÖDÉS SZÁMÍTÓGÉPEN
Rendszerkövetelmények
MP3/WMA-adatátvitel
11 TUDNIVALÓK
Műszaki adatok
2
MPAXX 900 SERIES
Mellékelt tartozékok
1 Sztereó fülhallgató
2 USB-kábel
2 Rövid útmutató
Figyelem:
A mellékelt tartozékok változhatnak.
Szolgáltatások
MP3/WMA-lejátszó és USB-adattároló egyben.
Biztonság
A készülék zenefájlok lejátszására, illetve adathordozóként szolgál. A készüléket más célra nem szabad használni.
Ne ejtse le a készüléket.
---------------------------------------------------------------------------------------------
Ügyeljen rá, hogy a készülék ne kerüljön mágneses objektumok közelébe.
Feltétlenül óvja a készüléket nedvességtől (csepegő és fröccsenő víz), közvetlen
napfénytől és hőtől.
Óvja az akkumulátort sugárzó hőtől, például napsugárzástól, fűtőberendezé-
sektől, tűztől stb.
Tartsa távol a csecsemőket és kisgyermekeket a készüléktől. Lenyelhetik az apró
alkatrészeket!
Ne nyissa ki a készüléket. A szakszerűtlen beavatkozások következtében kelet-
kező károkra nem érvényesíthető a garanciaigény.
Figyelem:
Ne használja a lejátszót, ha pl. autóval, kerékpárral vagy gyalogosan közlekedik a közúti forgalomban. Ez akadályozza a biztonságos közlekedést!
Környezetvédelmi tudnivalók
Ez a termék olyan kiváló minőségű anyagok és alkatrészek felhasználásával
készült, amelyek újrafeldolgozásra alkalmasak és újrahasznosíthatók.
A terméket ezért használati idejének lejártakor nem szabad a háztartási hulladék közé tenni, hanem az elektromos és elektronikus készülékek újrafeldolgozására kijelölt gyűjtőhelyen kell leadni. Erre utal az itt látható, a terméken, a
kezelési útmutatóban vagy a csomagoláson is feltüntetett szimbólum.
Kérjük, a helyi önkormányzatnál tájékozódjon a környéken működő gyűjtőhelyekről.
Az elhasználódott készülékek újrahasznosításával jelentős mértékben hozzájárul környezetünk védelméhez.
MAGYAR
3
ÁTTEKINTÉS
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Kezelőelemek
1
4
3
5
1
0 Sztereó fülhallgató csatlakozója.
+ Lejátszási üzemmódban: röviden megnyomva lépésenként növel-
2
2
6
heti a hangerőt; lenyomva és nyomva tartva a különböző hangzásképek között válthat.
Lejátszási üzemmódban: röviden lenyomva kiválasztja az előző
3
Λ
műsorszámot; lenyomva és nyomva tartva elindítja a keresést viszszafelé.
Lenyomva és nyomva tartva be- és kikapcsolhatja a lejátszót.
4
Lejátszási üzemmódban: szünetelteti a lejátszást, folytatja a lejátszást.
– Lejátszási üzemmódban: röviden lenyomva lépésenként csökkenti
5
a hangerőt; lenyomva és nyomva tartva aktiválja, illetve deaktiválja a billentyűzárat.
6
Lejátszási üzemmódban: röviden lenyomva kiválasztja a követ-
V
kező műsorszámot; lenyomva és nyomva tartva elindítja a keresést előre.
4