Grundig MD 4810 User guide [de]

HAND HELD

BODY COMPOSITION MONITOR

MD 4810

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

G D

H

I B

G

E

A

F

C

2

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

DEUTSCH	4-21
ENGLISH	22-38
POLSKI	39-55

3

SICHERHEIT --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Beachten Sie bei Inbetriebnahme des Gerätes bitte folgende Hinweise:

7Dieses Gerät ist nur für häuslichen Gebrauch bestimmt.

7Dieses Gerät ist für das Messen menschlicher Körperwerte bestimmt. Jede andere Verwendung ist ausdrücklich ausgeschlossen.

7Setzen Sie das Gerät keinen hohen Temperaturen oder direkter Sonneneinstrahlung aus.

7Das Gerät darf nicht mit Wasser oder anderen Flüssigkeiten in Berührung kommen.

7Wurde das Gerät bei extrem niedrigen Temperaturen aufbewahrt, benutzen Sie es nicht sofort. Lassen Sie es für eine Stunde bei Raumtemperatur aufwärmen.

7Das Gerät darf nicht in Betrieb genommen werden, wenn es sichtbare Schäden aufweist.

7Lassen Sie das Gerät nicht fallen und vermeiden Sie heftige Erschütterungen.

7Das Gerät von Kindern fernhalten!

7Das Gerät auf keinen Fall ö - nen. Für Schäden, die durch unsachgemäße Eingri e entstehen, geht der Anspruch auf Gewährleistung verloren.

4 DEUTSCH

SICHERHEIT --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Warnhinweis:

7Die in dieser Bedienungsanleitung enthaltenen Informationen und dieses Messgerät dürfen Sie nicht dazu verleiten, Selbstdiagnosen zu stellen, eigene Behandlungswege einzuschlagen oder Entscheidungen über Medikamente zu tre en.

Die von Ihnen ermittelten Messwerte dienen nur der Information und ersetzen keine ärztliche Untersuchung! Besprechen Sie daher Ihre Messwerte immer mit einem Arzt!

Achtung

7Verwenden Sie das Gerät nicht bei einer Schwangerschaft! Darüberhinaus ist das Gerät nicht für Personen geeignet, die über einen Herzschrittmacher oder andere operativ eingesetzte medizinische Geräte verfügen.

DEUTSCH 5

AUF EINEN BLICK----------------------------------------------------------------------------------------------

Sehr geehrter Kunde,

wir beglückwünschen Sie zum Kauf des Körperanalysegerätes MD 4810. Bitte lesen Sie die folgenden Benutzerhinweise zu diesem Gerät sorgfältig durch, damit Sie viele Jahre Freude an Ihrem Qualitätsprodukt aus dem Hause Grundig haben!

Besonderheiten

–Das Gerät arbeitet auf der Grundlage bioelektrischer Impedanz. Hierzu wird ein harmloses elektrisches Signal durch den Körper geleitet.

–Vor dem Hintergrund Ihrer eingegebenen persönlichen Daten werden gemessen: der Anteil an Körperfett, der Anteil an Muskelgewicht und der Anteil an Wasser im Körpergewebe. Darüberhinaus wird der BMI (Body Mass Index) angezeigt, und Sie erhalten Empfehlungen zum täglichen Kalorienbedarf.

Bedienelemente

Beachten Sie hierzu die Abbildung auf Seite 2.

A»8« Schaltet das Gerät ein und aus.

B»START« Startet den Messvorgang.

C»e⁄ « Bestätigt die Eingabe persönlicher Daten.

D»A« Stellt Daten nach oben ein.

E»S« Stellt Daten nach unten ein.

FDigitale Anzeige (LCD).

GSeitliche Gri - und Kontaktflächen für die Hände.

HBatteriefach (Geräterückseite).

ISchaltet zwischen angelsächsichen (lb, st/lb) und europäischen (kg) Maßen um (Geräterückseite).

6 DEUTSCH

AUF EINEN BLICK----------------------------------------------------------------------------------------------

Die Anzeige

	2
1			13
3
4
5
8
9
10
6	7	11	12

1»BODY FAT« Körperfettanteil.

2»PULSE« Pulsfrequenz pro Minute.

3»HEIGHT« Körpergröße.

4»WEIGHT« Körpergewicht.

5»AGE« Alter.

6»BODY WATER« Wasseranteil im Körpergewebe.

7»BMI« (Body Mass Index) Verhältnis Körpergewicht/ Körpergröße.

8»NORMAL MODE« Normale Körperbetätigung.

9»ATHLETE MODE« Überdurchschnittliche sportliche Körperbetätigung.

10»ACTIVITY LEVEL« Aktivitätsgrad.

11»BODY MUSCLE« Muskelanteil.

12»CALORIE« Empfohlene Kalorienmenge für 24 Stunden.

13»8« Eingestelltes Profil (9 Profile) und Geschlecht.

DEUTSCH 7