Zusätzlich erforderliche Unterlagen
für den
Komplettservice:
Additionally
required Service
Manuals for the
Complete Service:
Service
Manual
Sicherheit
Safety
Sach-Nr./Part No.
72010-800.00
K-RCD 500
/ OPEN/ OPEN
REMOTE
SENSOR
ST
OTR PLAY REW F.FWD STOP/EJECT PAUSE
LC-DISPLAY
2
08
CONTINUOUS PLAYREPEATPROGRAM
SKIPSTOPPLAY/PAUSE
STEREO CASSETTE RECORDER
OPER./BATT
FM STEREO
92;
;9//RQB0
CD 2CD 1
CD1
CD2
CONTINUOUS
STOP
9
S
2;
PLAY/PAUSE
PLAY
REMOTE CONTROL
CD
T
REPEAT
PROG.
K-RCD 500(75.3118-1051 / G.DG 6051)
CD Remote Control (75954-036.11)
Änderungen vorbehaltenPrinted in GermanyService Manual Sach-Nr.
Subject to alterationVK 231 0296Service Manual Part No. 72010-748.45
Page 2
Allgemeiner Teil / General SectionK-RCD 500
Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise gemäß dem Service Manual "Sicherheit",
Sach-Nummer 72010-800.00, sowie zusätzlich
die eventuell abweichenden, landesspezifischen
Vorschriften!
IC Block Diagramme...................................................................2-11
The regulations and safety instructions shall be
valid as provided by the "Safety" Service Manual,
part number 72010-800.00, as well as the
respective national deviations.
k
Table of Contents
Page
General Section ................................ 1-3 … 1-12
Überprüfen Sie vor Beginn der Service-Arbeiten, ob die Magnetköpfe,
die Tonwelle und die Gummiandruckrolle frei von Bandabrieb sind.
Zum Reinigen dieser Teile verwenden Sie ein mit Spiritus oder Reinigungsbenzin getränktes Wattestäbchen; dadurch verbessert sich der
Aufnahme- und Wiedergabepegel, sowie der Bandlauf.
Nach dem Ersatz von Magnetköpfen oder sonstiger Bauteile müssen
die technischen Daten des Gerätes anhand der im Service Manual
vorgegebenen Meßwerte überprüft bzw. eingestellt werden.
CD-Teil
Bei Ausbau des CD-Laufwerks muß vor Abziehen der Steckverbindungen eine Schutzlötstelle auf der Leiterplatte der
Lasereinheit angebracht werden, um eine Zerstörung der Laserdiode durch statische Aufladung zu vermeiden.
Beim Einbau einer neuen Lasereinheit muß nach Einstecken der
Steckverbinder die werkseitig angebrachte Schutzlötstelle entfernt werden!
Lötstelle
soldered joint
CD Section:
Frequency range ......................................................... 40Hz - 16kHz
Before commencing service work, ensure that the magnetic heads, the
capstan and the pinch roller are free from particles produced by tape
abrasion. The recording and playback levels and the tape run can be
improved by cleaning these parts with a cotton-wool tip soaked in spirit
or cleaning benzine.
If the heads or other components have been replaced, the technical
data of the recorder must be checked or adjusted according to the
values specified in the Service Manual.
CD Section
When removing the CD mechanism the Laser pick-up PCB must be
provided with a protective soldered joint before unplugging the
connectors to avoid damage to the Laser diode by static charges.
When inserting the new Laser pick-up the soldered joint fitted at
the factory must be removed after the connectors are plugged in.
Laseranschlußplatte
Laser PCB
GRUNDIG Service1 - 3
Page 4
Allgemeiner Teil / General SectionK-RCD 500
Ausbauhinweise
Allgemeines zum mechanischen Teil.
Alle Schrauben, die in Kunststoff eingedreht werden, sollten zuerst
soweit gegen den Uhrzeigersinn gedreht werden, bis Sie merken, die
Schraube hat den Gewindeanfang gefunden. Erst dann ist die
Schraube festzudrehen. Dadurch wird vermieden, daß ein neues
Gewinde in den Kunststoff geschnitten wird und der Halt der Schraube verlorengeht.
Ist es erforderlich, lackgesicherte Schrauben zu lösen, müssen diese
nach Abschluß der Reparatur wieder verlackt werden.
Magnetische Werkzeuge dürfen nicht in die Nähe der Magnetköpfe
gebracht werden.
Nach jeder Reparatur am Cassettenlaufwerk sind die Köpfe, die
Tonwelle und die Andruckrolle mit Spiritus oder Reinigungsbenzin zu
reinigen.
1. Gehäuserückteil abnehmen, (Fig. 1)
- Batteriefachdeckel abnehmen.
- 8 Schrauben A (lang) und 2 Schrauben B (kurz) herausdrehen.
All the screws which are screwed into plastic parts should be turned
counter clockwise first until you notice that the screw has found the
first thread. Then tighten the screw. This preventive measure ensures
that no new threads are cut into the plastic material thus deteriorating
the good fit of the screw.
If screws secured with lacquer have to be loosened, they must be
resecured in the same manner when the repair is completed.
Magnetic tools shall not be brought near the magnetic heads.
Each time repair work has been carried out on the cassette drive
mechanism, clean the heads, the capstan and the rubber pinch roller
with spirit or cleaning benzine.
1. Removing the Rear Panel, (Fig. 1)
- Remove the battery cover.
- Undo 8 screws A (long) and 2 screws B (short).
- Pull off the 2 control knobs C.
- Remove the rear panel of the cabinet towards the rear.
- CD-Laufwerk herausnehmen.
Achten Sie dabei auf die Puffer l (rot) und m (blau) Fig. 12. Diese
Puffer haben einen unterschiedlichen Auflagedruck (rot = stärker,
blau = schwächer).
p
k
o
m
Markierungsbeispiel
example for marking
i
j
Fig. 11
9. Removing the CD Mechanism
- Remove the chassis of the CD drive mechanism (see para 7).
- Undo 4 screws j (Fig. 11) and remove the respective holding
brackets.
- Take out the CD drive mechanism with the frame.
- Undo 4 screws k (Fig. 12).
- Remove the CD mechanism.
Take care of the buffers i (red) and m (blue) Fig. 12. The buffer
pressure is different (red = stronger, blue = weaker).
l
s
k
k
m
GRUNDIG Service1 - 7
Fig. 12
l
k
Page 8
Allgemeiner Teil / General SectionK-RCD 500
q
1
Fig. 13
10. Lasereinheit ausbauen
Bei Ausbau der CD-Lasereinheit muß vor Abziehen der Steckverbindungen eine Schutzlötstelle n auf der Leiterplatte der Lasereinheit
angebracht werden, um eine Zerstörung der Laserdiode durch statische Aufladung zu vermeiden (Fig. 15).
- CD-Laufwerk ausbauen (siehe Pkt. 9).
- 4 Schrauben o herausdrehen und Abdeckblech p abnehmen
(Fig. 11).
- Sperre q vorsichtig in Pfeilrichtung 1 drücken (Fig. 13).
- Führungsstange r in Pfeilrichtung 2 schieben und Lasereinheit
abnehmen (Fig. 14).
r
2
Fig. 14
10. Removing the Laser Pick-Up
When removing the Laser pick-up, the pick-up PCB must be provided
with a protective soldered joint n before unplugging the connectors
to avoid damage to the Laser diode by static charges (Fig. 15).
- Remove the CD drive mechanism (see para 9).
- Undo 4 screws o and remove the cover plate p (Fig. 11).
- Push the locking device q carefully in the direction of the arrow 1
(Fig. 13).
- Move the guide rail r in the direction of arrow 2 and remove the
laser pick-up (Fig. 14).
n
Achtung beim Einbau einer neuen Lasereinheit:
Die Laserdiode ist gegen statische Aufladung beim Transport kurzgeschlossen. Nach dem Einbau und Anschluß der Lasereinheit muß
die Kurzschlußlötstelle n (Fig. 15) auf der Laseranschlußplatte
aufgelötet werden.
Verstellen Sie nicht den Regler für die Laserstromeinstellung!
Der Laserstrom wurde werkseitig eingestellt.
Kurvenradschalter
Cam Switch
KURVENRAD
CAM
Laseranschlußplatte
Laser PCB
Fig. 15
Attention when fitting the new pick-up:
The laser diode is short-circuited for protection against static charges
during transportation. After fitting the laser unit the soldered short
circuit n (Fig. 15) on the laser connection board must be opened.
Do not turn the variable resistor (laser power adjustment).
The laser current is pre-set at the factory.
Meßgeräte/Meßmittel: Oszilloskop, Test-CD 5A (Sach-Nr. 72008-376.00)
Hinweis: Verstellen Sie nicht den Regler für die Laserstromeinstellung! Der Laserstrom wurde werkseitig eingestellt.
AbgleichVorbereitung Abgleichvorgang
1. Focus Offset
2. Tracking
EF Balance
Oszilloskop an Meßpunkt TP1, Masse an TP2.
a.) Test-CD einlegen
b.) CD-Fachdeckel schließen
c.) CD-Funktion: Play
Oszilloskop an Meßpunkt TP3, Masse an TP2.
a.) Test-CD einlegen
b.) CD-Fachdeckel schließen
c.) CD-Funktion: Play
VR2VR3
TP1
Mit VR2 einen sauberen Kurvenverlauf (Augenmuster)
einstellen.
Mit VR3 Kurve symmetrisch zur 0-Linie (Vref)
einstellen.
Mit der Kopfeinstellschraube 1
den linken und rechten Kanal auf
Pegelmaximum einstellen.
Der Pegelunterschied von Kanal zu
Kanal darf maximal3dB betragen.
Oszillatorfrequenz 60kHz ± 10kHz.
Einstellen mit T301.
Die Vormagnetisierungsspannung beträgt ca. 15mV
(gemessen mit einem kapazitiven Spannungsteiler
1:1000).
Einstellen mit VR301.
Measuring instruments/equipment: Oscilloscope, test CD 5A (part no. 72008-376.00)
Note: Do not turn the variable resistor (laser power adjustment). The laser current is pre-set at the factory.
AdjustmentPreparations Adjustment Processs
1. Focus Offset
2. Tracking
EF Balance
Connect the oscilloscope to testpoint TP1, ground to
TP2.
a.) load the test CD
b.) close the CD door
c.) CD function: Play
Connect the oscilloscope to testpoint TP3, ground to
TP2.
a.) load the test CD
b.) close the CD door
c.) CD function: Play
VR2VR3
TP1
TP3
Adjust VR2 to obtain a clear eye pattern as shown
in the diagram.
Adjust VR3 so that the graph is symmetrical to the
0-line (Vref).
VR301T301
max. 1.4V
>1V
pp
± 0.1V pp
VOLT/DIV: 0.5V TIME/DIV: 1ms
V1
0
(Vref)
V2
V1=V2
VOLT/DIV: 20mV TIME/DIV: 1ms
4
TP
CN301
2. Cassette Deck
Measuring instruments/equipment: Frequency counter, AF-voltmeter, wow and flutter meter,
Fe test cassette 449 (part no. 35079-019.00), torque test cassette 456 (part no. 35079-014.00).
AdjustmentPreparations Adjustment Process
1. Tape speed
2. Take-up torque
on Start
3. Wow and flutter
4. Head gap angle
(Azimuth)
5. Bias frequency
6. Bias voltage
Connect the frequency counter to the headphone socket.
Insert the test cassette 449,
play 3150Hz.
Insert the torque test cassette 456.
Function: Playback-Start.
Connect the wow and flutter meter to the headphonesocket.
Insert test cassette 449,
play 3150Hz.
Connect the AF-voltmeter to the headphone socket.
Insert test cassette 449,
play 8kHz.
Connect the frequency counter to TP 4 (R/P head).
Insert a recordable cassette.
Function: Record-Start.
Connect the AF-voltmeter via a 1:1000 capacitive voltage
divider to TP 4 (R/P head).
Insert a recordable cassette.
Function: Record-Start
With adjustment control (in the cass.-motor) set the
frequency to 3150Hz ±0.1%.
Tape tension on:
Playback-Start = 35 - 65g-cm
Fast Forward = 50 - 120g-cm
Fast Rewind = 50 - 120g-cm
With the head adjustment screw 1
set the left and right channel to
maximum level.
The levels of the two channels must
not differ by more than 3dB.
The oscillator frequency should be 60kHz ±10 kHz.
Adjust with T301.
The bias voltage is approx. 15mV (measured with a
1:1000 capacitive voltage divider).
Adjust with VR301.
1
TP2
CN3
T204
L204
TC1
TC4
L203
J36
R88
CN4
IC201
TC3
T203
IC1
CN11
TC2
TP
R74
SW201
FM ANT .
1
CD PCB
T201
L206
T202
SW401-
1
IC202
SW301-
3. Tuner
Measuring instruments: Standard signal/sweep signal generator, oscilloscope, frequency counter.
IC301
Audio PCB
TP
2
3
VR201
13
17
Tuner PCB
AdjustmentPreparations Adjustment Process
1. AM
IF
Couple in a sweep signal of 465kHz at L206 (ferrite
aerial) via a loop aerial.
Adjust T202 to obtain maximum.
Oscilloscope to TP 2 (IC202, Pin17).
Function switch: AM
2. AM (MW)
Oscillator
3. AM (MW)
Aerial bandpass
4. FM
IF
MW 526.5kHz, MW 1606.5kHz
Couple in a standard signal frequency at L206 (ferrite
aerial) via a loop aerial. (f
Oscilloscope to the headphone socket.
= 1kHz 30%).
mod
MW 600kHz, MW 1400kHz
Couple in a standard signal frequency at L206 (ferrite
aerial) via a loop aerial. (f
Oscilloscope to the headphone socket.
= 1kHz 30%).
mod
Feed in a 10.7MHz sweep signal to TP 1 (FM-ant.).
Oscilloscope to output TP 2 (IC202, Pin17).
At fu (526.5kHz) adjust to maximum with T203.
At fo (1606.5kHz) adjust to maximum with TC4.
Repeat this adjustment.
At 600kHz adjust to maximum with L206.
At 1400kHz adjust to maximum with TC2.
Repeat this adjustment.
With T204 and T201 adjust to maximum.
Repeat this adjustment.
Function switch: FM
5. FM
Oscillator
6. FM
Aerial bandpass
7. FM
MPX
(Stereo)
FM 87.5MHz, FM 108MHz
Couple in the standard signal frequency to TP 1 (FMant. f
= 1kHz, ∆f = 22.5kHz).
mod
Oscilloscope to the headphone socket.
FM 90MHz, FM 106MHz
Couple in the standard signal frequency to TP 1 (FMant. f
= 1kHz, ∆f = 22.5kHz).
mod
Oscilloscope to the headphone socket.
Feed in a standard signal of 98MHz, unmodulated to
TP1 (FM-ant.).
Frequency counter to TP 3 (IC202, Pin13).
At fu (87.5MHz) adjust to maximum with L204.
At fo (108MHz) adjust to maximum with TC3.
Repeat this adjustment.
At 90MHz adjust to maximum with L203.
At 106MHz adjust to maximum with TC1.
Repeat this adjustment.
Set the frequency to 38kHz± 100Hz with VR201.
Band switch: FM-Stereo
1 - 11GRUNDIG Service
1 - 12GRUNDIG Service
Page 11
K-RCD 500
K-RCD 500Schaltpläne und Platinenabbildungen / Circuit Diagrams and Layout of PCBsSchaltpläne und Platinenabbildungen / Circuit Diagrams and Layout of PCBs
Schaltpläne und Platinenabbildungen
Circuit Diagrams and Layout of PCBs
Verdrahtungsplan / Wiring Diagram
Audioplatte
Audio PCB
SJ401
1
IC401
VR401VR402
CN401
1
SW401
J149
IC301
CN301
1
1
43
CN303
1
CN2
CN102 CN104
11
1
CON104
S109
1
CON103
47622
FM Ant.
Tunerplatte
Tuner PCB
T202
CN202CN201
1IC201
T204
T203
PVC1
S201
T201
1
IC202
Bedienplatte
L
R
Keyboard PCB
S101
CN101
1
S102S103
S104S105S106S107
1
LCD101
IC101
S108
1
CN1
IC9
IC2
23
1
R
WBL
CN502
CN402
1
CN405
NETZ / MAINS
BL
TRAFO
2
CN404
1
1
6
CN3
CD-Platte
5
2
2
CN6
1
A-W-KOPF
R-P HEAD
Q603
IC3
IC4
CN9
IC8
1
REDBLUE
1
CN3
1
CN10
1
CD PCB
IC1
1
8
8
CN11
1
CN4
1
7
CD-Laufwerk
CD Drive Mechanism
PICK UP
R
P21P22P23P24P8
WBL
CN501
C501
1
W
F501
Netzteilplatte
Power Supply PCB
M
Cass.-Laufwerk
Cass. Drive Mechanism
M
Schlittenmotor
Tray motor
Kurvenradschalter
Cam switch
CD 1CD 2
CD-Deckelschalter
CD door switch
2 - 22 - 1GRUNDIG ServiceGRUNDIG Service
Page 12
Schaltpläne und Platinenabbildungen / Circuit Diagrams and Layout of PCBs
Schaltbild / Circuit Diagram
Audio, Tuner
TP
1
K-RCD 500
Schaltpläne und Platinenabbildungen / Circuit Diagrams and Layout of PCBs
TP
2
TP
3
IC201 LA1186N
LA 1186
OUTPUT
2
BUFFER
Vref
RFMIXREGOSC
1 2 3 4 5 6 7 8 9
RF-INGND IF OUTVccRF-OUTOSCOSC
IC301 BA 3308
BA 3308
ch1ch2
+
1 2 3 4 5 6 7 8 9
INPUT
NF 1
1
OUTPUT
1
GND
MUTE
COM
K-RCD 500
-
+
INPUT
2
NF 2ALCVccGND
TP
4
IC202 LA1805
3
LA 1805
RF Amp Mix
22
Reg.
23
R/P-HEAD
5
Osc
6
1
FM IF
Level Det
AM IF
Gnd
4
M
START
CASS. DECK
LEAF SW
Stereo
SW
21
7
VCC
STrig
FF
CN303
TO CD BOARD
CN5
PAGE 2-8
CN405
TO CD BOARD
CN6
PAGE 2-8
DC-VOLTAGES MEASURED AGAINST
MINUS TERMINAL (GND) AT 230V AC.
...V = CASS. PLAYBACK
(...V) = CASS. RECORDING
[...V] = RADIO FM-STEREO
THE MEASURED VALUES GIVEN IN THE
CIRCUIT DIAGRAM ARE APPROXIMATES.
BAND SWITCHREC SWITCHFUNCTION SWITCH
AM
FM
FM ST.
CD
RAD
TAP
2
20
17
Post
Det
Amp
Mix
8
ing
Tuning
Indic.
Drive
19
24
Det
AGC
12
13
1116
18
14
15
Phase Det
Pilot DetVCOFFFF
Decoder
9
10
SW301 A-FSW401 A-ESW201 A-B
RECORD
PLAY
2 - 3
GRUNDIG Service
2 - 4
GRUNDIG Service
Page 13
Leiterplatten / PCBs
Audio, Tuner, Netzteil / Power Supply
Bestückungsseite
Component side
K-RCD 500K-RCD 500Schaltpläne und Platinenabbildungen / Circuit Diagrams and Layout of PCBsSchaltpläne und Platinenabbildungen / Circuit Diagrams and Layout of PCBs
IC
401
Audioplatte / Audio PCB
Tunerplatte / Tuner PCB
1 IC201
IC301 1
Netzteilplatte / Power Supply PCB
IC202
Für die tatsächliche Bauteilebestückung ist das Schaltbild maßgebend.
The circuit diagram is relevant for the actual component assembly.
2 - 62 - 5GRUNDIG ServiceGRUNDIG Service
Page 14
Schaltpläne und Platinenabbildungen / Circuit Diagrams and Layout of PCBs
K-RCD 500
Schaltpläne und Platinenabbildungen / Circuit Diagrams and Layout of PCBs
DC-VOLTAGES MEASURED AGAINST
MINUS TERMINAL (GND) AT 230V AC.
...V = CD PLAYBACK
THE MEASURED VALUES GIVEN IN THE
CIRCUIT DIAGRAM ARE APPROXIMATES.
GRUNDIG Service
2 - 8
GRUNDIG Service
Page 15
K-RCD 500K-RCD 500Schaltpläne und Platinenabbildungen / Circuit Diagrams and Layout of PCBsSchaltpläne und Platinenabbildungen / Circuit Diagrams and Layout of PCBs
Für die tatsächliche Bauteilebestückung ist das Schaltbild maßgebend.
The circuit diagram is relevant for the actual component assembly.
2 - 102 - 9GRUNDIG ServiceGRUNDIG Service
Page 16
Schaltpläne und Platinenabbildungen / Circuit Diagrams and Layout of PCBs
K-RCD 500
Schaltpläne und Platinenabbildungen / Circuit Diagrams and Layout of PCBs
K-RCD 500
IC Blockdiagramme
IC Block Diagrams
IC 1 TA 8191 F
IC 2 TC 9236 F
IC 3 BA 6209 N
BA 6209 N
OUT2
10
1
GND
Fin
Rin
V
V
CC1
CC2
8
7
V
1
V
2
39
V
5
6
Control
Logic
3
4
2
OUT1
IC 4 BA 6398 FB
GND
CH4-OUTA
CH4-OUTB
CH4-INA
CH4-INB
BIAS IN
Vcc
23
2827262524
D.BUF
level
shift
BA 6398 FB
T.S.D
level
shift
D.BUF
D.BUF
123456791011121314
CH1-INA
CH1-OUTA
CH1-OUTB
CH1-INB
22
+
++
REGULATOR
+
++
Tr-B
MUTE
Vreg OUT
Vcc
CH3-INB
CH3-INA
CH3-OUTB
D.BUF
level
level
CH2-OUTB
CH3-OUTA
D.BUF
shift
shift
D.BUF
CH2-OUTA
20191817161521
VCCVCC
DRIVER-
MUTE
8
GND
CH2-INB
CH2-INA
IC 01 TC 9148
XT
XT
K1
K2
K3
K4
K5
K6
OP IN(+)
OP IN(-)
+
D.BUF
GND
OP-OUT
2
3
TC 9148 P
HOLD / SINGLE PULSE
SIGNAL GENERATOR
4
5
6
7
CIRCUIT
8
9
IC 9 µPD 6379 A
5
LRCK
7
CLK
6
SI
OSCDEVIDER
DECODER
KEY
INPUT
GENERATING CIRCUIT
µPD 6379
TIMING
GENERATOR
VGND
DD
16
TIMING SIGNAL
10111213
T1T2 T3CODE
LATCH
SHIFT REGISTER
1
SIGNAL GENERATING
MAIN DAC
SUB DAC
SUB DAC
MAIN DAC
TC 9148 P
OUTPUT
SYNTHESIZING
CIRCUIT
CODE BIT
CIRCUIT
REF
2
8
VDD
T
15
X OUT
TEST
14
L.OUT
1
3
GND
4
R.OUT
IC 101 TMP47 C820
2 - 11
GRUNDIG Service
2 - 12
GRUNDIG Service
Page 17
Explosionszeichnungen und Ersatzteilliste
Exploded Views and Spare Parts List
1
K-RCD 500K-RCD 500Explosionszeichnungen und Ersatzteilliste / Exploded Views and Spare Parts ListExplosionszeichnungen und Ersatzteilliste / Exploded Views and Spare Parts List
3 - 23 - 1GRUNDIG ServiceGRUNDIG Service
Page 18
Explosionszeichnungen und Ersatzteilliste / Exploded Views and Spare Parts List
K-RCD 500
Explosionszeichnungen und Ersatzteilliste / Exploded Views and Spare Parts List
K-RCD 500
Cassettenlaufwerk
Cassette Drive Mechanism
23
CD Laufwerk
CD Drive Mechanism
3 - 3
GRUNDIG Service
3 - 4
GRUNDIG Service
Page 19
K-RCD 500
Explosionszeichnungen und Ersatzteilliste / Exploded Views and Spare Parts List
Ersatzteilliste
Spare Parts List
D
Btx * 32700
2 / 96K-RCD 500
SACH-NR. / PART NO.:75.3118-1051
BESTELL-NR. / ORDER NO.:G.DG 6051
D 18309-707-012Z DIODE ZPD 4,7 ITT
D 38309-215-045DIODE 1N4148
D 475954-035.69DIODE 1SS133
D 1018309-215-045DIODE 1N4148
D 1028309-215-045DIODE 1N4148
D 2018309-215-045DIODE 1N4148
D 2028309-215-045DIODE 1N4148
D 3018309-215-045DIODE 1N4148
D 3028309-215-045DIODE 1N4148
D 4018309-215-045DIODE 1N4148
D 4038309-215-045DIODE 1N4148
D 4048309-215-045DIODE 1N4148
D 40575954-035.71Z-DIODE IN-5237B 8,2V1/2W
D 4078309-720-091Z DIODE 9,1 C 0,5W
D 40875954-035.70Z-DIODE MTZJ 6,2VA 1/2W
D 50175954-035.72DIODE J-05 1,5A 50V
D 50275954-035.72DIODE J-05 1,5A 50V
D 50375954-035.72DIODE J-05 1,5A 50V
D 50475954-035.72DIODE J-05 1,5A 50V
D 60175954-035.71Z-DIODE IN-5237B 8,2V1/2W
D 6028309-215-045DIODE 1N4148
D 6038309-215-045DIODE 1N4148
SACHNUMMER
PART NUMBER
BEZEICHNUNG
DESCRIPTION
POS. NR.
POS. NO.
LED 10475954-035.91LED SLB-55VR3F/L-503IDT
Q 375954-035.63TRANSISTOR DTC124XS
Q 475954-035.63TRANSISTOR DTC124XS
Q 575954-035.64TRANSISTOR DTA144TS/TSTP
Q 975954-035.62TRANSISTOR PE-8550B/C
Q 1175981-308.41TRANS.2 SA 933 S (RS)
Q 10175978-435.00TRANS.2 SC 458 C
Q 10275978-435.00TRANS.2 SC 458 C
Q 10375978-435.00TRANS.2 SC 458 C
Q 30175987-440.76TRANS.2 SD 467 C
Q 40175978-435.00TRANS.2 SC 458 C
Q 40275978-435.00TRANS.2 SC 458 C
Q 403 S 75954-035.62TRANSISTOR PE-8550B/C
Q 40475978-435.00TRANS.2 SC 458 C
Q 60175978-435.00TRANS.2 SC 458 C
Q 60275978-435.00TRANS.2 SC 458 C
Q 60375954-035.61TRANSISTOR 2SB1185E/F
S 10175954-035.82SCHALTER (TAKT SW)
S 10275954-035.82SCHALTER (TAKT SW)
S 10375954-035.82SCHALTER (TAKT SW)
S 10475954-035.82SCHALTER (TAKT SW)
S 10575954-035.82SCHALTER (TAKT SW)
IC 175952-504.36IC TA 8191 F
IC 275952-504.37IC TC 9236 AF
IC 375954-035.65IC BA 6209
IC 475954-021.24IC BA 6398 FP
IC 675954-035.66IC UPD 6379AGR
IC 8 S75987-425.97IC ICPN 10
IC 10175954-035.68IC TMP 470820DF/NA34(Z)
IC 20175987-456.62IC LA 1186 N
IC 20275987-512.73IC BA 3308
IC 30175987-512.73IC BA 3308
IC 40175952-500.24IC TA 8227 P
IC 501 S 75987-425.97IC ICPN 10
L 175954-035.75SPULE IND. 100UH
L 275954-035.75SPULE IND. 100UH
L 20175954-035.74SPULE 4T 4,5MM
L 20375954-035.74SPULE 4T 4,5MM
L 20875954-035.76SPULE IND. 220 UH
LCD 10175954-035.93LCD DISPLAY
LED 10175954-035.91LED SLB-55VR3F/L-503IDT
LED 10275954-035.89LED SE-6201AT 2X5 MM
LED 10375954-035.89LED SE-6201AT 2X5 MM
T 20175954-036.05SPULE 7A 247R (B) 10MM
T 20275954-036.04SPULE 4A224R 10MM
T 20375954-036.06SPULE 1A 1103R (B) 10MM
T 20475954-035.83SPULE 7A127N 10MM
T 30175954-036.08SPULE 4A-363R (B) 10MM
VR 2018790-047-151ESTR.SK10 10 KOHM
VR 3018790-047-151ESTR.SK10 10 KOHM
VR 40175954-035.87WIDERSTAND VAR. 50 KA
VR 40275954-035.88VAR. WIDERSTAND 50 KAX2
X 275954-035.80QUARZ
X 10175954-035.81QUARZ 4 MHZ CSA 4,00 MG
Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise gemäß dem Service Manual "Sicherheit",
Sach-Nummer 72010-800.00, sowie zusätzlich
die eventuell abweichenden, landesspezifischen
()
The regulations and safety instructions shall be
valid as provided by the "Safety" Service Manual,
part number 72010-800.00, as well as the
respective national deviations.
Vorschriften!
ÄNDERUNGEN VORBEHALTENALTERATIONS RESERVED
GRUNDIG Service
3 - 7
Page 22
GRUNDIG Service
GRUNDIG
Marketing und Vertrieb Europa GmbH
Kundendienst
Deutschland
GRUNDIG
Vertriebs-GmbH
Kundendienst West
Horbeller Str. 19
Köln
50858
0 22 34/95 81-251
GRUNDIG
Vertriebs-GmbH
Kundendienst Mitte
Dudenstr. 45-53
Mannheim