Service Manual
Audio
Grundig Service
Hotline Deutschland...
Technik:
TV
TV
SAT
VCR/LiveCam
HiFi/Audio
Car Audio
Telekommunikation
Planatron
Ersatzteil-Verkauf: ...Mo.-Fr. 8.00-19.00 Uhr
(8.00-22.00 Uhr)
E
NT
ER
...Mo.-Fr. 8.00-16.30 Uhr
Fax:
Telefon:
Fax:
MODE
REP
E
AT
U
B
S
ON
0180/52318-41
0180/52318-49
0180/52318-48
0180/52318-42
0180/52318-43
0180/52318-44
0180/52318-45
0180/52318-51
0180/52318-99
0180/52318-40
0180/52318-50
CLOSE
TRACK
MIN
SEC
S
OFF
T
O
P
CD PORTABLE K-CDP 66
1 bit DAC CONVERTER
ULTRA BASS SYSTEM
SKIP-SEARCH
PLAY-
PAUSE
K-CDP 66
LINE OUT
Ergänzung
Supplement
1
Sach-Nr./Part No.
72010 755 0600
Zusätzlich erforderliche
Unterlagen für den Komplettservice
Additionally required
Service Manuals for the Complete Service
Service
Manual
K-CDP 66
Sach-Nr./Part No.
72010 755 0500
Service
Manual
Sicherheit
Safety
Sach-Nr./Part No.
72010 800 0000
VOLUME
Btx * 32700 #
Sachnummer
Part Number 72010 755 0600
Änderungen vorbehalten
Subject to alteration
Printed in Germany
VK233 0998
Abgleichvorschriften / Adjustment Procedures K-CDP 66
j
Ab der Gerätenummer 0520 003201 wurde eine neue Leiterplatte
mit modifizierter Schaltung eingebaut. Auf den nachfolgenden
Seiten finden Sie die geänderten Einstellvorschriften, die neue
Leiterplattenabbildung, das dazugehörige Schaltbild sowie die
Ersatzteilliste.
k
From serial number 0520 003201 on a new PCB with modified
circuit is built in. On the following pages please find the changed
adjustment instructions, a figure of the new PCB, the
corresponding circuit diagram and the spare parts list.
j Abgleichvorschriften
Allgemein:
Der Laserstrom wurde werkseitig eingestellt. Der Regler auf der Pick-Up-Einheit darf nicht verstellt werden!
Lage der Meßpunkte siehe Seite 6-7 (Druckplattenabbildung).
Zum Einhängen der Meßkabel Lötösen oder Anschlußleitungen an die Meßpunkte TP101, TP102 und TP104 löten.
TEST MODE für Tracking-Abgleich: Kontakte TAP501 auf der Leiterplatte überbrücken, Netzteil (4,5V DC) anschließen oder Batterien einlegen.
Nach dem Abgleich Brücke an den Kontakten TAP501 auftrennen.
Abgleich Vorbereitung Abgleichvorgang
Tracking Balance
Oszilloskop an Meßpunkt TP104 (IC101, Pin10).
Masse an TP101 (IC101, Pin29).
- Test Mode aktivieren
- CD auflegen und CD-Fachdeckel schließen (oder DOOR
SWITCH überbrücken)
- Taste PLAY drücken = Display-Vollanzeige —>
- Taste PLAY drücken = Wiedergabe (Muting) —>
- Taste PLAY drücken = Tracking Balance Abgleich
- VR102 einstellen
- Taste STOP drücken, Brücke TAP501 auftrennen
Mit VR102 auf Maximum und Symmetrie einstellen.
Focus Bias Offset
Oszilloskop an Meßpunkt TP102 (IC101, Pin23).
Masse an TP101 (IC101, Pin29).
- CD auflegen und CD-Fachdeckel schließen (oder DOOR
SWITCH überbrücken)
- CD abspielen
- VR101 einstellen
- Taste STOP drücken
Mit VR101 einen sauberen Kurvenverlauf (Augenmuster)
einstellen.
max.
(1,0V ± 0,1Vss)
(1,0V ± 0,1Vss)
k Adjustment Procedures
General:
The laser current is preset at the factory. The control on the pick up unit must not be re-adjusted!
Position of test points see page 6-7 (layout of PCB).
Solder eyelets onto the test points TP101, TP102 and TP104 to hook up the test cables or solder the connecting leads directly to these points.
TEST MODE for Tracking Adjustment: Fit a bridge to contacts TAP501 on the circuit board, apply an external voltage (4.5V DC) or insert batteries.
After the adjustment procedure remove the bridge from the TAP501 contacts.
Adjustment Preparations Adjustment Procedure
Tracking Balance
Connect the oscilloscope to testpoint TP104 (IC101,
Pin10). Ground to TP101 (IC101, Pin29).
- Activate the test Mode
- Load a CD and close the CD door (or short-out the DOOR
SWITCH)
- Push the button PLAY = display –>
- Push the button PLAY = play (mute) –>
- Push the button PLAY = tracking balance adjustment
- Adjust VR102
- Push the button STOP and remove the bridge TAP501
Set with RV102 to maximum and symmetry.
A
A
B
B
A = B
A = B
Focus Bias Offset
2 GRUNDIG Service
Connect the oscilloscope to testpoint TP102 (IC101,
Pin23). Ground to TP101 (IC101, Pin29).
- Load a CD and close the CD door (or short-out the DOOR
SWITCH)
- Play the CD
- Adjust VR101
- Push the button STOP
Adjust VR101 to obtain a clear eye pattern as shown in the
diagram.
max.
max.
(1.0V ± 0.1Vpp)
(1.0V ± 0.1Vpp)
K-CDP 66 Ersatzteilliste / Spare Parts List
1
Ersatzteilliste
Spare Parts List
AUDIO
8 / 98
SACH-NR. / PART NO.: 75508 210 5100
BESTELL-NR. / ORDER NO.: G.DH 9151 DUNKEL-GRAU/DARK GREY
POS. NR. ABB. SACHNUMMER ANZ. BEZEICHNUNG DESCRIPTION
POS. NO. FIG. PART NUMBER QTY.
AB GERAETE-NR. 0520 003 201 AENDERN SICH FOLGENDE BAUTEILE:
STARTING WITH SERIAL NUMBER 0520 003 201 THE COMPONENTS CHANGE AS FOLLOWS:
0024.000 75954 702 2100 CD LAUFWERK KSM-542AAA CD DRIVE MECHANISM KSM-542AAA
POS. NR. SACHNUMMER BEZEICHNUNG
POS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION
D 00101 83092 301 3300 DIODE 1 SS 133
D 00301 83092 301 3300 DIODE 1 SS 133
D 00302 83092 301 3300 DIODE 1 SS 133
D 00501 83092 301 3300 DIODE 1 SS 133
D 00504 83092 301 3300 DIODE 1 SS 133
D 00604 83092 301 3300 DIODE 1 SS 133
D 00605 83092 301 3300 DIODE 1 SS 133
IC 00101 75954 702 0300 IC BA6377K
IC 00201 75954 702 0400 IC BU9314KS
IC 00301 75954 702 0500 IC BA3579FS
IC 00401 75954 702 0600 IC BA5901K
IC 00501 75954 702 0700 IC BU3481-OC
d©
POS. NR. SACHNUMMER BEZEICHNUNG
POS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION
SW DOOR 75954 702 1700 DRUCKSCHALTER/
PRESSURE SWITCH
SW 00301 75954 702 1400 SCHIEBESCHALTER 1X2 SSH-2
SLIDE SWITCH
SW 00501 59400 305 0000 TIPPTASTE (KHH 10910)
SW 00502 59400 305 0000 TIPPTASTE (KHH 10910)
SW 00503 59400 305 0000 TIPPTASTE (KHH 10910)
SW 00504 59400 305 0000 TIPPTASTE (KHH 10910)
SW 00505 59400 305 0000 TIPPTASTE (KHH 10910)
SW 00506 59400 305 0000 TIPPTASTE (KHH 10910)
TOUCH DOWN BUTTON
SW 00508 75954 702 1400 SCHIEBESCHALTER 1X2 SSH-2/
SLIDE SWITCH
K-CDP 66
J 00301 75954 058 6000 KLINKENBUCHSE 3,5MM SCH.
J 00302 75954 058 5900 KLINKENBUCHSE 3,5MM GN.
J 00601 75954 702 1300 DC-BUCHSE DJ-0708-013
L 00501 75954 058 5500 SPULE 10UH LAV35VB100K *K/COIL
L 00602 75954 058 5500 SPULE 10UH LAV35VB100K *K/COIL
L 00603 75988 010 5300 DR 33UH 10% RMS RAD 8RHBS
LCD 00000 75954 058 6300 LCD HLCB273-011418
Q 00101 75954 702 0900 TRANS 2SA933AS-R/S
Q 00301 75981 277 8900 TRANS. DTC 143 TS
Q 00303 75981 277 8900 TRANS. DTC 143 TS
Q 00304 75981 277 8900 TRANS. DTC 143 TS
Q 00601 75954 702 1000 TRANS 2SA1585S-R
Q 00602 75954 702 1100 TRANS 2SC4115S-R
Q 00603 75954 702 1100 TRANS 2SC4115S-R
Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise
gemäß dem Service Manual "Sicherheit", Sach-Nummer 72010 800 0000, sowie zusätzlich die eventuell
abweichenden, landesspezifischen Vorschriften!
Btx *32700#
T 00601 75954 702 1200 SPULE 120UH +-50% 796KHZ/COIL
VR 00101 75954 020 2000 REGLER KVSF637AB 47KOHM *
VR 00102 75954 702 1800 REGLER B100KEVND8YA03B15
VR 00301 75954 058 6200 REGLER XV0102GPVN15A50K-/
X 00201 75954 035 8000 CER.RES. CSA 16.93 MXZ *K
The regulations and safety instructions shall be valid
!
( ! )
as provided by the "Safety" Service Manual, part
number 72010 800 0000, as well as the respective
national deviations.
ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION
CONTROL
GRUNDIG Service 3