Grundig HYDROS SR 9100 PLL User Manual [de]

SHOWER RADIO

ǵ

HYDROS

SR 9100 PLL

DEUTSCH

3

____________________________________

4 Shower Radio 6 Auf einen Blick
5 Stromversorgung 7 Betrieb

9 Shower Radio 11 Overview

10 Power supply 12 Operation

14 Radio douche 16 Présentation
15 Alimentation électrique 18 Utilisation

20 Shower Radio 22 In breve
21 Alimentazione elettrica 23 Funzionamento

25 Shower Radio 27 Perspectiva geral
26 Alimentação de corrente 28 Funcionamento

30 Radio de ducha 32 Vista general
31 Fuente de alimentación 33 Funcionamiento

35 Shower Radio 37 In een oogopslag
36 Stroomtoevoer 38 Gebruik

40 Shower Radio 42 Kort oversigt
41 Strømforsyning 43 Anvendelse

45 Shower Radio 47 En överblick
46 Strömförsörjning 48 Användning

50 Shower Radio 52 Yleiskatsaus
51 Virransyöttö 53 Käyttö

DEUTSCH

ENGLISH

FRANÇAIS

ITALIANO

DANSK

PORTUGUÊS

ESPAÑOL

NEDERLANDS

SUOMI

SVENSKA

4

Lieferumfang

1 Shower Radio
2 Standfuß
3 Wandhalterung mit Schrauben für die Wandmontage
4 Saughalterung für die Antenne
5 Bedienungsanleitung
6 Garantiehinweis

Sicherheitshinweise

• Damit Ihr Gerät Ihnen lange Zeit Freude und Unterhaltung bereitet, beach-

ten sie bitte folgende Hinweise:

• Dieses Gerät ist für die Wiedergabe von Tonsignalen bestimmt. Jede

andere Verwendung ist ausdrücklich ausgeschlossen.

• Das Gerät nicht ins Wasser werfen oder ständigem Kontakt mit Wasser

aussetzen. Langen Betrieb im Regen oder bei Feuchtigkeit vermeiden.

• Das Gerät vor starker Hitze schützen (z.B. nicht auf die Heizung stellen).

• Das Gehäuse nur mit einem weichen, staubbindenden Lappen reinigen.

Keine scharfen Polier- oder Reinigungsmittel verwenden.

• Sie dürfen das Gerät nicht öffnen. Für Schäden, die durch unsachgemäße

Eingriffe entstehen, übernimmt der Hersteller keine Garantie.

• Das Typenschild befindet sich auf der Rückseite des Gerätes.

Technische Daten

Stromversorgung

Batterien: 3 x 1,5V Batterien (Typ LR06, AM3, Größe AA)

Frequenzen

Wellenbereich: FM (UKW) 87,5 - 108,0 MHz

Das Gerät ist funkentstört entsprechend den geltenden EU-Richtlinien.
Dieses Produkt erfüllt die europäischen Richtlinien 89/336/EEC,

73/23/EEC und 93/68/EEC.
Dem Bundesamt für Zulassungen in der Telekommunikation (BZT) wurde

angezeigt, dass das Gerät in Verkehr gebracht wurde. Ihm wurde auch die
Berechtigung eingeräumt, die Serie auf Einhaltung der Bestimmungen zu
überprüfen.

Dieses Gerät entspricht der Sicherheitsbestimmung VDE 0860 und somit der
internationalen Sicherheitsvorschrift IEC 65.

Technische und optische Änderungen vorbehalten.

SHOWER RADIO

___________________

DEUTSCH