Page 1
HAIR DRYER
TRAVEL
Move
HD 2509
BG
Page 2
______________________________________________________
E F
B
D
C
A
3
Page 3
______________________________________________________
SVENSKA 17-20
ITALIANO 21-24
PORTUGUÊS 25-28
NEDERLANDS 29-32
MAGYAR 33-36
ČESKY 37-40
SLOVENŠČINA 41-44
LIETUVIŲ K 45-48
ΕΛΛΗΝΙΚΑ 49-52
БЪЛГАРСКИ 53-56
РУССКИЙ 57-61
4
Page 4
СЕШУАР HD 2509
_______________________________
Сигурност
Моля, обърнете внимание на следната информация при ползването на уреда:
7
Този уред е предназначен само за битова употреба.
7
Никога не използвайте уреда в банята, душа или над вана пълна с вода;
нито пък го използвайте с мокри ръце.
7
Не потапяйте уреда във вода и не го оставяйте да влезе в контакт с вода,
дори при почистването.
7
Не използвайте уреда близо до вани, мивки или други съдове.
7
Ако уредът се използва в банята, винаги го изключвайте от контакта след
употреба, тъй като водата в близост до него може да доведе до риск,
дори и той да е изключен от копчето.
7
Ако няма вече монтиран такъв, монтирането на дефектнотокова защита
(ДТЗ) е препоръчително за допълнителна безопасност с мощност на
остатъчния ток не повече от 30 mA в електрическата верига на банята.
Обърнете се за съвет към водопроводчик.
7
Никога не поставяйте уреда върху меки възглавници или одеала по
време на работата му.
7
Уверете се, че всмукването на въздух и въздушните изйходи не са
покрити по време на работа на уреда.
7
Уредът е оборудван със защитна система срещу прегряване.
7
Изключвайте щепсела след употреба. Не изключвайте като дърпате за
кабела.
7
Не използвайте уреда ако захранващият кабел или самият уред са
видимо повредени.
7
Ако захранващият кабел е повреден, той трябва а бъде подменен от
производителя, сервизен център или лице с подобна квалификация за да
се избегне всякаква опасност.
53БЪЛГАРСКИ
Page 5
СЕШУАР HD 2509
7
Дръжте уреда далеч от деца.
7
Този уред може да бъде използван от деца над 8 години и лица с
_______________________________
ограничени физически, сензорни или умствени способности или такива
без необходимия опит и познания, ако същите са надзиравани или
инструктирани относно употребата на уреда по безопасен начин и са
наясно със свързаните рискове. Децата не бива да си играят с уреда.
Почистването и поддръжката на уреда не бива да се извършва от деца
без надзора на възрастен.
7
Никога и при никакви обстоятелства не разглабяйте уреда. Гаранцията
няма да покрие никакви повреди, причинени от неправилно боравене с
уреда.
Специфични характеристики
Можете да използвате уреда навсякъде по света.
Можете да превключвате захранващата мощност между 115-120 V∼ и 230240 V∼.
Внимание
7
Преди първото използване на уреда, проверете дали информацията
върху превключвателя на мощността отговаря на захранването у дома
ви.
Уредът може да прегрее ако превключвателят на мощността е в грешната
позиция.
Настройки
Уредът ви разполага със следните настройки:
Степен на продухване, температурно ниво
– 0: Изключено
– I : Нежна въздушна струя, температура около 70 °C
– II: Силна въздушна струя, температура около 80 °C
Превключвател на мощността
– 115 (115-120 V∼)
– 230 (230-240 V∼)
54 БЪЛГАРСКИ
C
B
Page 6
СЕШУАР HD 2509
_______________________________
Действие
1 Подсушете косата си добре с кърпа след като я измиете.
2 Разпънете меката дръжка D.
3 Ако е необходимо, променете настройката на захранването от въртящия
се превключвател C, например с помощта на монета.
4 Включете захранващия кабел A в контакта.
5 Включете уреда от превключвателя B и изберете нужната ви степен на
духане/температура (I или II).
6 Подравнете накрайникът-сепаратор E както е необходимо.
7 След употреба, изключете уреда от B превключвателя и изключете
захранващия кабел A от контакта.
Забележка
7
Никога не увивайте захранващия кабел около уреда, защото това може
да доведе до повреда.
Редовно проверявайте захранващия кабел и уреда за видими повреди.
Почистване и поддръжка
Преди почистване изключете уреда от контакта.
Никога не потапяйте уреда във вода.
Използвайте сух мек парцал за почистване на гнездото. Не забрявайте
отвреме-навреме да почистите решетката за входящ въздух F с мека четка
за да почистите космите и мръсотиите.
55БЪЛГАРСКИ
Page 7
СЕШУАР HD 2509
_______________________________
Бележки относно опазването на околната среда
Този продукт е произведен с висококачествени части и материали, които
могат да бъдат повторно използвани и рециклирани.
Затова, в края на оперативния му живот, не изхвърляйте уреда с
обикновените битови отпадъци. Занесете го в събирателен пункт
за рециклиране на електрически и електронни уреди. Това е
обозначено със специален символ върху уреда, в ръководствоот
за употреба и върху опаковката.
Моля, поинтересувайте се относно събирателните пунктове във вашия
район.
Помогнете за опазването на околната среда чрез рециклиране на
употребявани продукти.
Технически данни
Този продукт е в съответствие с европейски директиви 2004/108/
EС, 2006/95/EС и 2009/125/EC.
Захранваща мощност
115-120 V∼ / 230-240 V∼, 50 Hz
Мощност
1400-1500 W
Правото на технически модификации и промени в дизайна е запазено.
56 БЪЛГАРСКИ
Page 8
Grundig Intermedia GmbH
Beuthener Strasse 41
90471 Nürnberg
www.grundig.com
72011 906 6500 12/48
AUS GUTEM GRUND
Loading...