Grundig G55L 9562 5B User manual [TR]

KOLAY KULLANIM
KILAVUZU

G55L 9562 5B

TR

Detaylı kullanım kılavuzu

Ayrıntılı talimatları,
www.grundig.com.tr adresinde
bulabilirsiniz.

İçindekiler

1 AB direktifleri
2 Televizyonunuz hakkında
2 Kullanım amacı
2 Güvenlik
3 Çevreyle ilgili bilgiler
4 Paketin içindekiler
5 Kurulum veya asma
6 Bağlantılar
7 Kumanda düğmeleri
7 Çoklu fonksiyon düğmesi
8 Uzaktan kumandaya pillerin takılması
8 İlk kurulum ve televizyonu ayarlama
8 Daha sonra yeni TV kanalları ekleme
8 Kanal listesini sıralama
9 Uzaktan kumanda
10 Favoriler listeleri
10 Zap fonksiyonu
10 HbbTV
11 Dijital televizyon kanallarından kayıt

yapma
11 Zaman kaydırma ile televizyon izleme
12 Medya oynatıcı
12 SMART inter@ctive TV 4.0
12 Web tarayıcısı
13 Ürün fişi
14 Lisanslar
14 Kısaltmalar
15 Televizyonun temizliği
15 Çevre koruma ile ilgili önemli notlar
15 Durağan resimler ile ilgili notlar
16 Sorun giderme

AB direktifleri

Bu ürün, aşağıdaki
AB direktifleriyle
uyumludur:

1995/5/EC, 2004/108/EC,
2006/95/EC,2009/125/EC, 2010/30/
EU ve 2011/65/EU.

Uygunluk beyanının (DoC) bir kopyasını
elde etmek için;

http://www.grundig.com/download/doc
adresini ziyaret ediniz. Ürün modelinden
arama kısmına kullanma kılavuzu
kapağında belirtilen model numarasını
yazarak televizyon modelini aratıp
uygunluk beyanına ulaşabilirsiniz.

Televizyonun kablosuz sistemi sadece
aşağıdaki tabloda verilen ülkelerde
kullanılabilir.

AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI,
FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT,
NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR.

Türkiye'deki müşteriler için not;

Bu Cihazın WLAN (Wifi) özelliği sadece
bina içersinde kullanılır. Türkiye’de bina
dışında kullanımı yasaktır. Bina dışı
kullanımında WLAN (Wifi) özelliğinin
kapalı olduğundan emin olunuz

TÜRKÇE

1

Televizyonunuz hakkında

7

Televizyonunuzla, analog TV yayınlarına
ek olarak dijital TV programlarını DVB-S,
DVB-T ve DVB-C üzerinden izleyebilirsiniz.

7

Televizyonun özelliklerinin pek çoğu,
İnternet bağlantısı gerektirir. Televizyon,
WLAN özelliğine ve bir LAN portuna
sahiptir.

7

Bu televizyon, program kaydı yapabilir.
Bu özellik için, harici sabit disk gibi USB
ile bağlanılabilen bir depolama cihazına
ihtiyacınız vardır (birlikte verilmez).
Kaydedilen programlar, sadece kaydın
yapıldığı televizyonda izlenebilir.
Televizyon tamir edildikten sonra,
önceden kaydedilmiş olan programlar
artık izlenemeyebilir.

Kullanım amacı

7

Televizyon seti kuru odalarda kullanım

amacıyla tasarlanmıştır.

7

Televizyonu, birlikte verilen ayak ile veya
uygun bir VESA montaj kiti ile kullanın.

7

Televizyon, öncelikle televizyon
programlarının, içerik akışlarının izlenmesi
ve harici cihazlardaki müzik/video
içeriklerinin dinlenmesi/izlenmesi için
tasarlanmıştır. Başka türlü bir kullanım
kesinlikle yasaktır.

Bir bilgi ekranı veya esasen bir

bilgisayar monitörü gibi kullanımlar için
tasarlanmamıştır. Eğer uzun süre boyunca
sabit bir görüntü ya da tam olmayan
formatta bir görüntü ekranda kalırsa,
ekranda kalıcı izler belirebilir.

Bu, bir garanti talebinde kullanılabilecek

bir kusur değildir.

Ürünün taşınması

Ürünü, taşımadan önce elektrik fişini
prizden çekin. Anten ve varsa bağlı harici
cihazları sökün. Ürünün orjinal ambalaj
kutusu mevcut ise ambalaj kutusu ile değil
ise balon kabarcıklı ambalaja veya kalın
bir mukavvaya sarın ve taşıma sırasında
hasar görmemesine dikkat edin.

Güvenlik

UYARI

Elektrik kazası riski

7

Televizyonun içini açmayın. Açılması
durumunda güvenlik riski oluşabilir ve ayrıca
ürününüz garanti kapsamından çıkar.

7

Televizyon, yalnızca birlikte verilen
elektrik kablosu ya da AC/DC adaptör
ile çalıştırılabilir.

7

Televizyonu, hasar görmüş bir elektrik
kablosuyla ya da AC/DC adaptörüyle
(eğer birlikte verilmişse) kullanmayın.

7

Eğer televizyonun fişi bir topraklama
kontağına sahipse, fişi sadece bir
topraklama kontağına sahip bir prize
takmanız gerekir.

7

Televizyonunuzu elektrik prizine, yalnızca
harici cihazları ve anteni bağladıktan
sonra takın.

7

Televizyonunuzu nemden koruyun.

Televizyonun üzerine su dolu kaplar
(vazolar gibi) koymayın.

Yangın tehlikesi

7

7

Televizyonun üzerindeki havalandırma

açıklıklarını kapatmayın.

7

Şimşekli fırtına sırasında, elektrik fişini ve

anten fişini mutlaka çekin.

7

Mumları ya da diğer açık alevleri
televizyondan uzak tutun.

7

Pilleri doğrudan güneş ışığı, ateş vb. aşırı
ısı kaynaklarına maruz bırakmayın.

7

Sadece aynı türden (marka, ebat, özellik)
pilleri kullanın. Kullanılmış ve yeni pilleri
birlikte kullanmayın.

Arayüz kriterleri

Bu ürün Türk Telekomünikasyon
şebekelerinde kullanıma uygun olarak
üretilmiştir.

Yangın çıkmasını önlemek için,
mumları veya diğer açık alev
kaynaklarını her zaman bu
üründen uzak tutun.

2

TÜRKÇE

UYARI

Televizyonun düşmesinden
kaynaklanan yaralanmalar

Televizyonunuzu asla sağlam olmayan
yerlere kurmayınız. Aksi durumda
televizyon devrilebilir, yaralanma ve
ölüme yol açabilir. Özellikle çocukların bu
tip olumsuzluklardan etkilenmemesi için
aşağıdaki önlemleri alınız;

7

Televizyonu, üzerine koyacağınız sehpa
vb mobilyaların televizyonu taşıyabilecek
sağlamlıkta olduğundan emin olun.

7

Televizyonun kenarları üzerine
koyduğunuz sehpa vb mobilyalardan
taşmamış olmalıdır.

7

Televizyonu yüksek ve devrilme
tehlikesi olan dolap, büfe, kitaplık gibi
mobilyaların üzerine koymayın. Zorunlu
hallerde bu tip taşıyıcılar ve televizyonun
devrilmemesi için duvar vb. yapılara
sabitlenmelidir.

7

Televizyon ile üzerine koyduğunuz
sehpa/mobilya arasında örtü, dantel,
bez, tül yada benzer eşyalar olmamalıdır.

7

Çocuklarınızı televizyonun üzerine
konulduğu sehpa/mobilya ya tırmanma
ve televizyona ulaşma tehlikeleri
konusunda uyarınız.

7

Televizyonun her yer değişiminde
yukarıda yazılı uyarıları göz önünde
bulundurunuz.

DİKKAT

Yüksek çalışma sıcaklığı nedeniyle
kullanım ömrünün kısalması

7

Cihazı ısıtıcıların yakınına ya da

doğrudan güneş ışığına maruz kalacağı
yerlere yerleştirmeyin.

7

Yeterli havalandırma sağlamak için,

televizyonun etrafında en az 10 cm
boşluk bırakın.

Ambalajın imha edilmesi

7

Ambalaj malzemeleri çocuklar için

tehlikelidir. Ambalaj malzemelerini
çocukların ulaşamayacakları bir yerde
muhafaza edin.

7

Ürünün ambalajı geri dönüşümlü

malzemelerden üretilmiştir. Atık
talimatlarına uygun bir şekilde tasnif
ederek çöpe atın. Normal ev çöpüyle
birlikte atmayın.

Lastik ayak nedeniyle mobilyada
renk değişimi

7

Bazı mobilya yüzeylerinde, lastik ile

temas halinde renk bozulması olabilir.
Mobilyalarınızı korumak için, ayağın
altında camdan veya plastikten yapılmış
bir levha kullanabilirsiniz. Kumaş veya
paspas benzeri altlıklar kullanmayın.

Çevreyle ilgili bilgiler

7

Pilleri, evsel atıklarla birlikte

atmayın. Kullanılmış piller,

perakende mağazalarına
veya genel toplama noktalarına teslim
edilmelidir. Böylece çevrenin
korunmasına yardımcı olabilirsiniz.

7

Ürününüzün ambalaj malzemelerini,

çevre açısından güvenli bir şekilde geri
dönüşüme tabi tutulmaları için yerel
yetkililerin talimatlarına göre ayrı olarak
atın.

Enerji tasarrufu ile ilgili bilgiler

7

Eğer televizyonunuzu bir süre
kullanmayacaksanız, bekleme moduna
alın. Bekleme modunda, televizyon çok
az enerji kullanır (≤ 0,5 W).
Eğer televizyonunuzu uzun bir süre
boyunca kullanmayacaksanız, güç
düğmesinden kapatın ya da fişini prizden
çekin. Eğer cihazınızı kapatırsanız ya da
elektrik bağlantısını keserseniz, açılma
zamanlayıcısı ve programlanmış kayıtlar
çalışmayacaktır.

7

Televizyonunuz için, güneş ışığının ekrana

yansımayacağı bir yer seçin. Böylece
daha düşük bir arka ışık seçilebilir ve
enerji tasarrufu sağlanır.

7

Elektrikli ve elektronik donanımların geri
dönüşümü için bir geri dönüşüm
merkezine götürün.

Ürünü, kullanım ömrünün
sonuna geldiğinde, normal ev
atıklarıyla birlikte atmayın.

TÜRKÇE

3

Paketin içindekiler

1

3

2

4

6

5

7

Standart aksesuarlar

1. Televizyon

2. Ayak

3. Uzaktan kumanda

4. Uzaktan kumanda için pil

5. Ayak için vidalar ve montaj talimatları

6. VESA montaj kiti için vidalar

7. Kısa kullanım kılavuzu

4

TÜRKÇE

Opsiyonel aksesuarlar

Kullanımı Kolay Uzaktan Kumanda
Kullanımı Kolay Uzaktan Kumanda pil
Temizleme bezi

Kurulum veya asma

7

Ekrana direkt güneş ışığının

yansımayacağı bir yer seçin.

Ayaklı kurulum

7

Ayağı monte etmek için, birlikte verilen

montaj talimatlarına bakın.

7

Televizyonu, sert ve dengeli bir yüzeye

yerleştirin.

VESA montaj kitine montaj
hazırlığı

Montaj kiti satınalma bilgisi için yetkili bayii
ile görüşün.

Şunlara ihtiyacınız olacaktır:

7

Bir makas,

7

Bir yıldız başlı tornavida.

VESA montaj kiti için montaj talimatlarını
izleyin. Montaj kitini televizyona takmak
için, televizyonla birlikte verilen vidaları
kullanın.

1. Televizyonu, üzerindeki filmi
çıkartmadan, ekran altta kalacak
şekilde düzgün bir yüzeye koyun.

2. Makasları kullanarak arka taraftaki filmi
keserek açın.

3. Gerekli kabloları televizyonun
konektörlerine bağlayın. Bu kılavuzdaki
“Bağlantılar“ bölümüne bakın.

4. Kabloları, yere doğru asılı
kalmayacakları şekilde bağlayın.

5. VESA montaj kitini televizyona
vidalayın ve montaj talimatlarına göre
monte edin.

VESA

Optic Out

SCART / S-VHS / COMPONENT

USB 3

LAN

SERVICE

SATELLITE

ONLY

HDMI4 (ARC)HDMI3

ANT IN

TÜRKÇE

5