Page 1
FOOT MASSAGER
F
M 8720
ITALIANO
Page 2
________________________________________________________________________________
2
Page 3
________________________________________________________________________________
3
E
A
P
N
Q
D
M
K
L
O
B
C
F
G
H I J
Page 4
________________________________________________________________________________
4
Page 5
________________________________________________________________________________
5
ITALIANO
24 - 29
Page 6
Per la messa in funzione dell’apparecchio attenersi alle indicazioni seguenti:
7
Questo apparecchio è stato ideato esclusivamente per uso domestico.
7
L’apparecchio non deve essere immerso nell’acqua.
7
Quando si utilizza l’apparecchio in una stanza da bagno fare sempre attenzione che la
spina di alimentazione venga estratta dopo
l’uso, poiché la vicinanza dell’acqua rappresenta un pericolo anche se l’apparecchio è
spento.
7
Se non è disponibile, si consiglia, come ulteriore protezione, di installare nel circuito elettrico del bagno un dispositivo di protezione
azionato dalla corrente di dispersione (RCD)
con una corrente di scatto di dimensionamento non superiore a 30 mA. RivolgeteVi al
Vostro idraulico.
7
Non toccare mai il cavo o la spina di alimentazione quando i piedi sono immersi nell’acqua.
7
Accertarsi che l’apparecchio sia spento quando si inserisce la spina di alimentazione nella
presa di corrente.
7
Non collocare nell’apparecchio oggetti estranei.
7
Non stare mai in piedi quando si utilizza l’apparecchio. Utilizzarlo solo quando si è seduti.
7
Non lasciare mai l’apparecchio acceso se non
lo si utilizza. Dopo l’impiego spegnere sempre
l’apparecchio ed estrarre la spina di alimentazione.
7
Evitare di tirare il cavo di alimentazione.
7
L’impiego dell’apparecchio da parte di bambini o persone disabili può avvenire solo alla
presenza di altre persone. Tenere l’apparecchio lontano dalla portata dei bambini.
7
Prestare attenzione a non addormentarsi
durante l’impiego dell’apparecchio. Utilizzare
l’apparecchio solamente quando si è svegli e
nel pieno possesso delle proprie facoltà.
7
Utilizzare l’apparecchio in casa, su una superficie piana; non utilizzare mai l’apparecchio
all’aperto.
7
Non utilizzare mai l’apparecchio se i piedi
sono gonfi o infiammati o se si soffre di irritazioni della pelle. In questi casi consultare il
proprio medico.
7
Durante l’impiego la superficie dell’apparecchio si riscalda. Le persone sensibili al calore
devono prestare molta attenzione.
7
L’apparecchio non deve essere messo in funzione se questo o il cavo di alimentazione presentano danni visibili.
7
Se il cavo di alimentazione è danneggiato,
esso deve essere sostituito dal produttore
dell’apparecchio, dal suo servizio di
assistenza clienti o da una persona qualificata,
in modo da evitare l’insorgere di pericoli.
7
L’uso dell’apparecchio non è indicato per le
seguenti persone (inclusi bambini): persone
con capacità fisiche, psichiche o sensoriali
ridotte e persone che non hanno acquisito
familiarità con l’uso dell’apparecchio e che
non conoscono il suo funzionamento. Queste
ultime possono utilizzare l’apparecchio nel
caso in cui siano state istruite sul suo
funzionamento o in presenza di persone che
vigilino sulla loro sicurezza. È necessario
accertarsi sempre che i bambini non giochino
con l’apparecchio.
7
Se gocciola acqua dall'alloggiamento l'apparecchio don deve essere più utilizzato.
7
Non aprire mai l’apparecchio. Per i danni causati da interventi impropri, decade il diritto alle
prestazioni di garanzia.
SICUREZZA____________________________________________________________
24
ITALIANO
Page 7
Particolarità
L’apparecchio dispone delle seguenti possibilità
di massaggio:
Massaggio con acqua calda
La temperatura dell’acqua viene controllata finché
l’acqua non si scalda raggiungendo la temperatura
impostata. La temperatura massima è di 48 °C.
Terapia magnetica e vibromassaggio
Nell’apparecchio sono integrati sei magneti e
circa 400 protuberanze in plastica per la stimolazione dei piedi. La terapia magnetica, unita al
vibromassaggio, stimola le zone di riflesso dei
piedi, migliora la circolazione del sangue e contribuisce a rilassare i piedi.
Massaggio con idrobolle
Sperimentate un bagno con acqua calda e idrobolle. Aiuta a rilassare i muscoli e stimola la circolazione del sangue.
Massaggio ad BlueLight
Il raggio ad BlueLight prodotto dagli emettitori
stimola la circolazione del sangue nei piedi e in
maniera indiretta anche nelle gambe.
Volume di consegna
1 Foot Massager FM 8720 (idromassaggiatore
plantare)
2 Accessorio a spazzola*
3 Accessorio per il massaggio*
4 Accessorio per eliminare le callosità*
*Gli accessori per la pedicure possono essere
conservati nel supporto in dotazione.
Approccio responsabile e sostenibile!
GRUNDIG si concentra sulle condizioni sociali di lavoro con salari equi,
sull’uso efficiente delle materie prime
con una continua riduzione dei rifiuti
pari a diverse tonnellate di plastica ogni anno - e
sulla disponibilità di almeno 5 anni per tutti gli
accessori.
Per un futuro degno di essere vissuto.
Per una buona ragione. Grundig.
O
Elementi di comando e accessori
Alloggiamento.
Consolle di comando
Tasto »6« per accendere e spegnere
l’apparecchio.
Tasto per l’impostazione della temperatura.
Tasto per l’impostazione del timer.
Tasto per attivare o disattivare il
vibromassaggio.
Tasto per attivare o disattivare il massaggio
con idrobolle.
Visualizzazione digitale della temperatura e
dell’ora.
Spia del modo di funzionamento. Si illumina
quando è acceso l’apparecchio.
Spia luminosa. Si illumina quando è attivo il
vibromassaggio.
Spia luminosa. Si illumina quando è attivo il
massaggio con idrobolle.
Componenti interni
Parte interna dell’apparecchio.
Corona dentata per l’applicazione degli
accessori per la pedicure.
Marcatura per il livello di riempimento
dell’acqua massimo.
Aperture di uscita per il massaggio con
idrobolle.
Emettitori a raggi BlueLight.
Sei rulli estraibili per il massaggio.
Base dell’apparecchio
Quattro piedini di supporto antiscivolo.
Cavo d’alimentazione. Per la conservazione
dell’apparecchio è possibile attorcigliare il
cavo attorno ai quattro piedini di supporto.
R
Q
P
O
N
M
L
K
J
I
H
G
F
E
D
C
B
A
FOOT MASSAGER FM 8720
______________________________
ITALIANO
25
Page 8
Accessori per la pedicure
Gli accessori in dotazione per la pedicure sono
adibiti al seguente impiego:
– Con l’accessorio a spazzola vengono stimo-
late le zone di riflesso delle piante dei piedi.
– L’accessorio per il massaggio produce un
massaggio diretto e delicato.
– Con l’accessorio per le callosità è possibile
rimuovere le cellule morte della pelle.
4
3
2
Funzionamento
Il massaggio deve essere utilizzato per la salute
dei piedi e non per la pulizia. Prima dell’impiego
lavare i piedi utilizzando acqua pulita.
Ricordatevi sempre di collocare i piedi nell’apparecchio quando si è seduti. Non stare mai in
piedi quando si utilizza l’apparecchio.
Fare attenzione che l’apparecchio sia spento
prima di riempirlo d’acqua. Collocare i piedi nell’apparecchio solamente quando la spina è collegata e dopo aver acceso l’apparecchio.
1 Riempire l’apparecchio con acqua calda
(ca. 22 °C della temperatura ambiente). In
questo caso fare attenzione alla marcatura che
indica il livello massimo di riempimento
posto nella parte interna
dell’apparecchio.
2 Inserire la spina del cavo d’alimentazione
nella presa.
3 Accendere l’apparecchio con il tasto .
– La spia del modo di funzionamento è
accesa.
4 Quando si è seduti, mettere i piedi nell’acqua.
Impostazione della temperatura
1 Impostare la temperatura dell’acqua secondo
5 livelli (35 °C, 38 °C, 42 °C, 45 °C e 48 °C),
premendo ripetutamente il tasto .
– La temperatura che è stata impostata appare
sul display .
Nota
7
Per persone senza particolari affezioni si consiglia una temperatura compresa fra 36 °C e
42 °C.
G
C
H
B
R
K
M
FUNZIONAMENTO______________________________________________
26
ITALIANO
Attenzione
7
Il prodotto FM 8720 è un prodotto wellness e
non un prodotto medico. Pertanto non è possibile emettere un gudizio medico sulla base
del suo impiego/dei risultati visualizzati.
Page 9
ITALIANO
27
Impostazione del Timer
Con l’impostazione del timer potete fissare un
periodo di tempo definito in cui l’acqua si scalda
fino a raggiungere la temperatura stabilita.
1 Impostare l’intervallo di tempo secondo sei
livelli (da 10 min. fino a 60 min. a intervalli di
dieci minuti), premendo ripetutamente il tasto
.
– L’intervallo di tempo che è stato impostato
appare sul display .
Rapporto fra impostazione del timer e
temperatura dell’acqua
Vibromassaggio
1 Attivare il vibromassaggio con il tasto .
– La spia luminosa è accesa.
2 Disattivare il vibromassaggio con il tasto .
– La spia luminosa scompare.
Massaggio con idrobolle
1 Attivare il massaggio con idrobolle con il tasto
.
– La spia luminosa è accesa.
2 Disattivare il vibromassaggio con il tasto .
– La spia luminosa scompare.
J
F
J
F
I
E
I
E
G
D
Funzionamento degli accessori per
la pedicure
1 Accendere l’apparecchio con il tasto .
– La spia del modo di funzionamento è
accesa.
2 Inserire l’accessorio per la pedicure desiderato
sulla corona dentata posta nella parte
interna dell’apparecchio.
3 Posizionare il piede sull’accessorio e premere
delicatamente verso il basso.
– Il motore si avvia lentamente.
4 Allontanare il piede dall’accessorio.
– Il motore si ferma.
Nota
7
Il motore è dotato di un dispositivo antisurriscaldamento. Se il motore si surriscalda troppo,
si ferma automaticamente. Può essere messo
nuovamente in funzione solamente dopo essere
stato adeguatamente raffreddato.
Fine del funzionamento
1 Spegnere l’apparecchio con il tasto .
– La spia del modo di funzionamento scom-
pare.
2 Togliere i piedi dall’acqua e asciugarli bene.
3 Estrarre la spina del cavo d’alimentazione
dalla presa.
Attenzione
7
Quando si estrae la spina di alimentazione
assicurarsi che le mani siano completamente
asciutte.
4 Eliminare l’acqua.
R
H
B
K
L
H
B
FUNZIONAMENTO______________________________________________
Intervallo
10 min.
20 min
30 min.
40 min.
50 min.
60 min.
Temperatura
27 °C
31 °C
36 °C
40 °C
44 °C
48 °C
Page 10
Pulizia e cura
Prima di pulire l’apparecchio estrarre sempre la
spina d’alimentazione.
Non immergere mai l’apparecchio in acqua.
Sciacquare l’apparecchio con acqua pulita.
Per pulire l’apparecchio utilizzare un panno umido
e un detergente delicato. Quindi sciacquare l’apparecchio e farlo asciugare completamente.
Conservazione
Assicurarsi che l’apparecchio sia completamente
raffreddato e asciutto.
Utilizzando l’avvolgicavo avvolgere il cavo di alimentazione attorno ai quattro piedini di supporto
posti sulla base dell’apparecchio.
Conservare l’apparecchio in un luogo asciutto e
pulito.
Q
INFORMAZIONI
__________________________________________________
28
ITALIANO
Page 11
ITALIANO
29
Nota sulla tutela ambientale
Questo prodotto è stato costruito con materiali e
pezzi pregiati, adatti al riciclo e al riutilizzo.
Per questo motivo, terminata la loro vita utile, essi
non vanno gettati nei contenitori per i rifiuti
domestici comunemente in uso, ma consegnati
nei punti di raccolta per il riciclaggio degli apparecchi elettrici e elettronici. Il seguente simbolo
raffigurato sul prodotto, nelle istruzioni per l’uso
oppure sulla confezione, indica che il prodotto è
riciclabile.
Informarsi sui centri di raccolta pubblici presso i
propri uffici comunali.
Il riutilizzo dei vecchi apparecchi rappresenta un
importante contributo alla protezione dell’ambiente.
Dati tecnici
Questo prodotto è conforme alle
Direttive europee 2004/108/CE,
2006/95/CE e 2009/125/CE.
Alimentazione di tensione
220-240 V~, 50 Hz
e IPX4
Potenza
390 W
INFORMAZIONI
__________________________________________________
Con riserva di modifiche tecniche ed estetiche.
Loading...