Grundig Digta 7 User guide [de]
>> Kurzanleitung
DE
HINWEISE
Die ausführliche Anleitung zu Ihrem Digta 7 finden Sie auf der mitgelieferten DVD im Verzeichnis „Docu“.
In der Hilfefunktion des Digta (untere seitliche Funktionstaste) finden Sie eine kurze Erklärung der zur Verfügung stehenden Funktionen.
Fig. 1: |
|
|
Fig. 3: |
|
|
|
|
|
1 |
|
|
Variante I |
|
Variante II |
|
15 |
2 |
|
REC g |
|
24 |
|
FFWD h |
14 |
3 |
|
|
|
|||
|
|
|
25 |
|
|
||
13 |
|
|
|
|
|
||
4 |
|
FFWD h |
|
|
REC g |
||
|
|
|
|
|
|||
|
|
STOP e |
|
26 |
|
STOP e |
|
|
5 |
|
START f |
|
27 |
|
PLAY f |
|
|
REW i |
|
|
REW i |
||
12 |
6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Fig 4: |
|
|
|
|
|
|
7 |
|
|
|
|
|
|
|
|
28 |
29 30 |
31 |
32 |
33 |
|
|
8 |
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
34 |
11 10 |
9 |
|
41 |
|
|
|
35 |
|
|
|
|
|
|||
Fig. 2: |
|
|
40 |
|
|
|
|
|
|
39 |
|
|
|
36 |
|
16 |
17 |
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
|
|
38 |
|
|
|
|
|
20 |
18 |
23 |
|
|
|
|
|
19 |
|
|
|
|
|
|
|
21 |
22 |
|
|
37 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Erläuterung Bedienelemente und Anschlüsse
Nr |
Bezeichnung |
Bedeutung |
||
1 |
Aufnahme-LED |
Mehrfarbige LED leuchtet dauernd bei der Auf- |
||
|
|
nahme und blinkt gleichmäßig bei Aufnahme- |
||
|
|
pause |
|
|
|
|
• rot = Überschreiben/Anhängen |
||
|
|
• orange = Einfügen |
||
|
|
• grün = Wiedergabe im USB-Audio-Betrieb |
||
|
|
• gelb = USB-Verbindung/Datenübertragung |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
II |
|
2 |
Daumentaste |
Variante |
I |
: Diktat aufnehmen/beenden |
|
|
Variante |
: Schneller Vorlauf |
|
•Nur bei Geräten mit Spracherkennung*: Gedrückt halten: Spracherkennung aktivieren für Nummerund Zeicheneingabe Loslassen: Spracherkennung deaktivieren
3 |
Schiebeschalter |
Funktionen der Schalterstellungen an der Stell- |
|
|
schraube und im Menü konfigurierbar (sie- |
|
|
he Fig. 3) |
|
|
|
4 |
Displaytasten |
Beschriftung im Display |
|
|
|
5 |
Auf-Ab-Tasten |
Navigieren |
|
|
|
6 |
Ein-Aus-Taste |
Digta einund ausschalten |
|
|
|
7 |
Batteriefach |
Fach für AAA-Batterien oder Akkupack 962* |
|
|
|
8 |
Entriegelungstaste |
Entriegelungstaste für Batteriefachdeckel |
|
|
|
9 |
Menu-Taste |
Zugang zum Menü des Digta |
|
|
|
10 |
OK-Taste |
Bestätigungstaste |
|
|
|
Nr |
Bezeichnung |
Bedeutung |
11 |
New-Taste |
Neues Diktat aufnehmen |
|
|
|
12 |
Links-Rechts-Tasten |
Navigieren |
|
|
|
13 |
Display |
Anzeige des Betriebszustandes und der einstell- |
|
|
baren Menüfunktionen (Details siehe Fig. 4) |
|
|
|
14 |
Untere Funktionstaste |
• Kurz drücken: Hilfe zur aktuellen Funktion |
|
|
ein-/ausschalten |
|
|
• Lang drücken: Tastensperre ein-/ausschalten |
|
|
|
15 |
Obere Funktionstaste |
• Kurz drücken: Display-Beleuchtung ein-/aus- |
|
|
schalten |
|
|
• Lang drücken: EOL* (wenn EOL-Funktion akti- |
|
|
viert) |
|
|
|
16 |
Speicherkarte* |
Speichermedium für aufgezeichnete Diktate |
|
|
|
17 |
Kartenschacht |
für Speicherkarte |
|
|
|
18 |
Mikrofonöffnung |
Internes Mikrofon |
|
|
|
19 |
Mikrofonbuchse |
Anschluss für externes Zusatzmikrofon |
|
|
|
20 |
Hörerbuchse |
Anschluss für Ohrhörer oder Kopfhörer |
|
|
|
21 |
Kontaktleiste |
Anschluss für Dockingstation |
|
|
|
22 |
USB-Anschluss |
Schnittstelle für PC und Grundig Netzteil |
|
|
|
23 |
Batteriefach |
Batteriefach mit Akku* |
|
|
|
24 |
Daumentaste |
Funktion abhängig von Variante |
|
|
|
Erläuterung Bedienelemente und Anschlüsse |
|
Nr Bezeichnung |
Bedeutung |
Nr Bezeichnung |
Bedeutung |
DE |
25 |
Einstellschraube |
Varianteneinstellung für Schiebeschalter und |
|
|
Daumentaste |
|
|
|
26 |
Schiebeschalter |
Schiebeschalterfunktion abhängig von Variante |
|
|
|
27 |
Touch Pin |
fühlbare Schiebeschalterstellung |
|
|
|
28 |
Uhr |
Uhrzeit in Stunden und Minuten |
|
|
|
29 |
Bluetooth* |
Bluetooth ist aktiv |
|
|
|
30 |
Voice Activation |
Sprachaktivierung ein/aus |
|
|
|
31 |
Restspeicherzeit |
Anzeige des freien Speichers in Minuten und |
|
|
Sekunden ab einer Restzeit von 60 Minuten |
|
|
|
32 |
Kartenanzeige |
Speicherkarte ist im Gerät eingesteckt, Spei- |
|
|
cherung der Daten erfolgt auf der externen |
|
|
Speicherkarte |
|
|
|
33 |
Batterie /Akku* |
Ladezustand, blinkt bei schwachen Batterien |
|
|
|
34 |
Statuszeile |
Geräteeinstellungen (siehe Nr. 28-33) |
|
|
|
35 |
Erweiterte Statuszeile |
• Ordnername |
|
|
• Dateiformat/ Aufnahmequalität für neue Diktate |
|
|
• Verschlüsselung |
|
|
• Ladezustand in % wird beim Laden und Entla- |
|
|
den angezeigt |
|
|
|
36 |
Schiebeschalterfunk- |
Funktionen der Schalterstellungen an der Stell- |
|
|
tionen |
schraube und im Menü konfigurierbar |
|
|
|
g Aufnahme |
|
|
|
ll Aufnahmepause |
|
|
|
i Rückspulen/Rücklauf |
|
|
|
Ende Rückspulen |
|
|
|
h Vorspulen/schneller Vorlauf |
|
|
|
Ende Vorspulen |
|
|
|
e Stopp / f Wiedergabe |
|
|
|
Ende Wiedergabe |
|
|
|
|
|
37 |
Beschriftung der |
Funktion der Displaytasten im aktuellen |
|
|
Displaytasten |
Betriebszustand |
|
|
|
|
|
38 |
Diktatzeit |
• Nach Diktatanwahl: Gesamtlänge des Diktates |
|
|
|
• Bei Aufnahme und Wiedergabe: Diktatzeit an |
|
|
|
der aktuellen Aufnahme-/Wiedergabeposition |
|
|
|
|
|
39 |
Fortschrittsbalken |
zeigt die aktuelle Diktatposition und kennzeichnet |
|
|
|
Einfügen |
Überschreiben |
|
|
Info* |
Index |
|
|
|
|
40 |
Diktatfeld |
Diktatbezeichnung (Diktatname, Diktatpositi- |
|
|
|
onsnummer, Diktat-ID/Barcode) |
|
|
|
|
|
41 |
Diktatinformationen |
Termin, Priorität, Zurückgestellt, Verschlüsse- |
|
|
|
lung, Diktatsperre |
|
* Dieses Produkt bzw. diese Funktion ist nicht im Lieferumfang enthal-
ten und gilt als Zubehör.
1
Einleitung
DE Einleitung
Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vollständig durch, bevor Sie das Diktiergerät verwenden. Für Schäden, die aufgrund der Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung entstehen, übernehmen wir keine Haftung. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung für einen späteren Gebrauch unbedingt auf.
Wichtige Hinweise für Ihre Sicherheit sind besonders gekennzeichnet. Beachten Sie diese Hinweise unbedingt, um Unfälle
und Schäden am Gerät zu vermeiden.
Symbole in dieser Anleitung
GEFAHR Weist auf mögliche Lebensgefahr hin.
WARNUNG Weist auf mögliche Verletzungsgefahr hin.
HINWEIS Hebt Tipps und Informationen für Sie hervor.
Die Ausklappseiten am Anfang der Anleitung zeigen das Diktiergerät und seine Bedienelemente.
Lieferumfang
• Diktiergerät Digta 7 |
• DVD mit PC-Software und |
|
Dokumentation |
• USB-Kabel |
• Etui |
Nicht in allen Ausstattungsvarianten enthaltene Funktionen und Zubehör sind in dieser Anleitung mit einem Stern „*“ gekennzeichnet.
VORSICHT Weist auf mögliche Gefährdungen für das Gerät, Dateiinhalte oder andere Gegenstände hin.
Registrierung im Kundencenter
Registrieren Sie ihr Digta 7 auf der folgenden Website:
http://www.grundig-gbs.com/kundencenter. Mit einem BrowserAddIn wird ein angeschlossenens Digta 7 vom Kundencenter
2
Loading...