Grundig COSMOPOLIT 3F WEB IP User Manual [da]
INTERNET RADIO
Cosmopolit 3F WEB iP
da
INDHOLD
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
4 COSMOPOLIT 3F WEB iP
4 Pakkens indhold
4 Specielle funktioner
5 OPSÆTNING OG SIKKERHED
6 OVERSIGT
6 Kontrol af apparatet
9 Fjernbetjeningen
11 Display
12 TILSLUTNING OG FORBEREDELSE
12 Tilslutning af eksterne apparater
12 Tilslutning af en MP3-afspiller eller et USB
memory stick
12 Tilslutning af iPod/iPhone
12 Tilslutning af høretelefoner
13 LAN-forbindelse til internettet
13 WLAN-forbindelse til internettet
14 Tilslutning til lysnettet
14 Indsættelse af batteri i fjernbetjeningen
15 JOG-SHUTTLE
15 Funktioner og betjening ved brug af Jog-
Shuttlen på apparatet
15 Funktioner
15 Eksempel – Automatisk indstilling af tid og
dato
16 INDSTILLINGER
16 Menunavigation
16 Første installation ved hjælp af
installationsassistent "Wizard"
18 Søge efter og gemme FM-stationer
19 Indstilling af lydeffekt "Min EQ"
20 GENERELLE FUNKTIONER
20 At tænde og slukke
20 Valg af inputkilde
20 Justering af lydstyrke
20 Valg af lydindstillinger
20 Dæmpning
20 Indstilling af stereo eller mono
modtagelse (kun i FM-radio-modus)
21 INTERNET-RADIO MODUS
21 At høre en internet-radiostation
21 Valg af internet-radiostationernes inputkilde
21 Valg af internet-radiostationer efter
søgekriterier
23 Gemme internet-radiostationer på
forindstillinger
23 Åbne gemte internet-stationer
23 Åbne de sidstvalgte internet-radiostationer
24 Visning af informationer om internet-
radiostationer
24 Høre et podcast
25 INTERNET RADIO TUNING SERVICE
25 Registrering på GRUNDIGs hjemmeside
25 Oprettelse af en liste med foretrukne
kanaler
28 MEDIESERVER
28 Medieserver (audio streaming)
28 Valg af delte medier-inputkilden
28 Andre afspilningsfunktioner
28 Afspilningsliste
29 Afspilning af medier og "fjernbetjening" af
Cosmopolit via pc
31 iPod/iPhone - MODUS
31 Understøttede iPod/iPhone-modeller
31 Afspilning af indholdet på en iPod/iPhone
32 Viser informationer
32 Naviger med iPod/iPhone menuen
32 Gentage det aktuelle nummer
32 Vælg et andet nummer eller fil
32 Søge efter en passage inden for et
nummer eller fil
33 USB
33 Afspilning af indholdet af USB-memory
33 Pause og genoptagelse af afspilningen
33 Valg af et andet lydspor
33 Søgning efter en passage i et lydspor
34 Gentagelse af alle lydspor eller filer
34 Afspilning af lydspor i tilfældig
stick
eller en fil
(Gentag alt)
rækkefølge
2
DANSK
INDHOLD
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
35 FM MODE (FM-MODUS)
35 Valg af tuneren som inputkilde
35 Valg af stationer – fra forindstillinger
35 Valg af stationer – fra listen Forindstilling
35 Stereo og mono modtagelse.
35 Vise informationer om RDS-station
36 AUX
36 Lytte til en ekstern kilde
37 TIMER
37 Start-timer
38 Sleep-timer
39 SPECIELLE INDSTILLINGER
39 Vise information om software og ID
39 Vise informationer og netværksstatus
39 Installere et ekstra netværk
40 Indstille WLAN-region
40 Slette servere, der ikke kan tilgås
40 Registrere apparatet med WLAN-
43 Manuel indstilling af tid, tidszone og dato
43 Opdatere apparatets software
43 Skifte menusproget
44 Gendanne standardindstillinger
routeren ved hjælp af individuelle
netværksindstillinger
45 INFORMATION
45 Ordliste
46 Licensbetingelser
47 “Real-aktiv” licensbetingelser for
slutbrugere
47 Venice 6.2 licensbetingelser for
slutbrugere
47 USBware fra Jungo Ltd.
51 Rengøring af apparatet
51 Miljømæssig bemærkning
51 Tekniske data
52 Generelle fejl
52 Internetfejl
52 Made for iPod/iPhone
52 Fejlfinding
DANSK
3
COSMOPOLIT 3F WEB iP
Pakkens indhold
Cosmopolit 3F WEB iP
Fjernbetjening
2 batterier (Micro, R 03 /UM 4/AAA, 2x1,5V)
Betjeningsvejledning
Netadapter 6 V, 1800 mA
Specielle funktioner
Enheden giver adgang til en lang række internetradiostationer via en router. Du kan tilslutte enheden til internettet ved hjælp af et LAN-kabel
eller WLAN.
Det anbefales at bruge en DSL-forbindelse af
flatrate-type til internetforbindelse.
Musiktitler arkiveret på en pc eller harddisk
(NAS – Network Attached Storage) kan afspilles på enheden ved hjælp af en UPnP-server
eller aktiverede mapper via LAN eller WLAN
(streaming af lyd).
Cosmopolit understøtter industristandarden
DLNA (Digital Living Network Alliance) 1,5 Digital Media Renderer.
Dette giver dig mulighed for at "Play To" andre
enheder i dit hjem og kombinere mediestreaming
samtidig med at kontrollere en tilsluttet mediemodtager under streaming af indhold til den fra
en anden Windows 7 pc på et hjemmenetværk.
Apparatet indeholder en aftagelig iPod-dock,
som du kan tilslutte din iPod/iPhone og afspille
din musik ved hjælp af apparatet.
MP3 og WMA-musikdataformater kan også afspilles via USB-indgangen ved hjælp af et USB
memory stick eller en MP3-afspiller.
Brug Aux-input for at tilslutte andre radiokilder.
-------------------------------------------------------------------------------
4
DANSK
OPSÆTNING OG SIKKERHED
------------------------------------------------------------
Bemærk venligst følgende retningslinjer, når systemet skal sættes op:
7
Dette apparat er beregnet til afspilning af
audiosignaler. Enhver anden anvendelse er
udtrykkeligt forbudt.
7
Hvis du ønsker at opsætte enheden på væghylder eller i et skab, bedes du sikre dig, at
der er tilstrækkelig ventilation. Der skal være
mindst 10 cm plads ved siden af, over og bag
ved enheden.
7
Undlad at dække enheden med aviser, duge,
gardiner, osv.
7
Når du sætter enheden op, skal du huske,
at møbler jævnligt er belagt med forskellige
typer lak og plastic, som ofte indeholder kemiske tilsætningsstoffer. Disse tilsætningsstoffer
kan forårsage tæring af apparatets understel.
Det kan medføre pletter på overfladen af møblerne, som kan være svære eller umulige at
fjerne.
7
Hvis enheden udsættes for pludselige temperaturændringer, f.eks. flyttes fra kulden og ind
i et varmt rum, bør du vente mindst 2 timer, før
den bruges.
7
Enheden er beregnet til brug i tørre rum. Hvis
du bruger den udendørs, bør du sikre, at dent
er beskyttet mod fugt såsom vanddråber eller
-sprøjt.
7
Brug kun apparatet i et modereret klima.
7
Anbring ikke apparatet tæt ved varmekilder
eller i direkte sollys, da det vil forringe afkølingen.
7
Undlad at anbringe beholdere med væske
såsom vaser på apparatet.
7
Undlad at anbringe ting såsom tændte stearinlys på apparatet.
7
Tordenvejr er farligt for alle elektriske apparater. Selvom apparatet er slukket, kan det blive
beskadiget af et lynnedslag i el-nettet eller antennekablet. Fjern altid netstikket fra stikkontakten under tordenvejr.
7
Uafbrudt anvendelse ved høj lydstyrke kan
medføre høreskade hos brugeren.
7
Hvis der opstår fejl på grund af statisk elektricitet eller kortvarig netspænding, skal du nulstille
enheden. For at gøre dette, træk netadapteren
og tilslut den igen efter et par sekunder.
7
Undlad at åbne apparatets kabinet under in-
gen omstændigheder. Garantien dækker ikke
skader, der er opstået på grund af forkert behandling.
7
Når stikket eller et apparatstik bruges som af-
bryder, skal det afbrudte apparat være let at
betjene.
Bemærk:
7
Tilslut ikke andet udstyr mens apparatet er
tændt.
7
Sluk også for det andet apparat før de kob-
les sammen.
7
Sæt først apparatets netstik i stikkontakten,
når du har tilsluttet de eksterne apparater.
7
Sørg for, at stikket er let at komme til.
DANSK
5
OVERSIGT
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Kontrol af apparatet
Forsiden af apparatet
iPod dock drawer
Jog-Shuttle Drej Jog-Shuttle for at indstille
og bekræft de foretrukne
optioner.
Tryk på for at aktivere og
bekræft funktioner og menuer.
Yderligere informationer
findes i "Jog-Shuttlle" – afsnit.
_
+ Drej mod venstre eller højre
for at vælge optioner eller for
at justere lydstyrken.
Tryk på for at bekræfte valget.
Apparatets display. Se
venligst afsnittet "Display" for
flere detaljer.
Infrarød føler til signaler fra
fjernbetjeningen.
iPod dock
drawer
Tryk for at åbne iPod dock og
for at tilslutte iPod/iPhone.
LCD Display
IR sensor
Jog-Shuttle
+
_
6
DANSK
OVERSIGT
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Toppen af apparatet
MENU Åbner hovedmenuen og
hovedskærm, der vise dato,
klokkeslæt og informations-
linje.
Skifter tilbage til forrige me-
nuoption i menuen.
FAV Gemmer stationen som
en forindstilling og åbner
forindstillet menu.
MODE Vælger forskellige lydkilder
for internet-radio, musikarkiv,
FM-radio, iPod/iPhone og
Aux In.
ON/OFF Skifter apparatet til og fra
standby.
FM Teleskopisk antenne for
ANTENNA FM-modtagelse.
MODE
ON/OFF
FM-antenne
FAV
MENU
DANSK
7
OVERSIGT
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Bagsiden af apparatet
Wi-Fi-antenne
U
Wi-Fi Antenne for trådløs internet
ANTENNA modtagelse.
LINE OUT Udgang til adiosignal til tilslut-
ning af en ekstern kilde.
AUX IN Indgang til adiosignal til tilslut-
ning af en ekstern kilde.
U Stik til høretelefoner til tilslut-
ning af stereo-høretelefoner
med et jackstik (ø 3,5 mm).
Dette lukker automatisk for
højttalerne.
USB USB-stik type A til tilslutning
af MP3-afspiller, USB-memory
stick eller kortlæserapparat.
LAN LAN-stik til tilslutning til inter-
net.
LED Netværksstatus-display.
Grøn/gul
DC IN Tilslutning til strømforsyning.
USB
LANAUX IN
DC INLINE OUT
Bemærk
7
Den eneste måde, apparatet kan afbrydes
fra lysnettet på, er at fjerne stikket fra stikkontakten.
8
DANSK
OVERSIGT
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Fjernbetjeningen
8 Skifter til standby eller tænder fra
standby til den senest valgte kilde.
M Vælger forskellige lydkilder for
internet-radio, musikarkiv, FM-radio,
iPod/iPhone og Aux In.
1-0 Talknapper, gemmer og vælger
forindstillinger for internet– og
FM-stationer (i internet– og tunermodus).
FAV Gemmer en station, som en
forindstilling og åbner forindstillet
menu.
Skifter apparatets højttalere til mute
og tilbage igen.
İ Viser informationer på Internettet
og FM radio stationer, ligesom
når der bruges iPod/iPhone og
musikarkivet.
Ændrer displayets lysstyrke til et
af tre niveauer (kraftig, medium,
dæmpet).
EQ Åbner indstillinger for lyd, som er:
»Normal«, »Flat«, »Jazz«, »Rock«,
»Movie«, »Klassisk«, »Pop«,
»Nyheder«, »Min EQ« og »Min EQprofil opsætning«.
MENU Åbner hovedmenuen (afhængig at
den valgte operationstilstand) og
skifter tilbage til visning af dato,
klokkeslæt og anden information.
/ Flytter markøren i menuen op eller
ned.
I radio-modus: Frekvensen går op
DANSK
9
OVERSIGT
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
og ned i 50 kHz trin.
Går i menuen et trin frem.
Går i menuen et trin tilbage.
OK Bekræfter den valgte option.
_
+ Indstiller lydstyrken.
Starter og holder pause i
afspilningen.
7 Afbryder afspilningen (i USB/iPod/
iPhone-modus).
/ I FM-radio modus: Tryk på for at
starte stationssøgningen; stopper
når stationen er fundet.
I USB/iPod/iPhone-modus: Tryk kort
for at søge frem eller tilbage efter
filer eller lydspor;
tryk på og hold for at søge frem
eller tilbage efter en særlig passage
eller et lydspor.
I iPod/iPhone funktion: Skifter
mellem at gentage det aktuelle
nummer og gentage alle fil
funktioner.
InUSB funktion: Gentager alle filer
eller numre på den aktuelle liste.
AL1 AL2 Åbner Alarm 1 eller Alarm 2-menu.
Når timeren lyder, stopper timer-
signalet.
S Indstiller og deaktiverer sleep-
timeren.
10
DANSK
OVERSIGT
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Display
Tid/Dato
FM
87.65 MHz
Dot-matrix-displayet giver informationer, der
kræves under driften.
I standby: Viser klokkeslættet.
87.65 MHz
Viser kilden (f.eks. FM-radio),
aktuel dato og tid.
Viser lydindstillingen, forindstillede lydindstillinger, total afspilningstid, forløben afspilningstid.
Viser andre funktioner, der udføres af apparatet.
I tuner-modus: Viser frekvensbånd og frekvens, navn på
stationen og stationstype, hvis
RDS-information er indeholdt i
radiosignalet, forudindstillingen
for en gemt radiostation.
I USB/iPod/iPhone-modus:
Viser forløben afspilningstid,
total afspilningstid og filinformationer.
11:17
Pause.
Tænd-timeren er aktiv.
Sleep-timeren er aktiv.
Mute-funktion er aktiv.
I USB/iPod/iPhone-modus: Alle
filer i nuværende album gentages.
I internet-modus: Wi-Fi-signalets
styrke.
DANSK
11
TILSLUTNING OG FORBEREDELSE
----------------------------------------------
Tilslutning af eksterne apparater
Bemærk:
7
Sluk for apparatet før du tilslutter eksterne
enheder.
1 Brug et standard audio-kabel til at tilslutte de
eksterne apparater til »AUX IN« stikket på
bagsiden af enheden.
Tilslutning af en MP3-afspiller eller et USB memory stick
Apparatet understøtter de fleste MP3-afspillere
eller USB memeory sticks.
Bemærk:
7
For at fjerne MP3-afspilleren eller USB-me-
mory stick, skal apparatet være slukket og
kablet til datamediet trukket ud.
7
USB-stikket på apparatet understøtter ikke
en forbindelse til en USB-forlængerledning
og er ikke designet til direkte at kunne forbindes med en computer.
Tilslutning af iPod/iPhone
Apparatet bruger iPod Universal Dock tilslutning,
der er udviklet til at bruge med iPod/iPhone.
1 Tryk på »iPod dock drawer« foran på ap-
paratet for at åbne den.
2 Indsæt iPod/iPhone i »iPod dock« forbindel-
sen omhyggeligt, indtil den klikker på plads.
Tilslutning af høretelefoner
Bemærk:
7
Apparatet skal være slukket mens USB-tilslut-
ningen foretages. Hvis det ikke er slukket,
kan du miste data.
1 Tilslut MP3-afspillerens USB-interface til
»USB« kontakten på apparatet (på bagsiden) ved hjælp af et USB-kabel,
eller
sæt USB-memory stickets USB-stik i »USB« i
apparatet (på bagsiden).
12
DANSK
1 Sæt høretelefonstikket (ø 3.5 mm) i »U« –
indgangen på bagsiden af apparatet.
– Apparatets højttalere er slukket.
Bemærk:
7
Overdrevent lydtryk fra høretelefoner eller
headset kan medføre tab af hørelse.
TILSLUTNING OG FORBEREDELSE
LAN-forbindelse til internettet
Telefonstik
Splitter
Medieservere
på computeren
Modem/router
Cosmopolit 3F WEB iP
----------------------------------------------
Bemærk:
7
Sluk for apparatet før du tilslutter det til in-
ternettet.
1 Forbind modemmets/routerens ethernet-stik
med »LAN« -stikket på apparatet ved hjælp
et standard netværkkabel (Twisted pair, RJ45stik).
– Datagennemløb er 10/100 Mbit.
WLAN-forbindelse til internettet
Telefonstik
Medieservere på harddisk (NAS-Network Attached Storage)
Bemærk:
7
Kvaliteten af radiosignalet afhænger af af-
standen mellem apparatet og din modem/
router.
7
Byggematerialer og konstruktion af bygnin-
gen på installationsside kan også påvirke
det.
Splitter
Modem/router
Bemærk:
Linjerne repræsenterer funktionen.
Internet-radio
Medieservere (audio streaming)
Bærbar
Cosmopolit 3F WEB iP
Bemærk:
Linjerne repræsenterer funktionen.
Internet-radio
Musikarkiv (audio streaming)
WLAN
DANSK
13
TILSLUTNING OG FORBEREDELSE
----------------------------------------------
Tilslutning til lysnettet
Bemærk:
7
Kontroller, at spændingen på typepladen
(på bagsiden adapteren) er i overensstemmelse med det lokale lysnets spænding. Er
det ikke tilfældet, skal du kontakte din forhandler.
7
Før netledningen sættes i adapteren, skal du
sikre, at alle andre tilslutninger er på plads.
1 Sæt stikket af det medfølgende strømadapter-
kabel i »DC IN« -stikket på bagsiden af enheden.
2 Sæt netadapteren i hovedkontakten.
Advarsel:
7
Apparatet er tilsluttet strømmen med en
strømadapter. Tag adapteren ud af kontakten, hvis du vil afbryde apparatet fuldstændigt fra lysnettet.
7
Sørg for, at ledningen er nem at komme til
under drift og ikke er gemt bag andre genstande.
Indsættelse af batteri i fjernbetjeningen
1 Åbn batterirummets låg ved at trykke på pilen
og skubbe låget ned.
2 Indsæt to batterier (2 x 1.5 V, R 03 /UM 4/
AAA) i batterirummet med den rigtige polaritet.
3 Luk dækslet til batterirummet.
Bemærk:
7
Undlad at udsætte batterierne for overdre-
ven varme fra f.eks. direkte sol, varmekilder
eller ild.
7
Fjern batterierne, når de er flade eller når
du ved, at apparatet ikke skal bruges i en
lang periode.
Miljømæssig bemærkning:
7
Batterier, inklusive batterier der ikke indehol-
der tungmetaller, må ikke bortskaffes med
husholdningsaffald. Bortskaf altid brugte
batterier i overensstemmelse med de lokale,
miljømæssige regulativer.
14
DANSK
JOG-SHUTTLE
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Funktioner og betjening ved
brug af Jog-Shuttlen på apparatet
I stedet for at bruge fjernbetjening, kan du også
vælge og bekræfte de valgte operationer og
funktioner ved hjælp af Jog-Shuttle.
Funktioner
Hvis ingen menu er valgt, kan du justere lydstyrken med Jog-Shuttle.
Hvis en menu er aktiveret, kan du vælge flere
menuoptioner eller indtaste tal/tegn ved at dreje
Jog-Shuttle.
Bekræft valget ved at trykke på Jog-Shuttle.
Du kan aktivere hovedmenuen ved at trykke på
knappen »MENU« efter afslutningen af indstillingerne, skift tilbage til den forrige menu ved at
trykke på »MENU« – knappen igen.
Skift tilbage fra den respektive undermenu til hovedmenuen ved at trykke på knappen »MENU«.
Eksempel – Automatisk indstilling af tid og dato
1 Tryk på »MENU« for at åbne menuen.
– Menuen vises på skærmen; indholdet af-
hænger af det aktuelle betjeningsmodus.
2 Vælg »Hovedmenu« ved at dreje Jog-Shuttle,
og bekræft valget ved at trykke på Jog-Shuttle.
– »Hovedmenu« vises på skærmen.
Tid/Dato
Hovedmenu
Internet-radio
Musikafspiller
FM
iPod
Falde i søvn-tid
3 Vælg »Systemindstillinger« ved at dreje Jog-
Shuttle.
4 Bekræft »Systemindstillinger« ved at trykke på
Jog-Shuttle.
5 Vælg »Tid/dato« ved at dreje Jog-Shuttle.
6 Bekræft »Tid/dato« ved at trykke på Jog-
Shuttle.
7 Vælg »Autom. opdatering« i »Tid/dato«-menu-
en ved at dreje Jog-Shuttle, og bekræft valget
ved at trykke på Jog-Shuttle.
8 Vælg »Opdatering fra FM« eller »Opdatering
fra NET« i »Autom. opdatering« -menuen ved
at dreje Jog-Shuttle, og bekræft valget ved at
trykke på Jog-Shuttle.
9 Tryk på »MENU« for at afslutte indstillingen.
DANSK
15
INDSTILLINGER
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Menunavigation
Tryk på »MENU« på apparatet eller på fjernbetjeningen, vælg »Hovedmenu« ved hjælp af
» « eller » « eller ved at dreje Jog-Shuttle, og
bekræft ved at trykke på Jog-Shuttle eller »OK«
på fjernbetjeningen.
I hovedmenuen kan du vælge flere kilder (Internet-radio, Musikafspiller, FM-Radio, iPod/
iPhone, AUX IN), samt menuerne »Falde i søvntid«, »Alarm« og »Systemindstillinger«.
Vælg kilderne eller undermenuer ved at trykke på
» « eller » « eller ved at dreje Jog-Shuttle, og
bekræft valget ved at trykke på Jog-Shuttle eller
»OK« på fjernbetjeningen.
Hvis du ønsker at se den forrige menu, tryk på
» « på fjernbetjeningen.
Menuerne Internet-radio, Musikafspiller, FMRadio, iPod/iPhone, AUX IN, Falde i søvn-tid og
Systemindstillinger har deres egne undermenuer,
der kan åbnes ved at trykke på Jog-Shuttle eller
»OK« på fjernbetjeningen.
Første installation ved hjælp af
installationsassistent "Wizard"
Når du slutter apparatet til strømmen eller efter
fabriksindstillinger, vil displayet vise et Grundiglogoet. Så vises installationsassistenten og den
vil guide dig gennem installationen trin efter trin.
Bemærk:
7
For Wi-Fi forbindelse sørg for, at Wi-Fi-route-
ren er tændt.
7
Netværksnavnet (SSID) skal være synligt og
apparatets MAC-adressen skal være indtastet i Wi-Fi-routeren.
7
Udfør registreringen i nærheden af routeren
for at undgå problemer med Wi-Fi-rækkevidden.
7
Hvis du ønsker at bruge et LAN-kabel for in-
ternetadgang, skal apparatet være tilsluttet
routeren via LAN-kabel (se afsnittet “Tilslutning og forberedelse”).
16
DANSK
Første installation
1 Tænd apparatet ved at trykke på »8« på fjern-
betjeningen eller »ON/OFF« på apparatet.
– Display: »Setup wizard«-menu åbnes.
Time/Date
Setup wizard
Start now?
YES NO
2 Vælg trykknappen »YES« ved at trykke på » «
eller » « eller ved at dreje Jog-Shuttle, og bekræft ved at trykke på »OK«.
– Display: »Date/Time«-menu åbnes.
Time/Date
Date/Time
12/24 hour format
12 24#
3 Vælg tidsformat »12« eller »24« ved at trykke
på » « eller » « eller ved at dreje Jog-Shuttle,
og bekræft ved at presse på »OK«.
– Display: Menuen »Auto update« åbnes.
Time/Date
Auto update
Update from FM
Update from Network
No update
4 Vælg inputkilden, hvorfra den automatiske tids-
synkronisering skal udføres.
Vælg af optioner:
– »Update from FM« (tidssynkronisering fra
en FM-station);
eller
– »Update from Network« (tidssynkronisering
fra en internetstation);
eller
– »No update« (ingen automatisk tidssynkro-
nisering).
Vælg en af mulighederne ved at trykke på
» « eller » « eller ved at dreje Jog-Shuttle,
og bekræft ved at trykke på Jog-Shuttle eller
»OK« på fjernbetjeningen.
– Menuen »Set timezone« vises (kun hvis
»Update from Network« blev valgt).
INDSTILLINGER
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Bemærk:
7
Hvis »Opdatering fra FM« blev valgt,
fortsæt fra punkt 7.
5 Vælg tidszone (f.eks. »UTC +00:00 Dublin,
London«) ved at trykke på » « eller » « eller ved at dreje Jog-Shuttle og bekræft ved at
trykke på »OK«.
– Display: »Daylight savings«-menu åbnes.
Time/Date
Daylight savings
Daylight saving
ON OFF#
6 Vælg Daylight savings (for Centraleuropa) ved
at trykke på » « eller » « eller ved at dreje
Jog-Shuttle for at vælge »ON«, og bekræft ved
at trykke på »OK«.
Vintertid indstilles ved hjælp af »Fra«.
– Menuen »WLAN-region« vises.
Time/Date
Wlan region
Most of Europe
USA
Canada
Spain
France
7 Vælg en af WLAN-regioner ved at trykke på
» « eller » « eller ved at dreje Jog-Shuttle,
og bekræft ved at presse på »OK«.
(Denne indstilling afhænger af det sted, hvor
din Cosmopolit 3. befinder sig)
– Menuen »SSID« vises og de tilgængelige net-
værk (access points) bliver vist på displayet.
Time/Date
SSID
ED-wifi
arts-pmd
rd-linksys
(Rescan)
Bemærk:
7
Hvis netværksnavnet (SSID) er blokeret
på WLAN-routeren af sikkerhedsmæssige
grunde, kan netværket ikke findes. Det skal
indtastes manuelt. Annuller indstillingen ved
hjælp af »8« og gå til afsnittet “Specielle
indstillinger” – “Manuel konfiguration”.
Bemærk:
7
Hvis du ønsker at tilslutte via et LAN-kabel,
vælg optionen »Wired« ved hjælp af » «
eller » « eller ved at dreje Jog-Shuttle, og
bekræft ved at trykke på »OK«. Den indle-
dende indstilling er afsluttet.
8 Vælg dit trådløse netværk (SSID) ved at tryk-
ke på » « eller » « eller ved at dreje JogShuttle, og bekræft valget ved at presse på
»OK«.
– Menuen WEP eller WPA-nøgle åbnes og mar-
køren er placeret i den første inputposition.
Time/Date
Key:
0123456789
abcdefghijklmn
opqrstuvyzABCD
DEFGHIJKLMN
BKSP
OK
CANCEL
Bemærk:
7
Hvis netværket er krypteret, skal netværks-
nøglen (sikkerhedskode WEP eller WPA)
tastes ind.
9 Indtast din trådløse sikkerhedskode:
Vælg det første tegn (store og små bogstaver,
tal, symboler) ved at trykke på » «, » «
» « eller » « eller ved at dreje Jog-Shuttle, og
¨bekræft valget ved at trykke på »OK«.
Gentag fremgangsmåden for alle tegn.
Når du indtaster alle tegn, vælg trykknappen
»OK« ved at trykke på » «, » «, » « eller
» « eller ved at dreje Jog-Shuttle, og bekræft
valget ved at trykke på »OK«.
– Menuen »Internet Setup« vises, og netværks-
registreringen starter.
DANSK
17
Loading...