Grundig CJ 7280 User Guide [tr]

CIT
CJ 7280
TÜRKÇE
RUS JUICER
TR
H
G
F
E
A
B
C
D
3
GÜVENLİK VE KURULUM
___________________
Lütfen cihazı kullanmadan önce bu kullanma kılavuzunu tam olarak okuyun! Hatalı kullanım­dan kaynaklanan hasarları ön­lemek için tüm güvenlik talimat­larına uyun!
Kullanma kılavuzunu daha sonra başvurmak üzere sakla­yın. Bu cihaz üçüncü bir şahsa verildiğinde bu kullanma kıla­vuzu da teslim edilmelidir.
Bu cihaz, sadece evde kulla­nım için tasarlanmıştır. Ticari amaçlarla kullanılmamalıdır.
Cihazın dönen hiç bir parça­sına dokunmayın. Cihaz tam olarak durana kadar her­hangi bir parça takmayın ya da çıkarmayın.
Tip plakası üzerinde belirtilen şebeke geriliminin yerel şe­beke gerilimiyle uyumlu olup olmadığını kontrol edin. Ciha­zın elektrik bağlantısını kesme­nin tek yolu fişini çekmektir.
Cihazı, elektrik kablosunu veya elektrik fişini suya ya da diğer sıvılara batırmayın.
Cihazı kullandıktan sonra, par­çalarını birleştirmeden/ayır­madan önce veya cihazı te­mizlemeden önce, odayı terk etmeden önce ya da bir arıza oluştuğunda elektrik fişini her zaman çekin. Cihazın fişini kablosundan çekerek çıkar­mayın.
Zarar görmemesi için elektrik kablosunu sıkıştırıp bükmeyin ve keskin köşelere sürtmeyin. Kabloyu sıcak yüzeylerden ve açık ateşten uzak tutun.
Cihazla birlikte bir uzatma kablosu kullanmayın.
Elektrik kablosu veya cihaz hasarlıysa cihazı asla kullan­mayın.
Bu cihaz, ilave koruma için azami 30 mA'lık ev tipi bir artık akım koruma sigortasına bağlanmış olmalıdır. Lütfen öneri için bir elektrik teknisye­niyle irtibat kurun.
TÜRKÇE
5
GÜVENLİK VE KURULUM
___________________
GRUNDIG Küçük Ev Aletleri, geçerli güvenlik standartlarına uygundur; bu nedenle cihaz veya elektrik kablosu hasar gö­rürse, herhangi bir tehlikeyi ön­lemek için servis merkezi tara­fından onarılmalı veya değiş­tirilmelidir. Hatalı veya gerekli vasıflar olmadan yapılan ona­rım işlemleri, kullanıcıya yönelik tehlike ve riskler meydana geti­rebilir.
Kesinlikle cihazı parçalarına ayırmayın. Hatalı kullanımın neden olduğu hasar için hiçbir garanti talebi kabul edilmez.
Cihazı her zaman çocukların ulaşamayacağı bir yerde mu­hafaza edin.
Bu cihaz, denetim sağlanması veya cihazın güvenli bir şekilde kullanılması ve karşılaşılan tehli­kelerin anlaşılması ile ilgili bilgi verilmesi durumunda, yaşları 8 ile üzerinde olan çocuklar ve fi­ziksel, işitsel veya akli yetenek­leri azalmış veya tecrübe ve bilgi eksikliği olan kişiler tara­fından kullanılabilir. Çocuklar cihaz ile oynamamalıdır. Temiz­leme ve kullanıcı bakımı çocuk­lar tarafından gözetimsiz ola­rak yapılmamalıdır.
Kullanımda olduğu zaman ci­hazı gözetimsiz olarak bırak­mayın. Cihaz çocukların ve sı­nırlı fiziksel, duyusal ya da zi­hinsel kapasiteye sahip insan­ların yakınında kullanıldığında son derece dikkatli olunması tavsiye edilir.
Cihazı ilk kez kullanmadan önce yiyeceklerle temas eden tüm parçaları dikkatli şekilde temizleyin. Lütfen ayrıntılar için “Temizlik ve Bakım” bölümüne bakın.
Narenciyeyi kesintisiz olarak üç dakikadan uzun süreyle bastırmayın.
Asla cihazın herhangi bir par­çasını gazlı ocak, elektrikli ocak veya ısınmış fırın gibi sıcak yüzlerin üzerinde veya yanında çalıştırmayın veya bunların üstüne koymayın.
Cihazı asla nemli veya ıslak el­lerle kullanmayın.
Cihazı sadece birlikte verilen parçalarla kullanın.
Cihazı daima dengeli, düz, temiz ve kuru bir yüzey üze­rinde kullanın.
6
TÜRKÇE
GÜVENLİK VE KURULUM
Cihazın kullanımı esnasında elektrik kablosunun yanlışlıkla çekilmesi veya birinin kabloya takılma tehlikesinin olmadığın­dan emin olun.
Cihaz, her zaman için elektrik fişine ulaşılabilecek şekilde yerleştirilmelidir.
___________________
TÜRKÇE
7
GENEL BAKIŞ
______________________________
Değerli Müşterimiz, Yeni GRUNDIG Narenciye Sıkacağı
CJ 7280'i satın aldığınız için teşekkür ede­riz.
Kaliteli GRUNDIG ürününüzü yıllarca kulla­nabilmek için lütfen aşağıdaki kullanıcı not­larını dikkatli bir şekilde okuyun.
Sorumlu yaklaşım!
GRUNDIG hem çalışanlar hem de tedarikçiler için adil ücret­lendirme sunan sözleşmeyle kabul edilmiş sosyal çalışma
koşulları sağlamayı hedef alır. Hammaddelerin etkin kullanımı ve her yıl dü­zenli olarak plastik atık miktarını birkaç ton azaltmak da öncelikli hedeflerimiz arasında yer alıyor. Ayrıca, tüm aksesuarlarımız en az 5 yıl boyunca kullanılabilir. Yaşamaya değer bir gelecek için. İyi bir amaç için. Grundig.
Kontroller ve parçalar
Sayfa 3'teki şekle bakın.
A
Büyük koni
B
Küçük koni
C
Motor ünitesi
D
Taban ünitesinde kablo sargısı
E
Meyve suyu çıkış ağzı
F
Meyve suyu haznesi
G
Süzgeç
H
Kapak
8
TÜRKÇE
KULLANIM
________________________________
Ön Hazırlık
1 Tüm ambalaj ve etiket malzemelerini çı-
karın ve yürürlükteki yasal düzenlemelere uygun olarak atın.
2 Cihazı ilk kez kullanmadan önce yiyecek-
lerle temas eden tüm parçaları dikkatli bir şekilde temizleyin (“Temizlik ve Bakım” bölümüne bakın).
3 Cihazı kullanmadan önce meyveleri ikiye
kesin.
Kullanım
1 H kapağını çıkartın. 2 A küçük konisini döndürme pimine takın.
Not
Daha büyük meyveler için büyük koni B küçük koni A üzerine takılabilir.
3 Meyve suyu çıkış ağzının E altına uygun
bir bardak yerleştirin.
4 Meyve suyu çıkış ağzını E aşağıya doğru
bastırın. Bu şekilde meyve suyu doğrudan bardağa dolar.
5 Elektrik kablosunun fişini prize takın. 6 İkiye ayrılmış meyvenin yarısını A veya
B
konilerine sıkıca bastırarak cihazı ça-
lıştırın.
7 Meyve suyu damlamaması için meyve
suyu çıkış ağzını E yukarı ya doğru ya­vaşça çekin. Cihazın fişi ni prizden çekin.
Püf noktaları ve ipuçları
Meyve sıkma kafalarına aşırı kuvvet uygu­lamayın: motor sesinin artması veya moto­run devri önemli ölçüde düşmesi kafaya çok fazla kuvvet uygulandığı anlamına gelir.
Her üç dakikalık çalışma sonunda moto­run oda sıcaklığına kadar soğumasını bek­leyin.
İşlem sırasında meyve suyu haznesine do­kunmayın. Meyveyi sıkarken motor ünitesi­nin alt parçasını her zaman tutun.
TÜRKÇE
9
BİLGİLER
__________________________________
Temizleme ve bakım
Dikkat
Cihazı temizlemek için kesinlikle benzin, solventler, aşındırıcı temizleyiciler, metal nesneler veya sert fırçalar kullanmayın.
1 Cihazı kapatın ve fişini prizinden çıkartın. 2 Cihazın tamamen soğumasını bekleyin. 3 Taban ünitesinin dışını nemli yumuşak bir
bezle temizleyin C ve ardından silerek ku­rulayın.
4 Daha kolay temizlemek için büyük
koniyi A küçük koniden B ayırın.
5 B ve A konilerini temizleyip kuruttuktan
sonra kaldırın.
Dikkat
Taban ünitesini veya elektrik kablosunu suya ya da diğer sıvıların içine sokmayın ve asla akan suyun altına tutmayın.
Cihazın, daima çocukların ulaşamayacağı bir yerde muhafaza edildiğinden emin olun.
Çevre ile ilgili not
Bu ürün yeniden kullanılabilen ve geri dönü­şüme uygun, yüksek kaliteli parçalardan ve malzemelerden yapılmıştır.
Bu nedenle, ürünü kullanım ömrünün sonunda normal ev atıklarıyla birlikte atmayın. Elektrikli ve elektronik ci­hazların geri dönüşümü için bir top-
lama noktasına götürün. Bu husus ürünün üzerinde, kullanım kılavuzunda ve am­balaj üzerinde bulunan yandaki simge ile gös­terilir.
En yakın toplama noktasını öğrenmek için lüt­fen yerel makamlara danışın.
Kullanılmış ürünlerin geri dönüşümünü sağlaya­rak çevrenin korunmasına yardımcı olun.
Not
Temizlik sonrasında cihazı kullanmadan önce yumuşak bir havlu ile tüm parçala­rını kurulayın.
Kullanımın hemen ardından temizlik yap­mak daha kolaydır.
Saklama
Cihazı uzun süre kullanmayı düşünmüyor­sanız, lütfen dikkatli bir şekilde saklayın.
Cihazın fişinin çıkarıldığından ve tamamen kuru olduğundan emin olun.
Elektrik kablosunu cihazın etrafına sar­mayın.
Serin ve kuru bir yerde saklayın.
10
TÜRKÇE
Teknik veriler
Bu ürün 2004/108/EC, 2006/95/ EC, 2009/125/EC ve 2011/65/ EU Avrupa direktiflerine uygundur.
Güç kaynağı: 220 ‒ 240 V~, 50 Hz Güç: 80 - 100 W
Teknik ve tasarım değişiklikleri yapma hakkı saklıdır.
Grundig Intermedia GmbH Beuthener Strasse 41 D–90471 Nürnberg
www.grundig.com 72011 908 7800 15/28
Loading...