How it Works
Grundig
Loading...
CJ 7280
User Guide
11 pgs716.48 Kb0
User Guide [bg]
12 pgs723.69 Kb0
User Guide [cs]
10 pgs717.63 Kb0
User Guide [da]
10 pgs716.92 Kb0
User Guide [de]
12 pgs725.42 Kb0
User Guide [el]
12 pgs724.61 Kb0
User Guide [es]
11 pgs717.75 Kb0
User Guide [fi]
10 pgs715.96 Kb0
User Guide [fr]
12 pgs720.21 Kb0
User Guide [hr]
10 pgs714.91 Kb0
User Guide [hu]
11 pgs721.72 Kb0
User Guide [it]
10 pgs727.16 Kb0
User Guide [nl]
11 pgs719.79 Kb0
User Guide [no]
10 pgs717.34 Kb0
User Guide [pl]
11 pgs721.12 Kb0
User Guide [pt]
11 pgs728.52 Kb0
User Guide [ru]
12 pgs726.91 Kb0
User Guide [sl]
10 pgs716.08 Kb0
User Guide [sv]
10 pgs716.31 Kb0
User Guide [tr]
11 pgs718.16 Kb0

Grundig CJ 7280 User Guide [sl]

Download
CIT
CJ 7280
SLOVENSKO
RUS JUICER
SL
H
G
F
E
A
B
C
D
3
VARNOST IN NAMESTITEV
__________________
Prosimo, da pred uporabo naprave v celoti preberete ta navodila za uporabo! Upošte­vajte vsa varnostna navodila, da preprečite škodo, nastalo zaradi neprimerne uporabe!
Shranite navodila za uporabo za uporabo v prihodnje. Če napravo predate tretji osebi, je treba zraven posredovati tudi ta navodila za uporabo.
7
Naprava je namenjena samo za domačo uporabo. Ne upo­rabljajte je v komercialne na­mene.
7
Ne dotikajte se gibljivih delov naprave. Ne pritrjujte ali od­stranjujte delov, dokler se naprava popolnoma ne zau­stavi.
7
Preverite, če omrežna nape­tost na oznaki ustreza lokalni napajalni mreži. Napravo lahko izklopite iz omrežja, samo če izvlečete vtič.
7
Za dodatno zaščito priključite napravo na stikalo na preo­stali tok, ki ne sme presegati 30 mA. Za nasvet se obrnite na električarja.
7
Naprave, električnega kabla ali električnega vtiča ne pota­pljajte v vodo ali drugo teko­čino.
7
Po uporabi, pred montažo/ razstavljanjem, pred čiščenjem naprave, če zapustite prostor ali v primeru okvare vedno iz­ključite napajalni vtič. Ne vle­cite za kabel vtiča, ko ga želite izključiti.
7
Ne stiskajte ali upogibajte elek­tričnega kabla in ga ne drgnite ob ostre robove, da preprečite poškodbe. Kabel shranjujte stran od vročih površin in odpr­tega ognja.
7
Ne uporabljajte podaljševal­nega kabla z napravo.
7
Naprave nikoli ne uporabljajte, če sta električni kabel ali na­prava poškodovana.
7
Naše gospodinjske naprave GRUNDIG izpolnjujejo ve­ljavne varnostne standarde, zato lahko poškodovano na­pravo ali električni kabel po­pravi ali zamenja servisni center, da preprečite morebitne nevarnosti. Neustrezna ali ne­kvalificirana popravila, lahko povzročijo nevarnosti in tvega­nje za uporabnika.
SLOVENSKO
5
VARNOST IN NAMESTITEV
__________________
7
Naprave v nobenem primeru ne razstavljajte. Pri škodi, na­stali zaradi neustreznega po­seganja v napravo, izgubite pravico do uveljavljanja ga­rancije.
7
Napravo vedno shranjujte izven dosega otrok.
7
Otroci od 8. leta starosti ter osebe z zmanjšanimi fizič­nimi, senzornimi ali psihičnimi sposobnostmi ali s pomanjka­njem izkušenj in znanja lahko napravo uporabljajo le, če so pod nadzorom ali pa so pre­jeli ustrezna navodila glede varne uporabe naprave in ra­zumejo nevarnosti, ki so pove­zane z uporabo le te. Otroci se ne smejo igrati z napravo. Otroci ne smejo brez nadzora čistiti in vzdrževati naprave.
7
Naprave ne puščajte nenad­zorovane, kadar je v uporabi. Ko se naprava uporablja v bližini otrok ali oseb z ome­jenimi fizičnimi, senzoričnimi ali duševnimi zmožnostmi je potrebna izjemna previdnost.
7
Pred prvo uporabo naprave skrbno očistite vse dele, ki pridejo v stik z živili. Prosimo, glejte vse podrobnosti v raz­delku "Čiščenje in vzdrževa­nje".
7
Citrusa ne ožemajte nepreki­njeno več kot tri minute.
7
Nobenega dela te naprave ni­koli ne uporabljajte ali name­ščajte na ali v bližino vročih površin, kot so plinski gorilnik, grelna plošča ali ogrevana pečica.
7
Naprave nikoli ne upora­bljajte z vlažnimi ali mokrimi rokami.
7
Napravo uporabljajte samo z dobavljenimi deli.
7
Napravo vedno uporabite na stabilni, ravni, čisti in suhi po­vršini.
7
Prepričajte se, da električnega kabla ni mogoče nenamerno izvleči ali da bi se kdo spota­knil ob njega med delovanjem naprave.
7
Napravo je treba namestiti tako, da je vtič vedno dosto­pen.
6
SLOVENSKO
PREGLED
__________________________________
Spoštovana stranka, čestitamo vam za nakup novega ožemal-
nika citrusov GRUNDIG CJ 7280. Prosimo, da skrbno preberete ta navodila
za uporabo, da boste še veliko let lahko učinkovito uporabljali ta kakovostni izdelek proizvajalca GRUNDIG.
Odgovoren pristop!
GRUNDIG poudarja pogod­beno dogovorjene socialne delovne razmere s poštenimi plačami za mednarodne zapo-
slene in dobavitelje. Prav tako dajemo velik poudarek na učinkovito upo­rabo surovih materialov z nenehnim zmanj­ševanjem odpadkov več ton plastike vsako leto. Ob tem pa so vsi naši dodatki na voljo vsaj 5 let.
Za lepšo prihodnost. Za dober razlog. Grundig.
Funkcije in deli
Glejte sliko na strani 3.
A
Velik stožec
B
Majhen stožec
C
Enota z motorjem
D
Navoj za kabel v osnovni enoti
E
Izhod za sok
F
Posoda za sok
G
Sito
H
Pokrov
SLOVENSKO
7
DELOVANJE
_______________________________
Priprava
1 Odstranite vso embalažo in vse nalepke
ter jih odložite v skladu z veljavnimi za­konskimi predpisi.
2 Pred prvo uporabo naprave, očistite vse
dele, ki bodo v stiku z živili (glejte razde­lek "Čiščenje in nega").
3 Pred uporabo naprave razpolovite sadje.
Delovanje
1 Odstranite pokrov H. 2 Namestite majhen stožec A na vrtljiv
zatič.
Opomba
█
Za veliko sadje lahko velik stožec B na­mestite na majhen stožec A.
3 Namestite kozarec ustrezne velikosti pod
izhod za sok E.
4 Potisnite izhod za sok E navzdol. Tako
bo sok tekel neposredno v kozarec.
5 Vstavite vtič v zidno vtičnico. 6 Napravo vklopite, tako da razpolovljen
sadež pritisnete na stožec A ali B.
7 Da preprečite kapljanje soka, rahlo poti-
snite izhod za sok E navzgor. Izključite vtič iz zidne vtičnice.
Namigi in nasveti
█
Glave ožemalnika ne pritiskajte pre­močno: če motor postane glasnejši ali pa hitrost motorja znatno pade, preveč priti­skate na glavo.
█
Po treh minutah ožemanja pustite, da se motor ohladi na sobno temperaturo.
█
Ne dotikajte se posode za sok med de­lovanjem. Med ožemanjem sadja vedno držite spodnji del enote z motorjem.
8
SLOVENSKO
INFORMACIJE
_____________________________
Čiščenje in vzdrževanje
Pozor
█
Za čiščenje naprave ne uporabljajte ben­cina, topil, abrazivnih čistil ali kovinskih predmetov in trdih krtač.
1 Izklopite napravo in jo izključite iz zidne
vtičnice.
2 Pustite, da se naprava popolnoma ohladi. 3 Zunanjost osnovne enote C očistite z
mehko in vlažno krpo ter jo nato obrišite do suhega.
4 Za lažje čiščenje odstranite velik stožec
A
z majhnega stožca B.
5 Ko ste stožca B in A očistili in posušili,
ju shranite.
Pozor
█
Nikoli ne vstavljajte osnovne enote ali ele­ktričnega kabla v vodo ali drugo tekočino in nikoli ju ne dajajte pod tekočo vodo.
█
Prepričajte se, da je naprava vedno izven dosega otrok.
Napotek za varstvo okolja
Ta izdelek je izdelan iz kakovostnih sestavnih delov in materialov, ki jih je možno ponovno uporabiti in reciklirati.
Tega izdelka zato po izteku nje­gove življenjske dobe ne smete odlagati med normalne gospodinj­ske odpadke, Napravo je treba
oddati na zbirališču za recikliranje električnih in elektronskih naprav. Na to vas opozarja ta simbol na izdelku, v priročniku z navodili in na embalaži izdelka.
Prosimo, da se na svojem občinskemu uradu pozanimate o najbližjem zbirališču tovrstnih odpadkov.
Z recikliranjem odsluženih naprav po­membno prispevate k varovanju okolja.
Opomba
█
Pred uporabo naprave po čiščenju, previ­dno posušite vse dele z mehko krpo.
█
Čiščenje je lažje takoj po uporabi.
Shranjevanje
█
Če naprave ne boste uporabljati dlje časa, jo skrbno shranite.
█
Prepričajte se, da je naprava izključena iz električnega omrežja in popolnoma suha.
█
Električnega kabla ne ovijte okrog na­prave.
█
Napravo shranjujte na hladnem in suhem mestu.
Tehnični podatki
Ta izdelek izpolnjuje zahteve evropskih direktiv 2004/108/ ES, 2006/95/ES, 2009/125/
ES in 2011/65/EU.
Napajanje: 220 ‒ 240 V~, 50 Hz Moč: 80 - 100 W
Pridržujemo si pravico do tehničnih in obli­kovnih sprememb.
SLOVENSKO
9
Grundig Intermedia GmbH Beuthener Strasse 41 D–90471 Nürnberg
www.grundig.com 72011 908 7800 15/28
Loading...
Buy Points How it Works FAQ Contact Us Questions and Suggestions Privacy Policy Cookie Policy Terms of Use