Grundig CHALLENGE-600-ACD Service Manual

Service-Management

Service Manual

Challenge 600 A CD SR

Inhaltsverzeichnis

D

Seite

Abgleichvorschriften .............................. 2 … 3

Schaltpläne und

Druckplattenabbildungen..................... 5 … 22

Bauteilhinweise .............................................................................. 5

Schaltpläne

CD-Teil........................................................................................ 6

HF-Teil ........................................................................................ 7

Prozessor-Teil........................................................................... 11

NF-Teil ...................................................................................... 15

Druckplattenabbildungen ............................................................. 19

Ersatzteilliste ....................................... 23 … 24

Table of Contents

GB

Page

Adjustment Procedures.......................... 3 … 4

Circuit Diagrams

and Layout of PCBs .............................. 5 … 22

Notes on Components ................................................................... 5

Circuit Diagrams

CD Part ....................................................................................... 6

RF Part ....................................................................................... 7

Processor Part .......................................................................... 11

AF Part...................................................................................... 15

Layout of PCBs ............................................................................ 19

Spare Parts List................................... 23 … 24

Zusätzlich erforderliche Unterlagen für den Komplettservice
Additionally required Documents for the Complete Service

Service
Manual

Sicherheit

Safety

Sach-Nr./Part No.

72010 800 0000

Dieses Service Manual ist nur in Datenform verfügbar
This Service Manual is only available as data

Änderungen vorbehalten
Subject to alteration

Made by GRUNDIG in Germany
E-BS 36 0999

Abgleichvorschriften / Adjustment Procedures Challenge 600 A CD SR

j Abgleichvorschriften

Meßgeräte: DC-Voltmeter, Meßsender, NF-Voltmeter, Stereocoder, Klirrfaktormeßgerät

Nach Reparaturen am HF- oder ZF-Teil ist der Abgleich der Feldstärke-Offset-Spannung (Pkt. 8) unbedingt durchzuführen.

Abgleich Vorbereitung Abgleichvorgang

1. Oszillator (AM und
FM)

2. AM-ZF

3. FM-Vorkreis

4. FM-Zwischenkreis

5. FM-ZF

6. FM-Demodulator

7. Gleitender Mono­Stereo Übergang

FM;
DC-Voltmeter an FMP16.

Meßsender an Antenneneingang; LW; Frequenz 153kHz;
ohne Modulation; E´ = 50µV (34dBµV).
DC-Voltmeter an FMP108.

Meßsender an Antenneneingang; Frequenz 88,0MHz;
ohne Modulation; E´ = 3µV (10dBµV);
DC-Voltmeter an FMP108.

Meßsender an Antenneneingang; Frequenz 88,0MHz;
ohne Modulation; E´ = 3µV (10dBµV);
DC-Voltmeter an FMP108.

Meßsender an Antenneneingang; Frequenz 88,0MHz;
ohne Modulation; E´ = 3µV (10dBµV);
DC-Voltmeter an FMP108.

Meßsender an Antenneneingang; Frequenz 88,0MHz;

f

= 1kHz; Hub = 75kHz; E´ = 2µV (6dBµV);

mod

NF-Voltmeter an Lautsprecher-Ausgang.
NF-Ausgangsleistung auf < 100mW einstellen.

f

= 1kHz; Hub = 75kHz;E´ = 1mV (60dBµV);

mod

Klirrfaktormeßgerät an Lautsprecher-Ausgang.

Meßsender mit Stereocoder an Antenneneingang;
Frequenz 88,0MHz; f
Pilothub = 7,5kHz; E´ = 100µV (40dBµV);
NF-Voltmeter an Lautsprecher-Ausgang.

= 1kHz; Hub = 22,5kHz;

mod

Wechselweise mit L06 bei 87,5MHz auf 2,0V ±20mV und
mit C29 bei 108MHz auf 6,0V ± 100mV abgleichen.

Mit F603A auf maximale Spannung abgleichen.

Mit L02 auf maximale Spannung abgleichen.

Mit L04 auf maximale Spannung abgleichen.

Mit F101 auf maximale Spannung abgleichen.

Mit F106 auf NF-Maximum abgleichen.

Mit F106 auf Klirrfaktor-Minimum abgleichen.

Linken Kanal modulieren und mit R206 auf 6dB Über-
sprechdämpfung im rechten Kanal einstellen.

8. Feldstärke-Offset­Spannung

DC-Voltmeter an FMP108.
AM: Meßsender an Antenneneingang; Frequenz 1008kHz;

ohne Modulation; E´ = 16µV (24dBµV);
FM: Meßsender an Antenneneingang; Frequenz 95,0MHz;
ohne Modulation; E´ = 7µV (17dBµV);

Geräte-Parameter aufrufen:
Gerät auschalten. Die Taste
das Gerät einschalten. Taste
dem 1 Signalton zu hören war (ca. 5 Sekunden).

¢¢

Taste

¢ RADIO erneut so lange drücken bis 2 Signaltöne zu

¢¢

hören waren (ca. 7 Sekunden).

¢¢

Taste

¢ TP so lange drücken bis 1 Signalton zu hören war

¢¢

(ca. 1 Sekunde).
AM: Mit den Tasten r TUNING t den Parametersatz 00

anwählen 00 1700 . Den Wert UAM (hier z.B. 1700) notieren.
FM: Mit den Tasten r TUNING t den Parametersatz 02
anwählen 02 1640 . Den Wert UFM (hier z.B. 1640) notieren.

Berechnung des Offset-Wertes W:

AM: U
FM: U

Ist U
ist U

= UAM - UFS (in Millivolt)

Offs

= UFM - UFS (in Millivolt)

Offs

negativ: W = 256 + (siehe Beispiel 1);

Offs

positiv: W = (siehe Beispiel 2).

Offs

¢¢

¢ RADIO gedrückt halten und

¢¢

¢¢

¢ RADIO erst loslassen nach-

¢¢

U

Offs

20

U

Offs

20

Spannung (UFS) messen und notieren (in Millivolt).

Beispiel 1:
UAM = 1700; Gemessene Spannung UFS = 1842mV;
U

= UAM - UFS = 1700 - 1842mV = -142mV.

Offs

Da U

negativ: W = 256 + = 256 +

Offs

W = 256 + (-7) = 249
Beispiel 2:

UFM = 1640; Gemessene Spannung UFS = 1220mV;
U

= UFM - UFS = 1640 - 1220mV = 420mV.

Offs

Da U

positiv: W = = = 21

Offs

AM: Mit den Tasten r TUNING t den Parametersatz 50
anwählen 50 174 . Taste
r TUNING t jetzt den errechneten Wert W einstellen
(z.B. W = 249: 50 249 ). Taste

FM: Mit den Tasten r TUNING t den Parametersatz 51
anwählen 51 14 . Taste
r TUNING t jetzt den errechneten Wert W einstellen
(z.B. W = 21: 51 21 ). Taste

U

Offs

20

U

Offs

20

¢¢

¢ TP kurz drücken. Mit den Tasten

¢¢

420

20

¢¢

¢ TP kurz drücken. Mit den Tasten

¢¢

¢¢

¢ TP erneut kurz drücken.

¢¢

¢¢

¢ TP erneut kurz drücken.

¢¢

-142
20

2 GRUNDIG Service

Challenge 600 A CD SR Abgleichvorschriften / Adjustment Procedures

Abgleichlageplan Alignment Layout

S1003

S1002 S1001

2

1

IC1602E

1

IC2001

14

15

6

58

9

10

BU1101

1

2

2

1

IC1601

15

C2013

L2001

19353-454.00

2L(03)

Q701

F106

F603A

S1004

19353-454.00 4B(03)

S1005

S1006

Q801

Q802

R819

S1007

51

BU1102

62

Zum Abgleich die Antennennachbildungen für AM bzw. FM verwenden.

For adjustment use the aerial dummies for AM resp. FM.

FMP108

R206

L06

Q201

C29

R07

L602A

FMP16

F604A

F101

F104

F103

F102

L04

L02

AM

Rg

EMK

Kabel

50Ω

50Ω

37.5Ω 55Ω

150Ω

37.5Ω

E´= EMK - 26dB

E´

15pF

60pF

FM

Rg

EMK

Kabel

50Ω

50Ω

10Ω 45Ω

60Ω

E´= EMK - 6dB

E´

10nF

75Ω

GRUNDIG Service 3

Abgleichvorschriften / Adjustment Procedures Challenge 600 A CD SR

k Adjustment Procedures

Test equipment: DC Voltmeter, Test Generator, AF Voltmeter, Stereo Coder, Distortion meter

After repairing the RF or IF Part the adjustment of Signal Level Offset (para 8) must be done.

Adjustment Preparation Adjustment Procedure

1. Oscillator (AM and
FM)

2. AM IF

3. FM Pre Stage

4. FM Band Pass

5. FM IF

6. FM Demodulator

7. Sliding Stereo
Mono Transition

FM;
Connect a DC Voltmeter to FMP16.

Connect a Test Generator to aerial input; LW; Frequency
153 kHz; no modulation; E´ = 50µV (34dBµV).
Connect a DC Voltmeter to FMP108.

Connect a Test Generator to aerial input; Frequency

88.0MHz; no modulation; E´ = 3µV (10dBµV).
Connect a DC Voltmeter to FMP108.

Connect a Test Generator to aerial input; Frequency

88.0MHz; no modulation; E´ = 3µV (10dBµV).
Connect a DC Voltmeter to FMP108.

Connect a Test Generator to aerial input; Frequency

88.0MHz; no modulation; E´ = 3µV (10dBµV).
Connect a DC Voltmeter to FMP108.

Connect a Test Generator to aerial input; Frequency

88.0MHz;
f

= 1kHz; dev. = 22,5kHz; E´ = 2µV (6dBµV);

mod

Connect an AF Voltmeter to Loudspeaker Output.
Set AF output level to < 100mW.

f

= 1kHz; dev. = 75kHz; E´ = 1mV (60dBµV);

mod

Connect a Distortion meter to Loudspeaker Output.

Connect Test Generator with Stereo Coder to aerial input;
Frequency: 88.0MHz; E´ = 100µV (40dBµV); f
dev. 22.5kHz; Pilot dev. 7.5kHz.
Connect an AF Voltmeter to Loudspeaker Output.

: 1kHz;

mod

Align alternating with L06 at 87.5MHz for 2.0V ±20mV and
with C29 at 108MHz for 6.0V ± 100mV.

Align with F603A for maximum Voltage.

Align with L02 for maximum Voltage.

Align with L04 for maximum Voltage.

Align with F101 for maximum Voltage.

Align with F106 for maximum AF Voltage.

Align with F106 for minimum distortion.

Modulate left channel and adjust with R206 for 6dB cross-
talk attenuation in the right channel.

8. Signal Level Offset

Connect a DC Voltmeter to FMP108.

AM: Connect a Test Generator to aerial input; Frequency
1008kHz; no modulation; E´ = 16µV (24dBµV);
FM: Connect a Test Generator to aerial input; Frequency

95.0MHz; no modulation; E´ = 7µV (17dBµV);

Calling up parameter sets:
Switch off the unit. Hold button
switch on the unit. Release button
was heard (abt. 5 seconds).
Press button
(abt. 7 seconds).
Press button
second).

AM: With buttons r TUNING t select parameter 00:
e.g. 00 1700 . Note the value UAM (here e.g. 1700).
FM: With buttons r TUNING t select parameter 02:
e.g. 02 1640 . Note the value UFM (here e.g. 1640).

Calculating the Offset Value W:

AM: U
FM: U

If U

Offs

if U

Offs

¢¢

¢ RADIO again, until 2 peeps could be heard

¢¢

¢¢

¢ TP until 1 peep could be heard (abt. 1

¢¢

= UAM - UFS (in millivolts)

Offs

= UFM - UFS (in millivolts)

Offs

is negativ: W = 256 + (see example 1);

is positiv: W = (see example 2).

U

20

¢¢

¢ RADIO depressed and

¢¢
¢¢

¢ RADIO only after 1 peep

¢¢

U

Offs

20

Offs

Measure Voltage (UFS in millivolts) and note it.

Example 1:
UAM = 1700; Measured Voltage UFS = 1842mV;
U

= UAM - UFS = 1700 - 1842mV = -142mV.

Offs

As U

is negativ: W = 256 + = 256 +

Offs

W = 256 + (-7) = 249
Example 2:

UFM = 1640; Measured Voltage UFS = 1220mV;
U

= UFM - UFS = 1640 - 1220mV = 420mV.

Offs

As U

is positiv: W = = = 21

Offs

AM: With buttons r TUNING t select parameter 50:
e.g. 50 174 . Briefly press button
With buttons r TUNING t now set the calculated value
(e.g. W = 249: 50 249 ). Briefly press button

FM: With buttons r TUNING t select parameter 51:
e.g. 51 14 . Briefly press button
With buttons r TUNING t now set the calculated value
(e.g. W = 21: 51 21 ). Briefly press button

U

Offs

20

U

Offs

20

420

20

¢¢

¢ TP.

¢¢

¢¢

¢ TP.

¢¢

-142
20

¢¢

¢ TP again.

¢¢

¢¢

¢ TP again.

¢¢

4 GRUNDIG Service

Challenge 600 A CD SR Schaltpläne und Druckplattenabbildungen / Circuit Diagrams and Layout of PCBs

Schaltpläne und Druckplattenabbildungen / Circuit Diagrams and Layout of PCBs

Bauteilhinweise / Notes on Components

WIDERSTAND/RESISTOR

KSW 0204 DIN

MSW 0204 DIN

KSW 0207 DIN

MSW 0207 DIN

MSW 0414 DIN

KSW 0411 DIN

KSW 0617 DIN

MSW 0309 DIN

METALLOXYDSCHICHT
METAL OXYDE

RAUSCHARM
LOW NOISE

SCHWER ENTFLAMMBAR
LOW FLAMMABILITY

DRAHT
WIRE

NTC

PTC

KONDENSATOR/CAPACITOR
+

ELKO
ELECTROLYTIC

+

T

TANTAL ELKO
TANTALUM ELECTROLYTIC

F

FOLIE
FOIL

K

KERAMIK
CERAMIC

P

POLYPROPYLEN
(KS-KP)

BIPOLAR

KENNZEICHNUNG VON CHIP-BAUTEILEN
CODING OF CHIP-COMPONENTS

CC = CHIP-KONDENSATOR/-CAPACITOR
CR = CHIP-WIDERSTAND/-RESISTOR
CD = CHIP-DIODE/-DIODE
CT = CHIP-TRANSISTOR
CL = CHIP-SPULE/-COIL
CR:0R = CHIP-BRUECKE/-JUMPER

A

BB 914

K
CD CD CD

A2K1

BAV 99

K2 A1

CD CD

BE

BC 818/40
BC 848
BC 849
BC 858
DTC 124 XK

C

CT

4321

5

19203-113.14

A

BAS 16

K

A1K2

1SV172

K1 A2

GDD

BF 543

S

CT CT

KERAMIKFILTER
CERAMIC-FILTERS

XXX

8602-822-190 8602-331-001

K

XXX

SPULEN UND FILTER ( 7x7 / 5x5 )

COILS AND FILTERS ( 7x7 / 5x5 )

FARB - CODE
COLOUR CODE

BCE

100ER10ER

1ER1ER

BC 369

AK

1N4151
1N5401G
Z DIODE 10 2%

12

3

888777

Z 47

A

S

J 310

G

UKW - SPULEN
VHF - COILS

TOKO-TYP MC 122

34

1

8140-530-269
8140-530-270

46

8140-534-250
8140-533-350
8141-102-040
8141-114-481

2

100ER10ER

A

LO 3340-M

K

ACHTUNG!
VORSCHRIFTEN BEIM UMGANG MIT
MOS-BAUTEILEN BEACHTEN!

ATTENTION!
OBSERVE MOS COMPONENT HANDLING
INSTRUCTIONS WHEN SERVICING!

BAUTEILANSICHT

GENERELL VON OBEN, WENN NICHT
ANDERS VERMERKT

COMPONENT VIEW

ALL COMPONENTS FROM TOP,
IF NOT OTHERWISE

AENDERUNGEN VORBEHALTEN
SUBJECT TO ALTERATION

SW = SCHWARZ

BLACK

GE = GELB

YELLOW

VI = VIOLETT

VIOLET

RS = ROSA

PINK

BN = BRAUN

GN = GRUEN

GR = GRAU

OR = ORANGE

( Vorderansicht )

( front view )

C

BD 438

BROWN

GREEN

GREY

BE

RT = ROT

RED

BL = BLAU

BLUE

WS = WEISS

WHITE

NF = NATURFARBEN

NATURAL COLOUR

( Vorderansicht )

( front view )

UA 7805

1732

33

48

49 64

1

SAA 6579T MOS
24C04M6
L4952
TDA 4727D

231

16

1

24 17

25

32

1

1

L4949

80 51

16

8

TDA 7342TUA 4300

81

9

100

1

UPD 780306

( Vorderansicht )

1

50

31

30

( front view )

XXXX

15

1412108642

15131197531

TDA 7375 AV

02.04.98

MESSPUNKTE
ABGLEICHPUNKTE

GRUNDIG Service 5

Schaltpläne und Druckplattenabbildungen / Circuit Diagrams and Layout of PCBs Challenge 600 A CD SR

CD-Teil / CD Part

CD-MODUL KPL

CDM-M2/2.1

CR1473

10K

BU1101

CR1474

BU1102

54321

CR1476

XX

CR1471

1K0

1K0

CR1472

10

0R

1K0

CR1477

987

6

1

65432

IC1471

12

7805

3

100N

CC1471

13V9

+U

CC1472

100N

C1473

+

47U/16V

CRST

CRQ

SDA

SCL

+U

INSERT

CD-NF-L-INT

CD-NF-R-INT

HAUPTPLATTE

MAIN BOARD

19353-204.00

BAUTEILWERT ´XX´ : NICHT BESTÜCKT
COMPONENT VALUE ´XX´ : NOT FITTED

02.04.98

MESSPUNKTE
ABGLEICHPUNKTE

6 GRUNDIG Service

Challenge 600 A CD SR Schaltpläne und Druckplattenabbildungen / Circuit Diagrams and Layout of PCBs

M

T

CC32A

CC22

R

HF-Teil / RF Part

BU01

CR604A

100R

L601A

CD601A

CC615A

8604-701-061

FMP01

CR01

R601A

10R

10UH

8140-526-034

C604A

1N

8141-102-040

Z47

8309-389-047

100N

C01

K

33P

1M0

CD02

8325-501-172

100N

CC601A

AM-Vorstufe

8604-711-258

K

L602A

2

78

1SV172

3

1

CC02

3P3

L603A

3MH3

8140-526-381

CR602A

1K5

CT602A

GS

330K

CR606A

L02

8140-530-270

CC03

BC849C
CT601A

J310

D

L604A

47N

CC607A

FM-VORSTUFE

FM PRE STAGE

1234

CD01

8325-325-914

1V6
0V2

3N3

L606A

120UH

8140-526-095

8V1
8V6

6V1

0V

0V9

0V

3U3

8140-526-437

100R

CR607A

CC12

1N0

CC602A

FMP601

CT01

BF543

BB914

CR02

L607A

270UH

8140-526-452

47P

6V7

0V

C606A

D
SG

47K

FMP602

CC603A

+

22U/16V

8V3

8V

CR11

10R

15P

8140-516-057

CR10

CL03

2UH2

100R

CR03

XX

CC11

R14

10R

CR13

820R

1N0

CC612A

470P

CC06

CC04

10P

10P

CC33

8602-222-190

100K

CR04

22N

F104

321

CR103

8140-530-270

BB914

CC07

8P2

CC09

CR102

270R

CR111

22R

34
1

8325-325-914

120R

L04

CD03

15P

CR06

CC14

F101

8141-114-481

8602-222-190

8602-222-190

321

F103

2

C609

U47/50V

CC17

6P8

+

CC611

100N

CR104

330R

CC16

CC08

8P2

47K

1N0

CR12

3R9

F102

6P8

CC608A

10N

234

1

678

47N

CC34

321

CC101

22N

32

31

30

29

28

27

26

25

24

23

22

21

20

19

18

AM-IF OUT

AM-IF OUT

FM-IF OUT

FM-IF OUT

GND-RF

+VS-RF

SEL 8/10

AM-FM-IF
IN

R07

100

33

AM-IN

FM-IF OU

A

17

AM-IF IN
(10.7M)

22N

CC102A

8V6

16

CC103A

+S

MESSPUNKTE

ABGLEICHPUNKTE

GRUNDIG Service 7

22N

Schaltpläne und Druckplattenabbildungen / Circuit Diagrams and Layout of PCBs Challenge 600 A CD SR

7

A

A

G

+

R

1

T

S

A

L

g
0

AM-FM OSCILLATOR

R07

100R

CC22

AM-IN

AM-IF OUT

AM-IF OUT

FM-IF OUT

FM-IF OUT

ND-RF

VS-RF

SEL 8/10

M-FM-IF

IN

FM-IF OUT

AM-IF OUT

2.LO OSCILLATOR

M-IF IN

(10.7M)

16151413121110987654321

22N

CC103A

CC32A

CR08

4K7

1N0

CC18

CR09

CC23

100N

FM-IN

AM-IN

1.LO OSCILLATOR

AGC for AM-/FM-PRESTAGE

1.IF
AMP

IF CONVERTER

2.LO

2.LO

+

C613A

220P

Q-10.25MHZ

22K

1N0

FM-IN

AM-MIXER
FM-MIXER

OUT(450K)

10U/16V

34
1

8140-530-269

CC26

47N

CC24

VREF/RF

AM-IF

8140-534-250

NP0

2

2N2

CC614A

78

CC616A

BB914

CC19

NP0

1.LO

F603A

346

1

100N

8325-325-914

XX

L06

2P5-6P

C29

1N0

CC27

CC617A

CD04

1.LO

1N0

NP0

100N

R614A

2

CC28

FOSC

(450K)

CR15

10N

FOSC /8/10

8305-852-400

AM-IF IN

CC618A

CR611A

1K8

10R

8V6

+S

22K

1N0

CC21

CC201

+

C104

22U/16V

AM-/FM-SW NF-L NF-R

CIC01

TUA4300

G

AM-AGC

AM-DEMODULATOR

FM-IF IN

100N

CC112

F604A

19203-113.14

CR30

XX

CC30

470P

F

100N

C202

CC203

STEREODECODER
NOISE BLANKER

AM-SEEK MODE SW

AM-IF COUNTER

22N

6X

51

432

10R

6N8

CC204

FM-IF AMPLIFIER

FM DEMODULATOR

6N8

PILOT-IND

NOISE DET IN

PATH

MULTI

48474645444342414039383736353433

MPX IN

MPX-OUT

CC109

+VS-RF

AM/FM

10N

Abstimmspannun
Tuning voltage 2.

FMP28

LOC

FMP21

FMP201

FMP202

FMP200

S

R200

47K

CR202

47K

180K

120K

FMP109

CR616

CC620A

100P

100P

10K

CR201

CC213

10N

CC217

22P

8140-533-350

FMP108

51K

CC216

CC214

100N

FMP217

F106

41

CR107

8637

47N

CC108

MU

AM-

FMP61

49

50

51

52

53

54

55

R206

CR114

CR110

CC106

100N
C105

2U2/35V

360K

CR205

CR203

100K

10K

+

1K0

56

57

58

59

60

61

62

FS

63

64

130K

CR112

+

C113

1U0/50V

CR113

300K

10K

R109

10K

R617A

470R

CR116

CC208

510K

100N

Q201

CSB456F11

8602-331-010

470K

CR117

CC206

100N

CC212

68P

CC107

CR118

CR204

8 GRUNDIG Service