Grundig CDP 9100 SPCD Service Manual [en, de]

Audio Service Manual

MYSTIXX CDP 9100 SPCD

GDM9550

DSC

DAS/DIR

REPEAT AB

ystixx

Zusätzlich erforderliche Unterlagen für den Komplettservice Additionally required Service Documents for the Complete Service

Service Manual

Sicherheit

Safety

Materialnr./Part No.

720108000000

Materialnummer/Part Number 720107720500 Änderungen vorbehalten/Subject to alteration • Printed in Germany • WÜ H-S44 • 0102 • 8002/8012, 8005/8015, 8006/8016 http://www.grundig.com

MODE

SKIP/SEARCH

PLAY/ PAUSE

STOP

Grundig Service

Hotline Deutschland…

Technik:

TV TV SAT VCR/LiveCam HiFi/Audio Car Audio Telekommunikation

Planatron

Ersatzteil-Verkauf: Mo.-Fr. 8.00-19.00 Uhr

Kundendienst/Werkstätten:

gebührenpflichtig

(8.00-22.00 Uhr)

…Mo.-Fr. 8.00-18.00 Uhr

0180/52318-41 0180/52318-49 0180/52318-48 0180/52318-42 0180/52318-43 0180/52318-44 0180/52318-45

Fax:

0180/52318-51 0180/52318-99

Telefon: 0180/52318-40

0180/52318-50Fax:

Mo.-Fr. 8.00-18.00 Uhr

Telefon: Fax:

0180/52318-52 0180/52318-46

Allgemeiner Teil / General Section MYSTIXX CDP 9100 SPCD

Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise gemäß dem Service Manual "Sicherheit", Materialnummer 720108000000, sowie zusätzlich die eventuell abweichenden, landesspezifischen Vorschriften!

Inhaltsverzeichnis

Seite

Allgemeiner Teil ............................. 1 - 2 … 1 - 6

Messgeräte / Messmittel ............................................................ 1 - 2

Technische Daten ...................................................................... 1 - 2

Servicehinweise ......................................................................... 1 - 3

Ausbauhinweise ......................................................................... 1 - 4

Bedienhinweise .......................................................................... 1 - 5

Platinenabbildungen

und Schaltpläne ............................. 2 - 1 … 2 - 8

Blockschaltplan .......................................................................... 2 - 8

Schaltpläne

Haupt-Platte ........................................................................... 2 - 1

Display- und Bedien-Platte ..................................................... 2 - 5

Platinenabbildungen

Haupt-Platte ........................................................................... 2 - 6

Display- und Bedien-Platte ..................................................... 2 - 8

The regulations and safety instructions shall be valid as provided by the "Safety" Service Manual, part number 720108000000, as well as the respective national deviations!

Table of Contents

Page

General Section .............................. 1 - 2 … 1 - 8

Measuring Instruments / Equipment .......................................... 1 - 2

Technical Data ........................................................................... 1 - 2

Service Hints .............................................................................. 1 - 3

Disassembly Instructions ........................................................... 1 - 4

Operating Hints .......................................................................... 1 - 7

Layout of PCBs

and Circuit Diagrams ..................... 2 - 1 … 2 - 8

Block Diagram ............................................................................ 2 - 8

Circuit Diagrams

Main Board ............................................................................. 2 - 1

Display and Operating Board ................................................. 2 - 5

Layout of the PCBs

Main Board ............................................................................. 2 - 6

Display and Operating Board ................................................. 2 - 8

Explosionszeichnung und

Ersatzteilliste .................................. 3 - 1 … 3 - 2

Allgemeiner Teil

Messgeräte / Messmittel

Beachten Sie bitte das GRUNDIG Messtechnik-Programm, das Sie unter folgender Adresse erhalten:

GRUNDIG AG Geschäftsbereich Instruments

Test- und Mess-Systeme

Würzburger Str. 150, D 90766 Fürth/Bay

Tel. 0911/703-4540, Fax 0911/703-4130

eMail: instruments@grundig.com

Internet: http://www.grundig-instruments.de

Internet: http://www.grundig-instruments.com

Technische Daten

Spannungsversorgung

AC Netzadapter: ......................... DC 4,5V ј, 500mA Ó extern

Batteriebetrieb: ........................................... 2 x 1,5V (LR6, AM3, AA)

Maximale Leistungsaufnahme ................................................ 0,75W

Ausgangsleistung

Ohrhörer: ............................................................................. 2 x 5mW

Line Out: ......................................................................... 0,7V ± 0,1V

CD Spieler

Frequenzgang: ...........................................................20Hz ... 20kHz

Geräuschspannungsabstand: ................................................ ≥ 85dB

Abmessungen und Gewicht

B x H x T .............................................................. 130 x 30 x 135mm

Gewicht (ohne Batterien) .................................................. ca. 0,22kg

Exploded View and

Spare Parts List .............................. 3 - 1 … 3 - 2

General Section

Measuring Instruments / Equipment

Please note the GRUNDIG Catalog "Test and Measuring Equipment" obtainable from:

Technical Data

Power supply

AC mains adapter: ...................... DC 4.5V ј, 500mA Ó extern

Battery operation:....................................... 2 x 1.5V (LR6, AM3, AA)

Maximum Power Consumption ............................................... 0.75W

Output

Earphones: .......................................................................... 2 x 5mW

Line Out: ......................................................................... 0.7V ± 0.1V

CD player

Frequency response: ................................................. 20Hz ... 20kHz

Noise voltage ratio: ............................................................... ≥ 85dB

Dimensions and weight

W x H x D ............................................................. 130 x 30 x 135mm

Weight (without batteries) .......................................... approx. 0.22kg

1 - 2 GRUNDIG Service

MYSTIXX CDP 9100 SPCD Allgemeiner Teil / General Section

Servicehinweise

CD-Teil

Bei Ausbau der CD-Lasereinheit muss vor Abziehen der Steckverbindungen eine Schutzlötstelle auf dem Flexprint der Lasereinheit angebracht werden, um eine Zerstörung der Laserdiode durch statische Aufladung zu vermeiden.

Beim Einbau einer neuen Lasereinheit (CD-Laufwerk) muss nach Einstecken der Steckverbinder die werkseitig angebrachte Schutzlötstelle entfernt werden!

Service Hints

CD Section

When removing the Laser pick-up, the Laser pick-up flexprint must be provided with a protective soldered joint before unplugging the connectors to avoid damage to the Laser diode by static charges.

When inserting the new Laser pick-up (CD drive mechanism) the soldered joint fitted at the factory must be removed after the connectors are plugged in.

Schutzlötstelle protective soldered joint

Betrieb mit Nickel-Cadmium-Akkus

Beim Betrieb mit Nickel-Cadmium-Akkus (NiCd, Größe AA 1,2V/ 600mAh) können Sie den mitgelieferten Netzadapter als Ladegerät verwenden. Bei den Akkus muss das Metallende am Minuspol ca. 3 mm sichtbar sein (siehe Abbildung). Gegebenenfalls die Isolierung mit einem Messer entfernen. Über diese Kontaktfläche erkennt das Gerät, dass Akkus eingelegt sind. Damit wird verhindert, dass versehentlich Batterien aufgeladen werden.

Using Nickel-Cadmium Accus

When using Nickel-Cadmium accus (NiCd, size AA 1.2 V/600 mAh) use the mains adapter included as a charger. The metal end at the negative pole of the accus must be visible for approximately 3 mm (see illustration). If necessary, use a knife to remove the insulation. Via this contact the unit detects inserted akkus. This prevents a charging of normal batteries by mistake.

GRUNDIG Service 1 - 3

Allgemeiner Teil / General Section MYSTIXX CDP 9100 SPCD

Ausbauhinweise

1. Gehäuseoberteil

- CD-Fach öffnen.

- 3 Schrauben A herausschrauben (Fig. 1).

- 7 Rastungen B ausrasten (Fig. 1).

- Achtung:

Kurze Flexprintleitung von der Hauptplatte zum Bedienteil.

Gehäuseoberteil vorsichtig nach hinten klappen und Flexprintleitung von der Hauptplatte abziehen.

- Geäuseoberteil abnehmen.

2. CD-Laufwerk, Hauptplatte, Lautstärkereglerplatte

- Gehäuseoberteil abnehmen (Punkt 1).

- Die beiden Leiterplatten und das Laufwerk können aus dem Gehäuseunterteil genommen werden. Achtung! Die Flexprintleitung ist am Gehäuseboden festgeklebt.

Hinweise:

- Vor Abziehen der Flexprintleitung, Sicherheitslötstelle C (Fig. 2)

kurzschließen Flexprinthalter öffnen D (Fig. 2) und Flexprint abziehen.

- Nach dem Anschließen eines neuen Laufwerks werkseitig ange-

brachte Sicherheitslötstelle auflöten.

3. Bedienplatte

- Achtung: Kurze Flexprintleitung bei Bedarf auf der Hauptplatte abziehen. Zum Abziehen der Flexprintleitung Gehäuseoberteil abnehmen (Punkt 1).

- 16 Schrauben E (Fig. 4) herausschrauben.

- Bedienplatte abnehmen.

Disassembly Instructions

1. Top of the Case

- Open the CD compartment.

- Undo 3 screws A (Fig. 1).

- Disengage 7 hooks B (Fig. 1).

- Attention:

Short flexprint between main PCB and operating PCB.

Carefully tip the top of the case back and pull off the flexprint from the main PCB.

- Remove the top of the case.

2. CD Mechanism, Main PCB, Volume Control PCB

- Remove the top of the case (point 1).

- Both PCBs and the mechanism now are able to remove. Attention! The flexprint is clued at the bottom.

Hints:

- before unplugging the flexprint, short circuit the safety soldered

joint C (Fig. 2). Open the flexprint connector D (Fig. 2) and pull off the flexprint.

- After a new mechanism is connected the safety soldered joint

fitted at the factory must be removed.

3. Operating PCB

- Attention: When necessary pull off the short flexprint at the main PCB. Therefore remove the top of the case (point 1).

- Undo 16 screws E (Fig. 4).

- Remove the operating PCB.

Fig. 1

Fig. 2

E E

Fig. 3 Fig. 4

1 - 4 GRUNDIG Service

GRUNDIG Service 1 - 5

Bedienhinweise

Dieses Kapitel enthält Auszüge aus der Bedienungsanleitung. Weitergehende Informationen entnehmen Sie bitte der gerätespezifischen Bedienungsanleitung, deren Materialnummer Sie in der ent

MYSTIXX CDP 9100 SPCD Allgemeiner Teil / General Section

sprechenden Ersatzteilliste finden.

+ 11 hidden pages