Grundig CDP-310 Service manual

Service Manual

Audio

Grundig Service

Hotline Deutschland...

Technik:

TV/SAT
VCR/LiveCam
HiFi/Audio
Car Audio

T elekommunikation

Fax:

Ersatzteil-Bestellannahme:

Telefon:
Fax:

...Mo.-Fr. 8.00-16.30 Uhr

0180/52318-41
0180/52318-42
0180/52318-43
0180/52318-44
0180/52318-45

0180/52318-51

0180/52318-40
0180/52318-50

CDP 310

MODE

SEARCH

SKIP

Service
Manual

CDP 310

Sach-Nr./Part No.
72010 757 8500

STOP

PROG

UBS

.

PLAY

PAUSE

Zusätzlich erforderliche
Unterlagen für den Komplettservice

Additionally required
Service Manuals for the Complete Service

Service
Manual

Sicherheit

Safety

Sach-Nr./Part No.

72010-800.00

CLOSE

Btx * 32700 #
Sachnummer

Part Number 72010 757 8500
Änderungen vorbehalten

Subject to alteration
Printed in Germany

VK232 0498

Allgemeiner Teil / General Section CDP 310

Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshin­weise gemäß dem Service Manual "Sicherheit",
Sach-Nummer 72010-800.00, sowie zusätzlich
die eventuell abweichenden, landesspezifischen
Vorschriften!

d

Inhaltsverzeichnis

Seite

Allgemeiner Teil ............................. 1 - 2…1 - 10

Meßgeräte / Meßmittel ............................................................... 1 - 2

Technische Daten ...................................................................... 1 - 3

Servicehinweis ........................................................................... 1 - 3

Bedienhinweise.......................................................................... 1 - 4

Fehlersuchdiagramm ................................................................. 1 - 7

Platinenabbildungen

und Schaltpläne ............................... 2 - 1…2 - 9

IC-Blockdiagramme .................................... 2 - 1…2 - 2, 2 - 8…2 - 9

Blockschaltplan .......................................................................... 2 - 2

Schaltpläne:

Pickup-Schaltplan .................................................................. 2 - 3

Hauptschaltplan ..................................................................... 2 - 4

Platinenabbildungen:

Hauptplatte, Batterieplatte...................................................... 2 - 6

The regulations and safety instructions shall be
valid as provided by the "Safety" Service Manual,
part number 72010-800.00, as well as the
respective national deviations.

©

Table of Contents

Page

General Section.............................. 1 - 2…1 - 13

Test Equipment / Aids................................................................ 1 - 2

Technical Data .......................................................................... 1 - 3

Service Hint............................................................................... 1 - 3

Operating Instructions................................................................ 1 - 5

Troubleshooting Diagram......................................................... 1 - 10

Layout of the PCBs

and Circuit Diagrams ....................... 2 - 1…2 - 9

IC Block Diagrams ...................................... 2 - 1…2 - 2, 2 - 8…2 - 9

Block Diagram............................................................................ 2 - 2

Circuit Diagrams:

Pickup Circuit Diagram........................................................... 2 - 3

Main Circuit Diagram.............................................................. 2 - 4

Layout of the PCBs:

Main Board, Battery Board..................................................... 2 - 6

Explosionszeichnung

und Ersatzteilliste ............................ 3 - 1…3 - 2

Explosionszeichnung ................................................................. 3 - 1

Ersatzteilliste .............................................................................. 3 - 2

Allgemeiner Teil

Meßgeräte / Meßmittel

Beachten Sie bitte das GRUNDIG Meßtechnik-Programm, das Sie
unter folgender Adresse erhalten:

GRUNDIG Instruments
Test- und Meßsysteme GmbH
Würzburger Str. 150, D-90766 Fürth/Bay

Tel. [phone], Telefax 0911/703-4130
eMail: [e-mail]
Internet: http://www.grundig-instruments.de

Exploded View and

Spare Parts List................................ 3 - 1…3 - 2

Exploded View ........................................................................... 3 - 1

Spare Parts List ......................................................................... 3 - 2

General Section

Test Equipment / Aids

Please note the Grundig Catalog “Test and Measuring Equipment”
obtainable from:

GRUNDIG Instruments
Test- und Meßsysteme GmbH
Würzburger Str. 150, D-90766 Fürth/Bay

Tel. [phone], Telefax 0911/703-4130
eMail: [e-mail]
Internet: http://www.grundig-instruments.de

1 - 2 GRUNDIG Service

Allgemeiner Teil / General SectionCDP 310

Technische Daten

Stromversorgung

AC Netzadapter ........................................... DC 6,0V +>- extern

Batteriebetrieb............................................2 x 1,5V (LR6, UM3, AA)

Ausgangsleistung DIN 45324, 10% THD

Ohrhörer.............................................................................. 2 x 5mW

Line out ..........................................................................0,7V ±1,5dB

Anschlüsse

Line Out .......................................................kombiniert mit Ohrhörer

DC Buchse.................................................................. 4mm ø (6,0V)

Ohrhörer.................................................................. 3,5mm ø, stereo

CD-Spieler

Frequenzübertragungsbereich.................................. 100Hz – 20kHz

Geräuschspannungsabstand .................................................. >80dB

Kanalübersprechen................................................................. >55dB

D/A-Umsetzung........................................1 bit linear 8 fs digital filter

Abmessungen (B x H x T)..................... 134mm x 30,5mm x 150mm

Gewicht (ohne Batterien) .......................................................... 248g

Zubehör

.................................................AC Netzadapter/Ladegerät

................................................................. Stereo Ohrhörer

...........................................................................Ident Card

..........................................................Bedienungsanleitung

Technical Data

Power supply

AC power adapter ......................................DC 6.0V +>- external

Battery operation........................................2 x 1.5V (LR6, UM3, AA)

Output power DIN 45324, 10% THD

Earphone ............................................................................ 2 x 5mW

Line output .....................................................................0.7V ±1.5dB

Connections

Line out ...................................................... combined with earphone

DC connector .............................................................. 4mm ø (6.0V)

Earphones............................................................... 3.5mm ø, stereo

CD player

Frequency range:...................................................... 100Hz – 20kHz

S/N ratio, weighted.................................................................. >80dB

Channel separation................................................................. >55dB

D/A conversion.........................................1 bit linear 8 fs digital filter

Dimensions (w x h x d).......................... 134mm x 30.5mm x 150mm

Weight (without batteries) ......................................................... 248g

Supplied accessories

.............. AC power adapter/battery charger

........................................Stereo earphones

.................................................... Ident card

...................................... Instructions for use

Servicehinweis

Bei Ausbau des CD-Laufwerks muß vor Abziehen der Steckverbindung
eine Schutzlötstelle auf dem Flexprint der Lasereinheit angebracht
werden, um eine Zerstörung der Laserdiode durch statische Aufla­dung zu vermeiden.
Beim Einbau einer neuen Lasereinheit muß nach Einstecken der
Steckverbindung die werkseitig angebrachte Schutzlötstelle entfernt
werden.

Service Hint

Before detaching the plug-in connection when removing the CD drive
mechanism a protective solder joint must be provided on the flexprint
of the laser pick-up to avoid the laser diode being destroyed by static
charges.
When fitting a new laser pick-up the protective solder joint provided in
the factory must be removed after inserting the plug-in connection.

Schutzlötstelle
protective soldered joint

GRUNDIG Service 1 - 3

1 - 4 GRUNDIG Service

Allgemeiner Teil / General Section CDP 310

Bedienhinweise

Dieses Kapitel enthält Auszüge aus der Bedienungsanleitung. Weitergehende Informationen entnehmen Sie bitte
der gerätespezifischen Bedienungsanleitung, deren Sachnummer Sie in der entsprechenden Ersatzteilliste finden.

BEDIENELEMENTE

Front und Seiten des Geräts

MODE – zum Wählen der Wiedergabefunktionen

(REPEAT, RANDOM oder INTRO)

SKIP·SEARCH – zum Überspringen von Stücken und zum

S / T Suchen in Rückwärts- oder Vorwärtsrichtung
PLAY·PAUSE 2; – zum Starten/Unterbrechen der Wiedergabe
STOP 9 – zum Stoppen der Wiedergabe und zum

Abschalten des CD-Spielers

PROG

–

zum Speichern von Stücken in ein Programm,

UBS

(Ultra Bass System) zum Anheben der Bässe

/

OPEN – zum Öffnen des CD-Spielerdeckels

VOLUME E – Lautstärkeregler für den Ohrhörerausgang
PHONES – Ohrhörerbuchse (3,5 mm), dient auch als

(

LINE OUT)

Buchse für den Anschluß an eine HiFi­Stereoanlage

DC IN (

6V)

—<±

–

Buchse für externe Stromversorgung

HOLD

OFF 12ON

– um alle Funktionstasten zu verriegeln

DAS – zum Einschalten des Digital Anti-shock

OFF 12ON Systems (elektronischer Pufferspeicher für

einen ungestörten Musikklang)

In Geräteunterseite:

Batteries – zum Einlegen von 2 LR 6 (AA) Alkali-

Batterien oder aufladbaren Batterien.

Display

Das Display zeigt:

88:88: Stücknummer oder Spielzeit

: wenn die Funktion REPEAT eingeschaltet ist:

1 – Wiederholung eines Stücks
ALL – Wiederholung aller Stücke

INTRO: während der Funktion INTRO
PGM: Programmieren oder Abspielen des Programms
BASS: wenn UBS (Ultra Bass System) aktiviert ist.

B: leuchtet während Wiedergabe auf; blinkt im

Pausemodus.

DAS: wenn die Funktion DAS (Digital Anti-shock

System) eingeschaltet ist

RANDOM: während der Funktion RANDOM

: Batterieanzeige

aufladbaren Batterien: die Batterien werden
schwach;
Alkali-Batterien: die Batterien sind halb leer.

PGM

8888

DASBASS

RANDOM

INTRO

ALL1

STROMVERSORGUNG

Wiederaufladen von NiCd-Batterien

Ihr Netzadapter dient auch als
Ladegerät.
Dies ist nur möglich bei Nickel­Cadmium-Batterien (Ni-Cd) mit der
Bezeichnung AA IEC (KR 15/51)

1,2 V/600mA.
Hinweis:

Beim Kauf der NiCd-Batterien
sollten Sie darauf achten, daß das
Metallende am Minuspol mehr als
3 mm sichtbar ist, wie abgebildet.

• Vor dem ersten Gebrauch und ebenfalls wenn
die Batterien längere Zeit nicht benutzt
werden, laden Sie die Batterien zuerst
vollständig auf.

• Legen Sie die aufladbaren Batterien, wie
vorher beschrieben, in das Fach ein.

• Verbinden Sie den Netzadapter mit dem CD­Spieler und mit der Wandsteckdose.

• Die Batterien sollten eine Wiederaufladung
von acht Stunden für volle Leistung erlauben.

• Die Umgebungstemperatur sollte zwischen 0
und 40˚C betragen.

• Wenn Sie die Wiedergabe beginnen,
während die Batterien aufgeladen werden,
unterbricht der Ladevorgang.

3 mm

min

Automatisches Abschalten

Dieser CD-Spieler ist mit einer automatischen Abschaltfunktion ausgestattet.

• In Stellung STOP stellt sich der CD-Spieler automatisch nach ca. 2 Minuten
nach letzter Bedienung aus.

• Drücken Sie STOP 9, während das Gerät sich bereits im STOP-Modus
befindet, stellt es sich ebenfalls aus.

• Drücken Sie PLAY·PAUSE 2;, um das Gerät wieder zu aktivieren.

Funktion 'Hold'

Die Funktion 'HOLD' wird vorweislich zur Vermeidung von Erschütterungen und
Unterbrechungen des CD-Spielers eingesetzt (z. B. auf Reisen).

• Setzen Sie HOLD in die Position ON.

– Jetzt sind alle Tasten deaktiviert.

• Deaktivieren Sie diese Funktion, indem Sie HOLD auf OFF zurücksetzen.

DAS (Digital Anti-shock System) –
Speicher für elektronische 'Stoßdämpfung'

Der DAS-Speicher liest die Daten auf der CD 10 Sekunden lang im voraus.
Dadurch werden Unterbrechungen durch Stöße und Vibrationen während der
CD-Wiedergabe vermieden.

• Setzen Sie DAS in die Position ON, um den DAS-Speicher einzuschalten.

– Die Anzeige 'DAS' erscheint im Display.

• Deaktivieren Sie diese Funktion, indem Sie HOLD
auf OFF zurücksetzen.

Hinweis:

Beim Ein- und Ausschalten der DAS-Funktion wird die CD-

Wiedergabe verzögert oder für einen kurzen Moment unterbrochen.

• Da die DAS-Funktion mehr Energie benötigt, ist es ratsam die Funktion aus­zuschalten, solange die Wiedergabe störfrei verläuft, um die Batteriedauer
zu verlängern.

239

DAS

ALLGEMEIN

Einlegen einer CD

• Drücken Sie / OPEN, um den CD-Deckel zu
öffnen.

• Die CD mit der Beschrif­tung nach oben einlegen.

• Drücken Sie leicht auf die
Mitte der CD, so daß sie
fest um das Mittelstück
des Plattentellers sitzt.

• Neben den
herkömmlichen 12 cm CD's, können auch 8
cm CDs ohne Adapter verwendet werden.

•

Schließen Sie den Deckel durch Drücken an
seiner rechten Seite.

Herausnehmen der CD:

•

Um die CD aus dem
Fach zu entnehmen,
öffnen Sie den CD­Deckel durch drücken der

/

OPEN-Taste.

• Fassen Sie die CD an
ihrem Rand an und
drücken Sie leicht auf
das Mittelstück des Plattentellers.

• Öffnen Sie den CD-Deckel erst, wenn sich
der CD-Spieler in Stellung STOP befindet.

CD WIEDERGABE

Abspielen einer CD

• Zum Starten des Abspielens auf PLAY·PAUSE 2; drücken.
– Der CD-Spieler tastet zuerst die Inhaltsangabe

der CD ab.
Anschließend beginnt die Wiedergabe der CD
und das Display zeigt die aktuelle Titelnummer.

• Den Ton mit den Reglern VOLUME E und
UBS einstellen.

•

Für kurzzeitige Unterbrechungen auf

PLAY·PAUSE 2;drücken.

– Die Anzeige B fängt an zu blinken.

• Zum Fortsetzen der Wiedergabe die Taste PLAY·PAUSE 2; erneut
drücken.

Anzeige der verstrichenen Wiedergabezeit

• Möchten Sie die verstrichene Zeit des aktuellen
Titels sehen, drücken Sie PROG/UBS länger als
1 Sekunde während Wiedergabe oder Pause.

• Drücken Sie nochmals PROG/UBS länger als 1
Sekunde, um zurück zu der Anzeige der
aktuellen Titelnummer zu gelangen.

• Zum Stoppen auf STOP 9 drücken.

– Die Gesamtspielzeit und die Titelanzahl der

CD erscheinen abwechselnd im Display.

• Wenn Sie nochmals STOP 9 drücken, schalten
Sie das Gerät ab.

– Wenn 2 Minuten lang keine Taste gedrückt

wird, schaltet sich das Gerät automatisch ab.

15

6424

03

0225

03

00

-01-

DAS

DAS

OFF 1 2 ON

OFF 1 2 ON

HOLD

HOLD

OFF 1 2 ON

OFF 1 2 ON

MODE

MODE

SEARCH

SEARCH

SKIP

SKIP

MODE

MODE

SKIP·SEARCH

SKIP·SEARCH

S / T

S / T

PLAY·PAUSE 2;

PLAY·PAUSE 2;

CLOSE

CLOSE

STOP

STOP

PROG

PROG

UBS

UBS

.

.

PLAY

PLAY

PAUSE

PAUSE

STOP 9 PROG

STOP 9 PROG

UBS

UBS

/ OPEN

/ OPEN

VOLUME E

VOLUME E

PHONES

PHONES

(LINE OUT)

(LINE OUT)

DC IN

DC IN

—<±

—<±

(6 V)

(6 V)

GRUNDIG Service 1 - 5

CDP 310 Allgemeiner Teil / General Section

Operating Hints

This chapter contains excerpts from the operating instructions. For further particulars please refer to
the appropriate user instructions the part number of which is indicated in the relevant spare parts list.

S SKIP·SEARCH T

Wahl eines anderen Titels während der Wiedergabe

• Taste S oder T drücken, bis die Nummer des
gewünschten Titels im Anzeigefeld erscheint.

– Der ausgewählte Titel wird sofort wiedergegeben.

Beginnen mit einem bestimmten Titel

• In Stellung STOP, Taste S oder T drücken, bis die
Nummer des gewünschten Titels im Anzeigefeld erscheint.

• Taste PLAY·PAUSE 2; drücken.

– Die Wiedergabe beginnt mit dem Titel der eingegebenen

Nummer.

Rasches Suchen einer Passage während der Wiedergabe

• Halten Sie S oder T gedrückt, um eine bestimmte
Stelle auf der CD in Rückwärts- oder Vorwärtsrichtung zu
suchen.

•

Lassen Sie die Taste los, wenn die gewünschte Stelle erreicht ist.

Hinweis:

Dies ist ein 'hörbares Suchen'.
Während des Suchens wird die Lautstärke reduziert und nach
Loslassen der Taste wieder auf ihren normalen Wert
zurückgestellt.

Auswahl unterschiedlicher Wiedergabemodi

Die Taste MODE ermöglicht Ihnen, zwischen fünf verschiedenen
Wiedergabemodi auszuwählen.

• Drücken Sie mehrmals die Taste MODE bis im Display die
gewünschte Wiedergabeart erscheint.

–

Der Wiedergabemodus ändert sich in folgender Reihenfolge:

1 –> ALL –> RANDOM –> INTRO –> gewöhnliche

Wiedergabe –> 1, usw.

– 1: ein Titel wird

ständig wiederholt;

– ALL: alle Titel der

CD werden wiederholt;

– RANDOM: die Titel wer-

den in zufälliger Reihen­folge abgespielt, bis jeder
Titel einmal gespielt wurde.

– INTRO: zur Wiedergabe

der ersten 10 Sekunden
jedes Titels; der CD-Spieler beendet die Wiedergabe
nach dem letzten Titel.

• Die Funktion RANDOM ist nicht möglich, solange Sie ein
Programm abspielen.

• Wählen Sie RANDOM während der Wiedergabe, beginnt
die Funktion mit Ende des laufenden Titels.

• Durch Drücken der MODE-Taste bis die Modianzeigen aus
dem Display erlöschen, gelangen Sie zu dem gewöhnlichen
Wiedergabemodus.

• Sie können auch zweimal die Taste STOP 9 drücken, um
das Gerät auszuschalten.

03

1

03

ALL

03

RANDOM

01

INTRO

01

CD WIEDERGABE

Programmieren

Sie können maximal 24 Titel in jeder beliebigen Reihenfolge
speichern, wobei jedes Stück mehrmals programmiert werden
kann. Beim Versuch mehr als 24 Titel zu speichern, wird im
Display FULL angezeigt.

• Legen Sie eine CD ein und schließen Sie den Deckel.

• Drücken Sie

PLAY·PAUSE 2

;, damit der CD-Spieler den

Inhalt der CD liest und wählen Sie danach den Stopmodus
mit der Taste STOP 9.

• Drücken Sie PROG/UBS
länger als 1 Sekunde.
'PGM' beginnt im Display
zu blinken.

• Wählen Sie den
gewünschten Titel mit den
Tasten

S oder T.

• Speichern Sie diese
Nummer durch Drücken
der PROG/UBS-Taste.

• Wählen und speichern Sie
in dieser Weise alle gewünschten Titel.

• Den Programmiermodus verlassen Sie durch Drücken der
Taste

PLAY·PAUSE 2

; oder STOP 9.

PGM

0100

PGM

0103

PGM

0200

PGM

0205

PGM

0300

PROGRAMMIEREN

Abspielen des Programms

• Taste PLAY·PAUSE 2; drücken.
– Das Abspielen beginnt mit dem ersten Programmtitel.
– 'PGM' erscheint im Display.
– Nach dem letzten Titel wird das

Abspielen gestoppt.
Die Gesamtspielzeit

und die Titelanzahl der CD erscheinen

abwechselnd im Display.

Hinweis:

Während des Abspielens eines Programms können
mit den Tasten S oder T die gewünschten programmier­ten Titel angewählt werden.

Kontrolle des Programms

•

In Stellung STOP, drücken Sie die Taste S oder T
wiederholt.

– Das Display zeigt nacheinander alle gespeicherten

Stücknummern in Reihenfolge.

Wechseln des Programms

• In Stellung STOP, drücken Sie die Taste PROG/UBS länger

als 1 Sekunde.

• Wenn Sie wiederholt die Taste PROG/UBS drücken, zeigt

das Display nacheinander alle gespeicherten Stücknummern.

– Anschließend erscheint die Angabe '00'.

• Nun können Sie zu der aktuellen Reihenfolge, wie oben

beschrieben, bis zu 24 Titel speichern.

Löschen eines Programms

Der Inhalt des Programms wird gelöscht:
– wenn das Gerät ausgeschaltet wird;
– wenn die Batterien ausgehen oder bei anderen Stromunter-

PGM

03

CONTROLS

Front and sides of the set:

MODE – to select a different playback mode

(REPEAT, RANDOM or INTRO)

SKIP·SEARCH
S / T

– to skip and search backward/forward

PLAY·PAUSE 2; – to start and interrupt playback
STOP 9 – to stop playback and to switch off the

player

PROG

– to programme track numbers

UBS

(Ultra Bass System) to boost the bass
response

/

OPEN – to open the lid of the CD player

VOLUME E – to adjust the volume at the earphone output
PHONES – earphone jack (3.5 mm) also used as jack

(

LINE OUT)

for connection to a HiFi installation

DC IN (

6V)

—<±

– jack for external power supply

HOLD –to lock all button functions

OFF 12ON

DAS – for activating the Digital Anti-shock System

OFF 12ON (electronic buffer memory for an undisturbed

sound)

Bottom of the set:

Batteries – for inserting 2 LR 6 (AA) alkaline batteries

or rechargeable batteries.

Display

The display indicates:

88:88: track number or playing time

: during the REPEAT function:

1 – repeat one
ALL – repeat all

INTRO: during the INTRO function
PGM: during programming or programme playback
BASS: when UBS (Ultra Bass System) is activated

B: lights up during playback, blinks in pause mode

DAS: when the DAS (Digital Anti-shock System) is

activated

RANDOM: during the RANDOM function

: battery indication

rechargeable batteries: the batteries are weak;
alkaline batteries: the batteries are half empty

PGM

8888

DASBASS

RANDOM

INTRO

ALL1

DAS

OFF 1 2 ON

HOLD

OFF 1 2 ON

MODE

SEARCH

SKIP

PLAY

PAUSE

STOP 9 PROG

MODE

SKIP·SEARCH

S / T

PLAY·PAUSE 2;

CLOSE

STOP

PROG

UBS

.

/ OPEN

VOLUME E

PHONES

(LINE OUT)

DC IN

UBS

—<±

(6 V)

1 - 6 GRUNDIG Service

Allgemeiner Teil / General Section CDP 310

POWER SUPPLY

Recharging Nickel-Cadmium
batteries

Your mains adapter also works as
a charger.
This is only possible with Ni-Cd
batteries with the reference

AA IEC (KR 15/51) 1.2 V/600mA.
Note:

As a quick reference when buying
the Ni-Cd batteries, be sure that
the metal cap on the negative pole
is exposed more than 3 mm as
illustrated.

• Charge the batteries prior to first use and also
if the batteries have not been used for a long
period.

• Install the rechargeable batteries in the battery
compartment as described before.

• Connect the adapter to the CD-player and
then to the wall outlet.

• The batteries should be allowed to recharge
for 8 hours for full capacity.

• The ambient temperature for recharging
should be between 0˚C and 40˚C.

• If you start playback while the batteries are
being recharged, the recharging operation
stops.

3 mm

min

Automatic Power-Off

This CD-player is equipped with an automatic power-off function.

• In STOP mode, the player automatically shuts down approximately 2
minutes after the last operation.

• If you press STOP 9 while the set is in STOP mode, the player also shuts
down.

• To reactivate the player, press PLAY·PAUSE 2;.

Hold function

The HOLD function is used to prevent accidental operation or interruption of
the player (e.g. when travelling, etc.).

• Set the HOLD switch to the ON position.

– Now, the CD player buttons will not operate.

• To disable this function, set the HOLD switch to the OFF position.

DAS – Digital Anti-shock System memory

The DAS memory stores the CD data (music) for 10 seconds in advance in
order to prevent interruption during play caused by shock and vibration.

• Activate the DAS memory by setting the DAS switch to the ON position.

– The indication 'DAS' lights up on the display.

• To disable this function, set the DAS switch to the

OFF position.

Note:

When switching the DAS feature on and off, CD play will be delayed

or interrupted for a short time.

•

As the Digital Anti-shock System requires more energy, it is advisable to switch
it off when the playing conditions are good, in order to save battery life.

239

DAS

GENERAL

Inserting a CD

• Open the lid by pressing the / OPEN button.

• Insert an audio CD,
printed side up.

•

Push gently on the CD
center so that it fits onto
the hub.

• In addition to standard
12 cm CD's, you can
also play 8 cm CD singles without an
adapter.

• Close the lid by pushing it on its right-hand
side.

Removing the CD

• To take out the CD, open
the CD lid by pressing
the /

OPEN button.

• Hold the CD by its edge
and press the hub gently.

• Open the CD door only
if the CD player is in
position STOP.

Playing a CD

• Press PLAY·PAUSE 2; to start playback.
– The CD-player first scans the contents

list of the CD.
Then, playback starts and the display

shows the

current track number

• Adjust the sound using the VOLUME and UBS
controls.

•

For brief interruptions, press PLAY·PAUSE 2

;

– The indication B starts flashing.

• To resume playback, press PLAY·PAUSE 2;
again.

Elapsed playing time indication

• If you wish to see the elapsed playing time of
the current track, press PROG/UBS for more
than 1 second during playback or in pause
mode.

• Press again PROG/UBS for more than 1 second
to go back to the indication of the current track number.

• To stop playback, press STOP 9.

– The total playing time and the total number of

tracks will appear alternately on the display.

• If you press STOP 9 again, you will switch off
the set.

– If no button is pressed for 2 minutes, the set will

switch off automatically.

15

6424

03

0225

03

00

-01-

CD PLAYBACK

S SKIP·SEARCH T

Selecting another track during playback

• Press S or T until the required track number appears
in the display.

– The selected track begins to play.

Starting with a particular track

• Press in stop mode S or T until the required track
number appears in the display.

• Press PLAY·PAUSE 2;.

– Playback starts from the selected track.

Searching for a passage during playback

• Hold down the S or T button during playback to find
a particular passage in backward or forward direction.

• Release the button when you have reached the desired
passage.

Note:

This function can be described as 'audibly' searching
for a title.
During the search, volume is reduced and returns to its adjusted
level as soon as the button is released.

CD PLAYBACK

Selecting a different playback mode

The MODE button allows you to select five different playback
modes.

• Press the MODE button until the display shows the desired
function:

– The playback mode changes in the following sequence:

1 –> ALL –> RANDOM –> INTRO –> normal

playback –> 1, etc.

– 1: one track is

repeated;

– ALL: all tracks on

the CD are repeated;

– RANDOM: the tracks are

played in random order
until all of them have
been played once.

– INTRO: to play only the

first 10 seconds of each
title; after the last title, the CD player stops.

• The RANDOM function is not possible during playback of a
programme.

• If you select RANDOM during playback, the function starts
from the end of the current track.

• To go back to normal playback, press MODE repeatedly
until all the mode indications disappear.

• You can also press STOP 9 twice to switch the set off.

03

1

03

ALL

03

RANDOM

01

INTRO

01

Storing a programme

By programming the player you can play up to 24 tracks in
any desired order. If you try to exceed the maximum of 24
tracks, the display shows FULL.
You may store each track more than once.

• Insert a CD and close the compartment.

• Press

PLAY·PAUSE 2

; to let the player read the contents of

the CD and then select the stop mode by pressing STOP 9.

• Press PROG/UBS for more
than 1 second
'PGM' starts flashing on
the display.

• Select the first desired track
using S or T.

• Store this track by pressing
PROG/UBS again.

• Select and store in this
way all desired titles.

• You can leave the storing
mode by pressing

PLAY·PAUSE 2

; or STOP 9.

PGM

0100

PGM

0103

PGM

0200

PGM

0205

PGM

0300

Playing the programme

• Press PLAY·PAUSE 2;.
– Playback starts with the first track of the programme.
– The display shows 'PGM'.
– After the last track playback stops.

The total playing time and total
number of tracks will then in turn appear on the display.

Note:

While playing a programme, it is possible to use S

or T to select the desired programmed tracks.

Checking the programme

• In STOP mode, press S or T repeatedly.
– The display shows in sequence all programmed track

numbers.

Changing the programme

• Press in STOP mode PROG/UBS for more than 1 second.

• Pressing PROG/UBS several times will show in sequence all
track numbers that are stored.

– Then, '00' appears again.

• You can now add tracks to the sequence as described
above (up to 24).

Erasing the programme

The contents of the memory will be erased:
– when the player is switched off;
– if the batteries become exhausted or if the power supply is

interrupted in another way.

PGM

03

PROGRAMMING

GRUNDIG Service 1 - 7

Hold-Schalter in Stellung "OFF", CD einlegen,
CD-Fach schließen und Play-Taste drücken.

Wird "00" im Display

blinkend angezeigt?

Wird danach im

Display "01" angezeigt?

Steht ein Audio-Signal an

der Kopfhörerbuchse an?

Werden die jeweils angewählten

Titel wiedergegeben?

DAS-Schalter in Stellung "ON" (SW107)

OK

Taste

∞

oder § drücken.

Nein

Ja

Nein

Ja

Nein

Ja

Nein

Ja

Nein

Ja

Steht ein Audio-Signal

an der Kopfhörerbuchse

noch an?

Line-Spannungen
+3,2V vorhanden?

• Hold-Schalter (SW108) in Stellung "OFF".

• Q106, Q107 oder Q108 ist defekt.

• IC2 und IC3 Außenbeschaltung überprüfen.

• Quarz (X1) ist defekt.

• IC4 ist defekt.

• IC4 und X1 Außenbeschaltung überprüfen.

• IC3 ist defekt.

• IC3 Außenbeschaltung auf schlechte

• Lötstellen überprüfen.

Liegt das Signal,

wie in Fig. 1 abgebildet, an

IC3 Pin 68 an?

• IC2 ist defekt.

• IC2 und IC3 Außenbeschaltung überprüfen.

Ist das

4MHz-Clock-Signal an IC3 Pin 73

zu messen?

Nein

Ja

Nein

Ja

Nein

Ja

Reparaturpunkt 1: Betriebsspannung anlegen, "00" wird nicht im Display angezeigt.

Prüfen wie lang es dauert bis nach dem
Drücken der Taste "PLAY" im Display
"-- --" angezeigt wird.

Über

14 sek.

Ca.

14 sek.

Reparaturpunkt 2: "-- --" wird anstatt des ersten Titels der CD im Display angezeigt.

Fehlersuchdiagramm

Allgemeiner Teil / General SectionCDP 310

1 - 8 GRUNDIG Service

Arbeitet der Laser?

Bewegt sich die

Laserlinse auf und ab?

CD einlegen und CD-Fach schließen.

Folgendes überprüfen:

Liegt das Signal,

wie in Fig. 3 abgebildet, am

IC1 Pin 28 (FE-) an?

Liegt das Signal,

wie in Fig. 2 abgebildet, an dem

Meßpunkt ARF an?

Liegt das Signal,

wie in Fig. 3 abgebildet, am IC1

Pin 22 (FEOUT) an?

Hinweis: CD-Fach-Klappen-Schalter mit Masse verbinden.
Dazu das Gehäuseoberteil mit CD-Fach-Klappe entfernen.
Strahlung mit einem Laserstrahl-Meßgerät prüfen. Falls kein
Meßgerät zur Verfügung steht, kann der Strahl durch die
Linse der Abtasteinheit in einem Abstand von mindestens
30cm von der Abtasteinheit beobachtet werden..

• Flex-Print-Verbindung überprüfen.

• IC1 ist defekt.

• Flex-Print-Verbindung überprüfen.

• Lötstellen von IC1, IC2 und IC4 überprüfen.

• IC1, IC2 oder IC4 ist defekt.

• Pickup ist defekt.

• Außenbeschaltung TE Leitungen

• überprüfen.

• Außenbeschaltung von IC1zwischen

• Pin 27 und Pin 28 überprüfen.

• IC1 ist defekt.

Nein

Ja

Nein

Ja

Nein

Ja

Nein

Ja

Nein

Ja

Nein

Ja

Liegt das Signal,

wie in Fig. 4 abgebildet, am IC1

Pin 25 (TEOUT) an?

Nein

Ja

Liegt das Signal,

wie in Fig. 4 abgebildet, am

IC1 Pin 26 (TE-) an?

Reparaturpunkt 2-A:

Liegt das Signal,

wie in Fig. 4 abgebildet, am

IC4 Pin 33 an?

Liegt das Signal,

wie in Fig. 4 abgebildet, am

IC4 Pin 27 an?

Liegt das Signal,

wie in Fig. 4 abgebildet, am IC2

Pins 23 und 24 an?

• Lötstelle am IC4 Pin 33 überprüfen.

• IC2 Pins 17, 23 und 24 auf schlechte

• Lötstellen überprüfen.

• IC2 ist defekt.

• IC4 ist defekt.

• Pickup-Einheit ist defekt.

• IC4 Außenbeschaltung überprüfen.

• IC4 ist defekt.

Nein

Ja

Ja

Nein

Ja

Nein

Ja

Steht an der

Basis von Q104 eine Spannung

von 2,8V an?

• Q104 Außenbeschaltung überprüfen.

• Flex-Print-Verbindung überprüfen.

• Q104 ist defekt.

• Pickup-Einheit ist defekt.

• Außenbeschaltung von IC3 Pins 64, 65,

• und 66 überprüfen.

• Außenbeschaltung von IC4 Pins 7, 8, 9,

• 40 und 41 überprüfen.

• Außenbeschaltung von IC1 Pin 3, IC2

• Pins 18 und 43 überprüfen.

• IC1, IC2, IC3 oder IC4 ist defekt.

Nein

Ja

Reparaturpunkt 2-A1: Der Laser arbeitet nicht.

Allgemeiner Teil / General Section CDP 310

GRUNDIG Service 1 - 9

• IC2 Außenbeschaltung überprüfen.

• IC2 ist defekt.

• Lötstelle von IC4 Pin 28 überprüfen.

• IC4 ist defekt.

Liegt das Signal, wie in

Fig. 5 abgebildet, an IC3 zwischen

den Pins 25 und 26 an?

Liegt das Signal,

wie in Fig. 6 abgebildet, an IC3

Pin 28 (FOD) an?

• Pickup-Einheit ist defekt.

Ja

Nein

Ja

Nein

Reparaturpunkt 2-A2: Der Fokus arbeitet nicht.

Ein Oszilloskop an Meßpunkt

ARF anschließen.

• Pins 55, 14, 15, 47, 48 und 49 von IC4

• und deren Außenbeschaltung überprüfen.

• Pins 76, 77 und 4 von IC3 überprüfen.

• IC4 oder IC3 ist defekt.

Liegt das Signal,

wie in Fig. 7 abgebildet, an

IC4 Pin 44 an?

• Lötstellen von C161 und IC4 Pin 44 überprüfen.

• IC4 ist defekt.

Nein

Ja

Reparaturpunkt 2-B:

• Lötstellen von IC3 und IC4 überprüfen.

• IC5 und IC8 sind defekt.

• Außenbeschaltung von IC7 überprüfen.

• IC7 ist defekt.

• Außenbeschaltung von IC7 überprüfen.

• IC7 ist defekt.

• Beschaltung und Lötstellen von Q5,

• Q202 und Q302 überprüfen.

Ist die Spannung am

Kollektor von Q4 "low"?

Ist die Spannung

am Pin 54 (AMUTE) von

IC3 "low"?

Ja

Nein

Ja

Nein

Liegt ein

Audio-Signal an den Pins 1 und 7

von IC7 an?

Liegt ein Audio-

Signal an den Pins 75 (OUT R) und

73 (OUT L) von IC4 an?

Liegt ein

Digital-Signal (DATA1) am Pin 78

von IC4 an?

Ist ein 2,1MHz-Signal am

Pin 80 von IC4 zu messen?

Ja

Nein

Ja

Nein

Ja

Nein

Ist ein 44,1kHz-

Signal (LRCLK) am Pin 2 von

IC4 zu messen?

Ja

Nein

Ja

Nein

Reparaturpunkt 3: Kein Audio-Signal.

• IC4 und IC5 Beschaltung auf schlechte

• Lötstellen überprüfen.

• IC4 oder IC5 ist defekt.

• IC4 und IC5 Beschaltung auf schlechte

• Lötstellen überprüfen.

• IC4 oder IC5 ist defekt.

Allgemeiner Teil / General SectionCDP 310

1 - 10 GRUNDIG Service

Taste ∞ oder § drücken.

Liegt das Signal,

wie in Fig. 8 abgebildet, an Meß-

punkt (TE) an?

Liegt das Signal,

wie in Fig. 9 abgebildet, an Meß-

punkt (TE) an?

Taste

∞

oder § drücken.

• IC4 ist defekt.

• Pickup-Einheit ist defekt.

• Überprüfe die Mechanik und den

• "Sled-Motor".

• Pickup-Einheit ist defekt.

Nein

Ja

Nein

Ja

Reparaturpunkt 4: Titelsuchlauf funktioniert nicht.

• Die Beschaltung des Q103, IC3

• Pin 50 und SW107 auf

• schlechte Lötstellen

überprüfen.

• IC2 oder IC3 ist defekt.

Ist die SVCC-Spannung 4,5V?

Steht an der Basis von
Q103 "high"-Signal an?

• Die Beschaltung von IC5 und IC6

• auf schlechte Lötstellen überprüfen.

• IC5 ist defekt.

• IC6 ist defekt.

• Die Beschaltung von IC5 und IC6

• auf schlechte Lötstellen überprüfen.

• IC5 ist defekt.

• IC6 ist defekt.

Ja

Nein

Ja

Nein

Reparaturpunkt 5: Kein Audio-Signal am NF-Ausgang.

Troubleshooting Diagram

Allgemeiner Teil / General Section CDP 310

GRUNDIG Service 1 - 11

Allgemeiner Teil / General SectionCDP 310

1 - 12 GRUNDIG Service

Allgemeiner Teil / General Section CDP 310

GRUNDIG Service 1 - 13

Allgemeiner Teil / General SectionCDP 310

2 - 1 GRUNDIG Service

IC3 MN171603AZG

MN171603AZG

IC-Block-Diagramme / IC Block Diagrams

Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of PCBs and Circuit Diagrams

Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of PCBs and Circuit Diagrams CDP 310

Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of PCBs and Circuit Diagrams Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of PCBs and Circuit DiagramsCDP 310 CDP 310

IC4 MN662740RE

MN662740RE

Blockschaltplan / Block Diagram

Pickup-Schaltplan
Pickup Circuit Diagram

CN101 PAGE 2 - 4

TO MAIN CIRCUIT DIAGRAM

DIAGRAM

SL1 PAGE 2 - 4

TO MAIN CIRCUIT

GRUNDIG Service GRUNDIG Service

2 - 2 2 - 3

DIAGRAM

SP1 PAGE 2 - 4

TO MAIN CIRCUIT

3.4V

3.4V

3.4V

1.7V

1.7V

1.7V

3.3V

1.7V

1.7V

1.7V

0V

0V

0.2V

5.9V

5.4V

5.4V

1.7V

5.7V (MUTE)

0.7V

(MUTE)

0.7V

(MUTE)

1.7V

1.0V

1.7V

1.7V

1.0V

3.4V

3.4V

3.4V

3.4V

3.4V

3.4V

3.4V

3.4V

1.6V

3.4V

3.4V

3.4V

3.4V

3.4V

3.1V

3.4V

3.1V

3.4V

5.9V

5.9V

5.9V

3.4V

3.4V

5.9V

0.1V

0.1V

3.1V

3.3V

1.3V

3.4V

1.9V

2.9V

5.9V

6.7V

3.4V

0.7V

0V

R37
47K

1

4

2
3

SW109

DOOR SW

1
2
3

4
5
6

SW108

KEY HOLD

VDD

1

2

SW106
MODE

ON

R32

1.5K

R33

1.8K

R34

2.4K

R35

3.6K

1

2

SW102
STOP

1

2

SW104
B.B

1

2

SW103

F/F

1

2

SW105

R/W

D116
1SS355

R31

1.2K

1

2

SW101
PLAY

R30
220

VDD

R22
47K

R23
47K

R24
47K

R26
47K

R25
47K

BLKCK
YDATA

VDD

VCC

JP16

000

S
1

C3C2C1C0S

0

E
S
P

K
E
Y

B
B
S

C1

100u

6.3V

C2

0.1u

R3

10K

R2

10K

R5

56K

S2
S3
S4

A
V
S
S

3

B
B
S

4

D
A
T
A

5

K
E
Y

8

H
O
L
D

9

E
S
P

1
0

A
V
D
D

1
2

V
L
C
1

1
3

V
L
C
2

1
4

V
L
C
3

1
5

C
O
M
3

1
6

C
O
M
2

1
7

C
O
M
1

1
8

C
O
M
0

1
9

S
E
G
0

2
0

S
E
G
1

2
1

SEG2

22

SEG3

23

SEG4

24

SEG5

25

SEG6

26

SEG7

27

SEG8

28

SEG9

29

SEG10

30

SEG11

31

SEG12

32

SEG13

33

SEG14

34

SEG15

35

MODE M

36

MODE A

37

MODE B

38

MODE C

39

N
E
X
T

4
4

D
O
O
R

O
P
E
N

4
5

P
S
E
T

4
6

E
M
P
T
Y

4
7

S
T
D
B
Y

4
8

P
W
S
W

4
9

E
S
P

O
N

5
0

L
D
O
N

5
1

E
M
P
H
A

5
2

P
O
W
E
R

5
3

A
M
U
T
E

5
4

S
B
C
K

5
5

F
C
L
K

5
6

F
L
A
G

5
7

I
P
F
L
A
G

5
8

S
T
A
T

6
0

S
E
N
S
E

6
1

T
L
O
C
K

6
2

F
L
O
C
K

6
3

MCLK

64

MDATA

65

MLD

66

RST

68

X1

69

X2

70

VSS

71

SMCK

73

VDD

74

LRST

75

SQCK

76

SUBQ

77

YMLD

79

YMCLK

80

ZSENSE

81

YMDATA

82

BLKCK

83

G
M

O
D
E

122

667

7

1
1

1
1

40

40

41

41

42

42

5
9

5
9

4
3

4
3

67

67

72

72

78

78

84

84

IC3

MN171603

36P MEMORY 1M-L 4M-H
37P CUE/REV USE-L
38P TEST TEST MODE-L

39P PSET USE-L

R4

4.7K

R1

10K

C2C3C1C0S0S1S2S3S4S5S6S7S8S

9

VDD

C
2

1

C
3

2

C
1

3

C
0

4

S
0

5

S
1

6

S
2

7

S
3

8

S
4

9

S
5

1
0

S
6

1
1

S
7

1
2

S
8

1
3

S
9

1
4

LCD101
2562LCD

VR
PD

LD
GND
DGND

VC
VCC

E

R102 220K

1

1

2

2

3

3

4

4

5

5

6

6

7

7

8

8

9

9

10

10

11

11

12

12

13

13

14

14

15

15

16

16

17

17

18

18

CN101

R101

91

C104

0.1u
C103

0.1u

R109
270K

T
B
A
L

F
B
A
L

F
E
N

T
E
N

C
R
O
S
S

FETPTE

TP

R112

47K

R114
220K

R110
100K

R111

27K

C510

470P

C106

5600P

C107

0.047

R113
150K

C105

220P

C108

0.027u

R15
47K

R13
47K

R11
47K

R9

47K

E
N
V

V
D
E
T

L
D
O
F
F

S5
S6
S7
S8
S9

VDD

C3

0.1u

R21
1K

SMCK

LRST

SUBQ
SQCK

ZSEN
YMCLK
YMLD

STRAT

KEY

VDD

VDD

1

UC1

2

UC2

3

UC3

4

UC4

5

UC5

6

NTEST1

7

NTEST2

8

CLK

9

VSS

10

YSRDATA

11

Y
L
R
C
K

1
2

Y
S
C
K

1
3

Z
S
C
K

1
4

Z
L
R
C
K

1
5

Z
S
R
D
A
T
A

1
6

Y
F
L
A
G

1
7

Y
F
C
L
K

1
8

Y
B
L
K
C
K

1
9

N
R
E
S
E
T

2
0

Z
S
E
N
S
E

2
1

U
C
6

2
2

YDMUTE

23

YMLD

24

YMDATA

25

YMCLK

26

NOE

27

NCAS

28

D2

29

D3

30

D0

31

D1

32

NWE

33

N
R
A
S

3
4

A
9

3
5

A
8

3
6

A
7

3
7

A
6

3
8

A
5

3
9

A
4

4
0

A
0

4
1

A
1

4
2

A
2

4
3

A
3

4
4

IC5

SM5856AF

D115

1SS355

A8A7A6A5A4A0A1A2A

3

R29
10K

N
R
A
S

A
9

OFF

A4
A5
A6
A7
A8

AMUTE

A3
A2
A1
A0

NWE
D1
D0
D3
D2
NCAS

YDATA
YMLD

YMCLK

A9

C182

1u

D1

1

D2

2

WE

3

RAS

4

NC

5

A0

9

A1

10

A2

11

A3

12

VCC

13

GND

26

D4

25

D3

24

CAS

23

OE

22

A8

18

A7

17

A6

16

A5

15

A4

14

IC6

4M D-RAM

VDD

R18
47K

R19
47K

R20
47K

MCLK

MDATA

MLD

F
L
O
C
K

RST

VCC

VCC

R40

10

R43
10K

R503

000

E
S
P

O
N

A
M
U
T
E

R17
47K

T
L
O
C
K

S
E
N
S
E

I
P
F
L
A
G

P
O
W
E
R

E
M
P
T
Y

D
O
O
R

S
W

S
T
A
T

F
L
A
G

F
C
L
K

S
B
C
K

VDD

R10
47K

V
R
E
F

VREF

D102

1SS355

D600
1SS355

C110

1000P

F
A
D
B
C

NC
FO+
Tr+
Tr­FO-

P
D

1

L
D

2

L
D
O
N

3

L
D
P

4

V
C
C

5

R
F

-

6

R
F
O
U
T

7

R
F
I
N

8

C
.
A
G
C

9

A
R
F

1
0

C
.
E
N
V

1
1

C
.
E
A

1
2

C
.
S
B
D
O

1
3

B
D
O

1
4

C
.
S
B
R
T

1
5

O
F
T
R

1
6

N
R
F
D
E
T

1
7

G
N
D

1
8

E
N
V

1
9

V
R
E
F

2
0

L
D
O
F
F

2
1

V
D
E
T

2
2

T
E
B
P
F

2
3

C
R
O
S
S

2
4

T
E
O
U
T

2
5

T
E

-

2
6

F
E
O
U
T

2
7

F
E

-

2
8

F
B
A
L

2
9

T
B
A
L

3
0

P
D
F
R

3
1

P
D
E
R

3
2

P
D
E

3
3

P
D
F

3
4

P
D
B
D

3
5

P
D
A
C

3
6

IC1

AN8806SB

R104 56K

R103 220K

R105 56K

R106

56K

R107 56K

C117
100u

6.3V

VCC

R46

10

C118
F1u

A
R
F

L
D
O
N

L
D
P

C115

0.1u

C114
1u

R116

5.6K

R117

5.6K

C116

2p

C112

0.027u

C113 100p

N
R
F
D
E
T

O
F
T
R

B
D
O

A
R
F

C111 4700P

R167 68K

R166

1K

CLK

TRV

C120

1u

R600

22K

D
M
U
T
E

B
C
L
K

1

L
R
C
K

2

S
R
D
A
T
A

3

D
V
D
D
1

4

D
V
S
S
1

5

T
X

6

M
C
L
K

7

M
D
A
T
A

8

M
L
D

9

S
E
N
S
E

1
0

F
L
O
C
K

1
1

T
L
O
C
K

1
2

B
L
K
C
K

1
3

S
Q
C
K

1
4

S
U
B
Q

1
5

D
M
U
T
E

1
6

S
T
A
T

1
7

R
S
T

1
8

S
M
C
K

1
9

P
M
C
K

2
0

TRV

21

TVD

22

PC

23

ECM

24

ECS

25

KICK

26

TRD

27

FOD

28

VREF

29

FBAL

30

TBAL

31

FE

32

TE

33

RFENV

34

VDET

35

OFT

36

TRCRS

37

RFDET

38

BDO

39

LDON

40

T
E
S

4
1

P
L
A
Y

4
2

W
V
E
L

4
3

A
R
F

4
4

I
R
E
F

4
5

D
R
F

4
6

D
S
L
F

4
7

P
L
L
F

4
8

V
C
O
F

4
9

A
V
D
D
2

5
0

A
V
S
S
2

5
1

E
F
M

5
2

P
C
K

5
3

T
O
F
S

5
4

S
U
B
C

5
5

S
B
C
K

5
6

V
S
S

5
7

X
1

5
8

X
2

5
9

V
D
D

6
0

BYTCK

61

CLDCK

62

FCLK

63

IPFLAG

64

FLAG

65

CLVS

66

CRC

67

DEMPH

68

RESY

69

IOSEL

70

TEST

71

AVDD1

72

OUTL

73

AVSS1

74

OUTR

75

RSEL

76

CSEL

77

PSEL

78

MSEL

79

SSEL

80

IC4

MN662740RE

R16
47K

M
D
A
T
A

D
V
D
D
1

D
V
S
S
1

M
C
L
K

M
L
D

S
E
N
S
E

F
L
O
C
K

T
L
O
C
K

B
L
K
C
K

S
Q
C
K

S
U
B
Q

S
T
A
T

L
R
S
T

S
M
C
K

C177

1u

R189
10K

ZSCK

BBS

M
R
S
T

B
C
L
K

L
R
C
K

S
R
D
A
T
A

ESP

L
R
C
K

B
C
L
K

Z
S
C
K

F
C
L
K

B
L
K
C
K

L
R
S
T

S
R
D
A
T
A

Z
L
R
C
K

Y
F
L
A
G

D
A
T
A
2

C180

1u

C184

100u 6.3V

C176

22u

6.3V

R49

4.7

BBS

MRST

AMUTE

NRAS

NWE
D1
D0

Z
S
E
N

VCC

Q4
2SC2412

R192

10K

D114 1SS355

D113

1SS355

ON

OFF

1
2
3

4
5
6

SW107

ESP SW

NCAS
D2
D3

VDD

R38
10K

R
L

R310
100K

1
2
3

J102

H.P OUT

BVCC

C307
B2200

R308

4.7K

Q301

2SA1037K

R307
1M

R311

680

C305

4700P

C306

220u

6.3V

R41
10K

Q302

2SD1757K

Q5
2SA1037K

C8

0.01u

R309

18

3

2

1

8

4

IC7A
NJM3414

1

2

VR101B

10K

4

3

5

VR101A

10K

R190

100K

R191

100K

R303

100K

R312

10K

R305

150K

R304

6.8K

C308

22u

6.3V

C304

4.7u

6.3V

C303

4.7u

6.3V

C183

22u

6.3V

R301

1K

C301
2700p

C201
2700p

C302
270p

C202
270p

YFLAG

ZLRCK
DATA2

AVDD

C4

1u

R302

33K

R168 10K

R171 100K
R172 15K

R173

6.8K

R174 10K

R175 1.2K

C159

8200p

C160

4700p

FBAL
TBAL
FEN
TEN
ENV

TVD
PC
ECM
ECS
KICK
TRD
FOD
VREF

R169 33K
R170 10K

R176
220K

PVCC

1

DED

2

OUT

3

FB

4

IN

5

DRGND

6

SGND

7

SPRO

8

BSEL

9

SVCC

11

C
R
I
P

1
2

A
V
D
D

1
3

VSEN

10

D
R
V
C
C

1
4

V
R
E
F

1
5

I
N
F
O

1
6

I
N
T
R

1
7

L
D
O
N

1
8

I
N
S
P

1
9

P
C

2
0

I
N
T
V

2
1

T
R
V
S
T
O
P

2
2

TR-

23

TR+

24

FO-

25

FO+

26

PGND

27

PGND

28

SP+

29

SP-

30

TV+

31

TV-

32

VC

33

T
B

3
4

R
E
S
E
T

3
5

M
R
S
T

3
6

E
M
P

3
7

C
L
K

3
8

S
T
A
R
T

3
9

P
O
W
E
R

4
0

C
T

4
1

P
W
M
C

4
2

C
O
M
P
O

4
3

C
O
M
P
I

4
4

IC2

AN8819NFB

C121

0.1u

C122

0.1u

C137 0.1u

C139

22u

6.3V

R124

33K

SVCC

C138

100u

6.3V

C136

4.7u 50V

AVCC

C501

22u

6.3V

LDON

C161

1000p

VDET
OFTR

BDO

NRFDET

LDOFF
ARF

CROSS

BVCC

R125

15K

R182

470

S
B
C
K

R201

1K

FCLK

IPFLAG

FLAG

XVDD

R202

33K

5
6

7

8

4

IC7B
NJM3414

R306

56K

R203

100K

R212

10K

R205

150K

R204

6.8KC208

22U

6.3V

C204

4.7u

6.3V

C203

4.7u

6.3V

VCC

C206

220u

6.3V

R211

680

R55
10K

Q202

2SD1757K

R601
10K

R209

18

G

R210
100K

C207
B2200

R208

4.7K

Q201

2SA1037K

R207
1M

C205
4700P

C6

0.1u

L107
33uH

3

2

1

J101

DC_JACK
EXT.DC 6V

1

3

2

BT1

BATT

3V

MVCC

BVCC

D108

DR-1T2

R206
56K

3

1

2

L106

C8G-33332TP

X1

33.8688MHz

Q106
2SD1302

C169
1u

R47

10

C170
100u

6.3V

R401

1M

C167
30P

C168

30P

C163

0.022u
C164

0.1u

L105
33uH

R178
100K

R180
120K

R181

680

R179

1M

R130
47K

C162

0.022u

Q105

2SA1037K

VDD VCC SVCCXVDD

VDD

C165
1u

C166
220u

6.3v

D107
1SS355

R129
1K

R132

2.2K

R177
100K

R133
220K

C134

0.1u

R123

4.7K

C140
1000p

C133
100u

10V

C132

0.1u

C135

0.022u

SP+
SP-

SL+
SL-

C123

0.1u

C124

0.1u

C126

100u 6.3V

L102
33uH

1

1

2

2

SP1

1

1

2

2

SL1

C125 1u

D104

RB160L-40

C127

47u

10V

R119

47

Q102

2SB1132Q

BVCC

S
T
R
A
T

R121
470K

R122
22KC129

390P

C131

0.01u

D105

1SS355

C130
47P

R120

33K

E
M
P
T
Y

P
O
W

E

R

C
L
K

R
S
T

M
R
S
T

BVCC

VCC

R501

33K

R502

100K

C502
F1u

C128

1u

Q6

2SC2412K

R128

1.2K
Q104

2SA1037K

L104

1500uH

C141
470u

4V

2

3

1

D106

RB411D

C7

22u

6.3V

C142

2.2u
50V

R131

33K

C143

1u

C144

220u

6.3V

C5

1u

C145
220u

6.3V

C9
22u

6.3V

C146

0.01u

C148

47P

R134

100

R135

33

R136

33

C147

1u

R138
10

R137

1.5K

Q107
2SD1302

Q108
2SD1302

C149
100u

10V

C150
220u

10V

BSEL

D109

DR-1T2

C152
1u

R139

47

(1/2W)

Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of PCBs and Circuit Diagrams Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of PCBs and Circuit Diagrams CDP 310CDP 310

Hauptschaltplan / Main Circuit Diagram

PAGE 2 - 3

TO PICKUP CIRCUIT DIAGRAM

PAGE 2 - 3

TO PICKUP CIRCUIT DIAGRAM

2 - 4 2 - 5

Bei den in dem Schaltplan und den IC-Spannungstabellen
angegebenen Messwerten handelt es sich um Näherungswerte,
die bei folgenden Bedingungen gemessen wurden:

- Netzteilbetrieb

- "DAS" (ESP) und "HOLD" Schalter in Stellung "OFF"
The values specified on the circuit diagram and IC tables are

approximates and were measured under the following conditions:

- mains operation

- "DAS" (ESP) and "HOLD" switches set to "OFF"

GRUNDIG Service GRUNDIG Service

1 3.3V
20V
30V
4 0.1V
5–
6–
7–
8 3.4V

90V
10 3.4V
11 0V
12 3.4V
13 2.2V
14 1.1V
15 0V
16 1.7V
17 1.7V
18 1.7V
19 1.7V
20 1.7V
21 1.7V

22 1.7V
23 1.7V
24 1.7V
25 1.7V
26 1.7V
27 1.7V
28 1.7V
29 1.7V
30 –
31 –
32 –
33 –
34 –
35 –

36 0V

37 0V
38 3.4V
39 3.4V
40 0V
41 –
42 0V

43 0V
44 3.3V
45 0V
46 –
47 3.4V
48 3.4V
49 –
50 0V
51 –
52 –
53 3.4V
54 0V
55 3.4V
56 0V
57 0V
58 0V
59 –
60 2.1V
61 0V
62 0V
63 0V

64 3.3V
65 0.1V
66 3.4V
67 –
68 3.3V
69 0V
70 –
71 0V
72 –
73 1.6V
74 3.4V
75 3.4V
76 3.3V
77
78
79 3.4V
80 3.4V
81 0V
82 3.4V
83 0V
84 0V

PIN VDCPIN VDCPIN VDCPIN V

DC

IC3 MN171603AZG

1 1.6V

2 1.6V

3 1.6V

4 3.2V

50V

6–

7 3.3V

8 0.1V

9 3.4V
10 0V
11 0V
12 0V
13 0.1V
14 3.3V
15 1.9V
16 0V
17 2.1V
18 3.4V
19 1.6V
20 0V

21 1.6V
22 1.6V
23 0V
24 1.6V
25 1.6V
26 1.6V
27 1.6V
28 1.7V
29 1.6V
30 1.6V
31 1.5V
32 1.7V
33 1.6V
34 1.6V
35 0V

36 0V

37 1.3V
38 0V
39 0V
40 3.2V

41 0V
42 –
43 –
44 1.6V
45 1.1V
46 1.6V
47 1.6V
48 1.5V
49 3.2V
50 3.2V
51 0V
52 1.4V
53 –
54 –
55 –
56 3.4V
57 0V
58 1.5V
59 1.6V
60

61 –
62 –
63 0V
64 0V
65 0V
66 –
67 –
68 –
69 3.2V
70 0V
71 3.2V
72 3.1V
73 1.6V
74 0V
75 1.6V
76 0V
77 3.2V
78 1.1V
79 1.7V
80 1.7V

PIN VDCPIN VDCPIN VDCPIN V

DC

IC4 MN662740RE

1 0.2V

2 1.2V

3 3.2V

4 0.2V

5 3.2V

6 1.6V

7 1.9V

8 1.6V

9 2.0V
10 1.5V
11 2.1V
12 1.5V
13 1.9V
14 0V
15 1.8V
16 0V
17 0V
18 0V

19 1.6V
20 1.6V
21 0V
22 0V
23 1.6V
24 1.2V
25 1.6V
26 1.6V
27 1.7V
28 1.6V
29 1.6V
30 1.6V
31 1.6V
32 1.6V
33 1.6V
34 1.6V
35 1.6V

36 1.6V

PIN VDCPIN V

DC

IC1 AN8806SB

10V

20V

3 3.4V

4 3.4V

50V

6 3.4V

7 3.4V

8 3.4V

9 3.4V
10 3.4V

11 3.4V
12 3.4V
13 3.4V
14 3.4V
15 3.4V
16 0V
17 3.4V
18 0V
19 0V
20 0V

PIN VDCPIN V

DC

IC6 LH64256BK

Platinenabbildungen / Layout of PCBs

Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of PCBs and Circuit Diagrams Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of PCBs and Circuit DiagramsCDP 310 CDP 310

Hauptplatte / Main Board

Ansicht von der Bestückungsseite
View of component side

Batterieplatte / Battery Board

Ansicht von der Bestückungsseite
View of component side

Hauptplatte / Main Board

Ansicht von der Lötseite / View of solder side

GRUNDIG Service GRUNDIG Service

1 5.9V
2 0.7V
3 0.2V
4 0.5V
5 1.1V
60V
70V
8 0.9V

9 0.4V
10 0V
11 3.4V

1 3.4V

2–

3–

4–

5–

6–

7–

8–

9 1.5V
10 0V
11 1.6V

IC2 AN8819NFB

12 3.1V

23

13 3.1V

24

14 3.4V

25

15 1.6V

26

16 1.6V

27 0V

17 1.6V

28 0V

18 3.2V

29

19 1.6V

30

20 0V

31

21 1.6V

32

22 –

33 1.0V

IC5 SM5859AF

12 1.6V

23 0V

13 1.6V

24 3.4V

14 1.7V

25 3.4V

15 1.7V

26 3.4V

16 1.1V

27 –

17 3.2V

28 3.4V

18 0V

29 0V

19 0.1V

30 0V

20 3.4V

31 0V

21 0V

32 0V

22 –

33 3.4V

34 5.9V
35 3.4V

36 0V

37 3.3V
38 1.6V
39 5.9V
40 3.4V
41 0.7V
42 0.3V
43 1.4V
44 1.3V

34 3.4V
35 0V

36 3.4V

37 3.4V
38 3.4V
39 3.4V
40 3.4V
41 3.4V
42 3.4V
43 3.4V
44 3.4V

DC

DC

PIN VDCPIN VDCPIN VDCPIN V

PIN VDCPIN VDCPIN VDCPIN V

2 - 6 2 - 7

Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of PCBs and Circuit Diagrams Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of PCBs and Circuit Diagrams CDP 310CDP 310

IC-Block-Diagramme / IC Block Diagrams

IC1 AN8806SB IC2 AN8819NFB

AN8806SB

AN8819NFB

IC6 KM44V1004CT-6

5

A9

6

A0

7

A1

A2

A3

A4

A5

A6

A7

A8

8

9

11

12

13

14

15

Refresh Timer

Refresh Control

Refresh Control

Row Address Buffer

Col. Address Buffer Column Decoder

20 16 15 11

KM44V1004CT-6

15610

CASRAS W Vcc Vss

1743

10 20

Control
Clocks

VBB Generator

Row Decoder

Memory Array

1,048,576 x 4

Cells

Sense AMP & IO

Data in

Buffer

Data out

Buffer

18

19

16

IC5 SM5859AF-TF

SM5859

AF-TF

IC7 NJM3414AM-TE2

NJM3414AM-TE2

DQ0

1

DQ1

2

DQ2

DQ3

OE

2 - 8 2 - 9

GRUNDIG Service GRUNDIG Service

Explosionszeichnung und Ersatzteilliste / Exploded View and Spare Parts ListCDP 310

Explosionszeichnung und Ersatzteilliste / Exploded View and Spare Parts List

Explosionszeichnung / Exploded View

1

GRUNDIG Service 3 - 1

Änderungen vorbehalten Printed in Germany Service Manual Sach-Nr. / Part No. 72010 757 8500

Subject to alteration VK 232 0498 8002/8012, 8005/8015, 8006/8016

Ersatzteilliste
Spare Parts List

Explosionszeichnung und Ersatzteilliste / Exploded View and Spare Parts List CDP 310

1

AUDIO

3 / 98

SACH-NR. / PART NO.: 75509 110 5200

POS. NR. ABB. SACHNUMMER ANZ. BEZEICHNUNG DESCRIPTION
POS. NO. FIG. PART NUMBER QTY.

0100.000 1 75954 066 3300 CD LAUFWERK CD DRIVE MECHANISM

0105.000 1 75954 066 0100 3 PUFFER CUSHION

0106.000 1 75954 066 0200 BATTERIE KONTAKTFEDER BATTERY CONNECTOR SPRING

0108.000 1 75954 066 0300 HEBEL TUERVERRIEGELUNG LEVER DOOR LOCK

0109.000 1 75954 066 3400 FEDER TUER CD SPRING DOOR CD

0110.000 1 75952 011 7300 GUMMIFUSS RUBBER FOOT

0111.000 1 75954 066 3500 TUER CD DOOR CD

0112.000 1 75954 066 0500 FENSTER, LCD WINDOW LCD

0113.000 1 75954 066 0600 GEH-OBERTEIL CABINET UPPER PART

0114.000 1 75954 066 0700 GEHAEUSEBODEN CABINET BOTTOM

0115.000 1 75954 066 3600 DECKEL BATTERIE LID BATTERY

0116.000 1 75954 066 2900 KNOPF, SKIP/SEARCH KNOB SCIP/SEARCH

0117.000 1 75954 066 3000 KNOPF, PLAY/PAUSE KNOB PLAY/PAUSE

0118.000 1 75954 066 3700 KNOPF, MODE KNOB MODE

0119.000 1 75954 066 3200 KNOPF, OEFFNEN KNOB OPEN

0150.000

S 75954 044 3300 NETZTEIL 230V/6V POWER SUPPLY 230V/6V

0210.000 1 75954 066 1200 BATTERIEKONTAKTPLATTE BATTERY CONTACT PLATE
72010 756 7000 BEDIENUNGSANLEITUNG OPERATING INSTRUCTIONS
72010 757 8500 SERVICE MANUAL D/GB SERVICE MANUAL D/GB

POS. NR. SACHNUMMER BEZEICHNUNG
POS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION

D 102 75952 023 1400 DIODE 1 SS 355
D 104 75990 700 7200 SMD-SCHOTTKY-DIODE RB160L
D 105 75952 023 1400 DIODE 1 SS 355
D 106 75954 063 3800 DIODE RB 411 D
D 107 75952 023 1400 DIODE 1 SS 355
D 108 75952 701 6900 DIODE MPG 06 B
D 109 75952 701 6900 DIODE MPG 06 B
D 113 75952 023 1400 DIODE 1 SS 355
D 114 75952 023 1400 DIODE 1 SS 355
D 115 75952 023 1400 DIODE 1 SS 355
D 116 75952 023 1400 DIODE 1 SS 355
D 600 75952 023 1400 DIODE 1 SS 355

IC 1 75954 058 2200 IC AN 8806SB
IC 2 75954 058 2100 IC AN 8819NFB
IC 3 75954 066 1300 IC MN171603AZG
IC 4 75954 058 2300 IC MN 662740RE
IC 5 75954 066 1400 IC SM5859AF-TF
IC 6 75954 066 3800 IC KM44V1004CT-6
IC 7 75954 066 1600 IC TNJM3414AM-TE2

J 101 75954 066 1700 BUCHSE AC MOJ-D201LK/
J 102 75954 066 1800 KOPFHOERER BUCHSE/

Btx *32700#

SOCKET
EAR PHONE SOCKET

d©

CDP 310 LIGHT GRAU MET. CDP 310 LIGHT GREY MET.

D/GB/F/I/P/E/NL/DK/S/FIN D/GB/F/I/P/E/NL/DK/S/FIN

BESTELL-NR. / ORDER NO.: G.DI 9352 GRAU-MET./GREY MET.

POS. NR. SACHNUMMER BEZEICHNUNG
POS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION

L 102 75988 010 5300 DR 33UH 10% RMS RAD 8RHBS
L 104 75954 066 1900 SPULE RCR-875D-152K/COIL
L 105 75988 010 5300 DR 33UH 10% RMS RAD 8RHBS
L 106 75954 066 2000 SPULE C8G-33332TP
L 107 75988 010 5300 DR 33UH 10% RMS RAD 8RHBS

LC 101 75954 066 2100 LCD CG1611-TSC
Q 4 75952 023 0900 SMD TRANS. 2 SC 2412 K-R

Q 5 75952 023 1100 SMD TRANS. 2 SA 1037 K-S
Q 6 75952 023 0900 SMD TRANS. 2 SC 2412 K-R
Q 102 75987 534 2900 SMD TRANS. 2 SB 1132 Q
Q 104 75952 023 1100 SMD TRANS. 2 SA 1037 K-S
Q 105 75952 023 1100 SMD TRANS. 2 SA 1037 K-S
Q 106 75987 454 1000 TRANS. 2 SD 1302 S
Q 107 75987 454 1000 TRANS. 2 SD 1302 S
Q 108 75987 454 1000 TRANS. 2 SD 1302 S
Q 201 75952 023 1100 SMD TRANS. 2 SA 1037 K-S
Q 202 75952 023 1200 SMD TRANS. 2 SD 1757 K-S
Q 301 75952 023 1100 SMD TRANS. 2 SA 1037 K-S
Q 302 75952 023 1200 SMD TRANS. 2 SD 1757 K-S

SW 101 59400 305 0000 TIPPTASTE (KHH 10910)
SW 102 59400 305 0000 TIPPTASTE (KHH 10910)
SW 103 59400 305 0000 TIPPTASTE (KHH 10910)

ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION

CDP 310

POS. NR. SACHNUMMER BEZEICHNUNG
POS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION

SW 104 59400 305 0000 TIPPTASTE (KHH 10910)
SW 105 59400 305 0000 TIPPTASTE (KHH 10910)
SW 106 59400 305 0000 TIPPTASTE (KHH 10910)

SW 107 75954 066 2200 SCHIEBESCHALTERSLC-22-713
SW 108 75954 066 2200 SCHIEBESCHALTERSLC-22-713/

SW 109 75954 066 2300 DRUCKSCHALTER ESE11SV1/

VR 101 75954 066 2400 REGLER/LAUTSTAERKE 10K-C/

X 001 75954 066 2500 CER. RES. CCR 33.86 M6T

Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise
gemäß dem Service Manual "Sicherheit", Sach-Num­mer 72010-800.00, sowie zusätzlich die eventuell ab­weichenden, landesspezifischen Vorschriften!

Btx *32700#

TOUCH DOWN BUTTON

SLIDE SWITCH
PUSH BUTTON SWITCH

CONTROL VOLUME

POS. NR. SACHNUMMER BEZEICHNUNG
POS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION

The regulations and safety instructions shall be valid

!

as provided by the "Safety" Service Manual, part
number 72010-800.00, as well as the respective

( ! )

national deviations.

ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION