Ground Zero Nuclear Series, Nuclear GZNC 1650X, Nuclear GZNC 1650XSQ Owner's Manual

NUCLEAR

COMPONENTSYSTEM

Anleitung / Owner’s Manual

Mode d’emploi / Handleiding

GZNC 1650X

GZNC 1650XSQ

MADE IN GERMANY

HIGH END

Vorbereitung / Precautions / Préparation

• Bitte prüfen Sie bevor Sie Löcher bohren, ob die Maße mit den
Schablonenmaßen übereinstimmen und keine Fahrzeugteile beschädigt
werden.

• Um Störgeräusche zu vermeiden, sollten keine Kabel zusammen mit
spannungsführenden Kabeln verlegt werden.

• Um Kurzschlüsse zu vermeiden, dürfen die Kabel nicht über scharfe Kanten
verlegt werden.

• Before making holes, check the mounting space with supplied template.

• To prevent noise pick-up, keep the wiring of this unit away from motors,

high-voltage leads and other possible noise source.

• To prevent short-circuit, keep all wiring away from moving parts and sharp
edges.

• Make sure you have carefully read and understood the installation
instruction.

• Veuillez examiner avant l'installation des haut-parleurs les forages, la
dimension d'installation et la profondeur au moyen des trellis d'installation
et indications fournis dans le mode d’emploi.

2

GROUND ZERO

Hochtöner Einbaumöglichkeiten /

Options for Tweeter installation / Possibilité d’Installation du Tweeter

• Der Hochtöner sollte vor der endgültigen Installation an verschiedenen
Einbaupositionen im KFZ probegehört werden, um die beste Einbauposition
für den Hochtöner zu finden.

• Before final installation the tweeter should be listened to in different
installation positions for finding the finest installation position.

• Avant l’installation définitive essayer d’abord différent emplacement du
tweeter pour le un meilleur résultat d’écoute.

Tiefmitteltöner Installation /

Midwoofer installation / Installation du Bas Medium

GROUND ZERO

3

GROUND ZERO

4