GRACO GL-43 User Manual [ru]

Инструкция по эксплуатации

Инжекторы консистентной
смазки GL-32® и инжекторы

3A2036G

масла GL-43®

Для однолинейных параллельных автоматических инжекторных систем подачи
консистентной смазки класса NLGI 000–2 и масла класса вязкости SAE не ниже 10W.

Номера моделей

RU

GL-32

1/4 NPT

Автономные

Сменные 24A920 24F508 24E390 24F550 24E245 24F543

Одноточечный

коллектор

Двухточечный

коллектор

Трехточечный

коллектор

Четырехточечн

ый коллектор

Максимальное рабочее давление инжекторов консистентной смазки: 3500 фунтов/кв. дюйм (24 МПа, 241 бар).
Максимальное рабочее давление инжекторов масла: 1000 фунтов/кв. дюйм (6,89 МПа, 68,9 бар).

Важные инструкции по технике
безопасности

Внимательно прочтите все содержащиеся в
данном руководстве предупреждения и
инструкции. Сохраните эти инструкции.

24A919 24F507 24E389 24F549 24E240 24F542

24A921 24F509 24E391 24F551 24E241 24F544

24A922 24F510 24E392 24F552 24E242 24F545

24A923 24F511 24E393 24F553 24E243 24F546

24A924 24F512 24E394 24F554 24E244 24F548

GL-32

1/8 BSPP

GL-32 SST

1/4 NPT

GL-32 SST

1/8 BSPP

GL-43

1/4 NPT

GL-43

1/8 BSPP

Предупреждения

ОПАСНОСТЬ РАНЕНИЯ

Жидкость, поступающая под высоким давлением из
клапана подачи, через места утечек в шлангах или через
разрывы в деталях, способна повредить кожу человека.
Такое повреждение может выглядеть как обычный
порез, но является серьезной травмой, которая может
привести к ампутации. В случае повреждения кожи

необходимо немедленно обратиться за
хирургической помощью.

• Запрещается направлять клапан подачи в сторону
людей или на части тела.

• Не кладите руки на сопло клапана подачи.

• Не пользуйтесь руками, другими частями тела,
рукавицами или ветошью, чтобы заткнуть,
остановить или отклонить утечку.

• По окончании подачи консистентной смазки или
масла и перед чисткой, проверкой и обслуживанием
оборудования необходимо выполнить процедуру
снятия давления, описание которой содержится в
данной инструкции.

Процедура снятия давления

Регулировка инжектора

Номера в скобках см. на (РÈÑ. 1 è ñòð. 3).

1. Ослабьте стопорную гайку (7).

2. Затяните рукой регулировочную гайку (8); затем
ослабьте эту гайку примерно на 1/2 оборота, чтобы
объем подачи консистентной смазки или масла был
минимальным (0,001 куб. дюйма).

ПРИМЕЧАНИЕ. Если вы ослабите регулировочную
гайку более чем на 1/2 оборота, объем подачи
консистентной смазки или масла необходимо будет
определить путем наблюдения.

3. Если затянутую рукой регулировочную гайку (8)
ослабить на пять полных оборотов, объем подачи
консистентной смазки или масла будет
максимальным (0,008 куб. дюйма). Такое положение
гайки является заводским.

ПРИМЕЧАНИЕ.

• Каждый полный оборот гайки позволяет

увеличить объем подачи приблизительно на
0,0014 куб. дюйма.

• Объем подачи зависит от внешних условий,

таких как температура смазки и обратное
давление нисходящих соединений.

4. Отрегулировав объем подачи смазки, затяните
стопорную гайку регулировки хода (7) гаечным
ключом.

Оборудование может находиться под давлением,
которое, в частности, может создавать автоматический
цикл смазки, запускаемый контроллером смазочной
системы, например таймером. Во избежание серьезных
травм, включая описанные в разделе «Опасность
ранения», требуется выполнить следующие действия.

1. Отключите таймер от источника питания.

2. Если система подключена к устройству подачи
воздуха в модуль насоса, отключите это устройство.
Это необходимо для снятия давления.

3. Если в инструкции по эксплуатации модуля насоса
содержатся дополнительные указания по поводу
снятия давления, выполните их.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Во избежание отказа комплектующих
регулировочная гайка (8) не должна выступать за
убранный поршень (6). См. Р

ÈÑ. 1.

7

8

ti14179

ÐÈÑ. 1

6

2 3A2036G