GOTZE & JENSEN MO401X User guide [pl]

Download

Page 1

KUCHNIA MIKROFALOWA MO401X

Instrukcja obsługi iwarunki gwarancji

Page 2

Page 3

WARUNKI BEZPIECZEŃSTWA IZAGROŻENIA

Aby zminimalizować ryzyko zaprószenia ognia, porażenia prądem, pożaru, okaleczenia lub nadmiernego promieniowania mikrofal:

Przeczytaj uważnie instrukcję przed rozpoczęciem użytkowania urządzenia.

Używaj urządzenia zgodnie z przeznaczeniem opisanym w instrukcji obsługi.

3. Nie używaj substancji żrących lub odświeżaczy w urządzeniu.

Urządzenie jest przeznaczone do podgrzewania i gotowania. Urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przemysłowego lub laboratoryjnego.

5. Nie uruchamiaj pustego urządzenia.

Nie uruchamiaj urządzenia jeżeli ma uszkodzony przewód zasilający lub wtyczkę. Jeżeli przewód zasilający jest uszkodzony, musi zostać wymieniony przez serwis lub osobę do tego uprawnioną, w przeciwnym razie może dojść do porażenia prądem.

OSTRZEŻENIE:

Podczas podgrzewania potraw w woreczkach lub papierowych pojemnikach, należy dopasować moc urządzenia do opakowań. Rozwiń folię, worek lub opakowanie przed umieszczeniem w urządzeniu. W przypadku zauważenia dymu lub ognia, należy bezzwłocznie wyłączyć i odłączyć od zasilania urządzenie, drzwi należy pozostawić zamknięte aż do stłumienia płomieni.

Niniejszy sprzęt może być użytkowany przez dzieci w wieku co najmniej 8 lat iprzez osoby oobniżonych możliwościach fizycznych, umysłowych iosoby obraku doświadczenia iznajomości sprzętu, jeżeli zapewniony zostanie nadzór lub instruktaż odnośnie do użytkowania sprzętu wbezpieczny sposób, tak aby związane ztym zagrożenia były zrozumiałe. Dzieci nie powinny bawić się sprzętem. Dzieci bez nadzoru nie powinny wykonywać czyszczenia ikonserwacji sprzętu.

Napoje i inne produkty (puszkowane) nie mogą być podgrzewane w urządzeniu.

Urządzenie nie służy do przechowywania żywności. Nie wolno

Page 4

pozostawiać opakowań, naczyń lub jedzenia w urządzeniu kiedy nie jest używane.

10.

Nie należy smażyć artykułów spożywczych w kuchence, gorący olej może uszkodzić urządzenie, naczynie i poparzyć użytkownika.

11. Nie należy podgrzewać ugotowanych lub surowych jajek.

12. Produkty z twardą skórą takie jak ziemniaki, jabłka, kasztany jadalne, dynie należy przewd podgrzaniem rozgnieść lub przekroić.

13.

Nie podgrzewać butelek dla niemowląt lub potraw dla niemowląt w kuchence mikrofalowej. Może nastąpić nierównomierne podgrzanie powodujące poparzenie.

14.

Naczynia kuchenne mogą się mocno nagrzać od potraw podgrzewanych. Należy używać dedykowanych podstawek pod naczynia aby się nie poparzyć.

15.

Należy używać tylko dedykowanych naczyń przeznaczonych dla kuchni mikrofalowych.

OSTRZEŻENIE PRZED NADMIERNYM DZIAŁANIEM MIKROFAL

Nie próbować uruchamiać kuchenki z otwartymi drzwiami. Może to narazić użytkownika na szkodliwe działanie mikrofal. Bardzo ważne jest aby nie naruszać i nie ingerować w blokady bezpieczeństwa.

Nie wkładać żadnych przedmiotów między czołową powierzchnię kuchenki, a drzwi i nie dopuszczać, aby brud lub resztki środka czyszczącego zbierały się na powierzchniach uszczelniających.

Nie uruchamiać kuchenki jeżeli jest uszkodzona, nawet kiedy drzwi kuchenki zamykają się poprawnie i nie ma uszkodzenia na drzwiach (przegięte, krzywe), zawiasach i zatrzaskach (wyłamanie lub poluźnienie), uszczelkach drzwi, powierzchniach uszczelnionych.

Kuchenka nie powinna być modyfikowana lub naprawiana przez osoby do tego nieuprawnione.

Page 5

WPROWADZENIE

Dziękujemy zazaufanie, jakim nas Państwo obdarzyli, dokonując zakupu urządzenia marki Götze & Jensen. Jesteśmy przekonani, że tobardzo dobrej jakości urządzenie zapewni Państwu dużo radości isatysfakcji

zjego użytkowania.

NALEŻY DOKŁADNIE PRZECZYTAĆ INSTRUKCJĘ OBSŁUGI IJEJ PRZESTRZEGAĆ!

Tourządzenie jest przeznaczone doużytku domowego lub innego, nie dot yczącego celów komercyjnych. Producent nie ponosi odpowiedzialności zaszkody powstałe wwyniku użytkowania niewłaściwego lub

niezgodnego zprzeznaczeniem.

Page 6

SPIS TREŚCI

Warunki bezpieczeństwa izagrożenia ................................................................................................................................................. 3

Ostrzeżenie przed nadmiernym działaniem mikrofal...................................................................................................................4

Wprowadzenie......................................................................................................................................................................................................5

Spis treści ............................................................................................................................................................................................................... 6

Dane techniczne .................................................................................................................................................................................................7

Instalacja, pierwsze uruchomienie...........................................................................................................................................................7

Zakłócenia radiowe............................................................................................................................................................................................8

Zasady podgrzewania i gotowania w kuchni mikrofalowej.....................................................................................................8

Instalacja przewodu zasilającego.............................................................................................................................................................8

Porady.........................................................................................................................................................................................................................9

Opis urządzenia....................................................................................................................................................................................................10

Panel sterowania...................................................................................................................................................................................................11

Obsługa - jak ustawić kuchenkę mikrofalową?..............................................................................................................................12

Zabezpieczenie przed dziećmi..................................................................................................................................................................16

Czyszczenie...........................................................................................................................................................................................................16

Zanim wezwiesz serwis................................................................................................................................................................................16

Ekologiczna i przyjazna dla środowiska utylizacja.......................................................................................................................17

Warunki gwarancji...................................................................................................................................................................................................17

Page 7

DANE TECHNICZNE

Model: MO401X Zasilanie [V]/Hz: 230–240 ~, 50 Moc [W]: 1200 (tryb kombinowany)

900 (grill)

700 (mikrofala) Częstotliwość pracy [MHz]: 2450 Wymiary zewnętrzne (wys. x szer. x gł.) [mm]: 262 x 452 x 356 Wymiary wewnętrzne (wys. x szer. x gł.) [mm]: 198 x 315 x 297 Pojemność kuchenki [l]: 20

INSTALACJA, PIERWSZE URUCHOMIENIE

1. Zdejmij wszystkie folie izabezpieczenia zdrzwi urządzenia oraz zwewnętrznej komory kuchni.

Sprawdź urządzenie pod kątem uszkodzeń, właściwego zamocowania drzwi, czy nie występują uszkodzenia w postaci: wyszczerbień, poprawności zamocowania i wykonania uszczelek. Jeżeli zauważysz uszkodzenia, nie uruchamiaj produktu, skontaktuj się zwykwalifikowanym pracownikiem serwisu lub sprzedawcą.

3. Urządzenie musi być postawione napłaskiej sztywnej irównej powierzchni takiej, aby utrzymało swój ciężar oraz ciężar zpodgrzewanymi produktami.

4. Nie wolno stawiać urządzenia przy źródle ciepła, źródle wysokiego poziomu wilgoci lub materiałów łatwopalnych.

5. Dla poprawnego działania, kuchnia musi mieć zapewniony dopływ powietrza, 20cm zgóry, 10cm ztyłu ipo5cm pobokach. Nie zakrywać dopływów powietrza wurządzeniu. Nie wolno demontować nóżek kuchenki.

6. Nie należy uruchamiać kuchni bez talerza obrotowego iwózka. Nie należy uruchamiać urządzenia bez szyby wdrzwiach kuchenki.

Upewnij się, że przewód zasilający nie jest uszkodzony, nie przebiega pod lub nad kuchnią inie dotyka gorących ani ostrych krawędzi.

8. Gniado zasilające musi był łatwo dostępne, aby wprzypadku zagrożenia łatwo iszybko odłączyć wtyczkę odzasilania.

9. Nie używaj kuchenki nazewnątrz budynku.

Page 8

ZAKŁÓCENIA RADIOWE

Praca kuchni mikrofalowej może wpłynąć napoprawne działanie telewizora, radia lub innych sprzętów gospodarstwa domowego. Kiedy zakłócenia są znaczące można jezredukować lub wyeliminować wnastępujący sposób:

1. Wyczyść drzwi iuszczelki kuchni mikrofalowej.

2. Zmień położenie anteny radiowej lub telewizyjnej.

3. Przesuń kuchenkę mikrofalową obserwując odbiornik.

4. Przemieść kuchenkę mikrofalową zdala ododbiornika.

5. Podłącz kuchenkę mikrofalową doinnego gniazdka, tak aby kuchenka mikrofalowa iodbiornik były podłączone doinnych obwodów instalacji elektrycznej.

ZASADY PODGRZEWANIA I GOTOWANIA W KUCHNI MIKROFALOWEJ

1. Rozmieszczaj potrawy uważnie, cieńsze kawałki umieszczaj nakrawędziach talerza.

Kontroluj czas gotowania. Zaleca się gotować wkrótszym czasie niż przewiduje czas nawyświetlaczu, wkażdej chwili można przedłużyć gotowanie. Żywność mocno przegotowana może zacząć się dymić lub zapalić.

Przykrywaj żywność podczas gotowania. Zprzykry tej żywności może wyciec tłuszcz/sok copomaga wjej ugotowaniu.

Obracaj danie co najmniej jeden raz podczas gotowania w kuchence aby przyspieszyć czas przyrządzenia np. kurczak, hamburgery. Większe dania np. pieczeń muszą być wielokrotnie odwracane.

5. Podczas podgrzewania, zmieniaj położenie produktów natalerzu zśrodkowego nakrawędź talerza, przekrajaj niektóre rodzaje mięs np.klopsiki aby mogły szybciej się podgrzać.

UWAGA! PRZY PODGRZEWANIU POTRAW DŁUŻEJ NIŻ  MINUTY URUCHAMIA SIĘ WENTYLATOR, KTÓRY OD

MOMENTU ZAKOŃCZENIA PODGRZEWANIA BĘDZIE PRACOWAŁ JESZCZE PRZEZ OKOŁO  MINUTY, ABY NIE DOSZŁO DO PRZEGRZANIA MIKROFALÓWKI.

GDY SYGNAŁ DŹWIĘKOWY ZASYGNALIZUJE KONIEC PRACY MIKROFALI MOŻNA BEZPIECZNIE WYJĄĆ POTRAWĘ, NIE CZEKAJĄC NA WYŁĄCZENIE SIĘ WENTYLATORA  NASTĄPI TO SAMOISTNIE PO  MIN OD ZAKOŃCZENIA PRACY DANEGO PROGRAMU.

CHŁODZENIE URZĄDZENIA PO ZAKOŃCZONYM PROGRAMIE NIE JEST WADĄ PRODUKTU, JEST TO NORMALNE ZJAWISKO W TEGO TYPU URZĄDZENIACH, MAJĄCE NA CELU PRZEDŁUŻENIE ŻYWOTNOŚCI MAGNETRONU I CAŁEJ KUCHNI MIKROFALOWEJ.

INSTALACJA PRZEWODU ZASILAJĄCEGO

Kuchnia mikrofalowa musi być uziemiona. Niniejsze urządzenie jest wyposażone wprzewód zasilający posiadający żyłę uziemienia oraz wtyczkę zuziemieniem. Kuchnia musi być podłączona dogniazda zasilającego zpoprawnie podłączonym uziemieniem.

Wprzypadku przepięcia, uziemienie zmniejsza ryzyko porażenia przez odprowadzenie nadmiaru napięcia. Rekomenduje się bypodłączyć kuchnie doosobnego obwodu instalacji elektrycznej. Podłączenie do wysokiego napięcia jest wysoce niebezpieczne, może skutkować pożarem, porażeniem, uszkodzeniem kuchni lub innym nie przewidzianym zdarzeniem.

OSTRZEŻENIE! NIEWŁAŚCIWE UŻYCIE WTYCZKI ZUZIEMIENIEM MOŻE SKUTKOWAĆ PORAŻENIEM.

Jeżeli masz jakiekolwiek pytania dotyczące uziemienia lub instalacji elektrycznej, skontaktuj się zwykwalifikowanym elektrykiem lub wykwalifikowanym serwisantem.

Page 9

PORADY

Najlepszymi naczyniami dostosowania wkuchni mikrofalowej są przezroczyste pojemniki specjalnie dotego przystosowane, aby energia mikrofal dostawała się bezpośrednio przez nie ipodgrzewała posiłki.

Mikrofale nie mogą przenikać metali, dlatego nie należy używać metalowych naczyń lub talerzy zmetalową obwódką.

3. Nie wolno używać papieru poddanego recyklingowi podczas gotowania, ponieważ może zawierać drobne fragmenty metali które mogą iskrzyć lub się zapalić.

4. Używaj okrągłych lub owalnych naczyń, rzadziej kwadratowych lub podłużnych, posiłek wrogach naczynia może się przypalić.

Wąskie kawałki folii aluminiowej mogą być używane doprzykrywania potraw lub ich fragmentów aby się nie przypaliły. Nie należy używać zbyt dużej ilości folii. Pamiętaj aby zachować odstęp ok.2.5cm pomiędzy folią, apotrawą.

WYKAZ NACZYŃ PRZEZNACZONYCH DLA ODPOWIEDNICH PROGRAMÓW:

RODZAJ NACZYNIA/PRZYKRYCIA MIKROFALE GRILL GOTOWANIE

KOMBINOWANE

Naczynie żaroodporne TAK TAK TAK

Naczynie nieżaroodporne NIE NIE NIE

Naczynie żaroodporne ceramiczne TAK TAK TAK

Naczynie plastikowe TAK NIE NIE

Papier kuchenny TAK NIE NIE

Tacka metalowa NIE TAK NIE

Stojak metalowy NIE TAK NIE

Folia aluminiowa/pojemnik foliowy NIE TAK NIE

Page 10

OPIS URZĄDZENIA

1. Blokada drzwiczek

2. Okienko kuchenki

3. Wózek obrotowy

4. Panel sterowania

5. Emiter mikrofal (proszę nie demontować tabliczki mikowej, zakrywającej emiter mikrofal)

6. Szklany talerz obrotowy

7. Grzałka grilla

8. Stojak metalowy

7 6 5

Page 11

PANEL STEROWANIA

WYŚWIETLACZ:

czas gotowania, moc mikrofal, zegar, minutnik.

MEMORY:

naciśnij aby wybrać gotowania wieloetapowe.

STOP/PAUSE:

naciśnij aby przerwać wybrany program lub zresetować pamięć kuchenki przed wybraniem żądanego programu.

Naciśnij raz aby zatrzymać program gotowania lub dwa razy aby anulować program.

Włączysz nim również program blokady przed dziećmi.

MULTIFUNKCYJNE POKRĘTŁO:

ustaw pokrętło aby wybrać jeden z pięciu poziomów mocy.

Ustaw pokrętło w pozycji CLOCK, aby ustawić zegar. Ustaw pokrętło w pozycji COMBI, aby wybrać jeden

z dwóch programów gotowania kombinowanego. Ustaw pokrętło w pozycji GRILL, aby wybrać

program grillowania. Ustaw pokrętło w pozycji DEODORIZE, aby wybrać

program odświeżania, usuwania przykrych zapachów.

MENU/TIME/WEIGHT POKRĘTŁO:

Przekręć pokrętło aby ustawić czas, wybrać wagę lub gotowy program.

START/QUICKSTART:

Naciśnij pokrętło aby uruchomić program. Naciśnij pokrętło dwukrotnie, aby uruchomić

funkcję szybkiego startu.

Page 12

OBSŁUGA  JAK USTAWIĆ KUCHENKĘ MIKROFALOWĄ?

Każde naciśnięcie przycisku, sygnalizowane jest dźwiękiem beep. Pozakończeniu programu, kuchnia informuje użytkownika ozakończeniu dźwiękiem beep, oraz informacją END nawyświetlaczu. Naciśniecie przycisku STOP/PAUSE lub otworzenie drzwiczek powoduje zakończenie bieżącego programu.

USTAWIENIE ZEGARA CYFROWEGO

Popodłączeniu kuchni dozasilania, przekręć pokrętło wpozycję CLOCK, następnie przekręć drugie pokrętło jeden raz. Nawyświetlaczu pojawi się tryb 12 godzinny, podrugim naciśnięciu pokrętła możesz wybrać tryb 24 godzinny.

Przykładowo, aby ustawić zegar kuchni mikrofalowej na godzinę 8:30:

1. Przekręć pokrętło wpozycję CLOCK.

Przekręć pokrętło MENU/TIME/WEIGHT, wybierz jeden z trybów 12 godzin lub 24 godziny, naciśnij pokrętło aby wybrać jeden z trybów zegara.

3. Przekręć pokrętło aby ustawić daną godzinę.

4. Naciśnij przycisk START/QUICK START aby potwierdzić.

5. Przekręć pokrętło MENU/TIME/WEIGHT aby ustawić minuty.

6. Naciśnij przycisk START/QUICK START aby potwierdzić ustawioną godzinę.

GOTOWANIE

Aby gotować tylko mikrofalami, przekręć wielofunkcyjne pokrętło najeden zpięciu poziomów mocy mikrofalówki, następnie użyj pokrętła MENU/TIME/WEIGHT aby ustawić czas gotowania. Najdłuższy możliwy czas gotowania to95 minut.

Wybierz moc gotowania przekręcając wielofunkcyjne pokrętło (pomocna poniższa tabela). Przykładowo aby ustawić czas gotowania na5 minut zmocą 60%.

1. Przekręć wielofunkcyjne pokrętło wpozycję MED.

2. Przekręć pokrętło MENU/TIME/WEIGHT na5:00.

3. Naciśnij przycisk START/QUICK START aby uruchomić funkcję gotowania.

POZYCJA WIELOFUNKCYJNEGO POKRĘTŁA MOC GOTOWANIA

LOW 20%

M. LOW 40%

MED 60%

M. HIGH 80%

HIGH 100%

QUICK START  SZYBKI START

Jest toprzydatna funkcja, gdy chcesz szybko podgrzać potrawę zpełną mocą kuchni mikrofalowej. Naciśnij przycisk START/QUICK START aby ustawić czas grzania. Kuchnia zaczyna podgrzewanie niezwłocznie

zpełną mocą. Maksymalny czas jaki można ustawić to10 minut. Możesz zwiększyć czas naciskając START/QUICK START podczas podgrzewania potrawy.

Page 13

DEFROST  AUTOMATYCZNE ROZMRAŻANIE

Tafunkcja pozwala kuchni rozmrozić zamrożone produkty spożywcze napodstawie wprowadzonej wagi produktu. Czas imoc rozmrażania są automatycznie dobierane napodstawie wagi zamrożonego produktu. Zakres wagowy rozmrażanych produktów musi się mieścić pomiędzy 100 gram a1800 gram.

Przykładowo jeżeli chcemy rozmrozić 600 gram krewetek:

1. Umieść krewetki dorozmrożenia wkuchni mikrofalowej.

2. Przekręć pokrętło wielofunkcyjne wpozycje DEFROST.

Przekręć pokrętło MENU/TIME/WEIGHT zgodnie zruchem wskazówek zegara, aby wybrać wagę rozmrażanego produktu.

4. Naciśnij przycisk START/QUICK START aby rozpocząć proces rozmrażania.

FUNKCJA GRILL

Tafunkcja jest najczęściej stosowana doprzyrządzania cienkich kawałków/plasterków mięsa, steków, kotletów, baraniny, kiełbas oraz kawałków kurczaka. Najdłuższy czas jaki można grillować posiłki to95 minut.

Przykładowo jeżeli chcemy grillować potrawę przez 12 minut:

1. Przekręć wielofunkcyjne pokrętło wpozycję GRILL.

2. Przekręć pokrętło MENU/TIME/WEIGHT, wcelu ustawienia czasu na12 minut.

3. Naciśnij przycisk START/QUICK START, aby uruchomić proces grillowania.

GOTOWANIE WIELOETAPOWE

Kuchnia może zostać ustawiona na3 automatyczne procesy gotowania. Przykładowo ustawiamy następujący program: Gotowanie, wysoka moc (HIGH POWER), czas 10 minut Grillowanie 8 minut gotowanie, średnia moc

(MEDIUM POWER), czas 5 minut.

1. Przekręć wielofunkcyjne pokrętło wpozycję HIGH.

2. Przekręć pokrętło MENU/TIME/WEIGHT, aby ustawić czas 10 minut.

3. Naciśnij przycisk MEMORY jeden raz.

4. Przekręć wielofunkcyjne pokrętło wpozycję GRILL.

5. Przekręć pokrętło MENU/TIME/WEIGHT, aby ustawić czas 8 minut.

6. Naciśnij przycisk MEMORY jeden raz.

7. Przekręć wielofunkcyjne pokrętło wpozycję MED.

8. Przekręć pokrętło MENU/TIME/WEIGHT, aby ustawić czas 5 minut.

9. Jeden raz naciśnij przycisk START/QUICK START, aby rozpocząć proces gotowania wieloetapowego.

UWAGA:

JEŻELI NAWYŚWIETLACZU WIDZIMY PODŚWIETLONĄ JEDNĄ ZOPCJI S, S, S, FUNKCJA SZYBKI START, AUTOMATYCZNE ROZMRAŻANIE, AUTOMATYCZNE GOTOWANIE ORAZ ODŚWIEŻANIE NIE MOGĄ ZOSTAĆ UŻYTE WTRYBIE GOTOWANIA WIELOETAPOWEGO.

Page 14

FUNKCJA PRESET  OPÓŹNIENIE STARTU

Tafunkcja pozwala naautomatyczny start urządzenia owcześniej ustalonej godzinie. Przykładowo, jeżeli jest godzina 8:00, chcemy podgrzewać potrawę przez 20 minut zmocą 80%, a proces

podgrzewania ma się rozpocząć o godzinie 11:30.

1. Przekręć wielofunkcyjne pokrętło wpozycję M. HIGH.

2. Ustaw pokrętłem MENU/TIME/WEIGHT, czas 20:00 minut.

3. Przekręć wielofunkcyjne pokrętło wpozycję PRESET.

4. Ustaw pokrętłem MENU/TIME/WEIGHT, czas 11:00.

5. Naciśnij przycisk START/QUICK START, aby potwierdzić wybraną godzinę.

6. Ustaw pokrętłem MENU/TIME/WEIGHT, czas 11:30.

7. Naciśnij przycisk START/QUICK START, aby potwierdzić wybrane opcje.

UWAGA:

FUNKCJA OPÓŹNIENIA STARTU BĘDZIE MIGAĆ NAWYŚWIETLACZU, DOPÓKI NIE ZOSTANIE AUTOMATYCZNIE URUCHOMIONY WYBRANY PROGRAM.

QUICK START, ODŚWIEŻANIE, AUTOMATYCZNE ROZMRAŻANIE ORAZ AUTOMATYCZNE PROGRAMY GOTOWANIA, NIEMOGĄ BYĆ UŻYWANE WPOŁĄCZENIU ZFUNKCJĄ OPÓŹNIENIA STARTU.

DEODORIZE  FUNKCJA ODŚWIEŻANIA WNĘTRZA URZĄDZENIA

1. Przekręć wielofunkcyjne pokrętło wpozycję DEODORIZE.

2. Przekręć pokrętło MENU/TIME/WEIGHT zgodnie zruchem wskazówek zegara, aby nawyświetlaczu zegar pokazywał 5 minut oraz wyświetlił się wskaźnik deodorize.

3. Naciśnij przycisk START/QUICK START, aby rozpocząć.

GOTOWANIE KOMBINOWANE

Podczas gotowania kombinowanego wobydwóch przypadkach jego maksymalny czas trwania to95 minut.

Kombinacja 1

Wtym programie przeznaczone jest 30% czasu nagotowanie, oraz 70% nagrillowanie. Używamy go najczęściej doprzyrządzania ryb lub zapiekanek.

Przykładowo kombinacja pierwsza gotowania 25 minutowego.

1. Przekręć wielofunkcyjne pokrętło wpozycję COMBI.

2. Przekręć pokrętło jeden raz, aby nawyświetlaczu pojawił się znak CO-1.

3. Przekręć pokrętło zgodnie zruchem wskazówek zegara aby ustawić czas gotowania.

4. Naciśnij przycisk START/QUICK START, aby rozpocząć.

Kombinacja 2

Wtym programie przeznaczone jest 55% czasu nagotowanie, oraz 45% nagrillowanie. Używamy go najczęściej doprzyrządzania ryb lub zapiekanek.

Przykładowo kombinacja drugiego gotowania, 12 minutowego.

1. Przekręć wielofunkcyjne pokrętło wpozycję COMBI.

2. Przekręć pokrętło jeden raz, aby nawyświetlaczu pojawił się znak CO-1.

Page 15

3. Naciśnij jeden raz przycisk START/QUICK START kiedy nawyświetlaczu pojawi się symbol CO-2.

4. Naciśnij START/QUICK START, aby rozpocząć.

GOTOWANIE AUTOMATYCZNE

Nagotowane potrawy wpływa wiele czynników takich jak waga, rodzaj przygotowywanego produktu, atakże moc. Przed przystąpieniem dogotowania należy zidentyfikować wagę oraz produkt. Aby wybrać żądany program przekręć pokrętło MENU/TIME/WEIGHT jeden raz wstronę przeciwną doruchu wskazówek zegara, następnie obracaj pokrętło aby wybrać odpowiedni program, naciśnij pokrętło START/QUICK START wcelu potwierdzenia, następnie przekręć pokrętło aby wybrać wagę produktu. Kuchnia zacznie gotować pojednokrotnym naciśnięciu przycisku START/QUICK START.

Czasami jest potrzeba obracania produktów podczas gotowania, aby nie doprowadzić donadmiernego przypieczenia.

Przykładowo, jak ugotować dwie porcje ziemniaków.

Przekręć pokrętło MENU/TIME/WEIGHT wstronę przeciwną doruchu wskazówek zegara iustaw program A-6 nawyświetlaczu.

6. Naciśnij pokrętło START/QUICK START jeden raz.

7. Przekręć pokrętło MENU/TIME/WEIGHT, aby wybrać dwie porcje ziemniaków.

8. Naciśnij przycisk START/QUICK START, aby rozpocząć.

Menu automatycznego gotowania

PROGRAM

POTRAWA/NAPÓJ 1. A-1 Popcorn (99 g) A-2 Świeże warzywa A-3 Pizza A-4 Grillowany kurczak A-5 Kawa (200 ml/kubek) A-6 Ziemniaki (porcja 230 g) A-7 Podgrzewanie A-8 Grillowane steki

Wynik gotowania w dużej mierza zależy od ustawień fabrycznych kuchenki, zasilania, rozmiaru i konsystencji potrawy oraz umiejscowienia produktu w kuchence. Jeżeli wynik gotowania nie spełnia Twoich oczekiwań, możesz dodać dodatkowy czas do ustawionego programu aby być w pełni usatysfakcjonowanym z przyrządzanej potrawy.

2. Dla grillowanego kurczaka, grillowanych mięs, gotowanie odbywa się wieloetapowo. Kuchnia przypomni w połowie procesu sygnałem dźwiękowym o potrzebie obrócenia mięsa na drugą stronę, zamknij drzwiczki i naciśnij przycisk START/QUICK START aby kontynuować gotowanie.

Page 16

ZABEZPIECZENIE PRZED DZIEĆMI

Funkcja zabezpieczenia przed dziećmi uniemożliwia włączenie kuchenki mikrofalowej przez małe dzieci. Funkcja blokady przed dziećmi w trybie czuwania uruchomia się automatycznie po 1 minucie, jeżeli nie

są wykonywane żadne czynności na panelu sterowania. Aby anulować blokadę zabezpieczenia przed dziećmi, należy otworzyć drzwiczki kuchenki mikrofalowej.

Następnie automatyczna blokada zostanie anulowana.

CZYSZCZENIE

1. Przed czyszczeniem upewnij się, że kuchenka jest odłączona odźródła zasilania.

2. Poużyciu wyczyść wnętrze kuchenki lekko mokrą szmatką.

3. Wyczyść akcesoria wzwykły sposób wnamydlonej wodzie.

Ramę drzwi, uszczelkę isąsiadujące elementy, gdy są brudne czyść ostrożnie mokrą szmatką. Podczas czyszczenia powierzchni drzwi ikuchenki stosować tylko łagodne, nieścierne mydła lub detergenty, nanoszone gąbką lub miękką ściereczką.

Podczas czyszczenia drzwiczek szklanych, nie używać żadnych ostr ych środków ściernych lub ostrych myjek metalowych, ponieważ może tospowodować zarysowania napowierzchni iuszkodzenia szyby.

Wózek talerza powinien być czyszczony regularnie aby uniknąć wydobywania się dziwnych dźwięków podczas pracy. Wózek talerza powinien być czyszczony miękka ściereczką, lub wzmywarce.

7. Wcelu oczyszczenia komory wewnętrznej należy: umieść pół cytryny wmisce, dodać 300ml wody iwłączyć samo podgrzewanie na100% mocy przez 10 minut.

Poczyszczeniu, wyłączyć kuchenkę zprądu iprzetrzeć wnętrze przy użyciu miękkiej, suchej szmatki.

Jeżeli zajdzie potrzeba wymiany żarówki w kuchence mikrofalowej, proszę w celu wymiany skontaktować się z autoryzowanym serwisem lub placówką sprzedaży detalicznej.

10. Kuchenka powinna być czyszczona regularnie, nie powinno się pozostawiać wniej żadnych resztek jedzenia.

11.

Przy pierwszym użyciu funkcji grilla, zachodzi prawdopodobieństwo dymienia się oraz wydobywania spalonego zapachu. Jest tonormalne zjawisko podczas pierwszych uż yć, spowodowane zabezpieczeniem niektórych stalowych elementów specjalnym olejem konserwującym.

ZANIM WEZWIESZ SERWIS

Jeżeli kuchnia nie działa prawidłowo:

Sprawdź czy urządzenie jest poprawnie podłączone, jeżeli nie jest, wyciągnij wtyczkę zgniazdka ipoczekaj 10 sekund anastępnie podłącz ją ponownie.

2. Sprawdź czy panel sterujący jest poprawnie zaprogramowany i jest ustawiony zegar.

Sprawdź poprawność zamykania drzwi kuchni, uwzględniając blokadę bezpieczeństwa wprzeciwnym razie kuchnia nie emituje mikrofal.

JEŻELI ŻADNA ZWYŻEJ WYMIENIONYCH PORAD NIE ZADZIAŁAŁA, SKONTAKTUJ SIĘ ZWYKWALIFIKOWANĄ POMOCĄ TECHNICZNĄ.

NIE PRÓBUJ MODYFIKOWAĆ LUB NAPRAWIAĆ KUCHENKI NA WŁASNĄ RĘKĘ!!!

Page 17

EKOLOGICZNA IPRZYJAZNA

DLA ŚRODOWISKA UTYLIZACJA

Tourządzenie jest oznaczone, zgodnie zDyrektywą Parlamentu Europejskiego iRady 2012/19/UE zdnia 4 lipca 2012r. wsprawie zużytego sprzętu elektrycznego ielektronicznego (WEEE) symbolem przekreślonego kontenera naodpady:

Nie należy wyrzucać urządzeń oznaczonych tym symbolem, razem zodpadami domowymi. Urządzenie należy zwrócić dolokalnego punktu przetwarzania iutylizacji odpadów lubskontaktować

się zwładzami miejskimi.

MOŻESZ POMÓC CHRONIĆ ŚRODOWISKO!

Właściwe postępowanie zezużytym sprzętem elektrycznym ielektronicznym przyczynia się douniknięcia szkodliwych dla zdrowia ludzi iśrodowiska naturalnego konsekwencji, wynikających zobecności składników niebezpiecznych oraz niewłaściwego składowania iprzetwarzania takiego sprzętu.

WARUNKI GWARANCJI DOTYCZĄCE KUCHENKI MIKROFALOWEJ

1. ART-DOM Sp. z o.o. z siedzibą w Łodzi (92-402) przy ul. Zakładowej 90/92 Numer Krajowego Rejestru Sądowego 0000354059 (Gwarant) gwarantuje, że zakupione urządzenie jest wolne od wad fizycznych. Gwarancja obejmuje tylko wady wynikające z przyczyn tkwiących w rzeczy sprzedanej (wady fabr yczne).

2. Ujawniona wada zostanie usunięta na koszt Gwaranta w ciągu 14 dni od daty zgłoszenia uszkodzenia do serwisu autoryzowanego lub punktu sprzedaży.

W wyjątkowych przypadkach, np. konieczności sprowadzenia części zamiennych od producenta, termin naprawy może zostać wydłużony do 30 dni.

4. Okres gwarancji dla użytkownika wynosi 24 miesiące od daty wydania towaru.

Towar przeznaczony jest do używania wyłącznie w warunkach indywidualnego gospodarstwa domowego.

6. Gwarancja nie obejmuje: a. uszkodzeń powstałych na skutek używania urządzenia niezgodnie z instrukcją obsługi, b. uszkodzeń mechanicznych, chemicznych lub termicznych, c. napraw i modyfikacji dokonanych przez firmy lub osoby nieposiadające autoryzacji producenta, d. części z natury łatwo zużywalnych lub materiałów eksploatacyjnych takich jak: baterie, żarówki,

bezpieczniki, filtry, pokrętła, półki, akcesoria,

e. instalacji, konserwacji, przeglądów, czyszczenia, odblokowania, usunięcia zanieczyszczeń oraz

instruktażu.

O sposobie usunięcia wady decyduje Gwarant. Usunięcie potwierdzonej wady urządzenia nastąpi poprzez wykonanie naprawy gwarancyjnej lub wymianę urządzenia. Gwarant może dokonać naprawy, gdy kupujący żąda wymiany lub Gwarant może dokonać wymiany, gdy kupujący żąda naprawy, jeżeli doprowadzenie do zgodności towaru (urządzenia) zgodnie z udzieloną gwarancją w sposób wybrany przez kupującego jest niemożliwe albo wymagałoby nadmiernych kosztów dla Gwaranta. W szczególnie uzasadnionych wypadkach, jeżeli naprawa i wymiana są niemożliwe

Page 18

lub wymagałyby nadmiernych kosztów dla Gwaranta może on odmówić doprowadzenia towaru do zgodności z udzieloną gwarancją i zaproponować inny sposób załatwienia reklamacji z gwarancji.

Wymiany towaru dokonuje punkt sprzedaży, w którym towar został zakupiony (wymiana lub zwrot gotówki) lub autoryzowany punkt serwisowy, jeżeli dysponuje taką możliwością (wymiana). Zwracane urządzenie musi być kompletne, bez uszkodzeń mechanicznych. Niespełnienie tych warunków może spowodować nieuznanie gwarancji.

W przypadku braku zgodności towaru z umową sprzedaży, kupującemu z mocy prawa przysługują środki ochrony prawnej ze strony i na koszt sprzedawcy, a gwarancja nie ma wpływu na te środki ochrony prawnej.

10. Niniejsza gwarancja obowiązuje na terytorium Polski.

11.

Warunkiem dokonania naprawy lub wymiany urządzenia w ramach gwarancji jest przedstawienie dowodu zakupu oraz użytkowanie towaru zgodnie z informacjami zawartymi w instrukcji obsługi.

UWAGA!

Uszkodzenie lub usunięcie tabliczki znamionowej zurządzenia może spowodować nieuznanie gwarancji.

Page 19

Page 20

Cały czas udoskonalmy nasze produkty, dlatego mogą się one nieznacznie różnić od zdjęć przedstawionych na opakowaniu oraz w instrukcji obsługi. Przed przystąpieniem do uży tkowania urządzenia przeczytaj instrukcję obsługi.

ART-DOM Sp. z o.o., ul. Zakładowa 90/92, 92-402 Łódź. Numer Krajowego Rejestru Sądowego 0000354059.

v. 8