Sveikiname Jus, pasirinkus "Gorenje" orkaitę.
"Gorenje" orkaitė —ekonomiška ir kokybiška.
Įsigiję šią modernaus dizaino orkaitę, Jūs
galėsite džiaugtis tikrai efektyvia ir
nepakeičiama pagalba namuose. Esame
įsitikinę, kad daugybė orkaitės privalumų atitiks
Turinys
Prieš naudojant naują orkaitę ............. 4
Naudojimas
Aušinimo sistema
Apsauginis durelių mygtukas
Gaminio aprašymas.............................. 5
Orkaitės valdymo skydelio aprašymas 5
Prieš pradėdami naudoti naują
visus Jūsų lūkesčius. Kadangi mūsų produkcija
nuolat tobulinama, kai kurios specifikacijos gali
būti pakeistos jau po šios instrukcijos
išspausdinimo. Atsiprašome dėl galimų
pakeitimų ar spausdinimo klaidų.
Malonaus naudojimo!
Svarbu!
Orkaitės funkcijos
Kepimo lygiai
Orkaitės priedai
Riebalų filtras
Miltinių gaminių kepimas
Kepimas
Kepimas griliu (barbekiu)
Vaisių ir daržovių konservavimas
Atitirpinimas
Valymas ir priežiūra ........................... 20
Orkaitė (Aqua Clean)
Prieš kreipdamiesi pagalbos...............22
Dėmesio!
Svarbu!
Dalių keitimas...................................... 23
Instaliavimo, prijungimo ir naudojimo instrukcija3
Prieš naudojant naują orkaitę
• Atidžiai perskaitykite šią instrukciją,
laikykitės prijungimo bei priežiūros taisyklių.
• Prašom atkreipti dėmesį, kad ši naudojimosi
instrukcija galioja keletui skirtingų modelių,
todėl joje rasite funkcijų aprašymų, kurie gali
netikti Jūsų modeliui.
• Išpakavę atidžiai apžiūrėkite orkaitę ir
įsitikinkite, ar nėra pažeidimų. Ypač
atkreipkite dėmesį į nelygumus, įpjovimus,
įbrėžimus orkaitės viduje ar išorėje.
Nepradėkite naudoti orkaitės, jei pastebėjote
kokį nors matomą pažeidimą, bet iš karto
kreipkitės į "Gorenje" prekybos konsultantą.
• Norint išvengti bet kokios rizikos, orkaitę
pagal galiojančias taisykles turi prijungti
turintis montuotojas. Išsamiau apie
licenciją
tai skaitykite skyriuje apie sumontavimą ir
prijungimą.
• Jeigu gedimus taisys asmenys, neturintys
licencijos, gali įvykti sprogimas, trumpas
jungimas arba nukentėti žmonės. Todėl
niekada netaisykite patys ir neduokite taisyti
nekvalifikuotiems asmenims. Taisyti gali tik
kvalifikuoti specialistai.
• Prieš pradedant taisyti, orkaitę reikia atjungti
nuo elektros srovės.
• Pradėdami orkaitės įrengimą, patikrinkite, ar
orkaitės techniniai duomenys atitinka
specifikacijas prijungimo vietoje.
• Orkaitės techniniai duomenys nurodyti ant
prietaiso.
• Būkite ypač atsargūs, jei gamindami maistą
naudosite riebalus arba aliejų, nes per daug
įkaitinus jie gali užsidegti. Gamindami
maistą, nuolat stebėkite orkaitę.
• Orkaitei veikiant, įvairios jos dalys (orkaitės
durelės, pati orkaitė, oro išėjimo kanalas ir
kt.) gali būti labai įkaitusios. Jeigu orkaitėįjungta, niekada nepalikite virtuvėje vaikų be
priežiūros.
• Karščiui pakenkus per arti vienas kito
ius orkaitės elektros laidus, gali įvykti
esanč
trumpas sujungimas. Pasirūpinkite, kad
laidai būtų izoliuoti tinkamu atstumu nuo
orkaitės.
• Valydami niekada nevartokite daug valiklio ir
per stipriai nešveiskite, nes galite pažeisti
orkaitę.
• Orkaitės durelės gali labai įkaisti, todėl,
norint sumažinti paviršiaus temperatūrą, tam
tikrų modelių orkaičių durelėse įstatytas
trigubas stiklas.
• Niekada nenaudokite orkaitės patalpoms
šildyti.
• Šiuo prietaisu gali naudotis tik asmenys,
kurie atidžiai perskaitė naudojimo instrukciją,
ir sugebės vadovautis ja, tam kad būtų
išvengta nuostolių.
Prašome perspėti vaikus ir stebėti, kad jie
nežaistų su prietaisu ir nesinaudotų juo be
suaugusiųjų priežiūros.
Naudojimas
Orkaitė skirta naudoti tik namųūkyje.
Šis ant produkto arba jo pakuotės
esantis simbolis nurodo, kad su šiuo
produktu negalima elgtis kaip su
buitinėmis šiukšlėmis. Jį reikia
perduoti atitinkam surinkimo punktui, kad
elektros ir elektronikos įranga būtų
perdirbta. Tinkamai išmesdami šį produktą,
jūs prisidėsite prie apsaugos nuo galimo
neigiamo poveikio aplinkai ir žmonių
sveikatai, kurį gali sukelti netinkamas šio
produkto išmetimas. Dėl išsamesnės
informacijos apie šio produkto išmetimą,
prašom kreiptis į savo miesto valdžios
įstaigą, buitinių šiukšlių išmetimo tarnybą
arba parduotuvę, kurioje pirkote šį
produktą.
Aušinimo sistema
(tik kai kuriuose modeliuose)
Į prietaisąįmontuota aušinimo sistema, kuri
atšaldo prietaiso išorinį paviršių ir valdymo
skydelį.
Pasirinkus vieną orkaitės darbo režimų,
aušinimo sistema pradeda veikti.
Ilgesnė aušinimo sistemos veikimo trukmė
(tik kai kuriuose modeliuose)
Orkaitė papildomai atvėsinama, nes ją
išjungus, ventiliatorius dar tam tikrą laiką
veikia.
Apsauginis durelių mygtukas
(tik kai kuriuose modeliuose)
Atidarius orkaitės dureles, kontaktinis jungiklis
išjungia orkaitę ir ventiliatorių, o uždarius
dureles — įjungia.
Instaliavimo, prijungimo ir naudojimo instrukcija4
Gaminio aprašymas
Paveikslėlyje pateiktas vienas iš įmontuojamų
modelių. Šios instrukcijos galioja modeliams,
turintiems įvairių galimų priedų. Gali būti, kad
Jūsųįsigytas modelis neatlieka čia aprašytų
funkcijų.
Valdymo skydelis
Orkaitės durelių rankena
Orkaitės durelių stiklas
Orkaitės valdymo skydelio aprašymas
1 Maisto pasirinkimo jungiklis:
1a kontrolinė lemputė (žalia);
1b maisto pasirinkimo elektroninis displėjus;
2 Darbo režimo pasirinkimo jungiklis;
2a kontrolinė lemputė (raudona);
2b darbo režimo pasirinkimo elektroninis
displėjus;
3 Orkaitės temperatūros nustatymas:
3a nustatytos temperatūros elektroninis
displėjus;
3b orkaitės termostato kontrolinė lemputė;
4 Įvairias funkcijas žyminčio pasirinkimo
jungiklis:
4a nustatytas tam tikras orkaitės darbo
režimas;
4b orkaitės darbo pabaiga;
Instaliavimo, prijungimo ir naudojimo instrukcija5
4c kepamos mėsos termozondo daviklis;
4d laikmatis;
4e tikslus paros laikas;
4f darbo blokavimo parodymas – įjungiamas
palietus kartu (1) ir (2) jungiklius maždaug
5 sekundes;
5 pasirenkamo jungiklio reikšmių nustatymas:
5a pasirenkamo jungiklio elektroninis
displėjus;
5b pasirenkamos temperatūros,
5c naudojantis įsmeigiamu kepamos mėsos
Prieš pradedant naudoti orkaitę reikia išimti
visus priedus ir išplauti juos drungname
muiluotame vandenyje. Valydami niekada
nenaudokite aštriųįrankių ar stiprių valiklių,
galinčių sugadinti emaliuotas orkaitės dalis.
Pirmą kartą naudojantis orkaite ją reikia
pakaitinti maždaug ½ valandos, nustatant
įvairias orkaitės funkcijas. Orkaitė turi būti
tuščia, temperatūros reguliavimo rankenėlė
pasukta ties 250°C temperatūra, durelės
atidarytos, o patalpa turėtų būti vėdinama.
Kaitinant gali atsirasti nemalonus kvapas. Šis
kvapas nepavojingas. Pradėjus naudoti orkaitę
kvapas greitai išnyks.
Bendrieji galimi nustatymai
• Garso signalo stiprumas
− Kai neįjungta nė viena funkcija, palietus
jungiklį(5) (-) galima nustatyti garso
signalo stiprumą. Elektroniniame displėjuje
(5a) parodyti 4 garso stiprumo lygiai.
• Garso signalo trukmė:
− Orkaitės veikimo trukmės (4a), orkaitės
darbo pabaigos (4b) ir kepsnio
temperatūros daviklio (4c) garso signalas
veikia 7 minutes;
− Laikmačio garso signalas (4d) veikia 3
minutes.
− Pasibaigus šiam laikui, garso signalas
automatiškai išsijungia.
• Kiekvieną kartą nuspaudus mygtuką
pasigirsta garso signalas.
• Reikšmių nustatymo greičio pakeitimas
Reikšmių nustatymo greitis, nuolat liečiant
atskirus jungiklius, po 5 sekundžių
padvigubėja.
• Vienu metu nuspaudžiami jungikliai (3) (+
ir -) arba (5) (+ ir -) nustatytas reikšmes
grąžins į padėtį“0”, išskyrus temperatūros
elektroninio displėjaus (3a) reikšmę, kuri
pasikeis į 30°C, ir darbo pabaigos jungiklį(4b), kuris pradės rodyti tikslų paros laiką.
Jeigu per 5 sekundes nepaliesite
įjungimo/išjungimo jungiklio (6), visi
nustatymai automatiškai pasikeis, išskyrus
tikslų paros laiką ir minutinį laikrodį.
Patarimai, kaip taupyti elektros
energiją
• Jei įmanoma, naudokite teflonu dengtas
emaliuotas kepimo skardas, nes jose
geriausiai pasiskirsto šiluma.
• Orkaitė iš anksto turi būti pašildoma tik tada,
kai tai nurodoma maisto paruošimo recepte,
arba jeigu tai nurodyta šioje instrukcijoje
pateiktose lentelėse.
• Tuščiai orkaitei įkaitinti reikia daug energijos.
Todėl išnaudokite šilumą kepdami keletą
kepinių vieną po kito. Norint maksimaliai
išnaudoti likutinę šilumą, orkaitę galima
išjungti likus maždaug 10 min. iki nurodyto
laiko.
Dingus elektros srovei trumpiau kaip 1
minutei, visi nustatyti parametrai nepasikeis ir
įsijungusi orkaitė veiks toliau.
Instaliavimo, prijungimo ir naudojimo instrukcija6
Orkaitės naudojimas
Įjungtos orkaitės galimybės
• Orkaitės temperatūros pakeitimas arba
nustatymas (3a)
• Orkaitės vieno darbo režimo trukmės
pakeitimas arba nustatymas (4a)
• Orkaitės darbo pabaigos pakeitimas arba
nustatymas (4b)
• Kepsnio daviklio temperatūros pakeitimas
arba nustatymas (4c), jeigu naudojamas
kepamos mėsos termozondas.
Išjungtos orkaitės galimybės
• Maisto pasirinkimo jungikliu (1) arba darbo
režimo pasirinkimo jungikliu (2), Jūs galite
pasirinkti maisto rūšį(1) arba darbo režimą(2) bei pakeisti arba nustatyti orkaitės
temperatūrą(3a), orkaitės darbo trukmę(4a), nustatyti kada bus išjungta orkaitė(4b),
kepsnio temperatūros daviklį (jeigu prieš tai
buvo pasirinkta maisto rūšis arba orkaitės
darbo režimas) (4c), minutinį laikrodį(4d) ir
tikslų dienos laiką(4e).
• pakeisti arba nustatyti minutinį laikrodį(4d) ir
tikslų dienos laiką(4e).
Tikslaus paros laiko nustatymas
• Kiekvieną kartą prieš įjungiant prietaisąį
elektros tinklą, elektroniniame displėjuje (5a)
mirkčios “12.00” ir simbolis (4e).
• Paliesdami jungiklį(5) (+ ir -), galite nustatyti
tikslų paros laiką (kai nuo nustatymo
pabaigos praeis maždaug 5 sekundės,
simbolis (4e) užges ir elektroninis displėjus
(5a) rodys tikslų paros laiką).
Tikslaus paros laiko keitimas
Tikslų paros laiką galite bet kuriuo laiku
pakeisti (išskyrus atvejus, kai nustatytas darbo
pabaigos laikas (funkcija (4b)):
• Paliesdami pasirinkimo jungiklį(5) (+ ir -),
išsirinksite tikslaus paros laiko nustatymo
funkciją (mirkčios (4e).
• Jungikliu (5) (+ ir -) nustatykite tikslų paros
laiką (mirkčios simbolis (4e) ir laikas bus
rodomas elektroniniame displėjuje (5a).
• Praėjus 5 sekundėms indikatoriuje (4)
pasirodys tikslus laikas (simbolis (4e)
užges).
• Nutrūkus elektros energijos tiekimui mažiau
kaip 1 minutei, nereikės iš naujo nustatinėti
tikslaus paros laiko.
Orkaitės apšvietimas
• Jeigu orkaitėįjungta, lemputė šviečia,
nepaisant, koks yra nustatytas orkaitės
darbo režimas.
• Jeigu orkaitė išjungta, palietus jungiklį(1),
išsirinkite simbolį “Lemputė” ir paspaudęįjungimo/išjungimo jungiklį(6),įjunkite
apšvietimą. Dar kartą palietus
įjungimo/išjungimo jungiklį, išjungsite
apšvietimą.
Orkaitės temperatūros pasirinkimas ir
nustatymas
Išsirinkus maistą arba orkaitės darbo režimą,
Jūs galite, liesdami jungiklį(3) (+ ir -), nustatyti
orkaitės temperatūrą nuo 30°C iki 250
(priklausomai nuo orkaitės darbo režimo),
didindami temperatūrą kas 5°C.
Orkaitės temperatūrą darbo metu galite
padidinti arba sumažinti jungikliu (3) (+ ir -)
atitinkamame intervale (lentelė).
°
C
Instaliavimo, prijungimo ir naudojimo instrukcija7
Darbo režimas
Iš anksto nustatyta
temperatūra
Iš anksto nustatytas
laikas
Didžiausia galima
nustatyta temperatūra (
200160200170250160160
-------
250250250250250220220
°
C)
150-
--
200-
Orkaitės termostato kontrolinė lemputė
(3b)
• Kontrolinė lemputė šviečia; temperatūra
orkaitėje žemesnė nei nustatyta ir orkaitė
kaista;
• Kontrolinė lemputė nešviečia; orkaitėje
pasiekta nustatyta temperatūra.
• Kontrolinė lemputė tolygiai mirkčioja;
orkaitės darbo pabaigos nustatymo jungikliu
(4b) nustatyta orkaitės darbo pabaiga;
maisto kepimas orkaitėje dar neprasidėjo
(prietaisas automatiškai apskaičiuos orkaitės
darbo pradžią).
Orkaitės darbo trukmės nustatymas
• Orkaitės darbo trukmės laiką galite nustatyti
nuo 0 iki 6 val. (nustatymo intervalas - 1
min.).
• Pasirinkę orkaitės darbo režimą ir
temperatūrą, liesdami jungiklį(4), nustatykite
orkaitės darbo trukmės laiką nuo 0 iki 6 val.
(nustatymo intervalas - 1 min.).
• Paspaudus pasirinkimo jungiklį(4), pradės
mirkčioti elektroninis displėjus (4a), jungikliu
(5) (+ ir -) galite nustatyti norimą orkaitės
darbo trukmę.
• Pasibaigus nustatytam laikui, orkaitė
išsijungs: pasigirs garso signalas, mirkčios
orkaitės darbo trukmės simbolis (4a) ir
kontrolinė lemputė(6a).
• Paspausdami bet kurį jungiklį (išskyrus
įjungimo/išjungimo (6), kuris išjungs garso
signalą ir į
signalą arba jis išsijungs pats automatiškai,
praėjus 7 minutėms.
jungs orkaitę), galite išjungti garso
Maisto ruošimo trukmės laiką Jūs galite
pakeisti arba nustatyti taip pat ir veikiant
orkaitei.
Orkaitės darbo pabaigos nustatymas
• Norėdami nustatyti tikslų orkaitės darbo
pabaigos laiką (laiką, kada bus paruoštas
maistas), galite naudotis šia funkcija.
• Funkcija galite naudotis tik tada, kai prieš tai
nustatėte darbo trukmę (šviečia (4a)).
• Paspaudus pasirinkimo jungiklį(4), pradės
mirkčioti simbolis (4b), elektroninis displėjus
(5a) blykčios ir jame bus rodomas tikslus
paros laikas bei maisto ruošimo orkaitėje
laikas. Jungikliu (5) (+) nustatykite norimą
orkaitės darbo pabaigos laiką.
• Įjungimo/išjungimo jungikliu (6)įjunkite
orkaitę, kuri laukia darbo pradžios: tolygiai
blykčioja orkaitės termostato kontrolinės
lemputės simbolis (3b), šviečia orkaitės
darbo trukmės simbolis (4a) ir orkaitės darbo
pabaigos simbolis (4b).
• Dabar orkaitės įjungimo laikas nustatomas
automatiškai. Įjungus orkaitę
darbo pabaigos simbolis (4c),įsijungs
orkaitės apšvietimas, o orkaitės termostato
kontrolinė lemputė(3b) švies, kol bus
pasiekta nustatyta orkaitės temperatūra.
• Kad orkaitė pradėtų veikti iš karto, galite ją
įjungti, vienu metu paliesdami jungiklius (5)
(+ ir -) (maždaug 5 sekundes).
, iš karto užges
Instaliavimo, prijungimo ir naudojimo instrukcija8
Laikmatis/aliarmas
Funkcija galite naudotis nepriklausomai nuo
orkaitės darbo, jei norite, kad Jums primintų
nustatytą laiką.
• Palietus pasirinkimo jungiklį(4), laikmačio
simbolis pradeda blykčioti (4d)
(elektroniniame displėjuje (5a) blykčioja
“00:00”). Jungikliais (5) (+ ir -) nustatykite
norimą laiką nuo 0 iki 99 min. kas 1 min.
Praėjus maždaug 5 sekundėms laikas bus
pradėtas skaičiuoti atgal, laikmačio simbolis
(4d) švies, elektroniniame displėjuje (5a) bus
nurodytas dienos laikas.
• Paliesdami pasirinkimo jungiklį(4), galite
patikrinti ir likusį laiką, kuris rodomas
elektroniniame displėjuje (5a).
• Vienu metu paliesdami jungiklius (5) (+ ir -)
(maždaug 5 sekundes), galite nustatyti likusį
laiką“00:00”.
Jungiklių apsauginis blokavimas
Šia funkcija naudokitės, jeigu norite
apsisaugoti nuo atsitiktinio orkaitės valdymo.
• Ji įsijungia, vienu metu paspaudus maisto
pasirinkimo (1) ir darbo režimo pasirinkimo
(2) jungiklius maždaug 5 sekundes.
• Darbo blokavimo simbolis (raktas) šviečia
(4f).
• Atšaukti funkciją galima dar kartą vienu metu
paspaudus abu jungiklius (darbo blokavimo
simbolis (4f) užges).
• Net jeigu esate įjungę apsauginį blokavimą,
galite bet kuriuo metu išjungti orkaitę,
paspaudęįjungimo/išjungimo jungiklį(6).
Kepamos mėsos termozondo
programavimas
Šią funkciją valdo kartu tiekiamas įsmeigiamas
kepamos mėsos termozondas, kuris
įsmeigiamas į mėsos gabalo vidurį.
Temperatūrą galima nustatyti nuo 30 iki 99
°
C.
Įsmeigiamas kepamos mėsos termozondas
matuoja mėsos gabalo vidaus temperatūrą.
Kepamos mėsos termozondo jungimas
Termozondą prijunkite prie orkaitės ir įsmeikite
į kepamą mėsą. Kontaktas yra orkaitėsviršutinėje dalyje, pirmas kairėje. Prieš
įjungdami termozondą, nuo kontakto nuimkite
metalinį dangtelį, o išjungę termozondą,
nepamirškite jo vėl uždėti.
ĮSPĖJIMAS!
Būtinai patikrinkite, ar kepamos mėsos
termozondas kepimo metu nesiliečia su
kaitinimo elementu!
Šis kepimo būdas tinka dideliems mėsos
gabalams kepti, geriausia be kaulų. Kepant
mėsą su kaulais temperatūrą matuoti
sudėtingiau, todėl temperatūros matavimai
dažnai būna netikslūs. Nerekomenduojama
naudotis termozondu, kepant triušių ir naminių
paukščių mėsą.
Rekomenduojama temperatūra mėsos viduje:
kiaulienos kepsnys 85°C
jautienos 80°C
veršienos kepsnys 75°C
steikas/filė50-65°C
Veiksmų eiga:
• Prijunkite termozondą prie orkaitės ir jį
įsmeikite į kepamą mėsą.
• Maisto pasirinkimo jungikliu (1) arba darbo
režimo pasirinkimo jungikliu (2) pasirinkite
reikalingą kepimo režimą. Elektroniniame
displėjuje (5a) bus rodoma tikroji mėsos
temperatūra, ir iš anksto nustatyta
temperatūra. Iš anksto nustatytą
temperatūrą galite pakeisti bet kuriuo metu
jungikliu (5) (+ ir -). Ją galite pakeisti
intervale nuo 30° iki 99°C kas 1°C.
• Įjungimo/išjungimo jungikliu (6)įjunkite
orkaitę ir mėsos termozondo daviklis pradės
Instaliavimo, prijungimo ir naudojimo instrukcija9
matuoti patiekalo vidaus temperatūrą, kuri
palaipsniui didės.
• Pasiekus iš anksto nustatytą patiekalo
vidaus temperatūrą, orkaitė nustos kaitint,
pasigirs garsinis signalalas, kurį galite
išjungti, palietę bet kurį jungiklį (išskyrus
įjungimo/išjungimo jungiklį(6), kuris išjungs
garso signalą ir įjungs orkaitę).
• Jeigu orkaitės neišjungsite, ji po
nustatyto laiko vėl įsijungs (kai tikroji
temperatūra bus žemesnė už norimą).
Tokiu atveju palaikoma tikroji patiekalo
temperatūra.
• Ištraukite termozondą iš patiekalo ir kištuko
lizdo. Elektroniniame displėjuje (5a) bus
rodomas tikslus paros laikas.
Įsmeigiamojo termozondo naudojimas kartu
su laikmačiu (patyrusiems vartotojams)
Naudodami įsmeigiamąjį termozondą, Jūs taip
pat galite nustatyti darbo trukmę ir pabaigą. Tai
Jūs galite padaryti, laikydamiesi aukščiau
aprašytų instrukcijų. Nepamirškite:
• Jeigu naudojate darbo trukmės funkciją(4a)
ir nustatėte norimą laiką, tai orkaitė pati
išsijungs pasibaigus laikui, nežiūrint į tai, ar
tikroji patiekalo temperatūra pasiekė
nustatytą. Todėl laikas turi būti šiek tiek
ilgesnis nei laikas, reikalingas pasiekti
norimą temperatūrą.
• Tas pats galioja ir nustatant darbo pabaigos
laiką(4b).
• Šią kombinaciją sėkmingai naudoti gali tik
patyrę vartotojai, sugebantys apskaičiuoti
orkaitės veikimo trukmę, reikalingą gerai
iškepti tam tikros rūšies ir kiekio patiekalą
užprogramuotoje norimoje patiekalo
temperatūroje.
ėdami tokios patirties, Jūs galite nustatyti
• Tur
orkaitės darbo laiką(4a) šiek tiek ilgesnį, nei
iš tikrųjų reikia, ir taip pat sėkmingai
panaudoti orkaitės darbo pabaigos funkciją(4b).
iš anksto nustatyta temperatūra (išskyrus, kai
orkaitė išjungta ir kai nepasirinktas nei vienas
iš darbo režimų). Jeigu anksčiau maisto
pasirinkimo jungikliu (1) jau buvote pasirinkę
nustatytą patiekalą ir darbo trukmę, tai šis
laikas, įjungus mėsos termozondą, pasikeis.
Tai galioja taip pat visais kitais atvejais. Vėliau
vėl galite nustatyti laiką.
Jeigu orkaitė išjungta, o Jūs įjungėte
termozondą, tai pradės mirkčioti termozondo
simbolis (4c), kuris primins jums, kad
termozondas įjungtas.
ĮSPĖJIMAS
Naudoti galite tik šiai orkaitei pritaikytą
termozondą.
PASTABA
Kai termozondas išjungtas, elektroniniame
displėjuje visada bus rodoma tikroji patiekalo ir
Instaliavimo, prijungimo ir naudojimo instrukcija10
Loading...
+ 17 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.