Данные весы с современным дизайном имеют широкий набор функций и просты в использовании.
Введя код продукта, вы можете узнать энергетическую ценность, содержание белков, жиров, углеводов и
холестерина в продукте. Весы позволяют подсчитать суммарную пищевую и энергетическую ценность
блюда по продуктам, входящим в его состав.
Перед использованием прибора внимательно прочитайте данную инструкцию и сохраните ее для
дальнейшего использования.
Данный прибор маркирован в соответствии с Европейской директивой 2002/96/ЕС по
обращению с отходами от электрического и электронного оборудования (WEEE). Данная
директива определяет требования по сбору и утилизации отходов электрического и
электронного оборудования, действующие во всех странах ЕС.
Важные указания
1. Перед использованием прибора внимательно прочитайте инструкцию по эксплуатации.
2. Не подвергайте весы воздействию влаги и дождя.
3. Запрещается разбирать прибор.
4. Используйте весы только для взвешивания.
5. В весы занесены значения пищевой и энергетической ценности для 991 продукта. Каждый продукт
имеет свой код.
6. Данные весы не предназначены для использования в медицине и торговле.
Описание прибора
Стеклянная
платформа
Память
Сумма
Код продукта
Значение
Номер сохраненного
значения
Индикатор
заряда батареи
Единица
измерения
Функциональные
кнопки
Кнопки цифр
ВКЛ./ВЫКЛ.
275
Описание кнопок
1. Кнопки цифр
0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9
2. Функциональные кнопки — показывают пищевую и энергетическую ценность продуктов:
Kcal — калории,
KJ — килоджоули,
Prot — белки,
Fat — жиры,
Carb — углеводы,
Chol — холестерин,
BE — хлебные единицы (1 BE = 12 г углеводов).
Остальные кнопки
M+ — сохранение измерения в памяти
MR — индикация суммарных значений
1. ON/OFF (ВКЛ./ВЫКЛ.): - для включения весов нажмите кнопку ON/OFF. Для выключения весов
снова нажмите кнопку ON/OFF.
2. g/oz/WT - Кнопка перевода единиц измерения g, kg, oz и lb (г, кг, унции и фунты).
3. Tare (Тара) - служит для обнуления веса. После нажатия на кнопку значение на экране изменится на
«0» (0 g/0 oz).
4. C/MC: - при нажатии на эту кнопку во время взвешивания удаляются все сохраненные данные или
неправильно введенный код продукта.
Использование прибора
Откройте крышку. Для включения нажмите кнопку ON/OFF.
На дисплее в течение 2 секунд горят все символы. Затем весы готовы к работе.
276
КНОПКА TARE (чистый вес)
Если для взвешивания вы используете емкость, установите ее на весы до их включения. Если весы уже
включены, нажмите на кнопку Tare, и вес обнулиться. Когда на дисплее появится 0 (g/oz), весы готовы к
взвешиванию.
Примечание: при нажатии на кнопку Tare вес обнуляется. Если с весов снять емкость, на дисплее
отобразиться отрицательное значение.
Взвешивание
Включите весы кнопкой ON/OFF. Когда на дисплее появится 0 (g/oz), поместите продукты на весы, и на
дисплее отобразится вес.
Примечание: весы отключаются автоматически через 60 секунд.
Превышение допустимого веса: весы предназначены для взвешивания не более 3 кг. При помещении
более 3 кг на весы на дисплее появляется сообщение Error. Это значит, что произошла перегрузка весов.
Внимание! При перегрузке во избежание неисправностей немедленно снимите продукты с весов.
Ввод кода продукта
1. Найдите в таблице трехзначный код продукта.
2. Введите код с помощью цифровых кнопок.
3. Для ввода нового кода нажмите кнопку C/MC и введите код.
Внимание! Максимальное количество знаков в коде — три: от 001 до 991. При вводе недействительного
кода (например, ≥992) на дисплее появится сообщение Errcd. Нажмите кнопку C/MC и снова введите код.
Просмотр пищевой ценности продуктов
Поместите продукт на весы и введите код. Нажимая на кнопки Kcal, KJ, Prot, Fat, Carb, Chol, BE, вы
можете просмотреть значения пищевой ценности продукта.
Сохранение значений в памяти
Вы можете сохранять в памяти значения взвешенных продуктов, чтобы узнать суммарную ценность
отдельного блюда или всех продуктов, взвешенных за день.
1. После взвешивания и ввода кода продукта нажмите кнопку M+. Значение сохранится в памяти. На
дисплее отобразится номер ячейки памяти, например, M01.
2. Поместите следующий продукт на весы и введите код.
3. Нажмите кнопку M+, и значение сохранится в памяти. На дисплее отобразится номер следующей
ячейки памяти (M02).
4. Весы имеют 99 ячеек памяти.
5. Для просмотра суммы значений всех взвешенных продуктов нажмите кнопку MR.
6. Для удаления суммы значений всех взвешенных продуктов нажмите кнопку MR и затем сразу кнопку
C/MC.
277
Поместите продукт на весы и введите
трехзначный код. Код продукта указан в
таблице.
Нажимайте соответствующие кнопки для
просмотра значений пищевой ценности.
Суммировать значения можно
только в режиме взвешивания. Для
перехода в режим взвешивания (до
суммирования) нажмите кнопку
g/oz/WT.
Номер ячейки памяти
вводится автоматически.
Повторите операцию для суммирования всех значений.
Весы имеют 99 ячеек памяти.
Нажимайте соответствующие
кнопки для просмотра значений
пищевой ценности.
278
Замена батареек
Внимание!
Перед использованием снимите изолирующую
пленку с батарейки.
1. Снимите стеклянную платформу и
переверните весы.
2. Снимите крышку отсека для батареек.
3. Установите 2 батарейки CR2032.
4. При установке соблюдайте полярность
батареек.
Примечание
1. Если весы долгое время не используются,
извлеките батарейки.
2. Использованные батарейки утилизируйте
только в местах, отведенных для их
утилизации.
Берегите природу!
Не выбрасывайте батарейки вместе с
бытовыми отходами!
5. Закройте крышку.
279
Перевод единиц измерения
Данные весы позволяют измерять продукты в граммах, килограммах, унциях и фунтах.
Для выбора единицы измерения нажимайте кнопку g/oz/WT.
грамм: 1500 г
унция: 17,6 унции
Сообщения об ошибках
Замените батарейки.
Слишком большое значение
пищевой или энергетической
ценности (макс. 199999).