GT 5 -15
Уважаемый покупатель, благодаря Вас за покупку нашего изделия.
ПРОСИМ, ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАТЬ РУКОВОДСТВО ПЕРЕД
ВСТРОЙКОЙ И ПЕРВЫМ ПРИМЕНЕНИЕМ ВОДОНАГРЕВАТЕЛЯ
Подогреватель изготовлен в соответствии с действующими стандартами и
испытан и имеет также предохранительный сертификат и сертификат о
электромагнитной совместимости. Основные характеристики аппарата указаны
в таблице данных, которая находится между присоединительными шлангами.
Подключать его к электросети и водопроводу может только уполномоченный
специалист. Также сервисное обслуживание внутреннего оборудования,
удаление накипи, проверку или замену противокоррозионного защитного анода
может только уполномоченная сервисная служба.
ВСТРОЙКА
Водонагреватель встройте в помещение, где не замороживает, но недалеко от
места использования. Относительно ваших потребностей можете выбирать между
типом водонагревателя, монтируемым над умывальником (GT 5 O; GT 10 O;
GT 15 O) и типом, монтируемым под умывальником (GT 5 U; GT 10 U; GT 15 U
)
.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ АППАРАТА
1) Время согревания общей емкости водонагревателя с эл.нагревателем при входной
температуре холодной воды из водопровода 10°C
2) Расход энергии при поддерживании постоянной температуры воды в нагревателе 65°C и
при температуре окружающей среды 20°C, измерено по DIN 44532
2
RUS
Òèï
GT 5 O GT 5 U GT 10 O GT 10 U GT 15 O GT 15 U
Номинальная ¸мкость [ ë ]
5 10 15
Номинальное давление [ ÌÏà ]
0,6
Масса / наполнен водой [ êã ]
7/12 8/18 11/26
Антикоррозийная защита котла эмалировано / Mg анод
Потребляема мощность [ Âò ]
2000
Напряжение [ Â~ ]
230
Время согревания до 75°C 1)[ мин ]
11 22 33
Количество смешанной воды при 40°C [ л ]
9 18 27
Расход энергии
2)
[ êÂò÷/24÷ ]
0,25 0,33 0,44
3
RUS
Соединительные и монтажные размеры водонагревателя [мм]
Исполнение над умывальником Исполнение под умывальником
,
ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ВОДОПРОВОДНОЙ СЕТИ
Подвод или отвод воды обозначены разным цветом. Синий - холодная вода,
красный - горячая. Нагреватель может подключаться к водопроводу двумя
способами. Закрытая накопительная система подключения обеспечивает забор
воды в нескольких местах, а открытая проточная система - только в одном месте.
Вам необходим соответствующий смеситель в зависимости от выбранной
системы подключения. В открытой проточной системе необходимо перед
нагревателем установить противовозвратный клапан, который предотвратит
утечку воды из котла в случае, если в водопроводе не будет воды. При такой
системе подключения необходимо использовать проточный смеситель. В
нагревателе увеличивается объем воды из-за нагревания, что вызывает капание
воды из трубы смесителя. Вы не должны пытаться перекрыть воду из смесителя,
сильно закручивая кран, поскольку это только вызовет повреждение смесителя.
В закрытой накопительной системе подключения необходимо использовать
смесители под давлением в местах забора воды. На подводную трубу из-за
безопасности работы необходимо обязательно встроить предохранительный
вентиль или предохранительную группу, предупреждающую повышение
давления на больше чем 0,1 МПа номинального.
При нагревании давление воды в котле повышается до уровня, который
установлен в предохранительном клапане. Так как возврат воды в водопровод
невозможен, вода может капать из отточного отверстия предохранительного
клапана. Эту воду вы можете направить в сток с помощью специальной насадки,
которую нужно установить под предохранительным клапаном. Выпускная труба,
находящаяся под выпуском предохранительного вентиля, должна быть
помещена в направлении прямо вниз и в незамороживающей среде.
A B C D E
GT 5 O 500 398 350 265
GT 5 U 500 122 350 265
GT 10 O 500 398 350 265
GT 10 U 500 122 350 265
GT 15 O 500 398 350 310
GT 15 U 500 122 350 310
Открытая (проточная) система Закрытая (напорная) система
Исполнение под умывальником Исполнение под умывальником
Легенда:
1 - Предохранительный вентиль 7 - Проточный смесительный кран - над умывальником
2 - Невозвратный вентиль 7a - Проточный смесительный кран - под умывальником
3 - Испытательный вентиль 8 - Воронка с присоединением к оттоку
4 - Редукционный вентиль давления
5 - Запорный вентиль H - Холодная вода
6 - Испытательная наставка T - Теплая вода
Между нагревателем и предохранительным вентилем не смеется
встроить запорный вентиль, так как работа предохранительного
вентиля невозможна.
Водонагреватель можете подключить к водопроводной сети дома без редукционного
вентиля тогда, когда давление в сети меньше 0,5 MПa. Перед электрическим
подключением должны водонагреватель обязательно наполнить водой. При первом
наполнениии откройте ручку смесительного крана для т¸плой воды. Водонагреватель
наполнен, когда вода притечет через спускную трубу смесительного крана.
ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ЭЛЕТРИЧЕСКОЙ СЕТИ
Водонагреватель должен быть подключен к электрической сети через электрический
кабель с штепселем. Если хотите для подключения к электрической сети употребить
новый, длинний кабель, то кабель прикрепите к кабельному вводу, а проволоки
кабеля привинтите к клемме. В этом случае необходимо водонагреватель отключить
от электрической сети. Между водонагревателм и постоянной становкой встроите
переключатель, который прерывает оба полюса питания. Расстояние между
открытыми контактами переключателя должно быть не менее 3 мм.
Подключение водонагревателя к электрической сети должно производится в
соответствии с vстандартами для электрической проводки
.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед каждой работой во внутренности водонагревателя
требуется его обязательно отключить от электросети!
Исполнение над умывальником
Исполнение над умывальником
4
RUS
5
RUS
Легенда:
1 - Термостат
2 - Тепловой предохранитель
3 - Нагреватель
4 - Контрольная лампочка
5 - Клемма
L - Фазный провод
N - Нулевой провод
- Защитный провод
Схема электрической цепи
ПРИМЕНЕНИЕ И ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ
После подключения к водопроводной и электрической сети водонагреватель готов для
употребления. Вращением ручки на термостате, находящемся на передней стороне
защитной крышки выбираете желаемую температуру воды между 25°C, положение " "
и 75°C, положение " ". Рекомендуется настройка ручки в положение " "; Такая
настройка более экономна, при этой настройке будет температура воды прибл. 55°C,
отделение водяного камня и потеря тепла будут меньше чем при настройках на высшую
температуру. Вследствие предохранения возможно установить любую максимальную
температуру воды в водонагревателе по следующему поступку:
a) Отв¸ртку вставить в отверстие 1 и устранить
крышку кнопки 2,
b) Затем ограничитель кнопки 3 установить на
желаемую температуру,
C - 35 °C
B - 45 °C
A - 55 °C
O - 75 °C
c) Крышку кнопки 2 вновь вставить на корпус
кнопки.
Работу электрического нагревателя показывает
контрольная лампочка, которая горит пока вода в
нагревателе не согреется до выбранной температуры
или до выключения. Если водонагреватель не будете употреблять дольше время,
предотвратите замороживание воды таким образом такми образом, что его не отключите
от электросети, а ручку термостата установите в положение " ". При этой настройке
будет нагреватель поддерживать температуру воды при прибл. 9°C. Если отключите
нагреватель от электросети, то требуется воду вследствие опасности замороживания
вылить. Снаружи чистите нагреватель раствором стирального порошка. Не применяйте
разбвители и грубые средства для чистки.
Регулярной ремонтной проверкой обеспечите безупречную работу и долгий срок службы
водонагревателя. Первую проверку должна сделать уполномоченная ремонтная служба
приблизительно два года после подключения. При проверке проверит изношенность
антикоррозийной защиты и по необходимости очистит водяной камень, который в
зависимости от качества, количества и температуры употребленной воды накопится во
внутренности нагревателя. Ремонтная служба будет относительно установленного
состояния после контроля нагревателя рекомендовать также дату следующего контроля.
Просим Вас, не исправлять возможные повреждения нa водонагревателе, а
них уведомите уполномоченную ремонтную службу.
Loading...