GORENJE EC630ASC User Manual [fr]

Table de cuisson vitrocéramique FR BE LU

Cher client,

La table de cuisson vitrocéramique est prévue
pour un usage ménager.

Pour l'emballage de nos produits nous utilisons
des matériaux respectueux de la nature qui
peuvent être recyclés, récupérés ou détruits
sans nuire à l'environnement.
Dans ce but, les matériaux d'emballage portent
également les marques appropriées.

Lorsque vous n'utilisez plus votre appareil et
désirez vous en débarrasser, évitez qu’il
n'encombre l’environnement. Remettez-le aux
services habilités pour la collecte des appareils
ménagers "usagés".

Notice d’utilisation

Elle décrit l’appareil et la manière de s’en
servir. La notice est rédigée pour divers types
d’appareils et il est donc possible que les
fonctions décrites ne s’appliquent pas au vôtre.

Instructions de raccordement

Le raccordement au réseau électrique doit être
effectué selon les instructions jointes à
l’appareil et en conformité avec les règles et
normes en vigueur.
Le raccordement ne doit être réalisé que par
un installateur qualifié.

Plaque signalétique

La plaque signalétique comportant les
principales caractéristiques techniques est
apposée sous l’appareil.

Protection contre l'incendie

Les appareils peuvent être encastrés entre un
meuble haut dont la hauteur est supérieure à
celle de l'appareil et un autre meuble de même
hauteur que l'appareil.

Avertissements importants................... 3

Caractéristiques techniques................. 4

Plan de cuisson vitrocéramique........... 4

Commande des foyers........................... 5

Utilisation des zones chauffantes
Manette des foyers à 2 cercles
concentriques
Voyant de contrôle
Voyants de contrôle “chaud”

Batterie de cuisine................................. 6

Économie d’énergie

Notice d'utilisation, d'installation et de raccordement2

Nettoyage et entretien de la surface

vitrocéramique ......................................7

Encastrement de la table de cuisson ....8

Pose du joint en mousse ......................... 8

Dimensions de la découpe pour la table

de cuisson ...............................................8

Raccordement........................................9

Branchement au réseau électrique.......9

Schéma de raccordement

Avertissements importants

• L'appareil ne doit être encastré dans le
meuble et raccordé au réseau électrique que
par un installateur qualifié.

• Pendant le fonctionnement, la zone autour
des foyers s’échauffe. Veillez à ce que les
enfants ne s’approchent pas de l'appareil et
prévenez-les à temps du risque de brûlure.

• La graisse surchauffée peut s'enflammer
rapidement. Pour cette raison, surveillez en
permanence vos préparations comportant
beaucoup d’huile ou de graisse (par ex.
pommes frites).

• Les foyers ne doivent pas être mis en
marche à vide, sans casseroles.

• N'utilisez pas votre table de cuisson
vitrocéramique pour le chauffage de la
pièce.

• N’utilisez pas la table de cuisson comme
plan de travail. Les objets pointus peuvent
rayer sa surface.

• La préparation des mets dans des récipients
en aluminium ou plastiques sur les foyers
chauds n'est pas permise. Ne déposez
aucun objet plastique ou en feuille
d'aluminium sur le foyer chaud
vitrocéramique.

• Si un autre appareil électrique est raccordé à
proximité de la table vitrocéramique, veillez
à ce que le cordon d'alimentation ne touche
pas les foyers chauds.

• Ne rangez pas de produits sensibles à la chaleur
sous la table de cuisson vitrocéramique, par
exemple détergents, aérosols, etc.

• N’utilisez pas la table de cuisson si elle est
brisée ou fêlée. Si une fente visible apparaît,
débranchez l'appareil tout de suite.

• En cas de perturbation, débranchez
immédiatement l'appareil et appelez le
service après-vente.

• Ne nettoyez jamais la cuisinière avec un
appareil à pression ou à vapeur.

• Cet appareil est fabriqué selon les normes
de sécurité en vigueur. Cependant, il est
vivement recommandé aux personnes
disposant de capacités physiques, motrices
ou mentales réduites, ou aux personnes
n’ayant pas l’expérience ou les
connaissances suffisantes, de se faire aider
par quelqu’un de compétent pour utiliser
l’appareil. La meme recommandation
s’applique aux jeunes mineurs.

Le symbole sur le produit ou son
emballage indique que ce produit ne
peut être traité comme déchet

ménager. Il doit plutôt être remis au
point de ramassage concerné, se chargeant
du recyclage du matériel électrique et
électronique. En vous assurant que ce
produit est éliminé correctement, vous
favorisez la prévention des conséquences
négatives pour l’environnement et la santé
humaine qui, sinon, seraient le résultat d’un
traitement inapproprié des déchets de ce
produit. Pour obtenir plus de détails sur le
recyclage de ce produit, veuillez prendre
contact avec lebureau municipal de votre
région, votre service d’élimination des
déchets ménagers ou le magasin où vous
avez acheté le produit.

Notice d'utilisation, d'installation et de raccordement 3

Caractéristiques techniques

Type SVK65ES SVK65E-4 SVK64E-4 SVK63S-4 SVK62E-4 SVK61E-4
Raccordement

électrique
Tension de
service
Type
d’interrupteur
Foyers
chauffants

(φ mm/kW)
Gauche avant 210/120/2,2/HL 180/1,8/HL 180/120/1,7/HL 180/1,7/S 120/180/1,7/HL 120/180/1,7/HL
Gauche arrière 145/1,2/HL 145/1,2/HL 145/1,2/HL 145/1,2/S 145/1,2/HL 145/1,2/HL
Droit arrière 180/1,8/HL 180/1,8/HL 180/120/1,7/HL 180/1,7/S 180/1,8/HL 180/1,8/HL
Droit avant 145/1,2/HL 145/1,2/HL 145/1,2/HL 145/1,2/S 145/1,2/HL 145/1,2/HL

Puissance
raccordée totale

(kW)

S = commande de la puissance par paliers
E = commande de la puissance en continue avec régulateurs d’énergie
S = foyer standard
HL = foyer Hi-light
HA = foyer halogène

6,4 6,0 5,8 5,8 5,9 5,9

2N AC 400 V

230 V, 50 Hz

Plan de cuisson vitrocéramique

La table de cuisson vitrocéramique comporte
quatre foyers chauffants. La surface de la table
de cuisson est lisse et sans saillies afin d’éviter
les dépôts de saleté.

• Le foyer chauffant atteint vite la puissance
réglée ou la température de chauffage, mais
la surface autour du foyer reste froide.

• La table de cuisson est résistante aux
variations de température.

• La table de cuisson est aussi résistante aux
chocs. Vous pouvez placer les casseroles
sur sa surface assez rudement, mais vous
ne l’abîmerez pas.

• N’utilisez pas la table de cuisson comme
plan de travail. Les objets pointus peuvent
rayer sa surface.

• La préparation des mets dans des récipients
en aluminium ou en plastique sur les foyers
chauds n'est pas permise. Ne déposez
aucun objet en plastique ou en feuille
d'aluminium sur le foyer chaud
vitrocéramique.

• Ne faites pas de café dans une cafetière
ayant un fond de petit diamètre car vous
pourriez endommager la surface en
vitrocéramique.

IMPORTANT !

• N’utilisez pas la table de cuisson si elle est
brisée ou fêlée La chute d’un objet pointu
peut casser le panneau vitrocéramique. Les
conséquences sont visibles immédiatement
ou après quelque temps. Si une fente visible
apparaît, débranchez l'appareil tout de suite.

• Si du sucre ou des aliment sucrés ont été
renversés sur la surface chaude, essuyez-la
immédiatement. Enlevez le sucre avec une
raclette même si le foyer est encore chaud.
Vous préviendrez ainsi toute dégradation de
la table de cuisson vitrocéramique.

• Ne nettoyez pas la table de cuisson en
vitrocéramique avec des produits abrasifs,
vous pourriez l’endommager.

Notice d'utilisation, d'installation et de raccordement4