GoGEN GOGDA184 User Manual

DA184

ANTÉNA
ANTÉNA
ANTENA
ANTENNA
ANTENNA

NÁVOD K POUŽITÍ

NÁVOD NA POUŽITIE

INSTRUKCJA OBSŁUGI

USER MANUAL

HASZNÁLATI UTASÍTÁS

NÁVOD K INSTALACI

• Frekvenční rozsah: VHF: 47 – 230 MHz, UHF: 470 – 860 MHz

• Kanály příjmu: 2 – 12, 21 – 69

• Výstupní úroveň: max. 88 dBμV

• Vstupní napětí: střídavý proud 220 – 240V

• Impedance (Ω): 75 Ω

• Konektor: konektor IEC

• Pracovní napětí: stejnosměrný proud 12 V / 50 mA

POZNÁMKA

Při bouřkách přestaňte zařízení používat a vypněte napájení.
Jestliže zařízení nepoužíváte, vypněte napájení.
Nemůžete-li dosáhnout dobrého příjmu, umístěte anténu na jiné místo.

1. PŘIPOJENÍ NAPÁJENÍ

Zapojte elektrický adaptér na střídavý proud do konektoru pro stejnosměrný proud 12 V / 50 mA
na zadní straně antény a adaptér na střídavý proud zapojte do standardní elektrické zásuvky.

Vstupní zdířka pro stejnosměrný proud

2. Připojení k TV

Zapojte konec koaxiálního kabelu do vstupní zdířky RF televizoru.

CZ - 2

3. Zapnutí antény a úprava přijmu

Zapněte anténu otáčením kolečka MIN/MAX a nastavte ovládač příjmu tak, abyste získali co
nejlepší signál.

4. Nastavení antény

Při příjmu signálu UHF (470 – 860 MHz) nastavte oko do úhlu s nejlepším příjmem.
Při příjmu signálu VHF (47 – 230 MHz) vytáhněte dipólové antény a nasměrujte je tak, abyste
dosáhli nejlepšího příjmu.

CZ

CZ - 3

ZMĚNA TECHNICKÉ SPECIFIKACE VÝROBKU VYHRAZENA VÝROBCEM.

Informace o výrobku a servisní síti najdete na internetové adrese www.gogen.cz

VAROVÁNÍ: NEVYSTAVUJTE SPOTŘEBIČ DEŠTI NEBO VLHKOSTI ABYSTE
PŘEDEŠLI VZNIKU POŽÁRU NEBO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM. VŽDY
SPOTŘEBIČ VYPNĚTE ZE ZÁSUVKY KDYŽ JEJ NEPOUŽÍVÁTE NEBO PŘED

OPRAVOU. V PŘÍSTROJI NEJSOU ŽÁDNÉ ČÁSTI OPRAVITELNÉ
SPOTŘEBITELEM. VŽDY SE OBRACEJTE NA KVALIFIKOVANÝ AUTORIZOVANÝ SERVIS.
PŘÍSTROJ JE POD NEBEZPEČNÝM NAPĚTÍM.

NEBEZPEČÍ UDUŠENÍ. PE SÁČEK ODKLÁDEJTE MIMO DOSAH DĚTÍ.
SÁČEK NENÍ NA HRANÍ. NEPOUŽÍVEJTE TENTO SÁČEK V KOLÉBKÁCH,
POSTÝLKÁCH, KOČÁRCÍCH NEBO DĚTSKÝCH OHRÁDKÁCH.

Likvidace starého elektrozařízení a použitých baterií a akumulátorů (Vztahuje se
na Evropskou unii a evropské země se systémy odděleného sběru)

Tento symbol na výrobku, jeho příslušenství nebo na jeho obalu označuje,
že s výrobkem nesmí být nakládáno jako s domácím odpadem. Po ukončení
životnosti odevzdejte prosím výrobek nebo baterii (pokud je přiložena)
v příslušném místě zpětného odběru, kde bude provedena recyklace tohoto
elektrozařízení a baterií. V Evropské unii a v ostatních evropských zemích existují

místa zpětného odběru vysloužilého elektrozařízení. Tím, že zajistíte správnou
likvidaci výrobku, můžete předejít možným negativním následkům pro životní prostředí a lidské
zdraví, které se mohou v opačném případě projevit jako důsledek nesprávné manipulace s tímto
výrobkem nebo baterií či akumulátorem. Recyklace materiálů přispívá k ochraně přírodních
zdrojů. Z tohoto důvodu prosím nevyhazujte vysloužilé elektrozařízení a baterie/akumulátory
do domovního odpadu.

ETA a.s. tímto prohlašuje, že výrobek DA184 je ve shodě s evropskou směrnicí 2014/53/EU.
Kompletní EU prohlášení o shodě lze nalézt na stránkách
http://www.gogen.cz/declaration_of_conformity

CZ - 4

NÁVOD NA INŠTALÁCIU

• Frekvenčný rozsah: VHF: 47 – 230 MHz, UHF: 470 – 860 MHz

• Kanály príjmu: 2 – 12, 21 – 69

• Výstupná úroveň: max. 88 dBμV

• Vstupné napätie: striedavý prúd 220 – 240V

• Impedancia (Ω): 75 Ω

• Konektor: konektor IEC

• Pracovné napätie: jednosmerný prúd 12 V / 50 mA

POZNÁMKA

Pri búrkach prestaňte zariadenie používať a vypnite napájanie.
Ak zariadenie nepoužívate, vypnite napájanie.
Ak nemôžete dosiahnuť dobrý príjem, umiestnite anténu na iné miesto.

1. PRIPOJENIE NAPÁJANIA

Zapojte elektrický adaptér na striedavý prúd do konektoru pre jednosmerný prúd 12 V / 50 mA
na zadnej strane antény a adaptér na striedavý prúd zapojte do štandardnej elektrickej zásuvky.

SK

Vstupný otvor pre jednosmerný prúd

2. Pripojenie k TV

Zapojte koniec koaxiálneho kábla do vstupného otvoru RF televízoru.

SK - 5

3. Zapnutie antény a úprava príjmu

Zapnite anténu otáčaním kolieska MIN/MAX a nastavte ovládač príjmu tak, aby ste získali čo
najlepší signál.

4. Nastavenie antény

Pri príjme signálu UHF (470 - 860 MHz) nastavte oko do uhla s najlepším príjmom.
Pri príjme signálu VHF (47 - 230 MHz) vytiahnete dipólové antény a nasmerujte ich tak, aby ste
dosiahli najlepšieho príjmu.

SK - 6