Gmini HDR1100H User Manual [ru]
HDR1100H
FullHD 1080p мультимедийный проигрыватель с функцией записи.
Цифровой DVB-T и аналоговый ТВ-тюнер.
www.g-mini.ru
Содержание
Общие меры бе
Комплект поставки ........................................................................................ - 5 -
Уст ан ов ка жесткого диска ............................................................................ - 6 -
Первое включение ........................................................................................ - 7 -
Форматирование жесткого диска................................................................. - 8 -
Создание разделов и форматирование жесткого диска из ОС................. - 9 -
Панель управления......................................................................................- 11 -
Задняя панель............................................................................................. - 12 -
Пульт дистанционного управления............................................................ - 13 -
Подключение устройств ............................................................................. - 16 -
Базовые операции ...................................................................................... - 20 -
Меню Просмотр....................................................................................... - 20 -
Воспроизведение видео ......................................................................... - 20 -
Прослушивание музыки.......................................................................... - 21 -
Просмотр фотографий............................................................................ - 22 -
Настройка ТВ-каналов ............................................................................... - 23 -
Автоматический поиск............................................................................. - 23 -
Поиск цифровых каналов в ручном режиме ......................................... - 24 -
Запись .......................................................................................................... - 25 -
Обычная запись....................................................................................... - 25 -
Запись по расписанию в ручном режиме .............................................. - 26 -
Запись по расписанию с использованием EPG .................................... - 28 -
Сдвиг во времени .................................................................................... - 29 -
Менеджер файлов ...................................................................................... - 30 -
Копирование и перенос файлов ............................................................ - 30 -
Удаление файлов.................................................................................... - 31 -
Настройка сетевого соединения................................................................ - 32 -
Проводная сеть ....................................................................................... - 32 -
Беспроводная сеть.................................................................................. - 33 -
Воспроизведение файлов по сети......................................................... - 34 -
Интернет-радио ....................................................................................... - 35 -
FTP-соединение ...................................................................................... - 36 -
зопасности .......................................................................... - 4 -
- 2 -
Доступ к плееру по сети.......................................................................... - 37 -
Интернет службы ........................................................................................ - 38 -
Мультимедиа ........................................................................................... - 39 -
Фотографии.............................................................................................. - 40 -
Новости .................................................................................................... - 41 -
Развлечения............................................................................................. - 42 -
Добавление своих RSS........................................................................... - 42 -
Настройки .................................................................................................... - 43 -
ТВ.............................................................................................................. - 43 -
Аудио........................................................................................................ - 44 -
Видео........................................................................................................ - 45 -
Запись ...................................................................................................... - 47 -
Система.................................................................................................... - 48 -
Фото.......................................................................................................... - 50 -
Настройка NFS ........................................................................................ - 51 -
Обновление прошивки................................................................................ - 56 -
Устранение неисправностей...................................................................... - 58 -
Техн ические характеристики...................................................................... - 59 -
Гарантийные условия ................................................................................. - 61 -
- 3 -
Общие меры безопасности
Внимание!
Перед тем, как начать работу с плеером Gmini MagicBox HDR1100H,
пожалуйста, внимательно прочтите это руководство пользователя и
храните его под рукой для дальнейшего использования.
Источник питания
Используйте с плеером блок питания с характеристиками,
указанными в спецификации.
Перегрузка электрической сети
Не допускайте перегрузки электрической сети разветвителями,
удлинителями и другими адаптерами питания, поскольку это
может привести к пожару или поражению электрическим током.
Воздействие жидкости
Не допускайте попадание жидкости на поверхность или внутрь
корпуса плеера - это может привести к пожару или поражению
электрическим током.
Не ставьте на плеер или рядом с ним емкости с жидкостью.
Вентиляция
Не заслоняйте вентиляционные отверстия на задней панели
плеера, для обеспечения нормального доступа воздуха внутрь
корпуса.
Не устанавливайте электронные устройства на верхнюю панель
плеера.
Дополнительные устройства
Не используйте с плеером любые неподдерживаемые устройства
– это может привести к поломке плеера.
Подключение плеера к телевизору
Отключите плеер от сети переменного тока перед подключением
(отключением) к телевизору. Невыполнение этого условия может
привести к поломке плеера или телевизора.
Установк а
Установите плеер в месте, не подверженном воздействию
солнечных лучей, дождя, молнии. Избегайте установки плеера
вблизи отопительных приборов.
Ремонт
Обращайтесь для осуществления обслуживания устройства к
квалифицированному сервисному персоналу.
Внимание!
Во избежание потери важных данных, периодически проводите резервное
копирование системы и важных данных. Производитель плеера не несет
ответственности за все виды потерь данных и не оказывает поддержки по
восстановлению данных.
- 4 -
Комплект поставки
Плеер ПДУ Батарейки для ПДУ
Руководство
пользователя
USB-кабель для
подключения к ПК
Блок питания и шнур
HDMI-кабель
блока питания
Композитный
AV-кабель
Компонентный кабель
- 5 -
Установка жесткого диска
Для установки жесткого диска в корпус плеера необходимо:
1. Перевернуть плеер и,
подвинув защелку в
направлении, указанном
стрелкой, открыть крышку
отсека жесткого диска.
2. Аккуратно нажать на выступающую
часть фиксатора жесткого диска в
направлении, указанном стрелкой.
Извлечь фиксатор жесткого диска из
отсека.
3. Установит ь жесткий ди
отсеке таким образом, чтобы
разъемы SATA находились
напротив шнуров, выходящих
из плеера.
ск в
4. Подключить шнуры к диску. Установить
фиксатор жесткого диска. Закрыть
крышку отсека жесткого диска, подвинув
защелку в направлении, указанном
стрелкой.
- 6 -
Первое включение
- Выбрать антенну либо кабельное
- Запустить или отменить автоматический
После первого включения плеера
необходимо выполнить базовые
настройки:
- Выбрать язык меню.
телевидение для аналогового ТВ.
- Выбрать регион вещания телевидения.
поиск телевизионных каналов.
- Уст ан ов ит ь текущую дату и время,
вручную или по сигналу DVB-T.
- 7 -
- Настроит
плеере можно настроить как в ручном
режиме, так и получить IP
Если первое включение плеера
происходит без подключения телевизора,
достаточно 13 раз нажать на кнопку ОК
пульта ДУ для перехода плеера в
рабочий режим с минимальными
настройками.
ь проводную сеть. Сеть в
автоматически.
Форматирование жесткого диска
Внимание!
Даже если ваш плеер укомплектован жестким диском при продаже, вам
все равно необходимо выполнить форматирование диска перед началом
использования плеера.
Для форматирования жесткого диска из меню плеера без подключения
плеера к ПК необходимо:
и в настройки системы и выбрать
Зайт
форматирование жесткого диска
(Настройки – Система –
Форматировать HDD).
Нажать ОК, выбрать в правой части окна
пункт Фо
нажать ОК.
Подтвердить форматирование, нажав
кнопку ОК.
Внимание!
После нажатия кнопки ОК все данные
на HDD будут удалены!
- 8 -
рматировать HDD и снова
С помо
измените соотношение объемов главного
и дополнительного разделов. Если вы
хотите создать один раздел, установите
объем главного раздела 100%.
щью кнопок Вверх и Вниз
После завершения форматирования
нажмите ОК для перезагрузки плеера.
Создание разделов и форматирование жесткого диска из ОС
В данном разделе описывается форматирование жесткого диска из
операционной системы Windows™ XP. Чтобы отформатировать диск из
другой операционной системы, обратитесь к руководству пользователя для
этой системы.
Внимание!
При форматировании жесткого диска из операционной системы могут
некорректно работать интернет-сервисы и режим сетевого накопителя, так
как при форматировании из меню плеера на жестком диске создается
специальный раздел для кэширования данных.
Для форматирования жесткого диска из операционной системы
Windows™ XP следует:
1. Убедиться, что вы зашли в ОС под учетной записью
нистратора. Если ваша учетная запись не имеет
адми
администраторских прав, ОС не позволит вам внести изменения.
2. Подключить плеер к компьютеру (см. раздел «Подключение к
компьютеру»).
3. Зайти в Панель управления (Пуск – Настройка – Панель
управления), открыть пункт Администрирование и запустить
Управление компьютером (или щелкнуть правой кнопкой мыши
по иконке Мой компьютер и выбрать пу
нкт Управление).
- 9 -
4. В прав
5. В правой части окна выберите из списка требуемый диск и,
6. В появившемся окне нажмите кнопку Далее, выберите опцию
7. В последующих окнах мастера установки задайте ра
Внимание!
В качестве файловой системы необходимо выбрать NTFS. Плеером
поддерживается система FAT32, однако стабильная работа с ней не
гарантируется.
8. Отформатируйте созданный раздел и нажмите Готово.
ой части открывшегося окна выбрать пункт Управление
дисками.
щелкнув по нему правой кнопкой мыши, выберите пункт Создать
раздел.
Основной раздел и снова нажмите Далее.
змер
раздела, букву раздела и файловую систему.
- 10 -
Панель управления
1 Кно
2 Кнопка М – используется для
3 Кнопка воспроизведения
4 Кнопка остановки воспроизведения
5 Стрелки:
6 Светодиодные индикаторы –
7 ЖК-дисплей – отображает
8 Переключение режимов ТВ-выхода
9 Кнопка включения / выключения
10 Инфракрасный приемник пульта ДУ
пка ОК – используется для
выбора требуемого пункта
перехода в меню плеера
выбранного файла
- кнопки навигации по меню;
- перемотка назад и вперед при
воспроизведении;
- при удержании, ускорение
воспроизведения в 5 раз
указывают тип используемого
соединения и те
работы
системную информацию
плеера
кущий режим
- 11 -
Задняя панель
1 Сеть - Ethernet
(100Base-Tx/10Base-T)
2 Видеовыход HDMI 1.3
3 Оптический (цифровой)
аудиовыход
4 Компонентный видеовыход
(Y Pb Pr)
5 Композитный видеовыход (RCA) и
аудиовыход (левый/правый стерео)
6 Порты USB 2.0 Host - 2 шт.
7 Порт USB 2.0 Target (для
подключения к ПК)
8 Вход для блока питания 12В 3.0A
9 Вентилятор системы охлаждения
10 Антенный вход цифрового DVB-T
и аналогового телевидения
11 Антенный выход цифрового
DVB-T и аналогового телевидения
12 Аудио (стерео) и видеовх
SCART
13 Композитный видеовход (RCA) и
аудиовход (левый/правый стерео)
од - Euro
- 12 -
Пульт дистанционного управления
PO
WER Включение и выключение
плеера
TV-OUT Переключение соотношения
SOURCE Выбор источника сигнала
REC. Запись:
TIME SHIFT Функция сдвига во времени
SETUP Переход в меню настроек
Цифровые
кнопки
PREVIOUS
NEXT
MUTE Выключение звука
STOP Остановка воспроизведения
PLAY/PAUSE Запуск воспроизведения
VOL +/- Регулировка громкости звука
HOME Переход в основное меню
сторон экрана: 16:9, 16:10, 4:3
- начало записи;
- продолжение записи;
- использование функции
мгновенной записи
плеера
- смена канала;
- ввод цифр при изменении
настроек
Запуск воспроизведения
следующего или предыдущего
файла (на
пауза
жать дважды)
- 13 -
релки Кнопки навигации по меню
Ст
OK Выбор пункта меню или
подтверждение действия
пользователя
REW/FF - перемотка назад и вперед при
воспроизведении записанного
файла;
- при удержании - ускорение
воспроизведения в 5 раз
RETURN - возврат к предыдущему экрану;
INFO Отображение информации о
EPG Электронная программа передач
MEDIA Фильтр фильмов, музыки и фото в
EJECT Кнопка открытия лотка внешнего
i-Radio Переход в папку с Интернет-
- отмена последнего действия
пользователя
воспроизводимой записи
(только для ци
списке просмотра
В режиме ТВ и VIDEO IN –
настройка яркости, контрастности и
насыщенности
привода DVD
радиостанциями
фрового ТВ)
- 14 -
GOTO Переход к конкретной точке в
SLOW Уменьшение скорости
A-B Уст ан ов ка начальной и
SHUFFLE Переключение режимов
ZOOM Уменьшение и увеличение
ROTATE Поворот изображения
BOOK MARK Добавление текущей позиции в
SLEEP Уст ан ов ка таймера
DVD MENU От
AUDIO Переключение доступных
S. TITLE Переключение и управление
SYNC Синхронизация видео и
процессе воспроизведения
воспроизведения
конечной точек повтора
отрезка
повтора
изображения во время
воспроизведения
файле в закладки для
последующего просмотра,
вызов списка закладок
автоматического выключения
плеера
ображение меню DVD-диска
аудиодорожек
субтитрами
субтитров
- 15 -
Подключение устройств
Подключение антенны
- Подключите антенну к антенному входу плеера (соединение 2).
- В случае если вы также хотите подключить антенну к телевизору,
соедините специальным шнуром (не входит в комплект поставки) антенный
выход плеера и антенный вход телевизора (соединение 10).
Внимание!
Для приема аналогового ТВ достаточно подключить вашу домашнюю
антенну. Для приема DVB-T вам может понадобиться специальная
отдельная антенна, в зависимости от того, как подается телевизионный
сигнал в ваш дом.
Подключение воспроизводящего оборудования
- Подключите видеомагнитофон, DVD-плеер, видеокамеру (или другое
воспроизводящее оборудование) к плееру с помощью композитного кабеля
(соединение 6) или с помощью кабеля Euro SCART (соединение 7).
- 16 -
Подключение плеера к телевизору или видеопанели
Выберите наиболее подходящий для вас способ подключения плеера к
телевизору:
- соединение с помощью композитного кабеля RCA (соединение 9);
- соединение с помощью компонентного кабеля RCA (соединение 8);
- соединение с помощью HDMI-кабеля (соединение 12, рекомендуется).
Подключение плеера к аудиосистеме
Выберите наиболее подходящий для вас способ подключения плеера к
аудиосистеме:
- соединение с помощью стерео кабеля RCA (соединение 9);
- соединение с помощью цифрового оптического кабеля (соединение 11) ;
- соединение с помощью HDMI-кабеля (соединение 12).
Подключение к компьютеру
В случае необходимости подключите плеер к компьютеру с помощью USBкабеля (соединение 4). См. главу «Подключение к компьютеру».
Подключение к локальной сети
Подключитесь к локальной сети с помощью LAN-порта (соединение 1).
Подключение USB-устройств
Подключите USB-устройства к плееру с помощью 2-х USB-портов Host
(соединение 3).
- 17 -
Подключение к компьютеру
Внимание!
Перед подключением плеера к компьютеру освободите правый разъем
USB 2.0 Host для подключения устройств (см. п. 6 в разделе «Задняя
панель»). В случае, если этот порт занят, ПК не сможет корректно опознать
плеер.
Для подключения плеера к компьютеру следует:
1. Подключить USB-кабель к порту USB 2.0 (для подключения к ПК)
на плеере.
2. Включить плеер и дождаться ег
3. Подключить USB-кабель к порту USB 2.0 компьютера.
4. Нажать на плеере или пульте ДУ кнопку ОК, или подождать 20
секунд до перехода плеера в режим соединения с компьютером.
Плеер автоматически перезагрузится и отобразит на экране
надпись «Power On…».
ждаться, когда операционная система обнаружит новое
5. До
запоминающее устройство для USB.
Для отключения плеера от к
безопасным извлечением устройств. Для этого:
1. Дважды щелкнуть левой кнопкой мыши по значку
уведомлений.
2. В появившемся окне выбрать Запоминающее устройство для
USB и нажать кнопку Остановить.
омпьютера необходимо воспользоваться
о полной загрузки.
в области
- 18 -
3. В появившемся окне Ос
4. После появ
устройства отсоединить USB-кабель от плеера и компьютера.
После от
перейдет в режим работы. Если вы хотите выключить плеер, обязательно
дождитесь окончания
ключения кабеля USB плеер автоматически перезагрузится и
ления сообщения об успешном отключении
пер
тановка устройства нажать кнопку ОК.
езагрузки.
- 19 -
Loading...