Gigaset DA210 User Guide [no]

GiDA/Ndi/A

M

R

PG

/

DAf/

Oversikt Gigaset DA210

2
3

1

5
6

7

4

Samtalelys

blinker ved
en inn­kommende
samtale

Innstikkskort for
hurtigvalg­nummer

Spalte for å sette
telefonrøret på
plass ved vegg­montering

1

no

1 Hurtigvalg-tast
2 Tast for lyd av, med LED

LED-lyset blinker når mikrofonen
er slått av.

3 Lagre-tast

LED-lyset til Lyd av-tasten blinker

når lagringsmodus er aktivert.
4 Gjenta-/Pause-tast
5Tilbakeringe-tast
6 Lydstyrke-tast
7 Bryter for å skifte mellom puls

eller tone

GiDA/Ndi/A

M

R

PG

/

DAf/

Koble til telefonen

4

3

2

2

5

4

1

¤ Legg kabelen i sporet slik

det
er vist på tegningen: ret­ning oppover ved bordplas­sering (2) og retning nedover
ved veggmontering (3).

Vegg mont erin g

¤ Bor to hull i veggen med en avstand på

85 mm og skru i to skruer.

¤ Ta ut telefonrørsikringen (4) ved hjelp av

en skrutrekker og sett den inn i telefonrø­ropphenget (5).

¤ Heng telefonen på plass på de to skruene

(pass på at de ikke er skrudd helt inn i
veggen).

¤ Koble telefonen til et veggutak.

Bruk telefonkabelen som fulgte
med i pakken, samt eventuelt
telefonadapteret (også i pakken)

¤ Koble telefonrøret til den

oppviklede
enden av
kabelen (1).

Sikkerhetsinformasjon

Ved plassering, tilkobling og betjen­ing av telefonen er det viktig å følge
disse anvisningene:
u Bruk bare de medfølgende

pluggene og ledningene!

u Tilkoblingsledningen skal bare

plugges inn i den tilhørende kon­takten.

u Kun godkjent tilbehør må

tilkobles.

u Legg tilkoblingsledningen slik at

det ikke kan føre til ulykker!

u Telefonen må ikke plasseres på

en glatt overflate!

u Av sikkerhetsmessige grunner

må telefonen ikke brukes på

2

no

badet eller i dusjrom (våtrom).
Telefonen er ikke sprutsikker.

u Utsett aldri telefonen for påvirk-

ning fra varmekilder, direkte
sollys eller andre elektriske
apparater.

u Beskytt telefonapparatet mot

fuktighet, støv, skadelige væsker
og damp.

u Åpne aldri telefonen selv!
u Berør ikke stikkontaktene med

spisse, metalliske gjenstander!

u Løft ikke telefonen etter ledning-

ene!

u Dersom du gir din Gigaset

DA210 til andre, må du huske på
å legge ved bruker veiledningen.

GiDA/Ndi/A

M

R

PG

/

DAf/

Ta i bruk telefonen

Råd om plassering av telefonen:
u Telefonen bør ikke utsettes for

direkte sollys eller andre
varmekilder.

u Driftstemperatur fra +5 °C til

+40 °C.

u Mellom telefonen og radioutstyr,

f.eks. radiotelefoner, person­søkere eller TV-apparater bør det
være en avstand på minst en
meter. Telefonsamtalene vil
ellers kunne bli forstyrret.

u Unngå å plassere telefonen i rom

med mye støv, da dette vil kunne
redusere telefonens levetid.

u Det kan oppstå merker på

møbellakk og politur ved
kontakt med apparatdeler (f.eks.
apparatføttene).

Oppringing og lagring av telefonnummer

Ringe et nummer

c~ Løft av røret og slå tel e-

Gjenta oppringing

Det sist oppringte telefonnummere t
blir lagret automatisk.

cI Løft av røret og tryk k

Hurtigvalg

Du kan lagre 10 telefonnummer som
hurtigvalgnummer på nummertas­tene (0-9) (hvert nummer på maks 21
siffer).

Lagre telefonnummer

K Try kk på Lagr e-tasten.
J Trykk på Hurtigvalg-

Q ... O Legg inn hurtigvalg-

fonnummeret.

på Gjenta-tasten..

tasten.

nummer.

3

no

~ Legg inn telefonnum-

K Trykk på Lagre-tasten.

Merk: LED-lyset til Lyd av-tasten blinker
når lagringsmodus er aktivert.

Velge et hurtigvalgnummer

c J Ta av telefonrørert og

Q ... O Trykk på et hurtigvalg-

Anvisninger angående lagring og sletting av hurtigvalgnummer

* og # blir lagret uavhengig

av den innstilte signaleringsmåten,
men oppringt bare med tone­signalering. (
Dersom nummeret er lenger enn
21 siffer blir det lagrede nummeret
slettet.

Oppringingspauser

Med I kan du legge inn pauser
når du ringer et nummer (gjelder
ikke for det første sifferet). Pausene
blir lagret og er påkrevd ved en del
hussentraler (eksempel:

I 2368).

0

u Oppringing med pause innenfor

u Oppringing med pause etter de

mer for hurtigvalg.

trykk på Hurtigvalg­tasten.

nummer.

£ s. 4).

de første 5 sifrene:
Hele nummeret, inkludert den
ca. 2 sekunders lange pausen blir
oppringt.

første 5 sifrene:
Den delen av nummeret som
følger etter pausen blir først
oppringt etter et trykk på pause-

I.

tasten

GiDA/Ndi/A

M

R

PG

/

DAf/

Telefoninnstillinger

Stille inn lydstyrken

Lydstyrken kan innstilles i 2 trinn.

F Try kk på Lyds tyrk e-

Neste gang du tar av telefonrøret vil
den opprinnelige lydstyrken gjelde.

Slå av mikrofonlyden

Du kan slå av telefonens mikrofon
under en samtale:

C Try kk på Lyd av- tasten.

Når du vil slå på mikrofonen igjen:
Trykk en gang til på Lyd av-tasten
eller en hvilken som helst annen tast.
Når mikrofonen er slått av blinker
LED-lyset på tasten.

Innstilling av ringetone

Du kan stille ringetonemelodien
og -styrken i 9 trinn (fabrikkinnstil­ling ved levering: trinn 6).

c K Ta av telefonrørert og

# Trykk på firkanttasten.
Q ... O Trykk på en nummer-

K Trykk på Lagre-tasten.

Merk: LED-lyset til Lyd av-tasten blinker
når lagringsmodus er aktivert.

tasten.

trykk på Lagre-tasten.

tast.
(0: Ringtonen er koblet
ut inntil røret blir tatt
av på nytt).

4

no

(pausetiden) til telefonen være inn­stilt i samsvar med telefonanlegget
som benyttes. Se brukerveilednin­gen for det benyttede telefonanleg­get.

Endre valg/flashtid

Telefonen støtter følgende valg:
T1: Tonevalg, flashtid 100 ms

T2: Tonevalg, flashtid 280/600 ms

(avhengig av apparattype)

P: Pulsvalg
Avhengig av type telefonanlegg må

du muligens endre valg eller flashtid
for telefonen.

For å gjøre dette kan
du bruke skyvehende­len nedenfor nummer­tastene.

Midlertidig bytte til tonesignalering mens du befinner deg i „puls“-posisjon

For å bruke funksjoner som krever
tonesignalering (f.eks. fjernstyring av
en telefonsvarer), kan du koble om
telefonen til tonesignalering for den
aktuelle samtalen, uten å stille om
bryteren.
Etter at forbindelsen er opprettet:

* Trykk på stjern etasten.

Etter at forbindelsen er avsluttet er
pulssignalering innstilt igjen.

Bruk med hustelefonsentral

Tast for spesialfunksjoner/ tilbakeringing

Under en ekstern samtale kan du
foreta en tilbakeringing eller videre­koble en samtale. Du trykker da på
Tilbakeringe-tasten
fremgangsmåte er avhengig av ditt
telefonanlegg. For å kunne benytte
Tilbakeringe-tasten må flashtiden

H. Videre

GiDA/Ndi/A

M

R

PG

/

DAf/

Bruk mot offentlige

!

telefonsystemer

Offentlige telefonsystemer tilbyr –
eventuelt som spesialtilpasninger –
nyttige tilleggstjenester (f. eks. vid­erekobling, tilbakeringing ved opp­tatt, konferansesamtaler osv.). Slike
tjenester kan velges via bestemte
tastekombinasjoner som du får opp­gitt fra nettleverandøren.
Du kan også legge inn hele taste­kombinasjonen sammen med tele­fonnummeret til et fast viderekob­lingsmål, på samme måte som et
vanlig telefonnummer, på en hurtig­valgtast.

Tilbakeringe-tast

I offentlige telefonsystemer blir Til­bakeringe-tasten brukt til bestemte
tilleggstjenester, f.eks. for „Tilbake­ringing ved opptatt“.
Du må muligens endre flashtiden for
din telefon slik at den blir kompatibel
med det offentlige telefonanlegget.
For å gjøre dette kan du bruke skyve­hendelen nedenfor nummertastene

£ s. 4).

(

Vedlegg

Pleie

Tør k av en het en m ed en fuktig klut
eller en antistatisk klut. Ikke bruk
løsemidler eller mikrofiberkluter.
Bruk aldri en tørr klut. Det kan forår­sake statisk opplading av enheten.

Kontakt med flytende væsker

Dersom enheten er kommet i kon­takt med vann e.l.:
1 La eventuell væske dryppe ut av

apparatet.

2 Tørk forsiktig alle deler. La appa-

ratet (med tastaturet vendt ned­over) deretter ligge i minst 72

5

no

timer på et tørt, varmt sted, (men
ikke: i en mikrobølgeovn, steke-

ovn e.l.).

3 Ikke slå på apparatet igjen før

det er helt tørt.
Når apparatet er helt tørt, kan det
som regel brukes igjen.
I sjeldne tilfeller kan kontakt me d kje­miske væsker føre til at telefonens
overflate forandres. På grunn av det
enorme antallet kjemiske stoffer som
selges, er det ikke mulig å teste alle.

Spørsmål og svar

Du får ingen summetone når du
løfter av røret:

Er ledningen mellom telefonen og
veggkontakten riktig plugget inn?

Summetone høres, men telefonen
slår ikke nummer: Tilkobling i

orden. Er signaleringsmåte riktig inn­stilt?

Samtalepartneren hører deg ikke:

Har du trykket på Lyd av-tasten
(mikrofonen slås av)?

Du hører regelmessig pulsstøy
under samtalen: Det kommer

tellerskrittpulser fra linjen som tele­fonen ikke klarer å håndtere på kor­rekt måte. Ta kontakt med din nett­leverandør.

Miljø

Vårt miljømotto

Vi i Gigaset Communications GmbH
har et samfunnsmessig ansvar og
arbeider for en bedre verden. Våre
ideer, teknologier og våre handlinger
skal være til beste for mennesker,
samfunnet og miljøet. Målet til vår
verdensomspennende aktiviteter er
å sikre livsgrunnlaget til mennesk­ene som lever på vår klode. Vi er for­pliktet til et produktansvar som
omfatter hele livslengden til våre
pro duk ter. All ered e nå r vi pla nleg ger
våre produkter og prosesser vurderer

GiDA/Ndi/A

M

R

PG

/

DAf/

vi miljøpåvirkningene til våre pro­dukter, inkludert produksjon, tilvirk­ning, salg, bruk, service og avfalls­håndtering.
Du finner mer informasjon på Inter­nett-adressen www.gigaset.com
det gjelder miljøvennlige produkter
og produksjonsmetoder.

når

Miljøhåndteringssystem

Gigaset Communica­tions GmbH er sertifi­sert i henhold til de
internasjonale standar-

ISO 9001.
ISO 14001 (miljø): sertifisert fra sep­tember 2007 av TüV SÜD Manage­ment Service GmbH.
ISO 9001 (kvalitet): sertifisert fra

17.02.1994 av TüV SÜD Management
Service GmbH.

dene EN 14001 og

Deponering

Alle elektriske og elektroniske appa­rater skal avhendes atskilt fra hus­holdningsavfall hos kommunens
deponi.

Hvis et produkt er forsynt
med symbolet av en
avfallsbeholder med over-

streking, hører den inn
under europeisk
retningslinje 2012/19/EU.
Korrekt avhending og separat opp­samling av brukte apparater er med
på å forebygge potensielle miljø- og
helseskader. Dette er en forutsetning
for gjenbruk og gjenvinning av
brukte elektriske og elektroniske
apparater.
Utførlig informasjon om avhending
av brukte apparater får du hos din
kommune, renovasjonsselskapet
eller hos forhandleren der produktet
ble kjøpt.

6

no

Bruksområde

Denne enheten er tilpasset for bruk i
det analoge telefonnettet i Norge.
Landsspesifikke krav er tatt høyde
for.
Vi, Gigaset Communications GmbH,
erklærer at denne enheten er i tråd
med de krav og andre relaterte regu­leringer som er befestet i Directive
2014/30/EU og 2014/35/EU.

En kopi av 2014/30/EU og
2014/35/EU Declaration of Confor­mity er tilgjengelig på denne
nettsiden www.gigaset.com/docs

Kontaktadresser

Dersom det oppstår problemer med
tilgang til analogt telefonnett ved
bruk av tilkoblede kommunikasjons­systemer, bør du henvende deg til
nettleverandøren eller til din for­handler.

no

GiDA/Ndi/A

M

R

PG

/

DAf/

Issued by
Gigaset Communications GmbH
Frankenstrasse 2a, D-46395 Bocholt

© Gigaset Communications GmbH 2016
All rights reserved. Subject to availability.
Rights of modification reserved.

www.gigaset.com
A30054-M6527-R201-1-PG19

7