Gigabyte GA-8SRX User Manual [ru]
s»Æ¾µ GA-8SRX
s¾ÇÈ»Âöµ ÅÁ¶È¶ P4 Titan
rulpdpfstdp
qpm~ipdbtgm
s¾ЗИ»ВГ¶µ ЕБ¶И¶ ºБµ ЕЖДМ»ЗЗДЖД¸ Pentium®4
d»ÆǾµ 1.0 dÈÄƶµ Æ»º¶À̾µ
n¶È»Æ¾ÃÇÀ¶µ ÅÁ¶È¶ GA-8SRX
sĺ»Æ¼¶Ã¾»
j½Â»Ã»Ã¾µ ¸»ÆǾ¿ ............................................................ 4
q»Ж»Н»ГТ АДВЕБ»АИ¶ ЕДЗИ¶¸А¾ ......................................... 4
qrgfuqrghfgojg! ...................................................... 5
eÁ¶¸¶ 1 d¸»º»Ã¾» ............................................................. 6
lƶÈÀ¾¿ ÇžÇÄÀ ˶ƶÀȻƾÇȾÀ ............................................ 6
r¶ЗЕДБД¼»Г¾» УБ»В»ГИД¸ Г¶ З¾ЗИ»ВГД¿ ЕБ¶И» З»Ж¾¾
GA-8SRX ............................................................................... 8
eÁ¶¸¶ 2 qÆÄÌ»ÇÇ ÉÇȶÃĸÀ¾ ¶ÅŶƶÈÃÄ¹Ä Ä·»ÇŻͻþµ .9
z¶¹ 1: uÇȶÃĸÀ¶ Ì»ÃÈƶÁÒÃÄ¹Ä ÅÆÄÌ»ÇÇÄƶ (CPU) ....... 10
z¶¹ 1-1: uÇȶÃĸÀ¶ CPU ................................................................... 10
z¶¹ 1-2: uÇȶÃĸÀ¶ ƶº¾¶ÈÄƶ CPU................................................ 11
z¶¹ 2: uÇȶÃĸÀ¶ ÂĺÉÁ»¿ ŶµȾ ................................... 12
z¶¹ 3: uÇȶÃĸÀ¶ ÅÁ¶È ƶÇξƻþµ .................................. 13
z¶¹ 4: qДºАБФН»Г¾» А¶·»Б»¿ º¶ГГСЛ, ЕЖД¸ДºД¸ ДИ АДЖЕЙЗ¶,
¾ ¾ЗИДНГ¾А¶ Е¾И¶Г¾µ ................................................ 14
z¶¹ 4-1: pžǶþ» ¸Ëĺĸ/¸ÑËĺĸ ö ½¶ºÃ»¿ ŶûÁ¾ ................. 14
z¶¹ 4-2: pžǶþ» ƶ½Ð»Âĸ ¾ ŻƻÂÑÍ»À .................................. 16
eÁ¶¸¶ 3 o¶ÇÈÆÄ¿À¶ BIOS ................................................ 22
pÇÃĸÃÄ» »ÃÔ (ö Åƾ»ƻ BIOS ¸»ÆǾ¾ F1) ................ 23
sИ¶Гº¶ЖИГС» КЙГАМ¾¾ CMOS .......................................... 25
fДЕДБГ¾И»БТГС» КЙГАМ¾¾ CMOS .................................... 28
fДЕДБГ¾И»БТГС» КЙГАМ¾¾ Г¶·ДЖ¶ В¾АЖДЗЛ»В ................ 31
dЗИЖД»ГГС» Е»Ж¾К»Ж¾¿ГС» ЙЗИЖД¿ЗИ¸¶ .......................... 33
2
sĺ»Æ¼¶Ã¾»
o¶ÇÈÆÄ¿À¶ ÓûƹÄÇ·»Æ»¼»Ã¾µ ........................................... 37
lÄÃʾ¹Éƶ̾µ PnP/PCI ...................................................... 40
sÄÇÈĵþ» ql ..................................................................... 42
uЕЖ¶¸Б»Г¾» Н¶ЗИДИД¿/öÅƵ¼»Ã¾»Â ................................. 44
i¶¹ÆɽÀ¶ ·»½ÄŶÇÃÄ¿ ÀÄÃʾ¹Éƶ̾¾ ................................. 46
i¶¹ÆɽÀ¶ ÄÅȾ¾½¾Æĸ¶ÃÃÄ¿ ÀÄÃʾ¹Éƶ̾¾ ..................... 47
uÇȶÃĸÀ¶ ǾÇÈ»ÂÃĹÄ/ЕДБТ½Д¸¶И»БТЗАД¹Д Е¶ЖДБµ ......... 48
sÄËƶûþ» ¾ ¸ÑËĺ .......................................................... 49
dÑËĺ ·»½ ÇÄËƶûþµ ...................................................... 50
eÁ¶¸¶ 4 t»ËþͻÇÀ¾¿ ÇÅƶ¸ÄÍþÀ .................................. 51
sИЖЙАИЙЖГ¶µ ЗЛ»В¶ ............................................................. 51
d¸»º»Г¾» ¸ И»ЛГДБД¹¾Ф Dual BIOS/Q-Flash ..................... 52
d¸»º»Г¾» ¸ И»ЛГДБД¹¾Ф SPDIF ......................................... 60
d¸»º»Г¾» ¸ И»ЛГДБД¹¾Ф @ BIOS
TM
................................... 62
eÁ¶¸¶ 5 qƾÁļ»Ã¾» ...................................................... 63
3
n¶È»Æ¾ÃÇÀ¶µ ÅÁ¶È¶ GA-8SRX
j½Â»Ã»Ã¾µ ¸»ÆǾ¿
d»Æ. i¶Â»Í¶Ã¾µ À ¸»ÆǾ¾ f¶È¶
1.0 q»Ж¸С¿ ¸СЕЙЗА ЖЙАД¸ДºЗИ¸¶ ЕДБТ½Д¸¶И»Бµ А f»À. 2001
¶ȻƾÃÇÀÄ¿ ÅÁ¶È» GA-8SRX .
1.0 dИДЖД¿ ¸СЕЙЗА ЖЙАД¸ДºЗИ¸¶ ЕДБТ½Д¸¶И»Бµ А
¶ȻƾÃÇÀÄ¿ ÅÁ¶È» GA-8SRX .
f»À. 2001
q»Ж»Н»ГТ АДВЕБ»АИ¶ ЕДЗИ¶¸А¾
; n¶È»Æ¾ÃÇÀ¶µ ÅÁ¶È¶ GA-8SRX
; l¶·»ÁÒ IDE x 1 / l¶·»ÁÒ º¾ÇÀĸĺ¶ x 1
; lÄÂŶÀÈ-º¾ÇÀ Ç ºÆ¶¿¸»ÆÄ ¾ ÉȾÁ¾È¶Â¾ ºÁµ ¶ȻƾÃÇÀÄ¿ ÅÁ¶ÈÑ (TUCD)
; rÉÀĸĺÇÈ¸Ä ÅÄÁҽĸ¶È»Áµ GA-8SRX
; rЙАД¸ДºЗИ¸Д ЕД ·СЗИЖД¿ ЙЗИ¶ГД¸А» Г¶ ql
4
qrgfuqrghfgojg!
qrgfuqrghfgojg!
s¾ÇÈ»Âöµ ÅÁ¶È¶ ¾ À¶ÆÈÑ Æ¶Çξƻþµ Çĺ»Æ¼¶È ¾ÃÈ»¹Æ¶ÁÒÃÑ»
В¾АЖДЗЛ»ВС, АДИДЖС» Б»¹АД ЕД¸Ж»º¾ИТ. fБµ ¾Л ½¶П¾ИС ДИ ЗИ¶И¾Н»ЗАД¹Д
Г¶ЕЖµ¼»Г¾µ, ЕЖ¾ Ж¶·ДИ» З ¸ГЙИЖ»ГГ¾В¾ АДВЕДГ»ГИ¶В¾ АДВЕТФИ»Ж¶
ûķËĺ¾ÂÄ ÇÄ·ÁÔº¶ÈÒ ÇÁ»ºÉÔϾ» Åƶ¸¾Á¶.
1. pИАБФН¾И» Е¾И¶Г¾» ДИ АДВЕТФИ»Ж¶.
2.
q»Æ»º È»Â, À¶À öͶÈÒ Æ¶·ÄÈÉ, öº»ÃÒÈ» ÇŻ̾¶ÁÒÃÑ¿ ½¶½»ÂÁ»ÃÃÑ¿
·Ж¶ЗБ»И Г¶ ½¶ЕµЗИТ». gЗБ¾ Й ¸¶З »¹Д Г»И, ºДИЖДГТИ»ЗТ Д·»¾В¾ ЖЙА¶В¾ ºД
Г¶º»¼ГД ½¶½»ВБ»ГГД¹Д ¾Б¾ В»И¶ББ¾Н»ЗАД¹Д ЕЖ»ºВ»И¶, Г¶ЕЖ¾В»Ж ºД АДЖЕЙЗ¶
З ·БДАДВ Е¾И¶Г¾µ.
3. f»Ж¼¾И» º»И¶Б¾ ½¶ АЖ¶µ ¾ ЗИ¶Ж¶¿И»ЗТ Г» ЕЖ¾А¶З¶ИТЗµ А В¾АЖДЗЛ»В¶В,
ÅÆĸĺµÏ¾Â ºÄÆļÀ¶Â, Ж¶½Р»В¶В ¾ ºЖЙ¹¾В АДВЕДГ»ГИ¶В.
4. gЗБ¾ º»И¶Б¾ ¸СГ¾В¶ФИЗµ ¾½ АДВЕТФИ»Ж¶, АБ¶º¾И» ¾Л Г¶ ½¶½»ВБ»ГГЙФ
¶ГИ¾ЗИ¶И¾Н»ЗАЙФ ЕД¸»ЖЛГДЗИ¾ ¾Б¾ Г¶ Е¶А»ИС, ¸ АДИДЖСЛ ЕДЗИ¶¸БµФИЗµ
º»È¶Á¾.
5. q»Ж»º ЕДºАБФН»Г¾»В ¾Б¾ ДИАБФН»Г¾»В Ж¶½Р»В¶ Е¾И¶Г¾µ ATX Г¶ З¾ЗИ»ВГД¿
ÅÁ¶È» ɺÄÇÈĸ»ÆÒÈ»ÇÒ, ÍÈÄ ·ÁÄÀ žȶþµ ATX ¸САБФН»Г.
uЗИ¶ГД¸А¶ З¾ЗИ»ВГД¿ ЕБ¶ИС ¸ АДЖЕЙЗ…
gÇÁ¾ ÂÄÃȶ¼ÃÑ» Äȸ»ÆÇȾµ, öËĺµÏ¾»Çµ ö ǾÇÈ»ÂÃÄ¿ ÅÁ¶È» û
ЗД¸Е¶º¶ФИ З ДИ¸»ЖЗИ¾µВ¾ Г¶ АДЖЕЙЗ», ¾ ДИЗЙИЗИ¸ЙФИ Ж¶½Р»ВС ºБµ ЙЗИ¶ГД¸А¾
ÅĺÇȶ¸ÄÀ, ÂļÃÄ ÉÇȶÃĸ¾ÈÒ ÅĺÇȶ¸À¾ ¸ ÂÄÃȶ¼ÃÑ» Äȸ»ÆÇȾµ ö ÅÁ¶È».
pИЖ»¼ТИ» Г¾¼ГФФ Н¶ЗИТ ЕДºЗИ¶¸А¾ (ЕДºЗИ¶¸А¶ ВД¼»И ЕБДЛД ЕДº¸»Ж¹¶ИТЗµ
Ж»½А», ЕДУИДВЙ ·ЙºТИ» ДЗИДЖД¼ГС). d И¶АДВ ЗБЙН¶» ВД¼ГД ЙЗИ¶Г¶Б¾¸¶ИТ
З¾ЗИ»ВГЙФ ЕБ¶ИЙ, Г» ·»ЗЕДАДµЗТ Д ¸Д½ВД¼ГСЛ АДЖДИА¾Л ½¶ВСА¶Г¾µЛ.
jÃĹº¶ ûķËĺ¾ÂÄ ÅĺÀÁ¶ºÑ¸¶ÈÒ ÅÁ¶ÇȾÀĸѻ ζ¿·Ñ ºÁµ ¾½ÄÁµÌ¾¾
¸¾ГИ¶ ДИ ЕД¸»ЖЛГДЗИ¾ ЕБ¶ИС, И¶А А¶А ЕЖД¸ДºµП¾» М»Е¾ ВД¹ЙИ Ж¶ЗЕДБ¶¹¶ИТЗµ
ЖµºДВ З ДИ¸»ЖЗИ¾µВ¾. cЙºТИ» ¸Г¾В¶И»БТГС, Г» ºДЕЙЗА¶¿И» АДГИ¶АИ¶ ¸¾ГИ¶
З ИДАДЕЖД¸ДºµП¾В¾ ºДЖД¼А¶В¾ ¾Б¾ УБ»В»ГИ¶В¾, Ж¶ЗЕДБД¼»ГГСВ¾ Г¶
ÅÁ¶È» ƵºÄÂ Ç Äȸ»ÆÇȾµÂ¾, ÍÈÄ·Ñ ¾½·»¼¶ÈÒ Åĸƻ¼º»Ã¾µ ¾Á¾
ûÅƶ¸¾ÁÒÃÄ¿ ƶ·ÄÈÑ Ç¾ÇÈ»ÂÃÄ¿ ÅÁ¶ÈÑ.
5
n¶È»Æ¾ÃÇÀ¶µ ÅÁ¶È¶ GA-8SRX
eÁ¶¸¶ 1 d¸»º»Ã¾»
sžÇÄÀ ˶ƶÀȻƾÇȾÀ
vÄÆÂ-ʶÀÈÄÆ y 4-Ë ÇÁĿöµ ÅÁ¶È¶ ƶ½Â»Æ¶ 30,4 Ç x 22,4Ç ÊÄÆÂ-
ʶÀÈÄƶ ATX.
CPU y r¶½Ð»Â Socket 478 ºÁµ ÅÆÄÌ»ÇÇÄƶ Intel® Micro
®
FC-PGA2Pentium
y y¶ÇÈÄȶ ǾÇÈ»ÂÃÄ¿ ξÃÑ Intel Pentium
400neÌ
y p·Ð»Â ÀÓζ ¸ÈÄÆÄ¹Ä ÉÆĸõ ½¶¸¾Ç¾È ÄÈ CPU
o¶·ДЖ В¾АЖДЗЛ»В y wДЗИ-АДГИЖДББ»Ж/АДГИЖДББ»Ж Е¶ВµИ¾ SiS 645
y SiS 961 MuTIOL Media I/O
q¶ÂµÈÒ y 3 184-АДГИ¶АИГСЛ Ж¶½Р»В¶ ºБµ ВДºЙБ»¿ Е¶ВµИ¾
DDR DIM
y qĺº»Æ¼¾¸¶ÔÈǵ ÂĺÉÁ¾ DDR333/DDR266/200
SDRAM
y qĺº»Æ¼¾¸¶»Èǵ ºÄ 2 ÂĺÉÁ»¿ DIMM
û·ÉÊʻƾ½Ä¸¶ÃÃÄ¿ ŶµȾ
º¸ЙЗИДЖДГГ¾Л ВДºЙБ»¿ DIMM û·Éʻƾ½Ä¸¶ÃÃÄ¿
ŶµȾ DDR266/200
y qĺº»Æ¼¾¸¶»Èǵ ºÄ 3 e·¶¿È DRAM (n¶ÀÇ.)
y qДºº»Ж¼¾¸¶ФИЗµ ИДБТАД 2,5 d ÂĺÉÁ¾ DDR
SDRAM
y qĺº»Æ¼¾¸¶ÔÈǵ ÂĺÉÁ¾ Ç 64-·¾ÈÃÑÂ
АДГИЖДБ»В Н»ИГДЗИ¾
lДГИЖДББ»Ж ¸¸Дº¶/¸Ñ¸Äº¶y IT8705
r¶½Ð»ÂÑ y 1 Éþ¸»ÆǶÁÒÃÑ¿ ƶ½Ð»Â AGP Ç Åĺº»Æ¼ÀÄ¿
Æ»¼¾Â¶ 1X/2X/4X
y 6 ƶ½Ð»Âĸ PCI Åĺº»Æ¼¾¸¶ÔÈ Î¾ÃÉ 33neÌ ¾
Çĸ»ÇȾÂÑ ÇÄ ÇŻ̾ʾÀ¶Ì¾»¿ PCI 2.2
dÇÈÆÄ»ÃÃÑ¿ IDE АДГИЖДББ»Ж y 2 IDE ÅÄÆȶ Ç Åĺº»Æ¼ÀÄ¿ Æ»¼¾Â¶ bus master
(DMA33/ATA66/ATA100) ºÁµ ÅĺÀÁÔͻþµ ºÄ 4
ЙЗИЖД¿ЗИ¸ ATAPI
4
DDR333 ¾Á¾ ºÄ 3
®
4
ÅÆĺÄÁ¼»Ã¾» ÇÁ»ºÉ»È......
6
d¸»º»Ã¾»
y p·»ÇŻ;¸¶»È Åĺº»Æ¼ÀÉ IDE ¾ ATAPI
CD-ROM ¸
Æ»¼¾Â¶Ë PIO 3,4 (UDMA 33/ATA66/ATA100)
dÇÈÆÄ»Ãöµ Żƾʻƾµ y 1 АДГИЖДББ»Ж º¾ЗАД¸ДºД¸, ЕДºº»Ж¼¾¸¶ФП¾¿ 2
FDD ȾÅĸ 360l·¶¿È, 720l·¶¿È,1,2n·¶¿È,1,44n
·¶¿È ¾ 2,88n·¶¿È.
y 1 q¶Æ¶ÁÁ»ÁÒÃÑ¿ ÅÄÆÈ Ç Åĺº»Æ¼ÀÄ¿ Æ»¼¾Âĸ
Normal/EPP/ECP mode
y 2 qДЗБ»ºД¸¶И»БТГСЛ ЕДЖИ¶ (COMA&COMB)
y 6 ЕДЖИД¸ USB (Rear USB x 2, Front USB x 2, USB
AGP x 1,USB CNR x 1)
y 1 ƶ½Ð»Â IrDA ºÁµ ÅĺÀÁÔͻþµ IR
dÇÈÆÄ»ÃÃÑ¿ ½¸ÉÀĸĿ y bЙº¾Д В¾АЖДЗЛ»В¶ Creative CT5880 АДГИЖДББ»Ж
y bɺ¾Ä lpfgl
y m¾Ã»¿ÃÑ¿ ¸Ëĺ/m¾Ã»¿ÃÑ¿ ¸ÑËĺ/dËĺ ºÁµ
ЕДºАБФН»Г¾µ В¾АЖДКДГ¶/dËĺ ºÁµ ÅĺÀÁÔͻþµ
ÅÆľ¹ÆѸ¶È»Áµ ÀÄÂŶÀÈ-º¾ÇÀĸ/j¹ÆĸĿ ÅÄÆÈ
r¶½Ð»Â PS/2 y jÃÈ»ÆÊ»¿ÇÑ ÀÁ¶¸¾¶ÈÉÆÑ ¾ ÂÑξ PS/2
BIOS y m¾Ì»Ã½¾Æĸ¶ÃÃÑ¿ AMI BIOS, 2n·¾È Flash ROM
y qĺº»Æ¼¾¸¶ÔÈǵ 2 В¾АЖДЗЛ»ВС BIOS
fДЕДБГ¾И»БТГС» y qÆķɼº»Ã¾» ÄÈ ¸¸Äº¶ ŶÆÄÁµ Ç ÀÁ¶¸¾¶ÈÉÆÑ PS/2
y qÆķɼº»Ã¾» ÄÈ Ç¾¹Ã¶Á¶ ÂÑξ PS/2
y
STR (dСАБФН»Г¾» З ЗДЛЖ¶Г»Г¾»В ЗДº»Ж¼¾ВД¹Д piu)
y qÆķɼº»Ã¾» ¾½ Æ»¼¾Â¶ S3 ÅÄ Ç¾¹Ã¶ÁÉ USB
ÀÁ¶¸¾¶ÈÉÆÑ ¾Á¾ ÂÑξ
y qĺº»Æ¼À¶ @BIOS
TM
0 uЗИ¶ГД¸¾И» Н¶ЗИДИЙ ЕЖДМ»ЗЗДЖ¶ ¸ ЗДДИ¸»ИЗИ¸¾¾ З »¹Д ЗЕ»М¾К¾А¶М¾µВ¾.
o» Ж»АДВ»ГºЙ»ИЗµ ЙЗИ¶Г¶¸Б¾¸¶ИТ Н¶ЗИДИЙ ЕЖДМ»ЗЗДЖ¶, ЕЖ»¸СО¶ФПЙФ
»¹Д Н¶ЗИДИЙ ЕД ЗЕ»М¾К¾А¶М¾¾. И¾ Н¶ЗИДИС О¾ГС Г» µ¸БµФИЗµ
ЗИ¶Гº¶ЖИГСВ¾ ºБµ ЕЖДМ»ЗЗДЖ¶, Н¾ЕЗ»И¶ ¾ ºЖЙ¹¾Л ЙЗИЖД¿ЗИ¸.
dД½ВД¼ГДЗИТ ГДЖВ¶БТГД¹Д КЙГАМ¾ДГ¾ЖД¸¶Г¾µ З¾ЗИ»ВС ЕЖ¾ УИ¾Л
ͶÇÈÄÈ¶Ë Î¾ÃÑ ½¶¸¾Ç¾È ÄÈ ÀÄÃʾ¹Éƶ̾¾ ǾÇÈ»ÂÑ, ¸ÀÁÔͶµ ÅÆÄÌ»ÇÇÄÆ,
;ÅÇ»È, ŶµÈÒ, À¶ÆÈÑ Æ¶Çξƻþµ... ¾È.Å.
7
Loading...