Genius VIDEOWONDER DVB User Manual [it]

Русский

1. Приступая к работе

1.1. Введение

Приготовьтесь: Video Wonder DVB-T поразит вас. Возможности этого

замечательного устройства куда шире, чем у телевизора. Оно предоставляет

свободный доступ к цифровому наземному телевидению и цифровому

радиовещанию.

Больше не надо будет беспокоиться о пропущенных любимых передачах.

Функция записи по расписанию позволит записать их в формате MPEG-2. Кроме

того, можно получать изображения и использовать их в качестве

рабочего стола. Video Wonder DVB-T может воспроизводить записанные

программы. Можно одновременно просматривать видеозаписи с проигрывателя

DVD- или видеодисков, видеомагнитофона или другого устройства с полным

выходным сигналом или сигналом S-Video и цифровое телевидение.

1.2. Возможности

y Просмотр цифровых телепередач и прослушивание цифрового радио на

компьютере

y Поддержка записи по расписанию

y Просмотр цифрового наземного телевидения и одновременное

воспроизведение видеопрограмм с проигрывателей DVD и видеодисков,

видеомагнитофонов и видеокамер

y В комплект поставки входит переносная антенна (качество приема зависит

от местного сигнала DVB-T)

1.3. Комплект поставки

рисунков

В комплект должны входить следующие компоненты:

y Video Wonder DVB-T;

y аудиовидеокабель;

y драйвер;

y пульт дистанционного управления;

y переносная антенна;

y руководство по эксплуатации.

1.4. Требования к системе

Русский

Для обеспечения нормальной работы Video Wonder DVB-T компьютер должен
удовлетворять следующим требованиям:

• материнская плата со свободным разъемом PCI с поддержкой управления
передачей данных по шине (busmaster*) (версии 2.1 и выше);

• процессор Pentium® III 800 МГц и выше;

• кодировка MPEG-1 в реальном времени: процессор PIII® 1 ГГц или AMD

Athlon® 1 и выше;

• кодировка MPEG-2 в реальном времени: процессор P4® 1,6 ГГц или

AMD Athlon® 1,6 и выше;

• кодировка DVD в реальном времени: процессор P4® 2 ГГц или AMD

Athlon® 2 ГГц и выше;

• 256 МБ оперативной памяти (минимум), рекомендуется 512 МБ;

• плата VGA с поддержкой DirectX 8.1;

• Windows® 2000 (с пакетом Service Pack 4), Windows® XP (с пакетом Service
Pack 1);

• DirectX 9 и выше;

• дисковод компакт- или DVD-дисков;

• 20 МБ свободного места на жестком диске для установки;

• дополнительное свободное пространство на жестком диске для записи и
редактирования файлов;

• VGA-монитор с DirectShow и поддержкой 16-разрядного цвета;

• звуковая плата;

• колонки для вывода звука;

• свободное прерывание;

• телевизионная антенна или телевизионный кабель.

2. Входные и выходные разъемы

2.1. Разъемы на модели серии Video Wonder

Плата устройства Video Wonder DVB-T поддерживает полный видеосигнал и
сигнал S-Video. Информацию о подключении см. на схеме ниже.

Remote (пульт ДУ): подключение датчика пульта дистанционного управления
Video Wonder DVB-T

Русский

AV Cable ( Аудиовидеокабель): подключение аудиовидеокабеля к
7-контактному разъему Video Wonder DVB-T
Composite Video (полный видеосигнал): для подключения внешних устройств
(видеомагнитофона, видеокамеры и т.п.)

Audio (L) (левый звуковой канал): подключение левого канала внешнего
звукового устройства
Audio (R) (правый звуковой канал): подключение правого канала внешнего
звукового устройства
S-Video: подключение внешних устройств (видеомагнитофона, видеокамеры и
т.п.)
ANT: подключение к домашней или комнатной антенне.

Пульт дистанционного управления

1. Full Screen

3. Цифровая
клавиатура

4. RECALL

6. TV/Radio

8. CH+/CH-

10. VOL-/VOL+

12. PIP

14. Record/Pause

16. Rewind

2. POWER

5. Mute

7. SAP

9. Enter

11. Source

13. Зарезервировано

15. TimeShift / Pause

17. Forward

18. Play/Pause 19. End

20. Back

21. Stop

1. Full Screen (полный экран): переключение между полным экраном и предыдущим

Русский

размером

2. Power (питание): включение и выключение программы Genius DTV

3. Цифровая клавиатура: непосредственный выбор нужного канала. В режиме
сканирования можно ввести частоту и подтвердить нажатием на кнопку
«Enter».

4. Recall: переключение на просматриваемый ранее канал

5. Mute: отключение звука

6. TV/Radio: переключение между приемом ТВ и радио

7. SAP: переключение на вторую аудиопрограмму (если таковая имеется)

8. CH+/CH-: переключение на предыдущий или следующий канал

9. VOL-/VOL+: повышение и понижение уровня звука

10. Enter: подтверждение выбора

11. PIP: включение и выключение режима «картинка в картинке» в основном и

12. Source: переключение

13. Record/Pause: запуск и приостановка записи текущей программы

14. Зарезервировано

15. TimeShift / Pause: запуск и приостановка текущей программы

16. Rewind: перемотка назад в режиме воспроизведения

17. Play/Pause: воспроизведение и приостановка воспроизведения записанного

файла

18. Forward: перемотка вперед в режиме воспроизведения или записи по

расписанию

19. Back: перемотка в начало записанного видеофрагмента в режиме

воспроизведения

20. Stop: остановка воспроизведения или записи

21. End:

воспроизведения

3. Установка программного обеспечения и

дополнительном окнах

между режимами DVB -> AV-In -> S-Video

перемотка в конец записанного видеофрагмента в режиме

драйверов

В следующих разделах приведены пошаговые инструкции по установке и
конфигурированию платы DVB-T, вспомогательных принадлежностей и
программного обеспечения.

3.1. DirectX

Перед установкой Video Wonder DVB-T необходимо установить на компьютер

программу DirectX 9.0 или более высокой версии. Ее можно найти на

компакт-диске в папке DirectX.

Русский

3.2. Установка Video Wonder DVB-T (Digital Video Broadcasting

Terrestrial [цифровые наземные видеопередачи])

1. Выключите компьютер и все подключенные периферийные устройства

(принтер, монитор и т.п.). Не отключайте шнур питания, чтобы компьютер
оставался заземленным.

2. Прикоснитесь к металлической поверхности в задней части корпуса

компьютера, чтобы заземлиться и снять статическое электричество. После
этого отключите шнур питания.

3. Снимите крышку компьютера.

4. Найдите свободный разъем расширения PCI. Выбирая разъем PCI,

помните, что платы DVB-T не следует устанавливать в разъем PCI 1 (если
используется графическая плата AGP), поскольку разъему PCI 1 часто
назначаются то же прерывание, что и разъему AGP. В этом случае обе
платы получат одно и то же прерывание, что приведет к сбоям в работе!
Номера, назначаемые разъемам PCI, перечислены в
материнской плате.

5. Аккуратно выньте плату из упаковки, возьмите ее одной рукой за края, а

другой рукой прикоснитесь к металлической части корпуса компьютера.
Это обеспечит снятие заряда с тела и защитит плату от повреждения.

руководстве к

Русский

6. Совместите разъем на плате с разъемом расширения. Для этого

выровняйте соответственно держатель на плате.

7. Вставьте плату DVB-T в разъем и проверьте надежность соединения.

8. Закрепите плату DVB-T винтом подходящего размера.

9. Установите на место крышку компьютера.

10. Подключите переносную антенну или антенный кабель UHF/VHF (который

обычно подключается к антенному разъему на телевизоре) к разъему для

антенны на плате DVB-T. Подключите шнур питания и остальные шнуры.

Уменьшите уровень звука колонок.