Genius VIDEOWONDER DVB User Manual [hu]

Magyar

1. Üzembe helyezés

1.1 Bevezető

Készüljön fel, hogy a Video Wonder DVB-T ámulatba ejti. Ez a figyelemre méltó doboz
sokkal erőteljesebb a tv-jénél. Lehetővé teszi az ön számára földi sugárzású digitális
tv és rádió díjtalan és közvetlen vételét.
Soha többé nem kell aggódnia amiatt, hogy lemarad valamelyik kedvenc mûsoráról,
hiszen a tv -programokat MPEG-2 formátumban rögzítheti az időzített felvétel funkció
segítségével. Pillanatképeket is készíthet vele, hogy saját háttérképet szerkesszen. A
Video Wonder DVB-T bármikor visszajátsza az ön által rögzített programokat; sőt
egyidőben videot is nézhet DVD/VCD lejátszóról, videóról vagy bármiről, ami
rendelkezik kompozit S-Video kimenetellel.

1.2 Tulajdonságok:

y Földi sugárzású digitális tv- és rádióadás fogható a számítógépén
y Időzített felvétel alkalmazható
y Földi sugárzású digitális tv és DVD/VCD/VHS/videokamera video programjainak

lejátszása használható egyidőben

y Hordozható antenna mellékelve (a vétel minősége alá van vetve a helyi DVB-T

jelnek)

1.3 A csomag tartalma

A csomagban a következő cikkek találhatók:

y Video Wonder DVB-T
y AV kábel
y Meghajtó
y Távirányító
y Hordozható antenna
y Használati útmutató

Magyar

1.4 Rendszerigény

A Video Wonder DVB-T sikeres használata érdekében győződjön meg arról, hogy az
asztali rendszere megfelel az alábbi követelményeknek:

‧ Alaplap …
‧ Pentium® III 800 MHz vagy gyorsabb számítógép

• MPEG-1 real-time encoding: PIII® 1GHz vagy AMD Athlon® 1 vagy újabb

• MPEG-2 real-time encoding: PIII® 1.6GHz vagy AMD Athlon® 1.6 vagy újabb

• DVD real-time encoding: PIII® 2GHz vagy AMD Athlon® 1.6 vagy újabb
‧ 256 MB RAM (minimum), 512 MB RAM ajánlott
VGA-kártya DirectX 8.1 támogatással

‧ Windows® 2000 (Service Pack 4), Windows® XP (Service Pack 1)
‧ DirectX 9 vagy újabb
‧ CD-ROM vagy DVD meghajtó
‧ 20 MB szabad tárhely a telepítéshez
‧ További szabad tárhely a merevlemezén a fájlok felvételhez és szerkesztéséhez
‧ VGA képernyő telepített DirectShow-val, amely 16-bit színt bír
‧ Hangkártya
‧ Hangszórók az audiokimenethez
‧ Érvényes IRQ
‧ tv- antenna vagy tv- kábel

2. Bemeneti és kimeneti csatlakozók

2.1. A Video Wonder Series modell csatlakozói

A Video Wonder DVB-T kártya S-Video és összetett bemenetet is támogat. Figyelje
meg az alábbi vázlatot a csatlakozás részleteihez.

Magyar

Távoli: Csatlakoztatja az ön Video Wonder DVB-T távirányítójának érzékelőjét
AV kábel: Csatlakoztatja az AV kábelt a Video Wonder DVB-T 7 fejes

csatlakozójához.
Composite Video: Külső eszközök csatlakoztatására használt, mint VCR,
fényképezőgép vagy videokamera.

Audio (L): Csatlakoztatja egy külső audioeszköz bal audiosávját.
Audio (R): Csatlakoztatja egy külső audioeszköz jobb audiosávját.
S-Video: Külső eszközöket csatlakoztat, mint VCR vagy videokamera.
ANT: Az otthoni vagy szobai antennája csatlakoztatásához használja.

A távirán yító

1.Teljes képernyő 2. POWER

3. Számbillentyûzet

4. RECALL

6. TV/Radio

8. CH+/CH-

10. VOL-/VOL+

14. Record/Pause

16. Rewind

18. Play/Pause 19. End

20. Back

12. PIP

21. Stop

5. Mute

7. SAP

9. Enter

11. Source

13. Reserved

15. TimeShift / Pause

17.Forward

Magyar

1. Teljes képernyő: Váltani lehet a teljes képernyő és az előző méret között.

2. Power: Ki/bekapcsolja a Genius DTV programot.

3. Számbillentyûzet: Közvetlenül kiválaszthatja a kívánt csatornát. Scan módban

közvetlenül beírhatja a frekvenciát, majd “Enter”-t nyom.

4. Recall: Visszavált az előzőleg nézett csatornára.

5. Mute (elnémítás): Elnémítja a hangot.

6. TV/Radio: Váltani lehet a tv és a rádióvétel között.

7. SAP: Váltani lehet a második audioprogramra (ha sugározza).

8. CH+/CH-: Váltani lehet a következő/előző csatornára.

9. VOL-/VOL+: Növeli/csökkenti a hangerőt.

10. Enter: Megerősít egy kiválasztást.

11. PIP: Engedélyezi/visszavonja a PIP módot és vált a főablak és a második ablak

között.

12. Source (forrás): Váltani lehet a különböző DVB -> AV-In -> S-Video források között.

13. Record/Pause: Elindítja és szünetelteti az aktuális mûsor felvételét.

14. Reserved (foglalt)

15. TimeShift / Pause: Elindítja és szünetelteti az aktuális mûsort.

16. Rewind (gyorscsévélés, keresés hátra): Visszateker a lejátszásban.

17. Play/Pause: Lejátsza és szünetelteti a felvett fájlt.

18. Forward (Gyorscsévélés, keresés előre): Előre halad a lejátszásban vagy a

felvételben.

19. Back (vissza): Visszaugrik a felvett video elejére a lejátszás közben.

20. Stop: Megállítja a lejátszást vagy a felvételt.

21. End (vége): A felvett video végére ugrik a lejátszás közben.

3. A hardver és a meghajtók telepítése

Az alábbi részek lépésről lépésre leírják a teendőket a DVB-T kártya, a tartozékok és
a szoftver telepítéséhez és konfigurálásához.

3.1. DirectX

Mielőtt a Video Wonder DVB-T telepítéséhez kezd, telepítenie kell a DirectX 9.0 vagy
annak újabb változatát az operációs rendszerére. Ezt a programot megtalálja a
CD-ROM-on a DirectX irattartóban.

Magyar

3.2. A Video Wonder DVB-T telepítése (Digital Video

Broadcasting)

1. Kapcsolja ki a személyi számítógépét és minden csatlakoztatott külső eszközt, mint

például a nyomtatót és a képernyőt. Hagyja egyelőre az Ac power kábelt
csatlakoztatva, így a számítógépe továbbra is földelve lesz.

2. Érintse meg a fémvázat a számítógép hátsó oldalán, hogy földelje és hogy kiürítse a

statikusságot. Most húzza ki a zsinórt az AC power foglalatból.

3. Távolítsa el a fedőt a számítógép tokjából.

4. Keressen egy szabad PCI bővítő foglalatot. A PCI nyílás kiválasztásakor figyeljen

arra, hogy a DVB-T kártya nem a PCI 1 foglalatba csatlakozik egy AGP grafikus
kártyával együtt, mivel a PCI 1 foglalat igen gyakran ugyanazzal a megszakítással
van megbízva, mint az AGP nyílás. Ez mindkét kártyának ugyanazt a megszakítást
adja, amely összeomlásokhoz vezethet a mûvelet közben! A PCI nyílásokhoz
rendelt számokat megtalálja az alaplap útmutatójában.

5. Óvatosan csomagolja ki a kártyát és fogja meg az egyik keze ujjhegyeivel, míg a

másik kezével fogja meg a számítógép fém részét.
Ez biztosítja arról, hogy a teste teljesen töltetlen a számítógéppel szemben a tv­kártya megrongálása nélkül.

Magyar

6. Helyezze a foglalatot a tv- kártya hátsó részéhez a bővítő foglalatban olyan

formában, hogy a kártya csatlakozói teljesen egyvonalban legyenek a nyílás
foglalataival.

7. Gyengéden nyomja be a DVB-T kártyát a foglalatba, megbizonyosodva a tökéletes

csatlakozásról.

8. Rögzítse a DVB-T kártyát egy csavarral.

9. Helyezze vissza a számítógépe fedőjét.

10. Csatlakoztassa a hordozható antenna kábelt vagy a UHF/VHF antenna kábelt

(amelyet normális esetben a tv bemeneti végződésébe dugna) a DVB-T kártya
tv-antenna végződésébe. Csatlakoztassa újra az AC power és a többi kábelt.
Bizonyosodjon meg arról, hogy a hangszórókon a hangerő minimumra van véve.