Genius VIDEOWONDER DVB User Manual [pt]

Português

1. Como Começar

1.1 Introdução

Prepare-se para ficar admirado com o Video Wonder DVB-T. Esta extraordinária
placa é mais potente que a sua televisão. Permite-lhe captar livremente o sinal aéreo
de televisão digital terrestre e ouvir rádio digital em directo.
Jamais precisará de se preocupar se não puder ver os seus programas favoritos;
poderá gravar os programas de TV em formato MPEG-2 utilizando a função de
gravação temporizada. Poderá também captar imagens e usá-las como fundo da sua
área de trabalho. Com o Video Wonder DVB-T poderá reproduzir em qualquer
momento os programas gravados. Pode também ver vídeos a partir de um leitor de
DVD/VCD, um videogravador ou outro aparelho com saída S-Video compósito, ao
mesmo tempo que vê TV Digital.

1.2 Características:

y Veja Televisão Digital Terrestre e ouça Rádio Digital no seu PC
y Suporta gravação temporizada
y Veja televisão digital terrestre e reproduza ao mesmo tempo programas de vídeo

de um leitor de DVD/VCD/VHS/camcorder

y Antena portátil incluída (a qualidade da recepção depende do sinal DVB-T local)

1.3 Conteúdo da Embalagem

A embalagem deverá incluir os seguintes artigos:

y Video Wonder DVB-T
y Cabo AV
y Controlador de software (Driver)
y Comando à distância
y Antena portátil
y Manual do Utilizador

1.4 Requisitos Mínimos do Sistema

Português

Para poder utilizar o Video Wonder DVB-T, o seu sistema deverá ter os seguintes
requisitos mínimos:

• Motherboard com uma slot PCI livre que suporte busmaster* (v.2.1 ou superior)

• Pentium® III 800 MHz ou superior

• Codificação MPEG-1 em tempo real: PIII® 1GHz ou AMD Athlon® 1 ou superior

• Codificação MPEG-2 em tempo real: P4® 1.6GHz ou AMD Athlon® 1.6 ou

superior

• Codificação DVD em tempo real: P4® 2GHz ou AMD Athlon® 2GHz ou superior

• 256 MB RAM (mínimo), 512 MB RAM (recomendado)

• Placa VGA com suporte para DirectX 8.1

• Windows® 2000 (Service Pack 4), Windows® XP (Service Pack 1)

• DirectX 9 ou superior

• Unidade de CD-ROM ou DVD

• 20 MB livres no disco rígido para a instalação

• Espaço livre no disco rígido para gravar e editar ficheiros

• Monitor VGA com DirectShow instalado, com suporte para cor de 16-bits.

• Placa de som

• Altifalantes para saída de áudio

• IRQ livre

• Antena ou cabo de TV

2. Ligações de Entrada e Saída

2.1. Esquema de Ligações do Video Wonder Series

A placa Video Wonder DVB-T suporta entradas S-Video e Vídeo compósito.
Consulte o esquema seguinte para ver os pormenores da ligação.

Remote: Ligação para o sensor do Comando à Distância do Video Wonder DVB-T.
Cabo AV: Ligação para o cabo AV à entrada de 7 pinos do Video Wonder DVB-T.
Vídeo Compósito: Utiliza-se para ligar dispositivos externos, como videogravadores,

Português

máquinas fotográficas ou camcorders.
Audio (L): Ligação para o canal de áudio esquerdo proveniente de uma fonte de
áudio externa.
Audio (R): Ligação para o canal de áudio direito proveniente de uma fonte de áudio
externa.
S-Video: Ligação para dispositivos externos, como gravadores de vídeo ou
camcorders.

ANT: Utilize esta entrada para ligar o seu cabo ou antena doméstica.

Comando à Distância

1. Ecrã Completo 2. Ligar/Desligar

3. Teclado Numérico

4. Anterior

6. TV/Radio 7. SAP

8. CH+/CH-

10. VOL-/VOL+ 11. Fonte

14. Gravar/Pausa 15. Em Diferido / Pausa

16. Rebobinar 17. Avanço Rápido

18. Reproduzir/Pausa 19. Fim

20. Princípio

5. Silêncio

9. Enter

12. PIP 13. Reservado

21. Parar

1. Ecrã completo: Comuta entre ecrã completo e o tamanho anterior

2. Ligar/Desligar: Liga e desliga o programa Genius DTV.

Português

3. Teclado Numérico: Selecciona directamente o canal pretendido. No modo de Busca,

poderá teclar o valor da frequência directamente e confirmar com “Enter”.

4. Anterior: Volta ao canal de televisão que estava a ver.

5. Silêncio: Desliga o áudio

6. TV/Radio: Comuta entre a recepção de TV e de Rádio

7. SAP: Comuta para o segundo canal de áudio (se transmitido)

8. CH+/CH-: Muda o canal de televisão, para a frente e para trás

9. VOL- /VOL+: Sobe e baixa o volume de áudio.

10. Enter Confirma uma selecção

11. PIP: Para activar/desactivar o Modo PIP e abrir o ecrã principal e secundário.

12. Fonte: Para comutar entre as várias fontes DVB -> AV-In -> S-Video

13. Gravar/Pausa: Para iniciar a gravação do programa actual e fazer uma pausa.

14. Reservado

15. Em diferido / Pausa: Para iniciar e fazer uma pausa na reprodução do programa em
diferido.

16. Rebobinar: Voltar para trás

17. Reproduzir / Pausa: Para reproduzir ficheiros gravados e pôr em pausa.

18. Avanço Rápido: Para avançar rapidamente a Reprodução ou a Gravação em
Diferido.

19. Princípio: Ao Reproduzir, volta ao início do vídeo gravado.

20. Parar: Pára a reprodução da gravação.

21. Fim: Ao reproduzir, vai para o fim do vídeo gravado.

3. Instalação do Hardware e Controladores

As secções seguintes fornecem instruções passo-a-passo para instalar e configurar a
placa DVB-T, os acessórios e o software.

3.1. DirectX

Antes de instalar o seu novo Video Wonder DVB-T é necessário instalar o DirectX 9.0
ou versão superior no sistema operativo do computador. Encontrará este programa
na pasta DirectX do CD-ROM.

3.2. Instalar o Video Wonder DVB-T (Transmissão de Vídeo Digital

Terrestre)

Português

1. Desligue o computador e todos os periféricos, como impressoras e o monitor. Não
desligue o cabo de alimentação da tomada, para que o computador continue ligado
a terra.

2. Toque no chassis metálico na parte traseira do seu PC para libertar a electricidade
estática. Desligue agora o cabo de alimentação da tomada.

3. Remova a cobertura do chassis do seu computador.

4. Localize uma slot de expansão PCI livre. A placa DVB-T não deve ser instalada na
slot PCI nº 1 juntamente com placas gráficas AGP, já que a slot 1 ocupa geralmente
as mesmas interrupções que a slot AGP. Isto daria às duas placas a mesma
interrupção, o que pode levar a falhas durante a operação! Os números atribuídos
às slots PCI estão listados no manual da motherboard.

5. Remova a placa da embalagem cuidadosamente e segure-a por uma ponta com
uma mão, enquanto toca numa parte metálica do PC com a outra mão.
Isto assegura que a electricidade do seu corpo é completamente descarregada
através do computador, e que a placa TV não é danificada.

6. Alinhe a placa TV com a slot de expansão de maneira a que a ligações metálicas da
placa coincidam perfeitamente com a abertura da slot.

Português

7. Empurre a placa DVB-T até encaixar firmemente na slot, assegurando um bom

contacto.

8. Fixe a placa DVB-T com um parafuso apropriado.

9. Reinstale a protecção do chassis do PC.

10. Ligue o cabo da antena portátil ou o cabo de UHF/ VHF (aquele que ligaria
normalmente à entrada da televisão) ao terminal de antena TV da placa DVB-T.
Ligue o cabo de alimentação à tomada e os restantes cabos. Baixe o volume das
colunas.