Genius TWIN WHEEL 900FF User Manual [pl]

Włączyć komputer i włożyć płytę ze sterownikiem do

źnik LED trybu

3

. Ustawi

anie kierownicy TwinWheel

900FF

1. Zawartość opakowania

Kierownica TwinWheel 900FF
Pedał TwinWheel 900FF
Dźwignia zmiany biegów TwinWheel 900FF
Płyta CD ze sterownikiem
Zacisk montażowy (typu Y)
Zasilacz AC
Wielojęzyczny poradnik użytkownika

2. Wymagania systemowe:

Dotyczy komputerów PC:



Zgodny z IBM PC Pentium 166 MHz lub lepszy



Microsoft Windows VISTA/XP/ME/2000/98



Napęd CD/DVD-ROM do instalacji sterownika

Dotyczy platform PlayStation:

PlayStation 3

Polski

Zamocować i dokładnie dokręcić zacisk montażowy „typu Y” do krawędzi stołu,
wykorzystując w tym celu dwa ukryte otwory z przodu podstawy kierownicy.

4. Instalacja



Instalacja dla systemu PC

a.

napędu CD-ROM, następnie automatycznie
uruchomi się program instalacyjny, Jeżeli tak się nie
stanie, należy uruchomić program instalacyjny
manualnie, wybierając Start/Uruchom i wpisując
“E:\setup” (gdzie „E” odpowiada lokalizacji napędu
CD-ROM), następnie nacisnąć klawisz Enter.

b. Postępować zgodnie z instrukcjami pojawiającymi

się na ekranie, by pomyślnie przeprowadzić
instalację sterownika.

c. Po zakończeniu instalacji można podłączyć złącze

USB kabla do portu USB komputera. Kierownica
TwinWheel 900FF automatycznie rozpozna, że
podłączono ją do systemu PC, a wska
CYFROWEGO zapali się. W zależności od
wymagań użytkownika, należy nacisnąć przycisk
„MODE” (TRYB), tak by przełączyć na pracę
w trybie „ANALOG” (ANALOGOWY) lub „DIGITAL”
(CYFROWY), a wskaźniki LED zostaną
podświetlone zgodnie z dokonanym wyborem.

Uwaga: Hub USB włączać po podłączeniu tego urządzenia, ponieważ potrzebuje on co najmniej 500 mA do
obsługi funkcji wibracji.

d. Podłączyć zasilacz AC do podstawy kierownicy. W tym momencie kierownica obróci się w lewo i w prawo w

celu przeprowadzenia regulacji i przetestowania, nie należy więc dotykać kierownicy.

e. Kliknąć Start / Ustawienia / Panel sterowania i dwukrotnie kliknąć na ikonę „Kontroler gier” lub „Opcje

gier”.
f. Złącze pedału podłączyć do kierownicy.
g. Wetknąć złącze dźwigni zmiany biegów do kierownicy.
h. Użytkownik może przeprowadzić kalibrację i przetestować swój kontroler gier korzystając z ekranu

„Kontroler gier” lub „Opcje gier”, a następnie zakończyć instalację.

Ważne:

a. W systemie komputera PC sterownik działa z DirectX 7.0a lub jego nowszą wersją. Sprawdzić wersję

DirectX dla systemu i zaktualizować, jeśli trzeba.

b. Efekt wibracji pojawia się zależnie od oprogramowania gry.
c. Przed przystąpieniem do instalacji sterownika TwinWheel 900FF należy odinstalować wszelkie sterowniki

innych kierownic.

Shifter

Brake

Acceleration

1

Polski

Instalacja dla Playstation 3

Po zakończeniu przeprowadzania połączenia, można grać w



a. Włączyć Playstation 3 i podłączyć kabel USB urządzenia

TwinWheel 900FF do PlayStation 3.

b. Kierownica TwinWheel 900FF automatycznie rozpozna, że

podłączono ją do platformy PlayStation 3, a wskaźnik LED
trybu PlayStation 3 zapali się.

c.

dowolną grę.

d. Funkcja kontrolera gier jest zgodna z oprogramowaniem

gier, używanym przez użytkownika.

Ważne: Funkcja sprzężenia zwrotnego siły działa

wyłącznie w systemach PC.

5. Działanie i funkcje



Ustawianie podstawowych funkcji przycisków

13 przycisków funkcyjnych zostało wbudowane w urządzenie TwinWheel 900FF, każdy przycisk ma przypisaną
różną funkcję, w zależności od oprogramowania posiadanej gry.

KOMPUTER PC

PPllaayySSttaattiioonn33

PlayStation3

Acceleration Brake

Shifter

Ośmiostronny D-pad Ośmiostronny D-pad
Przycisk 1, 2, 3, 4

Przycisk 5, 6, 7, 8, 11, 12 L1, R1, L2, R2, L3, R3
Przycisk 9, 10 Wybór, Start
Przycisk Turbo Przycisk Turbo
Przycisk MODE (TRYB) (przycisk przełączania
pomiędzy trybami DIGITAL (CYFROWY)/ ANALOG
(ANALOGOWY))
Wskaźnik LED

DIGITAL（PC - tryb cyfrowy）/ANALOG（PC – tryb analogowy）/ PS (Tryb PlayStation 3)

Uwaga: W systemie PC, można naciskać przycisk „MODE”, w celu przełączania pomiędzy trybami DIGITAL

(CYFROWY) i ANALOG (ANALOGOWY). Na platformie konsoli PlayStation 3, przycisk „MODE” będzie
miał funkcję „przycisku PS”.

6. Ustawianie funkcji TURBO

W niektórych grach może być potrzebna funkcja Turbo, wtedy należy przeprowadzić następujące kroki:
a. Nacisnąć i przytrzymać klawisz funkcyjny „TURBO”. Następnie nacisnąć przycisk, któremu chce się

przyporządkować funkcję „Turbo”. Zwolnić klawisz funkcyjny „TURBO”. Ustawienie funkcji Turbo dla przycisku
zostało pomyślnie zakończone.

Uwaga: Następującym przyciskom można przypisać funkcję TURBO.
Χ, ○, □, , △L1, L2, R1, R2, Select, Start, L3, R3

b. Aby usunąć funkcję TURBO dla przycisku: należy nacisnąć i przytrzymać przycisk „TURBO”, następnie

nacisnąć przycisk, któremu chce się usunąć funkcję TURBO.

c. Jeżeli użytkownik zechce za jednym razem wyczyścić wszystkie przyciski używające funkcji TURBO:

powinien odłączyć kabel kierownicy i ponownie go podłączyć do systemu PC lub do konsoli PlayStation,
przyciski zostaną wyczyszczone i wyzerowane.

Uwaga: po naciśnięciu przycisku, któremu przypisano funkcję Turbo, zacznie migać wskaźnik LED trybu.
Wskaźnik LED trybu będzie migał w zależności od aktualnego trybu pracy, PC (Analogowy/Cyfrowy) lub
PlayStation 3.

7. Funkcja przełączania kierownicy TwinWheel 900FF o kąt obrotu 900° i 270°.

Kierownica TwinWheel 900FF posiada funkcję przełączania kąta obrotu. W zależności od gry, użytkownik może
bezpośrednio wyregulować kąt obrotu kierownicy w następujący sposób:
a. Domyślnym kątem obrotu kierownicy jest 900°, w trybie 900° kierownica może wykonać 2 i 1/2 obrotu.
b. Jeżeli trzeba zmienić kąt obrotu kierownicy na 270°, należy nacisnąć i przytrzymać przycisk „11 (L3)”,

następnie jednokrotnie nacisnąć przycisk „MODE (PS)”, kąt obrotu kierownicy został zmieniony na 270°.

c. Jeżeli trzeba przełączyć kąt obrotu z powrotem na 900°, proszę ponownie przeprowadzić krok b.
d. Jeżeli zachodzi potrzeba, użytkownik może przełączać kąt obrotu 900°  270°  900° kiedy tylko zechce.

Χ,

○,□,△

PS

2