Genius TWIN WHEEL 900FF User Manual [ru]

3. TwinWheel

900FF

баптау

не руль шассиінің алдындағы екі жасырын

1. Жинақ құрамы
TwinWheel 900FF жүгірткі дөңгелегі
TwinWheel 900FF педаль
TwinWheel 900FF беріліс ауысымы

Драйвер орнатылған ықшам диск
Бекіткіш (Y пішіндес)
AC бейімдегіш
Бірнеше тілді пайдаланушы нұсқаулығы

2. Жүйелік талаптар:

Дербес компьютер үшін



IBM PC Pentium 166MHz сыйысымды немесе одан
да жоғары жүйелер



Microsoft Windows VISTA/XP/ME/2000/98



Драйверді орнатуға арналған CD/DVD-ROM
дискенгізгіш

PlayStation үшін

PlayStation 3

ҚАЗАҚ

‘’Y-пішіндес’’ бекіткішті жалғап, үстелдің шеті
тесік арқылы мықтылап бұраңыз.

4. Орнату



Дербес компьютер жүйесіне арналған орнатым

a. Компьютерді іске қосыңыз жəне драйвер дискін

CD-ROM дискенгізгішке салыңыз, сосын баптау

бағдарламасы өздігінен басталады. Егер де
басталмаса, баптау бағдарламасын Start/Run
таңдау жəне “E:\setup” (бұл жерде “E” CD-ROM
дисктің орнын білдіреді) теру арқылы қолмен
бастаңыз, сосын Enter пернесін басыңыз.

b. Драйверді орнатуды аяқтау үшін бейнебеттегі

нұсқауларды орындаңыз.

c. Орнатым аяқталғаннан кейін, кабельдің USB

жалғағышын компьютердегі USB портқа
жалғаңыз. TwinWheel 900FF дөңгелегі өзінің
дербес компьютер жүйесіне қосылғанын
САНДЫҚ режимнің LED айғақтауышы жанған
кезде өздігінен таниды. Талабыңызға сай,
“ANALOG” режимінен “DIGITAL” режиміне ауысу
үшін “MODE” түймешігін басыңыз, ал LED
айғақтауыштар таңдауға сай жанатын болады.

Ескерту: Бұл құрылғыны жалғағаннан кейін USB таралым нүктесін іске қосыңыз, себебі діріл
мүмкіндігінің жасауы үшін оған, кем дегенде, 500mA қажет.

d. AC қорек бейімдегішін басқару дөңгелегінің шассиіне жалғаңыз. Осы тұста, түзету жəне сынақ жасау

үшін дөңгелек сол жəне оңға бұрылады, сондықтан дөңгелекке тиіспеңіз.

e. Start / Setting / Control Panel нұқыңыз жəне “Game controller” немесе “Gaming Options” белгішесін

екі рет нұқыңыз.

f. Педаль жалғағышын басқару руліне қосыңыз.
g. Беріліс қорабының жалғағышын басқару дөңгелегіне қосыңыз.
h. Ойын басқарушысын “Game controller” немесе “Gaming Options” бейнебетінде түзетуге жəне

сынақтан өткізуге, сосын орнатымды аяқтауға болады.

Маңызды:

a. Драйвер дербес компьютер жүйесіндегі DirectX 7.0a немесе одан да жаңа нұсқасымен жұмыс

істейді. Жүйедегі DirectX нұсқасын тексеріңіз, қажет болса жаңартыңыз.

b. Діріл əсері ойын бағдарламасына сай орын алады.
c. TwinWheel 900FF драйверін орнатудан бұрын басқа дөңгелек драйверлерін алып тастаңыз.

Shifter

Brake

Acceleration

1

ҚАЗАҚ

PlayStation 3 жүйесіне арналған орнатым



a. Playstation 3 жүйесін іске қосыңыз жəне TwinWheel 900FF

рулінің USB кабелін PlayStation 3 жүйесіне қосыңыз.

b. TwinWheel 900FF құрылғысы өзінің PlayStation 3

жүйесіне қосылғанын таниды жəне PlayStation 3
режимінің LED айғақтауышы өздігінен жанады.

c. Жалғауды аяқтағаннан кейін кез-келген ойынды ойнауға

болады.

d. Ойын басқарғышының функциясы қолданылатын ойын

бағдарламасына сай жұмыс істейді.

Маңызды: Күштің кері серпілу мүмкіндігі дербес

компьютер жүйелерінде ғана жұмыс істейді.

5. Жұмыс істеуі жəне қызметі



Түймешік қызметінің қарапайым орнатымы

TwinWheel 900FF руліне кірістірілген 13 қызметтік түймешік бар, ал əр түймешіктің ойын бағдарламасына

сай түрлі функциясы болады.

Дербес компьютер

PPllaayySSttaattiioonn33

PlayStation3

Acceleration Brake

Shifter

Сегіз бағытты D-төсеме
Түймешік 1, 2, 3, 4

Түймешік 5, 6, 7, 8, 11, 12
Түймешік 9, 10

Turbo түймешік
MODE түймешігі (САНДЫҚ/АНАЛОГТЫҚ режимді
ауыстыру түймешігі)
LED айғақтауышы
САНДЫҚ（ДК-Сандық режим）/АНАЛОГТЫҚ（ДК-Аналогтық режим）/ PS（PlayStation 3 режимі

Ескерту: Дербес компьютер жүйесінде, САНДЫҚ немесе АНАЛОГТЫҚ режим арасын ауыстыру үшін

6. TURBO функция орнатымы

Кей ойындарда, Турбо функциясы қажет болуы мүмкін, сондықтан келесі тұстарды орындаңыз:
a. “TURBO” функционалды пернесін басып, ұстап тұрыңыз. Сосын “Turbo” функция ретінде белгілегіңіз

келген түймешікті басыңыз. “TURBO” функционалды пернесін босатыңыз. Түймешіктің Турбо
функциясын орнату аяқталды.

Ескерту: TURBO функция ретінде келесі түймешіктерді белгілеуге болады:
Χ,

○,□

b. Түймешіктің ТУРБО функциясын алып тастау үшін: “TURBO” функционалды пернесін басып, ұстап

тұрыңыз; сосын ТУРБО функциясын алып тастағыңыз келетін түймешікті басыңыз.

c. ТУРБО функцияны пайдаланатын түймешіктердің барлығын бірден тазартқыңыз келсе: дөңгелектің

кабелін суырып, оны дербес компьютер жүйесіне немесе PlayStation 3 console қайта жалғаңыз,
түймешіктер тазарады жəне бастапқы қалпына келеді.

Ескерту: Турбо функциясы орнатылған түймешікті басқан кезде, режимнің LED айғақтауышы
жыпылықтайды. Режимнің LED айғақтауышы қай режимде, PC (Analog/Digital) немесе PlayStation 3,
тұрғаныңызға қарай жыпылықтайды.

7. TwinWheel 900FF Wheel’s 900° & 270° rotation angle shift function.

TwinWheel 900 FF has wheel rotation angle shift function. Depending on different games, you can adjust this
wheel’s rotation angle directly by these steps:
a. The wheel’s default rotation angle is 900° and in 900° mode, the wheel can rotate 2 1/2 times.
b. If you need to change the wheel’s rotation angle to 270°, press and hold button “11 (L3)”, then press “MODE

(PS)” button once, and the wheel’s rotation angle is shifted to 270°.
c. If you need to adjust the rotation angle back to 900°, follow step b again.
d. You can rotate the angle shift from 900°  270°  900° whenever needed.

8. Gear shift’s R2/L2  R1/L1 shift function.

Under most PlayStation

“MODE” түймешігін басуға болады. PlayStation 3 ойын жүйесінде, “MODE” түймешігі “PS
button” қызметін атқарады.

, , △L1, L2, R1, R2, Select, Start, L3, R3

Сегіз бағытты D-төсеме
Ч,○,□,

△

L1, R1, L2, R2, L3, R3
Таңдау, бастау
Turbo түймешік
PS



3 games, the Gearshift’s UP/DOWN function should correspond to buttons “R2/L2”.

）

2