Genius TVGO-U202 User Manual [ru]

Русский

1. Приступая к работе

1.1. Введение

Устройство приема Genius TVGo-U202 идеально для развлечения. Его возможности
гораздо шире по сравнению с обычным телевизором. Просто подключите к нему
кабель или антенну и смотрите телепрограммы на компьютере. Не нужно вскрывать
корпус компьютера или ноутбука и вставлять туда плату. Можно запрограммировать
запись любимых телепрограмм и сохранить их
«захватывать» кадры телепрограмм. Кроме того, его можно подключить к
устройствам VHS, DVD, VCD, видеоприставке и даже к видеокамере и
воспроизводить и записывать теле- и видеопрограммы во время просмотра, а затем
воспроизводить их.
В комплект поставки входит программа Ulead Toolbox, с помощью которой можно
редактировать телепрограммы и переводить файлы, сохраненные на компьютере
или ноутбуке, в формат MPEG-4 или 3GPP, после чего их можно будет
воспроизводить на мобильных телефонах с поддержкой 3G. Благодаря высокой
скорости передачи данных USB 2.0 замедление кадров и перерывы телевизионного
сигнала исключены. С помощью устройства TVGo-U202 или его компактной
можно смотреть телевизор и видео на компьютере или ноутбуке.

1.2. Возможности

y Портативное устройство с поддержкой универсальной системы телевидения
y Оснащено кабелем USB
y Запись в реальном времени и по расписанию в формате MPEG-1/2/4
y Поддержка задержки по времени и моментальных снимков экрана
y В комплект поставки входит программное обеспечение для записи и

редактирования

1.3. Комплект поставки

В комплект должны входить следующие

y Устройство TVGo-U202
y Кабель мини-USB
y Звуковой разветвительный кабель
y Пульт дистанционного управления
y Преобразователь PAL
y Преобразователь NTSC
y Преобразователь S-Video-RCA
y Уст а новочны й компакт-диск
y Инструкция по эксплуатации

в формате MPEG-1/2/4, а также

модели

компоненты:

Русский

1.4. Требования к системе

y PC Pentium III 1,2 ГГц и выше для записи в реальном времени в формате

MPEG-1/2.

y PC Pentium 4 2,4 ГГц и выше для записи в реальном времени в формате

MPEG-4.

y Порт USB 2.0
y Не менее 128 МБ ОЗУ (рекомендуется 256 МБ)
y 100 МБ свободного пространства на жестком диске для установки драйверов
y Дополнительное пространство на жестком диске для записи и

файлов

y VGA-монитор и DirectShow с поддержкой 16-разрядного цвета
y Плата VGA с поддержкой DirectX 8.1 и выше
y Колонки для вывода звука
y Поддержка Windows 2000 (с пакетом Service Pack 4) или XP (с пакетом Service

Pack 1);

2. Входные и выходные разъемы

2.1. Устройство TVGo-U202

1. Звуковой вход: для подключения внешних звуковых устройств с помощью
входящего в комплект поставки кабеля.

редактирования

2. Вход ТВ: для подключения адаптера NTSC или PAL для соединения с

3. Вход S-video: для подключения к источникам сигнала S-Video с помощью

4. Инфракрасный датчик: встроенный инфракрасный датчик для пульта

5. Порт для выносного инфракрасного датчика: для подключения к

источником телевизионного сигнала.

входящего в комплект поставки адаптера.

дистанционного управления.

устройству TVGo-U202 выносных инфракрасных датчиков.

Русский

6. Мини-USB: для подключения устройства TVGo-U202 к компьютеру.

Кабели

1. Кабель мини-USB: для подключения устройства TVGo-U202 к порту USB 2.0

2. Преобразователи NTSC/PAL: для подключения к устройству TVGo-U202

3. Адаптер полный видеосигнал-сигнал S-Video: для подключения устройства

4. Удлинительный кабель инфракрасного датчика: для подключения

5. Звуковой кабель

на компьютере.
Подключите основной разъем USB к компьютеру. Пользуйтесь
дополнительным разъемом USB, только если компьютер или ноутбук не
обеспечивают питания для устройства TVGo-U202. (См. схему 1)

телевизионного кабеля или антенны (выбирайте одно из устройств в
зависимости от типа телевидения: кабельное

(См. схему 2)

TVGo-U202 к внешним устройствам с полным видеосигналом, например
проигрывателю DVD ли видеомагнитофону (устройства с сигналом
S-Video подключаются непосредственно к устройству TVGo-U202). (См.

схему 3)

выносного инфракрасного датчика для пульта дистанционного
управления. (См. схему 4)

: передача звука с внешних устройств на устройство
TVGo-U202 (для передачи звука с телевизионного кабеля или антенны
кабель не требуется). (См. схему 5)

или широковещательное).

Схемы кабелей и разъемов:

Схема 1 (кабель мини-USB):

(Основной разъем USB

(Дополнительный разъем USB)

Схема 2 (преобразователи NTSC и PAL)

NTSC

PAL

Схема 3 (адаптер полный видеосигнал-сигнал S-Video)

Русский

Схема 4 (выносной инфракрасный датчик)

Схема 5 (звуковой кабель)

4. Пульт дистанционного управления
Устройство TVGo-U202 поставляется с полнофункциональным пультом
дистанционного управления. Направляйте пульт дистанционного управления на
инфракрасный датчик на устройстве или на выносной датчик. (См. раздел 2.1)
Для работы со многими функциями устройства TVGo-U202 можно пользоваться
кнопками на пульте дистанционного управления.

Кнопка Функция

Air/CATV Переключение между режимами воздушного и кабельного

Video Переключение режимов видео. Для выбора режима

Audio Переключение звуковых режимов. Для выбора режима

Power Включение и выключение программы Genius TRV
AV Source Выбор источника входного сигнала (воздушный, кабельный,

Full screen Включение и выключение полноэкранного режима

приема.

пользуйтесь кнопками +/-

пользуйтесь кнопками +/-

вход AV, вход S-Video, FM)

Русский

Stereo Переключение между режимами стерео и моно
Mute Отключение и повторное включение звука
Цифры 0-9 Выбор канала
Volum e + /- Повышение или снижение уровня звука
Channel +/- Переход по каналам
Recall Переключение на предыдущий канал
Enter «Захват» текущего изображения с экрана

2.2 Установка программного обеспечения

y Прежде всего проверьте, установлена ли на компьютере система Windows® XP

(с пакетом Service Pack 1) или Windows

вы не знаете версию установленной системы Windows, щелкните правой кнопкой
мыши на значке «Мой компьютер» и выберите пункт меню «Свойства». В

открывшемся окне будет указана версия. Если она отличается от Windows
(с пакетом Service Pack 4) и Windows

кнопку «Пуск», выберите пункт меню «Программы», затем выберите
«Обновление Windows» и обновите систему Windows до версии Service Pack 4

для Windows

Пример: проверка версии Windows 2000.

y Затем установите компакт-диск с программным обеспечением устройства

TVGo-U202 в дисковод компакт-дисков компьютера или ноутбука. Окно установки
устройства TVGo-U202 с компакт-диска откроется автоматически.

® 2000 или Service Pack 1 для Windows® XP по сети Интернет.

® 2000 (с пакетом Service Pack 4). Если

® 2000

® XP (с пакетом Service Pack 1), нажмите на

Русский

y Перед установкой устройства Genius TVR необходимо установить программу

DirectX. Для этого просто выберите «DirectX» в окне установки.

y Откроется ряд диалоговых окон. В каждом из них нажимайте на кнопку «Next»

(«Далее») или «Finish» («Готово »).
программы установки.

y Выберите пункт «DRIVER SETUP» («Уст а новк а драйвера») для установки

драйвера устройства TVGo-U202, затем выберите свой язык и нажмите на кнопку
«Next» («Далее»)

y Для установки драйвера следуйте инструкциям. После установки драйвера

устройства TVGo-U202 нужно перезагрузить компьютер. После этого подключите
телевизионный кабель или антенну к устройству TVGo-U202, а само устройство
TVGo-U202 – к компьютеру или ноутбуку (с помощью кабеля USB).

y Если откроется диалоговое окно «Найдено новое оборудование», выберите в

нем пункт «Автоматическая уста новка (рекомендуется)» и нажмите на кнопку

«Далее».

После установки DirectX вновь появится окно