Genius TVGO-U202 User Manual [ar]

ﻲﺑﺮﻋ

طﺎﻘﺘﻟﻻا زﺎﻬﺟ ﺪﻌُﻳGenius TVGo-U202ﺔﻴﻠﺴﺘﻟاو ﻪﻴﻓﺮﺘﻟا ﻦﻣ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ عاﻮﻧﺄﺑ عﺎﺘﻤﺘﺳﻻا ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻞﺜﻣﻷا ﻚﻘﻴﻓر .

ﻚﻟﺬﺑو ،ﻚﺑ صﺎﺨﻟا ﻲﺼﺨﺸﻟا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﻧﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ يأ ةﺪهﺎﺸﻣ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺎهﺪﻌﺑو ،زﺎﻬﺠﻟ

يدﺎﻌﻟا نﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺘﻟا زﺎﻬﺟ ﺎهﺮﻓﻮﻳ نأ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ ،ﺔﻤﻴﻈﻋ تاﺰﻴﻣ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﺘﺸﻳ زﺎﻬﺠﻟا اﺬﻬﻓ. اﺬﻬﺑ ﻲﺋاﻮﻬﻟا وأ ﻞﺒﻜﻟا ﻞﻴﺻﻮﺗ ىﻮﺳ ﻚﻴﻠﻋ ﺎﻣ

ﺐﻴآﺮﺗ ﻢﺛ لﻮﻤﺤﻤﻟا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا وأ ﻲﺼﺨﺸﻟا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟاﺔﻗﺎﻄﺑﻪﺑ . ﺔﻴﻧﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺘﻟا ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﻞﻴﺠﺴﺘﻟ ﻲﻨﻣز لوﺪﺟ داﺪﻋإ ﻚﻟﺬآ ﻚﻨﻜﻤﻳ

ﻖﻴﺴﻨﺘﺑ ﺎﻬﻈﻔﺣ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ،ﻚﻳﺪﻟ ﺔﻠﻀﻔﻤﻟاMPEG-1/2/4ﺎﻬﻟ ﻚﺗﺪهﺎﺸﻣ ءﺎﻨﺛأ نﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺿﺮﻋ ﻢﺘﻳ ﻲﺘﻟا رﻮﺼﻟا طﺎﻘﺘﻟاو ؛.

زﺎﻬﺠﺑ زﺎﻬﺠﻟا اﺬه

ﻲﻧﻮﻳﺰﻴﻔﻠﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﺠﺴﺗو ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺎﻤآ ،ﻮﻳﺪﻴﻓ/ﺗﺪهﺎﺸﻣ ءﺎﻨﺛأ ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻪﻟ ﻚ ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ ةدﺎﻋإ ﻊﻣﺮﺧﺁ ﺖﻗو ﻲﻓ.

تﺎﻔﻠﻣ تﺎﻘﻴﺴﻨﺗ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ لﻮﻤﺤﻤﻟا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا وأ ﻲﺼﺨﺸﻟا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻰﻠﻋMPEG-4 وأ 3GPP ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ ﻦﻜﻤﻳ ﻲﺘﻟا ،

ﺮﻐﺼﻤﻟا زاﺮﻄﻟا اﺬه ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻚﺑ صﺎﺨﻟا لﻮﻤﺤﻤﻟا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا وأ ﻲﺼﺨﺸﻟا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.

فﻮﺳ ،/ ﻰﻠﻋ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا

ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﻚﻟذ ﻰﻠﻋ ةوﻼﻋVHS وأ DVD وأ VCD ﻞﻴﺠﺴﺗ اﺮﻴﻣﺎآ ﻰﺘﺣ وأ ﻮﻳﺪﻴﻓ بﺎﻌﻟأ ﻞﻐﺸﻣ وأ

ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑUlead Toolbox ﻪﻈﻔﺤﺑ مﻮﻘﺗ يﺬﻟا ﻒﻠﻤﻟا ﻖﻴﺴﻨﺗو ﺔﻴﻧﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺘﻟا ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﺮﻳﺮﺤﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،زﺎﻬﺠﻠﻟ ﺐﺣﺎﺼﻤﻟا

ﺔﻌﺴﺑ لاﻮﺟ نﻮﻔﻴﻠﺗ ﻰﻠﻋ3ﺎﺠﻴﺟ . ﻞﻘﻧ ﺔﻋﺮﺳ لﻼﺧ ﻦﻣوUSB 2.0 تارﺎﺷﻹا وأ ﺔﺌﻴﻄﺑ رﻮﺻ ﺔﻳأ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﺗ فﻮﺳ ،ﺔﻴﻟﺎﻌﻟا

ﺎﻬﺘﻌﻃﺎﻘﻣ ﻢﺘﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﻧﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺘﻟا. ﻊﻣو ،اﺬﻜهوTVGo-U202نﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺘﻟا ﻞﻴﺠﺴﺗو ةﺪهﺎﺸﻣ ﻦﻣ نﻵا ﻦﻜﻤﺘﺗ

ﺔﻣﺰﺤﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﻚﻟﻮﺼﺣ ﻦﻣ ﺪآﺄﺗ.

ﻞﻴﻟد

1 - ءﺪﺒﻟا ﻲﻓ عوﺮﺸﻟا
1 -1ﺔﻣﺪﻘﻣ

ا ﺢﺘﻓ ﺔﻘﺸﻣ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﺗ

1 -2ﺎﻳاﺰﻤﻟا :

y ﻲﻤﻟﺎﻌﻟا نﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺘﻟا مﺎﻈﻧ ﻢﻋﺪﻳ ،ﻞﻘﻨﺘﻤﻟا ﻞﻜﺸﻟا
y ﻞﺒآ ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ ﻢﺘﻳUSB
y ﻖﻴﺴﻨﺘﺑ ﻲﻨﻣز لوﺪﺠﻟ ﺎًﻘﻓو ﻞﻴﺠﺴﺗو ﻲﻠﻌﻔﻟا ﺖﻗﻮﻟا ﻲﻓ ﻞﻴﺠﺴﺗMPEG-1/2/4
y ﺔﺘﺑﺎﺜﻟا رﻮﺼﻟا تﺎﻄﻘﻟ طﺎﻘﺘﻟاو ﻲﻨﻣﺰﻟا ﻞﻴﺣﺮﺘﻟا ﻢﻋﺪﻳ
y ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﺮﻳﺮﺤﺗو طﺎﻘﺘﻟﻻ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ زﺎﻬﺠﻟا ﺐﺣﺎﺼﻳ

1 -3ﻟا تﺎﻳﻮﺘﺤﻣ ﺔﻣﺰﺤ

y TVGo-U202
y ﻞﺒآUSBﺮﻐﺼﻣ
y فﺮﺣ ﻞﻜﺷ ﻰﻠﻋ تﻮﺻ ﻞﺒآY
y ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺗ زﺎﻬﺟ
y لﻮﺤﻣPAL
y لﻮﺤﻣNTSC
y لﻮﺤﻣ"ﻮﻳﺪﻴﻓ-S) "S-Video( ﻰﻟإ RCA
y ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا صﺮﻗ
y مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا

100MBﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻞﺟأ ﻦﻣ ﺐﻠﺼﻟا صﺮﻘﻟا ﻰﻠﻋ ةﺮﺤﻟا ﺔﺣﺎﺴﻤﻟا ﻦﻣ

ﻲﺑﺮﻋ

1 -4مﺎﻈﻨﻟا تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ

y ﻲﺼﺨﺷ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآPentium III ﻪﺘﻋﺮﺳ ﺞﻟﺎﻌﻤﺑ 1.2GHz ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻞﺟأ ﻦﻣ ﺮﺜآأ وأ MPEG-1/2ﻲﻠﻌﻔﻟا ﺖﻗﻮﻟا ﻲﻓ .
y ﻲﺼﺨﺷ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآPentium 4 ﻪﺘﻋﺮﺳ ﺞﻟﺎﻌﻤﺑ 2.4GHz ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻞﺟأ ﻦﻣ ﺮﺜآأ وأ MPEG-4ﻲﻠﻌﻔﻟا ﺖﻗﻮﻟا ﻲﻓ .
y ﺬﻔﻨﻣUSB 2.0
y 128MB RAM ﻰﻧدأ ﺪﺤﺑ )ﻳ ـﺑ ﻰﺻﻮ256MB(

y
y ﺔﺣﺎﺴﻣتﺎﻔﻠﻤﻟا ﺮﻳﺮﺤﺗو ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻞﺟأ ﻦﻣ ﺐﻠﺼﻟا صﺮﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻓﺎﺿإ
y ضﺮﻋ ﺔﺷﺎﺷVGA ﻲﻧﻮﻟ ﻢﻋدو ﺮﺷﺎﺒﻤﻟا رﺎﻬﻇﻹا ﺔﻴﺻﺎﺧ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺖﺒﺜﻣ 16ﺖﺑ
y ﺔﻗﺎﻄﺑVGA ﺗ ﻢﻋﺪDirectX 8.1ثﺪﺣأ راﺪﺻإ وأ
y ﻲﺗﻮﺼﻟا جاﺮﺧﻺﻟ تﻮﺻ تاﺮﺒﻜﻣ

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا مﺎﻈﻧ ﻢﻋد Windows 2000 ) ﻢﻗر ﺔﻣﺪﺨﻟا ﺔﻣﺰﺣ4 /( ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا مﺎﻈﻧXP) ا ﺔﻣﺰﺣ ﻢﻗر ﺔﻣﺪﺨﻟ1(

y

2- جاﺮﺧﻹاو لﺎﺧدﻹا تﻼﻴﺻﻮﺗ
2 -1 TVGo-U202

1. تﻮﺼﻟا ﻞﺧﺪﻣ: ﺮﻓﻮﺘﻤﻟا ﻞﺒﻜﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ةﺪﺣﻮﻟﺎﺑ ﻲﺟرﺎﺨﻟا تﻮﺼﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ مﻮﻘﻳ.

2. نﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺘﻟا ﻞﺧﺪﻣ: ﺊﻳﺎﻬﻣ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ مﻮﻘﻳNTSC وأ PALﻲﻧﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺗ رﺪﺼﻤﺑ ﻪﻠﻴﺻﻮﺘﻟ .

3. ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻞﺧﺪﻣ-S: ﻮﻳﺪﻴﻓ ردﺎﺼﻤﺑ ﻪﻠﻴﺻﻮﺗ ﻢﺘﻳ- S وأ ﺮﻓﻮﺘﻤﻟا ﺊﻳﺎﻬﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﺒآﺮﻤﻟا ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ردﺎﺼﻤﺑ.

4.سﺎﺴﺣ IR: سﺎﺴﺣIRﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻞﺟأ ﻦﻣ زﺎﻬﺠﻟﺎﺑ ﻦﻤﻀﻤﻟا .

5. سﺎﺴﺣ IRﻊﺳﻮﻤﻟا : ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ مﻮﻘﻳﻞﺒآ ﻊﻴﺳﻮﺗ IR ـﺑ TVGo-U202

ﻲﺑﺮﻋ

6. USBﺮﻐﺼﻤﻟا : ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ مﻮﻘﻳTVGo-U202ﻚﺑ صﺎﺨﻟا ﻲﺼﺨﺸﻟا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ .

تﻼﺒﻜﻟا

ﻞﺻﻮﻣ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗUSB ﻞﺻﻮﻣ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗو ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ ﻲﺳﺎﺳﻷا USB ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻢﻘﻳ ﻢﻟ اذإ ﻂﻘﻓ يﻮﻧﺎﺜﻟا

ﻞﻐﺸﻣ ﻞﺜﻣ

ﻢﻗر ﻲﻄﻴﻄﺨﺘﻟا ﻢﺳﺮﻟا1) ﻞﺒآUSBﺮﻐﺼﻤﻟا (

) ﻞﺻﻮﻣUSBيﻮﻧﺎﺜﻟا (

ﻢﻗر ﻲﻄﻴﻄﺨﺘﻟا ﻢﺳﺮﻟا2) تﻻﻮﺤﻣNTSCو PAL(

ﻲﺼﺨﺸﻟا/ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ لﻮﻤﺤﻤﻟا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟاTVGo-U202ﻞﻣﺎآ ﻞﻜﺸﺑ . ) ﻢﻗر ﻲﻄﻴﻄﺨﺘﻟا ﻢﺳﺮﻟا ﺮﻈﻧا1(

،ﺐآﺮﻤﻟاDVD وأVCR) ﻮﻳﺪﻴﻓ ﺲﺒﻘﻣ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻲﺘﻟا ةﺰﻬﺟﻷا-S زﺎﻬﺟ ﻲﻓ ةﺮﺷﺎﺒﻣ TVGo-U202(

زﺎﻬﺠﺑ ﻲﺋاﻮﻬﻟا وأ نﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺘﻟا ﻞﺒآ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ مﻮﻘﺗTVGo-U202) ﻦﻳﺬه ﺪﺣأ مﺪﺨﺘﺳا

ﻦﻣ تﻮﺼﻟا ﻞﻳﻮﺤﺘTVGo-U202) ﻞﺒآ يأ ﺎًﺑﻮﻠﻄﻣ نﻮﻜﻳ ﻻ

ﻲﺋاﻮﻬﻟا وأ نﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺘﻟا ﻞﺒآ ﻦﻣ تﻮﺼﻠﻟ( ) ﻢﻗر ﻲﻄﻴﻄﺨﺘﻟا ﻢﺳﺮﻟا ﺮﻈﻧا5(

) ﻞﺻﻮﻣUSBﻲﺳﺎﺳﻷا (

1. آ ﻞﺒUSBﺮﻐﺼﻤﻟا : ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ مﻮﻘﻳTVGo-U202 ﺬﻔﻨﻤﺑ USB2.0ﻚﺑ صﺎﺨﻟا ﻲﺼﺨﺸﻟا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ ﻦﻤﻀﻤﻟا .

2. تﻻﻮﺤﻣNTSC/PAL:

ﺚﺒﻟﺎﺑ وأ ﻞﺒﻜﻟﺎﺑ ﻞﻤﻌﻳ نﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺘﻟا زﺎﻬﺟ نﺎآ اذإ ﺎﻤﻟ ﺎًﻘﻓو ﻚﻟذو ،ﻦﻳزﺎﻬﺠﻟا.( ) ﻢﻗر ﻲﻄﻴﻄﺨﺘﻟا ﻢﺳﺮﻟا ﺮﻈﻧا2(

3. ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻰﻟإ ﺐآﺮﻤﻟا ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﺊﻳﺎﻬﻣ-S: زﺎﻬﺟ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ مﻮﻘﻳTVGo-U202ﺑ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﻖﻴﺴﻨﺗ تاذ ﺔﻴﺟرﺎﺨﻟا ةﺰﻬﺟﻷﺎ

) ﻢﻗر ﻲﻄﻴﻄﺨﺘﻟا ﻢﺳﺮﻟا ﺮﻈﻧا3(

4. ﻊﻴﺳﻮﺗ ﻞﺒآIR: ﺮﻓﻮﻳ سﺎﺴﺣIRﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا زﺎﻬﺟ ﻊﻣ ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳﻻ . ) ﻢﻗر ﻲﻄﻴﻄﺨﺘﻟا ﻢﺳﺮﻟا ﺮﻈﻧا4(

5. تﻮﺼﻟا ﻞﺒآ: ﺑ مﻮﻘﻳ زﺎﻬﺟ ﻰﻟإ ﺔﻴﺟرﺎﺨﻟا ةﺰﻬﺟﻷا

-3تﻼﺻﻮﻤﻟاو تﻼﺒﻜﻠﻟ ﺔﻴﻄﻴﻄﺨﺘﻟا مﻮﺳﺮﻟا

NTSC

PAL

ﻲﺑﺮﻋ

ﻢﻗر ﻲﻄﻴﻄﺨﺘﻟا ﻢﺳﺮﻟا3) ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻰﻟإ ﺐآﺮﻤﻟا ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﺊﻳﺎﻬﻣ-S(

ﻄﻴﻄﺨﺘﻟا ﻢﺳﺮﻟاﻲ ﻢﻗر 4) ﻞﺒآ ﻊﻴﺳﻮﺗ IR(

ﻢﻗر ﻲﻄﻴﻄﺨﺘﻟا ﻢﺳﺮﻟا5) تﻮﺼﻟا ﻞﺒآ(

4 - ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا زﺎﻬﺟ

زﺎﻬﺟ ﻲﺗﺄﻳTVGo-U202ُﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺗ زﺎﻬﺠﺑ اًدوﺰﻣ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا ﻞﻣﺎﻜﺘﻣ ﺪﻌ. ﻰﻟإ ﺎﻣإ ةرﺎﺷﻹا ﻦﻣ ﺪآﺄﺗﺴﺣ سﺎIR ﻰﻠﻋ دﻮﺟﻮﻤﻟا

زﺎﻬﺠﺑ صﺎﺨﻟا ﺪﻌTVGo-U202 ﻦﻣ ﺮﻴﺜﻜﻟا ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻠﻟ

ُﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا زﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا رارزﻷا ماﺪﺨﺘﺳا ﻚﻨﻜﻤﻳ

ﻰﻟإ وأ ةﺪﺣﻮﻟا سﺎﺴﺣIRﻊﻴﺳﻮﺘﻟا ﻞﺒآ ﻰﻠﻋ دﻮﺟﻮﻤﻟا . ) ﻢﺴﻘﻟا ﺮﻈﻧا2-1(

ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا.

ﻲﺑﺮﻋ

رﺰﻟا ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا

ﻲﺋاﻮه/CATV ﺳﻻا ﻦﻴﺑ ﻞﻳﺪﺒﺘﻟﺎﺑ مﻮﻘﻳﻞﺒﻜﻟﺎﺑ لﺎﺒﻘﺘﺳﻻاو ﻲﺋاﻮﻬﻟا ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ لﺎﺒﻘﺘ.

ﻮﻳﺪﻴﻓ تﻮﺼﻟا مﺪﺨﺘﺳا ؛ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا تاداﺪﻋإ ﻦﻴﺑ ﻞﻳﺪﺒﺘﻟﺎﺑ مﻮﻘﻳ/+-ﻂﺒﻀﻟا ﻲﻓ
تﻮﺻ تﻮﺼﻟا مﺪﺨﺘﺳا ؛تﻮﺼﻟا تاداﺪﻋإ ﻦﻴﺑ ﻞﻳﺪﺒﺘﻟﺎﺑ مﻮﻘﻳ/+ -ﻂﺒﻀﻟا ﻲﻓ
ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإو ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ مﻮﻘﻳGenius TRV.

رﺪﺼﻣAV لﺎﺧدﻹا رﺪﺼﻣ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻳ) ﻞﺧﺪﻣ ،ﻞﺒﻜﻟا ،ﻲﺋاﻮﻬﻟاAVﻮﻳﺪﻴﻓ ﻞﺧﺪﻣ -S ،FM(

ﺔﺷﺎﺸﻟا ءﻞﻣ ﺔﺷﺎﺸﻟا ءﻞﻣ ﻊﺿو ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإو ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ مﻮﻘﻳ

ﻮﻳﺮﺘﺳ يدﺎﺣأ تﻮﺻو ﻮﻳﺮﺘﺳ تﻮﺻ ﻦﻴﺑ ﻞﻳﺪﺒﺘﻟﺎﺑ مﻮﻘﻳ

تﻮﺼﻟا ﻢﺘآ تﻮﺼﻟا ﻢﺘآ ﺔﻴﺻﺎﺧ ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإو ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ مﻮﻘﻳ

مﺎﻗرﻷا0-9 ةﺎﻨﻗ رﺎﻴﺘﺧﺎﺑ ﻚﻟ ﺢﻤﺴﺗ

تﻮﺼﻟا/+- ﻟا ﺾﻔﺧ وأ ﻊﻓﺮﺑ مﻮﻘﻳتﻮﺼ

ةﺎﻨﻘﻟا/+- ﻞﻔﺳﻷ وأ ﻰﻠﻋﻷ ةﺪﺣاو ةﺎﻨﻗ لﺎﻘﺘﻧﻻﺎﺑ ﻚﻟ ﺢﻤﺴﻳ

ءﺎﻋﺪﺘﺳا ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا ةﺎﻨﻘﻟا ﻰﻟإ ﺎًﻌﻳﺮﺳ لﺎﻘﺘﻧﻻﺎﺑ ﻚﻟ ﺢﻤﺴﻳ

لﺎﺧدإ ًﺔ ﻄ ﻘ ﻟ ﺬﺧﺄﻳﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا ةرﻮﺼﻠﻟ

2 -2 ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ﺖﻴﺒﺜﺗ
y ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻦﻣ ﺪآﺄﺗ ،ًﻻوأWindows® XP) ﻢﻗر ﺔﻣﺪﺨﻟا ﺔﻣﺰﺣ1 ( وأWindows® 2000) ﻟا ﺔﻣﺰﺣ ﻢﻗر ﺔﻣﺪﺨ4 ( ﻰﻠﻋ

ﻚﻣﺎﻈﻧ . راﺪﺻإ ﻦﻣ اًﺪآﺄﺘﻣ ﻦﻜﺗ ﻢﻟ نإوWindows ﺪﻠﺠﻣ قﻮﻓ ﻦﻤﻳﻷا سوﺎﻤﻟا رﺰﺑ ﺮﻘﻧﺎﻓ ،ﻚﻳﺪﻟ دﻮﺟﻮﻤﻟا " زﺎﻬﺟ

ﻢﻟ اذإو Windows

ﻮه ﻚﻳﺪﻟ ﺖﺒﺜﻤﻟاWindows® 2000) ﻢﻗر ﺔﻣﺪﺨﻟا ﺔﻣﺰﺣ4 (وأWindows® XP) ﻢﻗر ﺔﻣﺪﺨﻟا ﺔﻣﺰﺣ1( ﻰﺟﺮﻳ ،

ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻰﻟإ لﺎﻘﺘﻧﻻا"أﺪﺑا) "Start( قﻮﻓ ﺮﻘﻨﻟاو "ﺞﻣاﺮﺒﻟا) "Programs( قﻮﻓ ﺮﻘﻨﻟا ﻢﺛ ،" ﺚﻳﺪﺤﺗWindows "

ﻢﻗر ﺔﻣﺪﺨﻟا

ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا)"My computer( دﺪﺣ ﻢﺛ "ﺺﺋﺎﺼﺧ) "Properties(راﺪﺻﻹا ﺔﻳؤﺮﻟ .مﺎﻈﻧ ﻦﻜﻳ

)Windows Update ( راﺪﺻإ ﺚﻳﺪﺤﺘﻟWindowsﻣﺰﺤﻟ ﺔ ﻢﻗر ﺔﻣﺪﺨﻟا 4 ـﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا Windows® 2000 وأ

ﺔﻣﺰﺣ1 ـﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا Windows® XPﺖﻧﺮﺘﻧﻹا ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻚﻟذو .

راﺪﺻإ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟا ﻰﻠﻋ لﺎﺜﻣ اﺬهWindows 2000.

ﻲﺑﺮﻋ

لﻮﻤﺤﻤﻟا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا وأ ﻲﺼﺨﺸﻟا .إ ﺢﺘﻓ ﻢﺘﻴﺳو ،ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ طﻮﻐﻀﻤﻟا صﺮﻘﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ءﺪﺑ ﻢﺘﻳ فﻮﺳ ﺖﻴﺒﺜﺗ رﺎﻃTVGo-U202

ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋ.

ﺖﻴﺒﺜﺗDirectXىﺮﺧأ ًة ﺮ ﻣ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا رﺎﻃإ ﺮﻬﻈﻳ فﻮﺳ ،.

y ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﺑ صﺎﺨﻟا طﻮﻐﻀﻤﻟا صﺮﻘﻟا جاردﺈﺑ ﻢﻗ ﻚﻟذ ﺪﻌﺑTVGo-U202 ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻠﻟ ﺔﻃﻮﻐﻀﻤﻟا صاﺮﻗﻷا كﺮﺤﻣ ﻲﻓ

y ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻞﺒﻗGenius TVR ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻚﻣﺰﻠﻳ فﻮﺳ ،DirectX . قﻮﻓ ﺮﻘﻨﺗ نأ ىﻮﺳ ﻚﻴﻠﻋ ﺎﻣDirectXءﺪﺒﻠﻟ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا رﺎﻃإ ﻲﻓ .

y قﻮﻓ ﺮﻘﻧا ؛راﻮﺤﻟا تﺎﻌﺑﺮﻣ ﻦﻣ ﺔﻠﺴﻠﺳ ﺮﻬﻈﺗ فﻮﺳ"ﻲﻟﺎﺘﻟا) "Next( وأ "ءﺎﻬﻧإ) "Finish(ﺔﺒﻟﺎﻄﻣ ﻞآ ﻊﻣ . ﻲﻬﺘﻨﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋو

DRIVER SETUP

ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟ TVGo-U202 ﺔﻐﻠﻟا ﺮﺘﺧا ﻢﺛ ،

(

"ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ داﺪﻋإ) "

قﻮﻓ ﺮﻘﻧاو"ﻲﻟﺎﺘﻟا) "next(

y قﻮﻓ نﻵا ﺮﻘﻧا