Genius TVGO-U202 User Manual [pt]

Português

1. Como Começar

1.1 Introdução
O dispositivo de captação Genius TVGo-U202 é o companheiro ideal para quando
pretende desfrutar de diferentes tipos de entretenimento. Este inclui características
inovadoras que as TV´s tradicionais não podem fornecer. Basta conectar o seu cabo ou
antena ao dispositivo e poderá visualizar qualquer programa de TV no seu PC, sem que
seja necessário abrir o seu PC ou notebook e inserir uma placa. Pode também configurar
uma agenda para gravar os seus programas de TV favoritos em formato MPEG-1/2/4; e
copia as imagens tal como as visualiza na TV. Pode ainda conectá-lo a um VHS, DVD,
VCD, a uma consola de jogos, ou mesmo a uma câmara de vídeo e pode reproduzir e
gravar um programa de TV/Vídeo enquanto o está a ver e reproduzi-lo noutra altura.
Com o software Ulead Toolbox compactado pode editar programas de TV e formatar o
ficheiro que guardou no seu PC ou notebook para ficheiros MPEG-4 ou 3GPP, os quais
podem ser reproduzidos num telemóvel 3G. Com a velocidade de alta transmissão USB

2.0 irá eliminar quaisquer imagens lentas ou sinais de TV interrompidos. Agora, com o
TVGo-U202, pode ver e gravar TV/Vídeo no seu ambiente de trabalho ou notebook
utilizando este modelo compacto.

1.2 Características

y Formato portável, suporta o sistema de TV universal
y Alimentado por cabo USB
y Gravação em tempo real e agenda de gravação em formato MPEG-1/2/4
y Suporta a visualização em tempo diferente e a captura de imagens instantâneas
y Compactado com software de captura e edição de vídeo

1.3 Conteúdo da embalagem
A embalagem deve conter os seguintes itens.

y TVGo-U202
y Cabo USB mini
y Cabo Y Áudio
y Controlo remoto
y Conversor PAL
y Conversor NTSC
y Conversor de S-Vídeo para RCA
y CD de instalação
y Manual de utilizador

109

Português

1.4 Requisitos do sistema

y PC Pentium III 1.2GHz ou superior para gravar MPEG-1/2 em tempo real.
y PC Pentium 4 2.4GHz ou superior para gravar MPEG-4 em tempo real.
y Porta USB 2.0
y Mínimo 128MB RAM (recomendado 256MB)
y 100MB de espaço no disco para instalar o controlador
y Espaço adicional no disco rígido para gravar e editar ficheiros
y Monitor VGA com DirectShow instalado a suportar 16-bites de cor
y Placa VGA que suporte o DirectX 8.1 ou superior
y Microfone para saída de áudio
y Suportar Windows 2000 (Service Pack 4) / XP (Service Pack 1)

2. Conexões de Entrada & Saída

2.1 TVGo-U202

1. Entrada de áudio: Conecta o áudio externo à unidade através do cabo fornecido.

2. Entrada de TV: Conecta o adaptador NTSC ou PAL para ligar à fonte da TV.

3. Entrada S-Vídeo: Conecta a fontes S-Vídeo, ou fontes de vídeo combinadas através

do adaptador fornecido.

4. Sensor IR: Sensor IR incluído para controlo remoto.

5. Porta do sensor IR ampliada: Conecta a extensão IR ao TVGo-U202

6. USB Mini: Conecta o TVGo-U202 ao PC.

Português

3. Cabos

1. Cabo USB mini: Conecta o TVGo-U202 à porta USB2.0 do PC.

2. Conversores NTSC/PAL: Conecta o cabo da TV ou a antena ao TVGo-U202

3. Dispositivo de ligação combinado para adaptador S-Vídeo: Conecta o

4. Cabo de extensão IR: Fornece um sensor IR externo para utilizar juntamente com

5. Cabo de áudio: Transmite áudio do aparelho externo para o TVGo-U202 (não é

Diagramas de cabos e conectores:

Diagrama 1 (Cabo USB Mini)

Ligar o conector USB principal ao computador; ligar o conector USB
secundário apenas se o PC/Notebook não alimentar totalmente o TVGo-U202.
(Ver diagrama 1)

(utilize um destes aparelhos, dependendo se tem TV por cabo ou por
radiodifusão). (Ver diagrama 2)

TVGo-U202 a dispositivos externos de formato de vídeo combinados, tal como
um leitor de DVD ou um VCR (aparelhos que utilizem conexão S-Vídeo
directamente no TVGo-U202). (Ver diagrama 3)

o controlo remoto. (Ver diagrama 4)

necessário um cabo para o áudio a partir do cabo da TV ou antena). (Ver
diagrama 5)

(Conector USB principal)

(Conector USB secundário )

Diagrama 2 (Conversores NTSC e PAL)

NTSC

PAL

Português

Diagrama 3 (Dispositivo de ligação combinado para adaptador S-Vídeo)

Diagrama 4 (Extensão IR)

Diagrama 5 (Cabo de Áudio)

4. Controlo remoto
O TVGo-U202 é fornecido com um controlo remoto funcional. Certifique-se que aponta
para o sensor IR na unidade ou para o sensor IR no cabo de extensão. (consulte a
secção 2.1)
Pode utilizar os seguintes botões do controlo remoto do TVGo-U202 para aceder à maior
parte das funções.

Botão

Air/CATV Comuta entre a recepção por radiodifusão e por cabo.
Video Comuta entre as configurações vídeo; utilizar o Volume +/-

Audio Comuta entre as configurações áudio; utilizar o Volume +/­Power Liga e desliga o programa Genius TRV.

AV Source Controla a fonte de entrada (ar, cabo, entrada AV, entrada

Função

para ajustar

para ajustar

S-Vídeo, FM)

Português

Full screen Liga ou desliga o modo ecrã completo
Stereo Comuta entre estéreo e mono
Mute Liga ou desliga o som
Numbers 0-9 Permite-lhe seleccionar um canal
Volume +/- Aumenta ou diminui o volume
Channel +/- Permite-lhe percorrer os canais sequencialmente
Recall Permite-lhe saltar para o canal anterior
Enter Tira uma fotografia instantânea da imagem actualmente

2.2 Instalação do Software

y Primeiro, certifique-se que o Windows® XP (Service Pack 1) ou o Windows® 2000

(Service pack 4) está instalado no seu sistema. Se não tem a certeza da sua versão do
Windows, clique com o botão direito do rato na pasta “ My computer” e seleccione
“Properties” para visualizar a versão. Se o seu PC não utilizar a versão Windows
2000 (Service Pack 4) ou Windows
em “ Programs”, depois em “ Windows Update” para actualizar a versão do Windows
do Service Pack 4 para o Windows
através da Internet.

Exemplo da verificação da versão do Windows 2000.

y De seguida, insira o CD do software de controladores TVGo-U202 no CD-ROM do PC

ou notebook. O CD irá iniciar automaticamente e a janela de instalação do TVGo-U202
irá aparecer no ecrã.

visualizada no ecrã

® XP (Service Pack 1), por favor vá a “Start”, clique

® 2000 ou Service Pack 1 para o Windows® XP

®

Português

y Antes de instalar o Genius TVR, é necessário instalar o DirectX. Clique em DirectX na

janela de instalação para iniciar.

y Aparecem uma série de caixas de diálogo; clique em 'Next' ou 'Finish' para cada

exibição de mensagem.
janela de instalação.

y Agora, clique em DRIVER SETUP para instalar o controlador TVGo-U202, de seguida,

seleccione o seu idioma e clique em “next”

y Siga as instruções de instalação, passo a passo, para instalar o controlador. Quando o

controlador TVGo-U202 estiver instalado, terá de reiniciar o computador. Depois,
certifique-se que o cabo da TV ou a antena está conectado ao TVGo-U202 e conecte o
TVGo-U202 ao PC ou notebook com o cabo USB.

y Quando uma caixa de diálogo chamada ‘Found New Hardware” abrir, escolha

‘Install the software automatically (recommended)’ e clique em ‘Next’.

Quando o DirectX estiver instalado, irá aparecer novamente a