Genius TVGO-U202 User Manual [it]

Italiano

1. Per iniziare

1.1 Introduzione

Il dispositivo di cattura Genius TVGo-U202 è il compagno ideale per divertirsi con vari tipi di intrattenimento. Offre molte e interessanti funzionalità che i televisori tradizionali non sono in grado di fornire. Basta collegare il cavo o l'antenna per guardare qualsiasi programma televisivo sul PC, senza bisogno di aprire il computer o il notebook per inserire una scheda. È possibile programmare la registrazione dei programmi televisivi preferiti e salvarli in formato MPEG-1/2/4, oltre a catturare le immagini visualizzate sullo schermo. Il dispositivo si può connettere a un apparecchio VHS, DVD, VCD, console per videogiochi, o telecamera per registrare i programmi video/TV mentre li si guarda e riprodurli in un secondo tempo.

Grazie al software Ulead Toolbox fornito a corredo, è possibile effettuare l'editing dei programmi televisivi e salvarli su PC o notebook in formato MPEG-4 o 3GPP. Questi file si possono successivamente riprodurre su un telefono cellulare 3G. Grazie all'elevata velocità di trasmissione offerta dalla tecnologia USB 2.0, è possibile evitare immagini lente o interruzioni del segnale TV. Grazie al compatto TVGo-U202, è possibile guardare e registrare la TV/Video sul proprio desktop o notebook.

1.2 Caratteristiche:

yPortatilità e supporto dei sistemi TV universali

yAlimentazione attraverso il cavo USB

yRegistrazione in tempo reale e programmazione delle registrazioni in formato MPEG-1/2/4

ySupporto della funzionalità Time shifting e cattura di immagini fisse

yFornito con software per la cattura e l'editing del video

1.3 Contenuti della confezione

La confezione deve comprendere i seguenti elementi:

yTVGo-U202

yCavo Mini USB

yCavo audio Y

yTelecomando

yConvertitore PAL

yConvertitore NTSC

yConvertitore da S-Video a RCA

yCD di installazione

yManuale per l'utente

Italiano

1.4 Requisiti di sistema

yPC con processore Pentium III a 1,2 GHz o superiore per la registrazione MPEG- 1/2 in tempo reale

yPC con processore Pentium 4 a 2,4 GHz o superiore per la registrazione MPEG-4 in tempo reale

yPorta USB 2.0

yAlmeno 128 Mbyte di RAM (256 Mbyte raccomandati)

y100 Mbyte di spazio libero su hard disk per l'installazione del driver

yUlteriore spazio libero su hard disk per la registrazione e l'editing dei file

yMonitor VGA con installato DirectShow e supporto per colori a 16 bit

yScheda VGA con supporto per DirectX 8.1 o superiore

yAltoparlanti per la riproduzione dell'audio

ySupporta Windows 2000 (Service Pack 4) / Windows XP (Service Pack 1)

2. Collegamenti di ingresso e uscita

2.1 TVGo-U202

1.Audio In: Permette di collegare l'audio esterno all'unità usando il cavo fornito a corredo.

2.TV In: Si connette a un adattatore NTSC o PAL per il collegamento della sorgente televisiva

3.S-Video In: Si connette alle sorgenti S-Video o video composite, usando l'adattatore fornito a corredo.

4.IR Sensor: Sensore integrato a infrarossi per il telecomando.

5.Extended IR Sensor port: Connette l'estensione a infrarossi al TVGo-U202

Italiano

6.Mini USB: Connette il TVGo-U202 al PC.

3. Cavi

1.Cavo Mini USB: Connette il TVGo-U202 alla porta USB 2.0 del PC. Collegare al computer il connettore USB primario; collegare il connettore USB

secondario soltanto se il PC/Notebook non è in grado di alimentare completamente il TVGo-U202. (Vedere il diagramma 1)

2.Convertitori NTSC/PAL: Connettono l'antenna o il cavo TV al TVGo-U202 (usare uno di questi due dispositivi, a seconda del fatto che si disponga della TV via cavo oppure via etere). (Vedere il diagramma 2)

3.Adattatore da composito a S-Video: Connette il TVGo-U202 ai dispositivi esterni che usano il formato video composito, come i riproduttori di DVD o i VCR (i dispositivi che usano il connettore S-Video si collegano direttamente al TVGoU202). (Vedere il diagramma 3)

4.Cavo di estensione IR: Fornisce un sensore IR esterno da usare con il telecomando. (Vedere il diagramma 4)

5.Cavo audio: Trasmette l'audio dai dispositivi esterni al TVGo-U202 (non è necessario usare nessun cavo per l'audio proveniente dall'antenna o dal cavo TV). (Vedere il diagramma 5)

Diagrammi di cavi e connettori:

Diagramma 1 (cavo Mini USB)

(connettore USB

(connettore USB secondario)

Diagramma 2 (convertitori da NTSC a PAL)

NTSC

PAL

Italiano

Diagramma 3 (adattatore da composito a S-Video)

Diagramma 4 (estensione IR)

Diagramma 5 (cavo audio)

4. Telecomando

Il TVGo-U202 è dotato di un telecomando pienamente funzionale. Dirigere il telecomando verso il sensore IR dell'unità, oppure verso il sensore IR sul cavo di estensione. (Vedere la sezione 2.1)

È possibile usare i seguenti pulsanti sul telecomando del TVGo-U202 per accedere a molte funzioni.

Pulsante	Funzione
Air/CATV	Passa dalla ricezione via cavo a quella via etere e viceversa.
Video	Passa tra le diverse impostazioni Video; per la regolazione,
	usare Volume +/-
Audio	Passa tra le diverse impostazioni Audio; per la regolazione,
	usare Volume +/-
Power	Attiva o disattiva il programma Genius TRV.
AV Source	Controlla la sorgente di ingresso (etere, cavo, AV in, S-Video
	in, FM)
Full screen	Attiva e disattiva la modalità a pieno schermo

Italiano

	Stereo	Passa tra stereo e mono
	Mute	Attiva o disattiva la funzionalità 'mute'
	Numbers 0-9	Permette di scegliere un canale
	Volume +/-	Alza o abbassa il volume
	Channel +/-	Permette di salire o scendere di un canale
	Recall	Salta al canale precedente
	Enter	Scatta un'istantanea dell'immagine visualizzata sullo
		schermo

2.2 Installazione del software

y Per prima cosa, verificare che nel sistema sia installato Windows® XP (Service Pack 1) o Windows® 2000 (Service pack 4). Se non si sa con certezza quale versione di Windows è in uso, fare clic con il pulsante destro del mouse sulla cartella “My computer” e selezionare “Properties” per visualizzare la versione. Se il PC non usa né Windows® 2000 (Service Pack 4) né Windows® XP (Service Pack 1), andare in “Start”, fare clic su“ Programs” e successivamente su “Windows Update” per aggiornare via Internet la propria versione di Windows al Service Pack 4 per Windows® 2000, oppure al Service Pack 1 per Windows® XP.

Questo è un esempio di controllo della versione di Windows 2000.

ySuccessivamente, inserire nell'unità CD-ROM del PC o notebook il CD con il driver software del TVGo-U202. Il CD verrà avviato automaticamente e sullo schermo comparirà la finestra di installazione del TVGo-U202.

Italiano

yPrima di installare il Genius TVR, bisogna installare DirectX. Per cominciare, fare clic su DirectX nella finestra di installazione.

yVerrà visualizzata una serie di finestre di dialogo; fare clic su 'Next' o 'Finish' in corrispondenza di ciascuna di esse. Al termine dell'installazione di DirectX, verrà visualizzata nuovamente la finestra di installazione.

yFare clic su DRIVER SETUP per installare il driver del TVGo-U202, poi selezionare la propria lingua e fare clic su “next”

yPer installare il driver, seguire passo-passo le istruzioni di installazione. Al termine dell'installazione del driver del TVGo-U202 bisogna riavviare il computer. Verificare che il cavo TV o l'antenna siano collegati al TVGo-U202, poi connettere il dispositivo al PC o notebook usando il cavo USB.

yQuando viene visualizzata sullo schermo una finestra chiamata ‘Found New Hardware”, selezionare ‘Install the software automatically (recommended)’ e premere ‘Next’.