Genius TVGO DVB-T02 PRO User Manual [es]

Capítulo 1 Introducción al TVGo DVB-T02 PRO

1.1 Introducción

El TVGo DVB-T02PRO puede volver su portátil o PC de trabajo en una TV digital personal y permitirle ver
TV DVB-T libre de alta definición en su portátil o PC de trabajo.
EL diseño de tamaño compacto facilita el transporte a cualquier sitio y la grabación a tiempo real de
programas de TV a discos DVD en formato DVD. Con el control remoto, puede ver TV con facilidad, grabar
y reproducir programas de vídeo digital de alta calidad en su portátil o PC y previsualizar los ca nales. Estas
funciones compatibles con TVGo DVB-T02PRO hacen de este produ cto algo indispensable.

1.2 Contenidos del Paquete:

 TVGo DVB-T02PRO
 Control remoto (incluye batería)
 Antena de TV Digital Terrestre portátil
 Conector de antena
 Disco de programa
 Guía de Instalación Rápida

Aviso: Le recomendamos utilizar la antena exterior para una mejor recepción de señal.

1.3 Características técnicas de TVGo DVB-T02PRO

 Vea HDTV digital en abierto de todo el mundo, programas de TV SDTV y radio digital en abierto
 Alimentado por un cable USB 2.0
 Admite las funciones de cambio de hora para evitar la necesidad de cualquier programa de TV
 Permite grabación a tiempo real y grabación programada en el disco duro
 Permite la función de instantáneas continuas que le permite capturar sus imágenes favoritas de los

programas y utilizarlas como fondo de pantalla para su PC o portátil

 Compatible con EPG (Programa de guía electrónica) y función de Teletexto
 Función PIP: Vea TV grabada y en directo al mismo tiempo

1.4. Requisitos mínimos del sistema:

 P4 2.4 GHz o superior para ver programas de TV HDTV
 P4 3,0 GHz o superior para ver programas de TV HDTV y grabación
 256MB de memoria del sistema
 Sistema operativo de Microsoft Windows 2000 SP4, Windows XP SP1/SP2, o Windows XP Media

Center Edition 2005, Vista

 La versión de Microsoft DirectX debería ser 9.0c o superior
 100MB de espacio libre en el disco duro (utilizando por el controlador y el pro grama),
 3GB de espacio de disco por hora necesario p ara la grabación de programas de TV

Capítulo 2 Instalación

Puede instalar el TVGo DVB-T02 PRO fácilmente después d e leer este capítulo. Las siguientes secciones
le darán información detallada sobre cómo instalar el TVGo DVB-T02 PRO a su PC o NB.

2.1 Breve introducción sobre instalación de hardware

1: Interfaz USB para puerto USB utilizado para conectar el pen drive de TV y PC / NB.
2: Antena RF-In para conectar la antena terrestre.

Paso 1. Conexión USB
Conecte el puerto USb y el TVGo DVB-T02 PRO como se indica abajo.

Paso 2. Conecte la línea de señal de la antena
Conecte primero la línea de señal de la antena de TV al cabo del ench ufe IEC-MMXC. En segundo lugar,
conecte el cabo del enchufe IEC-MMXC al TVGo DVB-T02 PRO RF-IN como se indica abajo.

Aviso:

1. Cuando el hardware esté conectado, pued e iniciar la instalación del programa.

2. Le recomendamos altamente que utilice una antena exterior para una mejor recepción.

2.2 Instalación del programa

La instalación del TVGo DVB-T02 PRO incluye la aplicación y el controlador; siga las secciones de de bajo
para instalar el programa.

Después de conectar el ordenador y el TVGo DVB-T 02
PRO, aparecerá la siguiente ventana. Haga cli c en
“Cancelar” para instalar el controlador más tarde.

Ponga el disco del programa en su unidad de CD-ROM.
Seleccione Driver Setup para instalar el controlador y
la aplicación. A continuación, aparecerá la siguiente
ventana emergente.
Si no consigue ver esta ventana, ejecute manualmen te
"setup.exe" del disco del programa

Después de entrar en el menú de Instalación,
seleccione las lenguas instaladas, y lueg o continúe con
la instalación según las instrucciones.

Seleccione "Siguiente" para continuar con la
instalación y escoja la carpeta de archivos que d esee
instalar y diríjase al siguiente paso.

Seleccione “Siguiente” para continuar con la
instalación.

Haga clic en "Continue Anyway" para instalar el
hardware.

Después de terminar la instalación, haga clic en "Sí,
deseo reiniciar mi ordenador ahora"
Después haga clic y seleccione "Terminar" para
terminar el proceso de instalación.

Capítulo 3 Iniciar el programa

3.1 Haga clic en Inicio, en la Barra de Windows, y luego seleccione Programas\TVGo DVB-T 02 PRO o haga

doble clic en el icono de programa TVGo del escritorio.

3.2 Búsqueda de canales

1. Seleccione el pequeño icono del panel de
control para entrar en el menú de configuración.

2. Seleccione el país y pulse "Auto Scan" p ara buscar
los canales.

Puede seleccionar y hacer clic en "Load" para utilizar
la tabla de canales guardada anteriormente, o
seleccionar algunos canales específicos y
seleccionar "Delete" para borrar estos canales
específicos, o seleccione y haga clic en "Delete All"
para borrar todos los canales. Después, puede
seleccionar “Aceptar” para guardar todos los
cambios. O puede seleccionar "Cancelar" para
descartar todos los cambio s y salir.

En el caso de que la zona donde se encuentra no
disponga de ninguna frecuencia regular; puede
activar la búsqueda inteligente e introducir el valor de
tendencia. Cuando el sistema haga la búsqueda de
canales, el valor tendencial se añadirá o restará con
tal de ubicar los canales correctos.

Después de la búsqueda de canales, puede cambiar
el nombre del canal por el que desee. Puede mover el
ratón hacia el canal que desee y hacer clic con el
botón derecho. Aparecerá una ventana emergente de
edición para permitirle cambiar el nombre.

Aviso:

1. Se requiere una buena recepción para ver la TV digital. En el caso de señales débiles, la TV digital no
podrá reproducir ninguna imagen, a diferencia de la TV analógica, donde la imagen e s apenas poco clara.
Si la señal es débil en su cuarto, puede que necesite una antena de TV digital (semejante a la antena
UHF instalada en su tejado) que pueda captar señales terrestres digitales, o la antena portátil ofrecida
con el producto para ver TV digital.

2. Si no encuentra la zona o sector del país donde vive, seleccione la opción "Other bandwi d th (6M), Other
bandwidth (7M), Other bandwidth (8M)" o “Unknown (Scan All)”.

3.2 Introducción a los botones del panel de control

A

Pantalla principal TVGo

Panel de control

Icono Descripciones

Mostrar la información del reproductor TVGo

Apagar TV
Pantalla completa/Pantalla normal
Minimizar el reproductor de TVGo
Configurar TV/Pantalla de vídeo siempre arriba

Seleccionar los archivos de vídeo para reproducción

Pausar/reanudar la reproducción de vídeo

Parar la reproducción de vídeo/Desactivar el cambio de hora

Retroceso rápido de la reproducción de vídeo en un archivo pregrabado o cambio
de hora

vance rápido de la reproducción de vídeo en un archivo pregrabado o cambio de

hora