FRANÇAIS
1
Tableau à Crayon
Manuel de l’Utilisateur
Windows 2000 / XP / Vista
FRANÇAIS
2
I. Information Générale
1. Survol
Bienvenue dans le monde des crayons informatisés! Vous serez capable de
découvrir comment il est facile de contrôler son ordinateur personnel en utilisant
un crayon aiguille sans fil à la place d’une souris. La fonction du crayon aiguille
vous laisse tracer une ligne très fine, large, légère ou foncée (appelé
« sensibilité à la pression »). Vous pouvez aussi écrire, signer et annoter des
documents, et dessiner, faire un croquis ou peindre aussi facilement que vous le
feriez sur du papier, en utilisant des ensembles de logiciel comme Adobe®
PhotoShopTM, Corel® Painter™ et Corel® Paint Shop™.
2. Fonction du Tableau à Crayon
Après avoir installé les drivers de l’appareil, votre tableau à crayon vous donne
les instructions suivantes:
1. Pointage direct – Vous pouvez bouger le curseur à n’importe quel
endroit sur l’écran en bougeant la pointe du crayon aiguille sur la surface
de la tablette (la pointe du crayon n’a pas à toucher la surface).
2. Les trois boutons de commande de la souris – Votre tableau à
crayon fournit toutes les fonctions d’une souris à trois boutons en
utilisant la pointe du crayon et les deux boutons.
3. Défilement avec crayon – Vous pouvez défiler vos documents et vos
pages Web en appuyant sur le bouton du milieu du crayon sur l’espace
de travail du tableau.
4. Sensibilité à la pression – Cette fonction vous permet de simuler
différents pinceaux et crayon et vous pouvez appuyer sur la pointe du
crayon plus fort, moins fort ou plus épais, et vous recevrez des lignes de
crayon subtiles.
3. Système requis
• Pentium III ou PC équivalent ou plus puissant.
• Microsoft Windows 2000, XP ou Vista.
4. Installer les Drivers dans Windows
Sous Windows 2000, XP ou Vista:
(Attention! Avant d’installer les divers, ne connectez pas le tableau avec
votre ordinateur, sinon l’installation des divers pourra contenir des erreurs)
(1) Insérez le CD des Drivers dans le lecteur de CD-ROM, et attendez que le
menu apparaisse.
(2) Sur la plupart des systèmes, le programme de Setup partira
automatiquement. Sinon, vous pouvez démarrer le programme de Setup
manuellement en sélectionnant 【 Mon Ordinateur 】 ► 【 Lecteur
CD/DVD 】►Ouverture du lecteur ►Accès【Setup】 pour commencer
l’installation.
FRANÇAIS
3
Insérez le connecteur USB dans un
port USB disponible sur votre
ordinateur de table ou votre portable
tel que montré sur ce diagramme.
Après avoir détecté le tableau à
yer
(3) Sélectionnez le Setup du Driver et appuyez sur la touche Entrée pour
toutes les questions subséquentes. Après avoir complété l’installation,
redémarrez votre PC.
5. Installation du Matériel
crayon, Windows va essa
d’installer le driver pour lui.
6. Vérification du Matériel et des Fonctions du Driver
Suivez ces étapes pour vous assurez que votre tableau à crayon est installé
adéquatement :
La lumière verte DEL sur le tableau est l’indicateur principal pour l’opération du
matériel et dépendant du model de votre tableau à crayon elle peut être
localisée à différents endroits que celle montrée sur le diagramme.
Normalement cette DEL reste fermée, et s’allumera et se fermera selon
différentes conditions. Vérifiez l’état de la DEL sur le tableau pendant que vous
effectuez ces étapes :
★ Note: Après que le driver du tableau ait été installé correctement, une petite
icône de tableau ( ) va apparaître dans la barre du système, normalement dans
le coin inférieur droit de l’écran.
1. Tapez sur n’importe quelle surface avec le bout du crayon, ou appuyez sur
le bouton de gauche de la souris, pour le “réveiller” s’il était tombé en mode
d’attente. Une fonction d’économie d’énergie intégrée peut avoir forcé le
crayon ou la souris en mode d’attente si ni un ni l’autre n’a été utilisé
pendant un certain temps.
2. Dès que le tableau à crayon s’active, la DEL s’allumera brièvement, et se
refermera et restera fermée.
3. Quand le tableau détecte la présence du crayon aiguille ou de la souris, la
DEL clignotera tranquillement. Ceci arrive quand la pointe du crayon plane
au-dessus ou est placée dans l’espace de travail du tableau.
FRANÇAIS
4
4. Quand vous appuyez sur un bouton sur la surface du crayon, ou cliquez sur
un bouton de la souris, et la DEL va s’allumer.
5. Planer ou bouger le crayon ou la souris dans l’espace de travail va faire
bouger le curseur à l’écran de la même façon.
7. Trucs pour l’Usage
7.1 Appuyer sur le bouton gauche de la souris
Si la souris ne réagit pas après que vous ne vous en n’êtes pas servi pour un
certain temps, appuyez sur le bouton pour la « réveiller » du mode d’attente.
7.2 Taper à quelques reprises avant d’utiliser le crayon aiguille
Avant d’utiliser le crayon, ou après ne pas l’avoir utilisé pendant quelques
minutes, tapez le crayon sur n’importe quelle surface du tableau pour le sortir du
mode d’attente.
7.3 Taper double
Pour de meilleurs résultats, quand vous double taper avec le crayon (équivalent
à un double clique avec une souris), essayer de garder la pointe du crayon sur
la surface du tableau, ou du moins essayer de lever la pointe du crayon aussi
rapidement que possible avant le double taper.
7.4 Rangement du crayon
Pour ranger le crayon, assurez-vous que la pointe ne touche à rien, surtout ne
pas le ranger dans un porte crayon la pointe vers le bas. Même si les chances
sont minces, l’appuie de la pointe du crayon peut causer une perte constante de
l’énergie de la batterie. Placez le crayon dans un porte crayon, et assurez-vous
de tourner la pointe vers le haut ou horizontalement avec aucun contact sur la
pointe de d’autres objets.
7.5 Fonction de déroulement du crayon digital
Le crayon aiguille a les mêmes fonctions qu’une souris pour dérouler les pages.
Appuyez sur le premier bouton du crayon aiguille (même fonction que le bouton
du milieu d’une souris) au-dessus de l’espace de travail du tableau.
7.6 Utiliser le crayon sans souris
Vous pouvez travailler avec le tableau à crayon sans souris. Quand vous
enlever la souris, assurez-vous d’enlevez complètement ses drivers. Vous
enlevez les drivers en sélectionnant [Start] ► [Settings] ► [Control Panel] ►
[Device Manager], appuyez sur le signe “+” pour monter les drivers de la souris,
ensuite sélectionnez les et enlevez les, et finalement redémarrer l’ordinateur.
Loading...