Genius EFACE 1325R User Manual [et]

Sisukord

Eesti

eFace 1325R Omadused
Seadmega alustamine 2
LED-I sisse/välja lülitamine ja sageduse valik
Kohese sõnumisaat ja (IM) rakenduse kasutamine

CrazyTalk CamSuite PRO 6-16
CrazyTalk CamSuite PRO koos IM rakenduseg a 17-22
Veebikaamera vigadeot sing 23

1

3

4-5

i

Eesti

Sümbol eraldi kogumiseks Euroopa maades

See sümbol näitab, et seda toodet tu leb koguda eraldi.
Alljärgnev kehtib ainult kasutajatele Euroopa maades:
z Seda toodet tuleb kasutada eraldi vastavas kogumispunktis. Ärge

likvideer ige seda kui ol m ejääki.

z Kui teil on vaja enam teavet, võtke ühendus jaemüüja või kohaliku

autoriteediga, kes on vastutav jäät mekorral duse teeninduse eest.

eFace 1325R Omadused

Kogege öösel nägemise infrapunaga ning draiveriteta veebikaamerat
eFace 1325R! Ühendage see USB porti ja alustage otsekohe
videovestlust, olgu päev või õhtu!

6. 4pcs infrapunased LED
tuled

Võimaldavad videovestlust
hämaras ja isegi pimeduses.

1. Kiirfoto nupp

Kiirfoto nuppu vajutades saate teha
pilte Crazytalk Camsuite Pro-ga pärast
seda, kui olete CD-lt paigaldanud
Genius Button Manageri.

2. Objektiiv

Reguleeri fookust objektiivi
keeramisega.

3. LEDi indikaator

eFace 1325R on ühendatud arvuti USB
porti ja LED helendub video rakenduse
esitusel.

4. Mikrofon

5. Pöörel ja kinnitusalus

Reguleeritavat kinnitusalust saab hästi
sobitada peaaegu iga asja külge ­sülearvutipaneeli, CRT- ja LCD
monitoride külge.

-1-

Eesti

Seadmega alustamine

eFace 1325R toetab UVC (USB Video Class) formaati, tänu millele saate
selle ühendada Windows XP SP2, Vista või Mac 10.4.9 ja kõrgemaga ilma
seadme draiverita.

1. Veenduge, et teie arvuti operatsioonisüsteem oleks Windows XP SP2,
Vista või Mac 10.4.9 või kõrgem.

2. Ühendage eFace 1325R USB-porti.

3. eFace 1325R on nüüd valmis kasutamiseks ilma eraldi kasutajaliideseta.
See töötab korralikult iga videovestlustarkvaraga, mis toetab video
võimalust. Kui kasutate Mac OS-i, saate kasutada iChat-i onlain
vestlusteks.

Kujutise jäädvustamine Windows XP SP2 ja Vistaga:

1. Tehke topeltklõps My Computer ikoonil. Või vajutage Start -> My
Computer

2. Nüüd leidke ja klõpsake ikoonil “USB Video Device”, siis saate
jäädvustada seisvaid kujutisi.

MÄRKUS

 Veendumaks, et Windows XP süsteem on SP2 (Service Pack 2):

− Klõpsake My Computer ikoonil oma töölaual või Windows
Start-menüüs.

− Kui menüü ilmub, vajutage Properties.

 Kui teie Windows XP süsteem pole SP2 (Service Pack 2), minge

veebilehele http://www.microsoft.com

oma versiooni uuendamiseks.

-2-

Eesti

LED-I sisse/välja lülitamine ja sageduse valik

1. Paigaldage Genius Button Manager CD pealt.

2. Pärast selle paigaldamist leiate süsteemisalvest Genius Manager
ikooni.

3. Liigutage kursor Genius Manager ikoonile ja vajutage paremat klahvi.
Siis saate valida, kas soovite LED-i sisse- või väljalülitatuna ning
sagedust 50HZ või 60Hz.

Genius Manager Icon

MÄRKUS

 60Hz: USA, Kanada, Jaapan, Lõuna-Korea, Taiwan, jne.
 50Hz: UK, Euroopa, Hiina, Austraalia, Singapur, Hong Kong, jne.

-3-

Kohese sõnumisaatja (IM) rakenduse
kasuta mine

 MSN Messenger

a. Otsevideo funktsiooniks on teil vaja MSN Messengeri versiooni 6

või hilisemat. Kui teil see puudub, laadige see palun alla

Eesti

veebilehelt: http://messenger.msn.com

b. Nüüd logige sisse MSN Messengeri teenusesse.
c. Valige sõber kontaktlistist ja klikkige“OK” et kinnitada.
d. Topeltklikkige nende sõprade nimedel, kes on saadaval jututoas.

Klikkige veebikaamera ikoonil.

e. Teie sõber saab kutsesõnumi. Kui teie sõber kinnitab selle, siis

algabki videojutt.

f. Edasiseks teaveks pöörduge palun veebilehele

http://messenger.msn.com

 Yahoo Messenger

a. Laadige alla Yahoo Messenger

aadressil:http://messenger.yahoo.com
kui te ei ole seda juba teinud.

b. Logige sisse Yahoo Messengeri.
c. Peaaknas klikkige Tools menüü, siis valige “Start My Webcam”.

.

ja lõpetage registreerimine,

d. Paremklikkige nimel sõnumilistis ja valige “View Webcam”.
e. Seejärel saab teie sõber kutsesõn umi. Kui teie sõber klikib JAH,

siis videojutt algabki.

f. Edasiseks teaveks pöörduge veebilehele aadressil:

http://messenger.yahoo.com

-4-

Eesti

 AOL Instant Messenger

a. Te võite tasuta alla laadida AOL Instant Messenger aadressil:

http://www.aim.com

juba teinud.

b. Logige sisse AOL Instant Messengeri.
c. Klikkige “Näita sõnumilisti” ja valige sõber, kellega tahate alustada

videojuttu.

d. Seejärel saab teie sõber kutsesõnumi. Kui teie sõber kinnitab selle,

siis videojutt algabki.

e. Edasiseks teaveks pöörduge veebilehele aadressil:

http://www.aim.com

MÄRKUS

 Olge kindel, et ühendasite kaamera arvutisse enne videokonverentsi või

video jutuprogrammide alustamist.

 Olge kindel, et sulgete teised veebikaamera programmi d enne kui

alustate videokonverentsi või video jutuprogrammi.

ja lõpetada registreerimine, kui te ei ole seda

.

-5-

Eesti

CrazyTalk CamSuite PRO

Lisaboonusena rikastab kaasasolev programm CrazyTalk Cam Suite PRO
teie videovestlust järgnevate lõbusate lisavõimalustega.

Jäädvustage erinevates resolutsioonides seisvaid kujutisi ja
videot ning laadige otse YouTube-sse.

Pidevalt muutuvad rääkivad animeeritud tegelased ilmuvad
onlain videovestluste ajal koos sünkroniseeritud huulte
liikumisega.

Muutke onlain videovestluste ajal näoilmeid või pange oma
näole juurde lisandeid ja naljakaid märke.

-6-

Jagage oma lemmikvideoklippe ja fotoalbumeid koheselt, ilma
allalaadimist ootamata.

Näidake töölaual toimuvat otse, onlain esitluse, kaugkoolituse
või tarkvara kasutamise eesmärkidel.

Näitab, mis toimub teie veebikaamera ees ajal, kui ise eemal
olete.

Videovestluse võimaluse kasutamisel saate vähendada oma
süsteemi laadimist, lõpetades videoandmete saatmise oma
vestluspartnerile.

Eelistuste akna näitamiseks. Saate muuta üldseadeid
Eelistuste dialoogiaknas.

Näitab akent teie veebikaamera draiveri sätetega. Näidatavad
võimalused sõltuvad draiveri tüübist.

Eesti

Süsteeminõuded

Veenduge, et teie arvuti vastab järgnevatele minimaalsetele
süsteeminõuetele enne CrazyTalk Cam Suite PRO käivitamist.

Minimaalne Soovitatav
Riistvara

Protsessor Pentium 4, 2.0 GHz Pentium 4, 3.0 GHz

või kõrgem
RAM 256 MB 512 MB või rohkem
Kettaruum 100 MB 200 MB
Lisaseadmed Dupleks-helikaart, VGA kaart, klaviatuur, hiir,

mikrofon, valjuhääldi

Tarkvara

Operatsioonisüsteem Windows 2000, XP ja Vista
Kohene sõnumisaatja Nagu Skype Windows v3.0-le või parem
DirectX DirectX 9 või uuem

-7-

Eesti

Jäädvustamine

Võite vajutada Kiirfoto või Salvestamise nuppu, et jäädvustada ning jagada
veebikaameraga fotot või videot iseendast.

Kaamera sisse/välja
Muusika/heli mikser
Heli muutmine
Kiirpildi nupp

Seisva kujutise
resolutsioon

Video salvestamise nupp
Video resolutsioon
Helitugevuse seadmine

-8-

Muusika/heli mikser
Taustamuusika
Eelvaade
Kustuta

E-post
YouTube üleslaadimine

Minipildi/nimekirja vaade

Liikuv avatar

Te saate k asutada valitud avatari videovestlustel oma sõpradega.

Eesti

Avatar

Te võite kasutada kaasasolevaid avatare või luua isiklikke.

Emotikonid

Teil on võimalik lisada oma avatarile erinevaid v äljendusrikkaid
emotsioone koos heliefektiga. Kui kasutate videokonverentsi, on
avatar ja animeeritud emotsioon nähtavad nii teile kui
vestluspartnerile.

Horisontaalne peegel

Märgistage Horisontaalne kast, et kaamera liiguks
horisontaalselt, pannes avatari teie peaga peeglilaadselt kaasa
liikuma.

Algseadete taastamine

Vajutage Reset nupule, et muuta teie avatari suurus ja asend
täpselt sobivaks kaamera aknasse.

-9-

Eesti

Eelvaade

Maagiline peegel

Saate maagilist peeglit kasutades lisada oma näole erinevaid efekte ja
sõpradega videovestlust pidada.

Võite vajutada Eelvaate nupule, et avada eelvaate aken

Muutmine

Saate oma näole valida erinevaid muutmisviise.

Efekt

Võite oma näole lisada koomilise efekti.

Eelvaade

Vajutage Eelvaate nupule, et avada eelvaate aken

-10-

Eesti

Meedia jagamine

Saate videovestluste ajal jagada meediafaile ilma viivituseta. Saate mängida
mitmeid meediafaile ja lasta oma sõpradel neid samaaegselt vaadata.
Meediafailid võivad olla videofailid (Mpeg, A VI, WMV) või pildifailid (JPG, BMP ,
GIF).

/

Esitusloend

Vajutage Failide importimise nupule, et kaustast faile
valida.
Vajutage Üles/Alla liikumise nuppe või tirige fail
nimekirjas teise kohta.
Vajutage Jagamise nupule, et mängida/jagada
nimekirjas olevaid faile. Parasjagu mängitav fail
tõstetakse esile. Vajutage Stop nupule jagamise
lõpetamiseks.
Vajutage Eelvaate nupule, et näha ennast enne
jagamist.

-11-

Eesti

Vajutage seda nuppu, et kustutada valitud failid
nimekirjast.
Vajutage Tsükli nupule, kui soovite mängida valitud
faile mitu korda.
Tirige Liugurit, et muuta parasjagu mängitava faili
raami.

Töölaua jagamine

On kolm viisi videovestluse ajal oma töölaual toimuva sõpradega jagamiseks.

Piirkonna jagamine

Saate jagada vabalt valitud ala oma töölaual.
Kordusnupp
Vajutage seda, et uuesti aktiveerida viim ati jagatud piirkond.

Akna jagamine

Saate jagada vabalt valitud akent oma töölaual.

Täisekraani jagamine

Saate jagada kogu oma töölaua ekraani.

-12-

Eesti

Stop

Jälgimine

See funktsioon salvestab veebikaamerale nähtavaid liikumisi. Teile
saadetakse kiirpiltidega e-kiri, kui kaamera ees on midagi toimunud. Tehtud
video salvestatakse Galerii kausta hilisemaks kontrollimiseks.

Vajutage Stop nupule jagamise lõpetamiseks.

Liikumistundlikkuse tase
Tirige Liikumistundlikkuse taseme liugurit tundlikkuse
seadistamiseks. Mida madalam tundlikkustase, seda vähem
liikumist salvestatakse. Seega väikseid liikumisi ei salvestata.

Kettamahu seadmine

Kuna salvestatud videod võtavad kettaruumi, saate lõpetada
salvestamise, kui kettaruum on teatud tasemel. Liugurit tirides
saate valida, millal salvestamine lõpetada.

-13-

Eesti

E-kirjaga kiirpilditeavitus

Märkige E-kirjaga kiirpilditeavituse kast, kui soovite kiirpilti
saada e-kirja teel. Vajutage E-kirja seadmise nuppu, et valida
E-kirja aadress.
Jälgimise alustamine/lõpetamine
Vajutage Jälgimise alustamise nupule, et jälgimist alustada.
Lõpetamiseks vajutage seda uuesti.

-14-

Eesti

Videovestluse võimaldamine

Videovestluse võimal us e kasutamisel saate vähendada oma süsteemi

laadimist, lõpetades videoandmete saatmise oma vestluspartnerile.

• See ikoon näitab, et videovestluse võimalus on sees.

• See ikoon näitab, et videovestluse võimalus on väljas.

Eelistus

Vajutage Eelistuste nupule, et näidata Eelistuste akent. Selles
dialoogiaknas saate muuta üldseadeid .

-15-

Eesti

Kaamera valimine võimaldab teil valida vaikekaamera. Kui teie

Kaamera seaded

Vajutage Kaamera seadete nupule, et näha oma veebikaamera draiveri
atribuute. Näidatavad võimalused sõltuvad draiveri tüübist.

arvutile on paigaldatud mitu kaamerat, peate neist valima ühe.
Märkige Autosuumi võimaldamine, nii et veebikaamera
tunneks ära teie näo ning suumiks ja keskenduks automaatselt
sellele.
Märkige Automaatne eelvaade pärast võtet kast ning kohe
pärast pildi või video tegemist ilmub eelvaateaken selle
ülevaatamiseks.
Vajutage Lehitsemise nupule, et valida kaust tehtud piltide ja
videote hoidmiseks.
See aktiveerib näo/hiire jälitamise, nii et teie avatari pea ja silmad
liiguks vastavalt teie pea või hiire liigutustele ja oleksid nähtavad
Liikuva avatari funktsiooni all.
Selle abil saab valida aega sekundites slaidi kohta, mida
näidatakse meedia jagamise funktsiooni all.

MÄRKUS

 Iga funktsiooni detailseks seadistamiseks vajutage onlain abi

jaoks.

-16-

Eesti

CrazyTalk CamSuite PRO koos IM
rakendusega

Window Live Messenger

1. Paigaldage CrazyTalk Cam Suite PRO ja Window Live Messenger.

2. Vajutage Tööriistad/Audio ja video seaded, avamaks Audio ja Video

Seadistamise viisardit.

-17-

Eesti

3. Vajutage edasi-nupule

4. Sammus 1 jätke rippmenüü muutmata ja vajutage Edasi nupule.

-18-

Eesti

5. Sammus 2 valige rippmenüüst CamSuite Virtual Audio. Vajutage

Edasi-nupule.

6. Sammus 3 valige rippmenüüst CamSuite Virtual Camera. Vajutage

Lõpeta-nupule.

-19-

Eesti

Skype

1. Paigaldage CrazyTalk Cam Suite PRO ja Window Live Messenger.

2. Vajutage Tööriistad/Valikud…, et avada valikute dialoogiaken.

-20-

Eesti

3. Valige Heliseadmed ja seadke Audio in CamSuite Virtual Audio peale.

4. Valige Video ja seadke Veebikaamera valik CamSuite Virtual Camera

peale.

5. Vajutage Salvesta-nupule. Teie sõnumiprogramm saab nüüd oma heli- ja

videoallikad Cam Suite kaudu.

-21-

Eesti

Nüüd on teie MSN Messenger ja Skype ühendatud CrazyTalk Cam Suite
PRO-ga. Rakendage seda tarkvara ning teie kasutada on efektid nagu

Avatar Live, Magic Mirror, Media Share ja Desktop Share, mida on näha teie
videokonverentsi ajal pärast videovestluse võimaluse sisselülitamist

.

-22-

Eesti

Veebikaamera vigadeotsing

K1: Mu arvuti ei tunne ära veebikaamerat, kui see on ühendatud
pikendatud USB kaabli abil.

Lahendus:

• Ühendage veebikaamera otse oma arvuti USB-pessa. Veenduge,

et veebikaamera oleks ühendatud arvuti taga olevasse USB-pessa.
Mõned arvuti ees asuvad USB pesad ei pruugi anda teie
veebikaamera jaoks vajalikul hulgal voolu.

K2: USB-pesale pole reserveeritud piisavalt süsteemiressursse,
mistõttu süsteem ei tööta.

Süsteemis on liiga palju seadmeid, põhjustades IRQ probleeme süsteemi
USB-kontrolleriga.

Tegutsege järgnevalt:

z Eemaldage mõned USB seadmed süsteemist.
z Käivitage süsteem uuesti.
z Arvuti jagab ressursid ümber.

K3: Veebikaamera ei hakka tööl e või teeb arvuti ilma nähtava
põhjuseta taaskäivituse.

USB seade võib võtta teie arvutist liiga palju voolu. See võib juhtuda eriti siis,
kui ühendate USB seadmeid passiivse või isetoitel USB jaoturiga. Ilmub USB
Hub Power Exceeded dialoogiak en.

Katsetage järgnevat:

z Ühendage veebikaamera otse oma arvuti USB-pessa.
z Kasutage välise toitega USB jaoturit.

-23-