Genius D211 User Manual [bs]

Sadržaj

Poglavlje 1 Pažnja

1-1 Pažnja 2 1-2 Pre upotrebe 2 1-3 Oprez pri rukovanju 3 1-4 Sadržaj pakovanja 3-4

Poglavlje 2 Upoznajte svoj aparat

2-1 Nazivi delova 5-6 2-2 Tehnicki podaci 7-8 2-3 Tehnicki zahtevi sistema 8

Poglavlje 3 Kontrole, operacije, i displej

3-1 LED pokazivaci 8 3-2 LCD monitor 9 3-3 Napajanje 9-10 3-4 Taster okidaca 10 3-5 Regulator režima rada 10 3-6 Taster meni/unos 10 3-7 Taster blica 10 3-8 Taster za prikaz režima

rada 10

3-9 Makro klizac 10-11

Poglavlje 4 Upravljanje menijima i režimom rada

4-1 Izbor režima rada 11

Serbian

4-2 Režim snimanja 12-13 4-3 Režim reprodukovanja 13-16 4-4 Režim filma 16 4-5 Setup Mode 16-18

Poglavlje 5 Pripremanje aparata za upotrebu

5-1 Pricvršcivanje kaiša 18 5-2 Ubacivanje baterija 19-20 5-3 Ubacivanjeanje i

uklanjanje memorijske kartice 20-21

5-4 Podešavanje OSD

jezika 22

5-5 Podešavanje datuma/

vremena 22

Poglavlje 6 Puštanje u rad

6-1 Režim podešavanja 22 6-2 Režim snimanja 22-23 6-3 Režim reproduk ovanja 23-24 6-4 Režim filma 24 6-5 PC režim 24-25 6-6 Rad sa TV izlazom 25

Poglavlje 7 Instaliranje drajvera

7-1 Instaliranje drajvera

za PC 26

7.2 Instaliranje aplikacija za PC 27-29

Serbian

Poglavlje 1 Pažnja

Pre upotrebe pažljivo procitajte sledeca uputstva i sledite instrukcije, kako biste izbegli oštecenja izazvana neodgovarajucom upotrebom.

1-1 Pažnja

CD-ROM sa softverom, koji se isporucuje uz aparat, dizajniran je iskljucivo za PC. Reprodukovanje ovog CD ROM-a na stereo ili CD plejeru može dovesti do oštecenja. Ovaj aparat je precizni elektronski uredaj. Ne pokušavajte da aparat servisirate sami, jer vas otvaranje ili uklanjanje kucišta može izložiti tackama opasnog napona, ili drugim rizicima. Aparat ne izlažite direktnoj suncevoj svetlosti, kako biste izbegli izbijanje požara.

1-2 Pre upotrebe

Pokušajte da napravite nekoliko probnih fotografija pre pocetka zvanicnog snimanja. Pre slikanja nekog znacajnog dogadjaja (kao što je vencanje ili godišnji odmor) isprobajte aparat, kako biste bili sigurni da ispravno funkcioniše. Dodatni troškovi izazvani neispravnošcu uredjaja (kao što su troškovi za fotografije ili bilo kakvi troškovi izazvani fotografisanjem) nisu odgovornost naše kompanije, i mi ih necemo nadoknaditi.

Informacije o autorskim pravima Osim u slucaju saglasnosti vlasnika, forografije snimljene ovom digitalnom aparatom ne mogu se koristiti na nacin koji ugrožava autorska prava. Takode, ukoliko je mestu dešavanja postavljen znak “Zabranjeno fotografisanje, ne smete snimati nikakvo izvodenje uživo, improvizaciju, ili izložbu, cak ni za licnu upotrebu. Svaki prenos slika, ili memorijske kartice sa podacima, mora biti sproveden u skladu sa zakonom o autorskim pravima.

Beleške o LCD (displej sa tecnim kristalom) monitoru

1.Ukoliko tecnost dode u dodir sa kožom: Tkaninom obrišite svu tecnost sa kože, i obilno isperite vodom.

2.Ukoliko tecnost dode u dodir sa ocima: Smesta isperite oko svežom vodom, najmanje 15 minuta, a zatim konsultujte lekara kako biste poceli sa terapijom što je pre moguce.

3.Ukoliko tecnost slucajno konzumirate: Isperite usta vodom, popijte vecu kolicinu vode, i kontaktirajte lekara kako biste poceli sa terapijom što je pre moguce.

Serbian

1-3 Oprez pri rukovanju

Ovaj proizvod sastoji se od komplikovanih elektronskih delova. Kako biste obezbedili normalan rad, aparat prilikom fotografisanja nemojte ispuštati ili udarati.

● Izbegavajte korišcenje i odlaganje aparata na sledecim lokacijama

1.Vlažna i prašnjava mesta.

2. Zatvorena vozila, mesta izložena direktnoj suncevoj svetlosti, ili mesta podložna visokim temperaturama ili vatri.

3.Izrazito turbulentna podrucja.

4.Mesta puna dima, isparenja od ulja, ili pare.

5.Mesta podložna jakim magnetnim poljima.

6.U kišovitim ili snežnim podrucjima.

● Ne otvarajte poklopac baterije kada je uredjaj ukljucen.

● Ukoliko voda dospe u aparat, smesta iskljucite napajanje i izvadite baterije.

● Održavanje aparata:

1.Ukoliko su socivo, LCD monitor ili tražilo zaprljani, umesto da socivo dodirujete rukama upotrebite cetku za socivo ili meku tkaninu.

2.Aparat nemojte udarati tvrdim predmetima, kako biste izbegli oštecenje sociva, LCD monitora, ili površine tražila.

3.Ne upotrebljavajte deterdžente i isparljive rastvore, koji ce kucište i boju rastvoriti i/ili deformisati. Koristite iskljucivo meku tkaninu.

1-4 Sadržaj pakovanja

Pri kupovini proizvoda molimo proverite da li se navedeni elementi nalaze u pakovanju.

CD-ROM 2 x AA alkalne (sa drajverom) Torbica Kaiš baterije

USB kabl Kabl za TV izlaz Uputstvo za upotrebu

● CD-ROM (sa drajverom za kameru)

● Torbica

● Kaiš za zglavak

● 2 x AA alkalne baterije

● USB kabl

● Kabl za TV izlaz

● Ovo uputstvo za upotrebu

Serbian

2-1 Nazivi delovas

Izgled spreda

(1) Blic (2) Poklopac sociva/taster napajanja (3) Socivo (4) Taster okidaca (5) LED pokazivac auto-okidaca (6) LED pokazivac korekcije crvenih

Serbian

ociju (7) Makro taster (8) Ogranicavajuci poklopac (9) TV izlaz (10) USB port

Rear View

(1) LCD monitor (2) Taster za prikaz režima rada (3) Regulator režima rada (4) LED pokazivac stanja (5) LED pokazivac za makro

Serbian

(6) Taster za unos (ENTER) (7) Taster za višestruki izbor (8) Drž ac kai? a (9) Taster blica (10) Poklopac baterije

Serbian

800X600

2-2 Tehnicki podaci

● Soc ivo: F=7,5 mm

● Pokazivac slike: ½ inca CMOS sa 2.0 mega piksela

● Fokus: F=2,8

● Osetljivost: ISO 100

● Balans bele boje: auto, sunc eva svetlost, Tungsten lampa, fluorescentna lampa.

● Okidac: Elektric ni

● Brzina okidaca: ¼ sek. ~ 1/2000 sek.

● Medijum za skladi? tenje podataka: 16MB interne flash memorije

SD Card Slot (MMC kompatibilan) (podrška za 4/8/16/32/64/128MB)

● Format slike: Pojedinacne JPEG slike Pokretne JPEG slike

● Rezolucija slike: DOBRA: >2048x1536 (Firmware Interpolation Technology) >1600 x 1200 >1280 x 1024

>800 x 600

● Digitalno zumiranje: 4X digitalni zum u 10 koraka

● Standardna dubinska oštrina: 60cm ~ beskonacnost

● Makro dubinska oštrina: 20 ~ 25cm

● Automatsko odbrojavanje: 10 sek. kašnjenja

● PC-CAM: CIF (320 x 240) 20∼30 fps VGA (640 x 480) 15∼25 fps

● Blic: Auto, korekcija crvenih ociju, isklj.

● TV-izlaz: Izbor NTSC / PAL sistema

● PC prikljucak: USB (Ver. 1.1)

● Filmska datoteka: Snimanje 100 sek. Neprekidna filmska datoteka

u CIF (320 x 240) formatu (16MB interne memorije)

● Broj snimljenih fotografija(16MB):

● Filmska datoteka: Snimanje 60 sek. Neprekidna filmska datoteka u CIF (320 x 240) formatu (8MB interne memorije)

● Broj snimljenih fotografija (8MB):

Dobra 100 40 25 15 16M

B Normal 200 100 60 40

● Izvor napajanja: 2 x AA alkalne baterije ili podržava CRV-3 USB 5V (PC -CAM)

1280X1024 1600X1200 2048X1536

Serbian

● Dimenzije: 93 x 56 x 38 mm

● Težina: Oko 120g (bez baterija)

2-3 Tehnicki zahtevi sistema

Obratite pažnju na minimalne tehnicke zahteve sistema. Savetujemo da koristite kompjuterski sistem koji prevazilazi minimalne tehnicke zahteve, kako biste najefikasnije iskoristili mogucnosti kamere. Minimalni tehnicki zahtevi sistema za upotrebu kamere su sledeci:

Sistem OS Microsoft Windows 98SE/Me/2000/XP CPU Intel Pentium 166MHz ili brži Memorija Minimum 32 MB memorije ili više CD-ROM 4X ili brži HDD Hard disk sa najmanje 10 MB slobodno g prostora

na disku

Ostalo Jedan standardni USB 1.1 port

Tehnicki zahtevi

Poglavlje 3 Kontrole, operacije i displej

3-1 LED pokazivaci

LED pokazivaci na vrhu LCD monitora oznacavaju sledece:

LED status Opis

Crveno Ukljuceno Kamera je zauzeta,

Trepcuce Kamera je ukljucena i

Zeleno Ukljuceno Makro režim

Iskljuceno Osnovni režim za

molimo nastavite sa izv odenjem operacije kada kamera ponovo pocne da trepce

spremna za upotrebu

fotografiju

Spremna/zauz (Crveni LED)

Makro režim (Zeleni LED)

Serbian

3-2 LCD Monitor displej

(1) Rezolucija slike (2) Kvalitet slike (3) Trenutni režim rada (4) Oznaka za ubacenu memorijsku

karticu (5) Moguci broj snimaka (6) Fotografisanje sa automatskim

odbrojavanjem (7) Prikaz balansa bele boje (8) Prikaz Jutro/Popodne (9) Prikaz vremena (10) Prikaz datuma (11) Preostala snaga baterije (12) Rucica zuma (13) Status blica

3-3 Izvor napajanja

●Lagano pomerite poklopac sociva udesno, i ukljucite kameru nakon dvostrukog zvucnog signala.

●Lagano pomerite poklopac sociva udesno, i iskljucite kameru.

●Za ukljucivanje/iskljucivanje aparata, koristite poklopac sociva koji se nalazi na

prednjoj strani aparata. Nakon ukljucivanja aparata, crveni LED ce treptati, a zatim ce se na LCD monitoru pojaviti poslednja snimljena fotografija.

+ 20 hidden pages