Genius D1212 User Manual [pl]

POLSKI

Symbol zbiórki selektywnej w krajach europejskich

Symbol ten wskazuje, że produkt powinien być zbierany selektywnie.

Poniższe uwagi dotyczą wyłącznie użytkowników w krajach europejskich:  Ten produkt jest przeznaczony do zbiórki selektywnej

w odpowiednim punkcie zbiórki. Nie należy pozbywać się go razem z odpadami gospodarstw domowych.

 W celu uzyskania dalszych informacji należy

skontaktować się ze sprzedawcą lub z miejscowymi władzami odpowiedzialnymi za gospodarkę odpadami.

OŚWIADCZENIE FCC (Federal Communications Commission - Federalnego Urzędu Łączności USA)

Niniejsze urządzenie stosuje się do rozdziału 15 przepisów FCC. Działanie urządzenia podlega następującym dwóm warunkom:

(1). To urządzenie nie może wywoływać szkodliwych zakłóceń, oraz (2). To urządzenie musi akceptować wszelkie odbierane zakłócenia, łącznie z zakłóceniami,

które mogą powodować niepożądane działanie.

Uwaga:

Niniejszy sprzęt został przetestowany, co potwierdziło jego zgodność z limitami dla urządzeń cyfrowych klasy B, zgodnie z rozdziałem 15 przepisów FCC. Te limity mają na celu zapewnienie wystarczającej ochrony przed szkodliwymi zakłóceniami występującymi w instalacji mieszkaniowej. Ten sprzęt ma wiele zastosowań, może wypromieniowywać energię częstotliwości radiowych i, jeśli nie jest instalowany i używany zgodnie z instrukcją, może powodować szkodliwe zakłócenia w komunikacji radiowej. Jednak nie ma gwarancji, że zakłócenia nie pojawią się w poszczególnej instalacji. Jeżeli sprzęt wywołuje szkodliwe zakłócenia w odbieraniu sygnału radiowego lub telewizyjnego, co można ustalić wyłączając lub włączając urządzenie, zachęca się użytkownika do wypróbowania przeprowadzenia korekty zakłóceń na jeden lub kilka z poniższych sposobów:

 Przestawić lub zmienić położenie anteny odbiorczej  Zwiększyć odległość pomiędzy sprzętem a odbiornikiem  Podłączyć sprzęt do gniazda wtykowego obwodu odmiennego od tego, do którego

podłączony jest odbiornik W celu zastosowania się do limitów klasy B w podrozdziale B rozdziału 15 przepisów FCC wymagane jest używanie osłoniętego przewodu. Nie należy przeprowadzać żadnych zmian ani modyfikacji sprzętu chyba, że są one wyszczególnione w instrukcji. Jeżeli takie zmiany lub modyfikacje byłyby przeprowadzone, można się spodziewać zaprzestania działania sprzętu.

-1-

POLSKI

Informacje o produkcie

1. Konstrukcja produktu i jego parametry techniczne mogą ulec zmianie bez

wcześniejszego powiadomienia. Dotyczy to podstawowych parametrów technicznych produktu, oprogramowania, sterowników i podręcznika użytkownika. Niniejszy podręcznik użytkownika jest ogólnym poradnikiem dotyczącym produktu.

2. Produkt i akcesoria aparatu mogą się różnić od tych opisanych w niniejszym podręczniku.

Dzieje się tak na skutek tego, że różni sprzedawcy często zamawiają lekko różniące się między sobą dodatki do produktu oraz akcesoria, by sprostać wymaganiom rynkowym, w zależności od miejsca sprzedaży i geograficznych preferencji klientów. ·Produkty często różnią się między sobą w zależności od sprzedawcy; zwłaszcza dotyczy to takich akcesoriów jak baterie, ładowarki, zasilacze AC, karty pamięci, kable, torby do przenoszenia/pokrowce i obsługa języków. Czasami sprzedawca określa unikalny kolor aparatu, jego wygląd oraz pojemność pamięci wewnętrznej. W celu sprecyzowania charakterystyki aparatu i dołączonych akcesoriów proszę kontaktować się ze sprzedawcą.

3. Ilustracje w tym podręczniku zostały zamieszczone w celu dokładniejszego objaśnienia

i mogą odbiegać od rzeczywistej konstrukcji aparatu użytkownika.

4. Producent nie bierze żadnej odpowiedzialności karnej za jakiekolwiek błędy czy

niejasności zawarte w niniejszym podręczniku użytkownika.

5. W celu uaktualnienia sterowników można sprawdzić dział „Download” (Pobierz) naszego

serwisu WWW pod adresem www.geniusnet.com

INSTRUKCJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA

Przed przystąpieniem do użytkowania aparatu należy przeczytać ze zrozumieniem Ostrzeżenia i Uwagi ostrzegawcze.

Ostrzeżenia

 Jeżeli do aparatu dostanie się obcy przedmiot lub woda, należy

wyłączyć zasilanie (OFF) i wyjąć baterie.

Dalsze użytkowanie aparatu w tym stanie może wywołać pożar lub spowodować porażenie prądem. Należy skontaktować się ze sprzedawcą w miejscu zakupu.

 Jeżeli aparat spadnie lub jego obudowa ulegnie zniszczeniu, należy

wyłączyć zasilanie (OFF) i wyjąć baterie.

Dalsze użytkowanie aparatu w tym stanie może wywołać pożar lub spowodować porażenie prądem. Należy skontaktować się ze sprzedawcą w miejscu zakupu.

 Nie należy demontować aparatu, podejmować prób jego modyfikacji

czy naprawy.

To może wywołać pożar lub spowodować porażenie prądem. W sprawie naprawy lub sprawdzenia wnętrza aparatu proszę zwrócić się do sprzedawcy w miejscu zakupu.

 Stosować baterie określonego typu.

Użycie baterii innego typu może spowodować wybuch lub wpływać na

-2-

charakterystykę pracy aparatu.

 Nie użytkować aparatu w pobliżu wody.

To może wywołać pożar lub spowodować porażenie prądem. Należy szczególnie uważać w czasie deszczu, opadów śniegu, na plaży czy też na wybrzeżu.

 Nie należy umieszczać aparatu na pochyłych czy niestabilnych

powierzchniach.

To może spowodować spadnięcie lub przewrócenie się aparatu powodując uszkodzenia.

 Należy przechowywać baterie poza zasięgiem dzieci.

Połknięcie baterii może spowodować zatrucie. W razie przypadkowego połknięcia baterii, należy natychmiast skonsultować się z lekarzem.

 Nie należy użytkować aparatu podczas chodzenia, prowadzenia

samochodu czy motocykla. To może spowodować upadek lub wypadek

drogowy.

Uwagi ostrzegawcze

 Baterie należy zakładać zwracając szczególną uwagę na biegunowość

(+ lub -) końcówek.

Zakładanie baterii przy odwróconej polaryzacji może wywołać pożar lub spowodować uszkodzenia lub zniszczenia w najbliższym otoczeniu aparatu na skutek przebicia lub przecieku.

 Nie należy zapalać lampy błyskowej w pobliżu czyichkolwiek oczu.

To może spowodować uszkodzenie wzroku tej osoby.

 Nie narażać monitora LCD na uderzenia.

To może uszkodzić powierzchnię ekranu lub spowodować wyciek wewnętrznego płynu. Jeżeli wewnętrzny płyn dostanie się do oczu użytkownika lub zetknie się ze skórą bądź ubraniem, należy przemyć to miejsce czysta wodą. Jeżeli płyn wewnętrzny dostanie się do oczu, należy skonsultować się z lekarzem, w celu uzyskania pomocy.

 Aparat jest precyzyjnym przyrządem. Nie należy go upuszczać,

uderzać nim, czy używać nadmiernej siły podczas przenoszenia.

To może spowodować uszkodzenie aparatu.

 Nie należy użytkować aparatu w miejscach zawilgoconych,

zaparowanych, zadymionych czy zakurzonych.

To może wywołać pożar lub spowodować porażenie prądem.

 Nie należy wyjmować baterii bezpośrednio po długim czasie ciągłego

użytkowania.

Baterie stają się gorące na skutek użytkowania. Dotykanie gorących baterii może spowodować oparzenia.

Nie owijać kocami ani nie pakować aparatu w tkaniny. To może spowodować przegrzanie i zdeformowanie obudowy, wywołując pożar. Użytkować aparat w dobrze wentylowanych pomieszczeniach.

 Nie pozostawiać aparatu w miejscach narażonych na znaczny wzrost

temperatury, np. we wnętrzu samochodu.

To może niekorzystnie wpłynąć na obudowę lub elementy wewnętrzne, wywołując pożar.

 Przed przystąpieniem do przenoszenia aparatu należy odłączyć

przewody i kable. Nie przeprowadzenie tej czynności może spowodować

zniszczenie przewodów i kabli, wywołując pożar czy porażenie prądem.

POLSKI

-3-

POLSKI

Uwagi na temat użytkowania baterii

Przed przystąpieniem do użytkowania baterii należy uważnie przeczytać i bezwzględnie przestrzegać Instrukcji dotyczących bezpieczeństwa oraz uwag opisanych poniżej:

 Stosować wyłącznie określony typ baterii.  Unikać używania baterii w skrajnie chłodnych warunkach temperaturowych, ponieważ niskie

temperatury mogą skracać żywotność baterii i redukować charakterystykę pracy aparatu.

 Korzystanie z nowych baterii doładowywanych lub baterii doładowywanych, które nie były

używane przez dłuższy czas (za wyjątkiem baterii, którym minął termin przydatności) może wpłynąć na potencjalną liczbę zdjęć, jakie można zrobić. Dlatego w celu maksymalnego zwiększenia charakterystyki działania i wydłużenia żywotności baterii zaleca się przed przystąpieniem do użytkowania całkowite doładowanie baterii oraz całkowite rozładowanie w co najmniej jednym pełnym cyklu.



Bateria może stać się gorąca po użytkowaniu jej przez dłuższy czas lub przy ciągłym używaniu

lampy błyskowej. Jest to jej normalna cecha, a nie wadliwe działanie.

 Bateria może stać się gorąca przy ciągłym jej użytkowaniu lub użytkowaniu jej przez dłuższy

czas. Jest to jej normalna cecha, a nie wadliwe działanie.

 Jeżeli baterie nie będą użytkowane przez dłuższy czas, należy je wyjąć z aparatu, by zapobiec

wyciekom lub korozji.

 Jeżeli bateria nie będzie używana przez dłuższy czas, należy ją przechowywać po

wcześniejszym całkowitym wyczerpaniu się jej mocy. Jeżeli bateria jest przechowywana przez dłuż

szy czas w stanie całkowitego doładowania, charakterystyka jej działania może się

pogorszyć.

 Zawsze utrzymywać końcówki w czystości.  Nigdy nie używać baterii manganowych.  Nieprawidłowy typ baterii zwiększa ryzyko wybuchu baterii.  Zużytymi bateriami należy dysponować zgodnie z instrukcjami.

-4-

POLSKI

Spis treści

1. PRZEDSTAWIENIE APARATU.......................................................8

1.1

WYMAGANIA SYSTEMOWE ............................................................8

1.2 FUNKCJE .................................................................................... 8

1.3

WYPAKOWANIE ...........................................................................9

1.4 INFORMACJE NA TEMAT APARATU.................................................10

1.4.1 Widok z przodu............................................................ 10

1.4.2 Widok z góry................................................................ 10

1.4.3 Widok z tyłu ................................................................. 11

2. URUCHAMIANIE.......................................................................... 14

2.1

ZAKŁADANIE KARTY SD.............................................................. 14

2.2 ZAKŁADANIE BATERII..................................................................15

2.3 ŁADOWANIE BATERII...................................................................16

2.4

WŁĄCZANIE APARATU PO RAZ PIERWSZY...................................... 16

2.5 ZMIANA TRYBÓW .......................................................................17

2.6 PRZED URUCHOMIENIEM ............................................................ 17

2.6.1 Ustawienia daty i godziny ............................................ 17

2.6.2 Ustawienia języka........................................................ 18

2.7

ROBIENIE ZDJĘĆ .......................................................................19

2.7.1 Robienie pierwszego zdjęcia ....................................... 19

2.7.2 Przeglądanie zdjęć ...................................................... 20

2.8

NAGRYWANIE WIDEO .................................................................24

2.8.1 Wideo .......................................................................... 24

2.8.2 Odtwarzanie wideo ...................................................... 25

2.9

NAGRYWANIE DŹWIĘKU .............................................................. 27

2.9.1 Dźwięk .................................................................... 27

2.9.2 Odtwarzanie pliku dźwiękowego.................................. 28

2.10

PRZYŁĄCZANIE DO KOMPUTERA................................................29

2.10.1 Pamięć masowa...................................................... 29

2.10.2 Kamera internetowa ................................................ 30

2.11

PRZYŁĄCZANIE DO TELEWIZORA................................................ 31

3. UŻYTKOWANIE APARATU.......................................................... 32

3.1

TRYB ZDJĘCIOWY ...................................................................... 32

-5-

POLSKI

3.1.1 Ikony............................................................................ 32

3.1.2 Ustawienia lampy błyskowej ........................................ 33

3.1.3 Ustawienia rozmiaru .................................................... 33

3.1.4 Jakość ......................................................................... 33

3.1.5 Równowaga bieli ......................................................... 34

3.1.6 Efekt koloru ................................................................. 34

3.1.7 Datownik...................................................................... 35

3.2

TRYB REJESTRATORA WIDEO ......................................................35

3.2.1 Ikony............................................................................ 35

3.2.2 Ustawienia rozmiaru .................................................... 36

3.2.3 Jakość ......................................................................... 37

3.2.4 Równowaga bieli ......................................................... 37

3.2.5 Efekt koloru ................................................................. 37

3.2.6 Format pliku................................................................. 37

3.3

TRYB DYKTAFONU ..................................................................... 38

3.3.1 Ikony............................................................................ 38

3.4

TRYB USTAWIEŃ ........................................................................ 38

3.4.1 Ustawienia daty i godziny ............................................ 39

3.4.2 Ustawienia funkcji brzęczyka.......................................39

3.4.3 Ustawienia języka........................................................ 39

3.4.4 Automatyczne wyłączanie wyświetlacza...................... 39

3.4.5 Automatyczne wyłączanie zasilania............................. 40

3.4.6 Formatowanie.............................................................. 41

3.4.7 Standard TV ................................................................ 41

3.4.8 Ustawienia domyślne................................................... 42

3.4.9 Stan pamięci................................................................ 42

3.4.10 Częstotliwość.............................................................. 43

3.5

TRYB RADIA FM ........................................................................44

3.5.1 Ikony nagrywania dźwięku........................................... 44

3.5.2 Instrukcje dotyczące obsługi........................................ 44

3.6

TRYB ODTWARZANIA MUZYKI....................................................... 46

3.6.1 Ikony............................................................................ 46

3.6.2 Instrukcje dotyczące obsługi........................................ 46

3.7

TRYB ODTWARZACZA FILMÓW.....................................................48

3.7.1 Ikony trybu................................................................... 48

3.7.2 Instrukcje dotyczące obsługi........................................ 49

3.8

TRYB PRZEGLĄDARKI ZDJĘĆ.......................................................50

-6-

POLSKI

3.8.1 Instrukcje dotyczące obsługi........................................ 50

3.9

TRYB GIER................................................................................52

3.9.1 Boxman ....................................................................... 52

3.9.2 Tetris............................................................................ 53

3.9.3 Memory (gra)............................................................... 54

3.9.4 GoBang ....................................................................... 55

4. NAGRYWANIE PROGRAMÓW TV .............................................. 57

4.1

INSTRUKCJE DOTYCZĄCE OBSŁUGI..............................................57

5. SPOSÓB ODTWARZANIA FILMÓW I PRZEGLĄDANIA ZDJĘĆ 58

5.1

INSTALACJA ARCSOFT MEDIA CONVERTER .................................. 59

5.2

URUCHAMIANIE ARCSOFT MEDIA CONVERTER I KONWERTOWANIE

PLIKÓW

5.3

.......................................................................................... 62

ODTWARZANIE PRZEKONWERTOWANYCH PLIKÓW......................... 67

6. INSTALACJA OPROGRAMOWANIA I STEROWNIKÓW ............ 68

6.1

STEROWNIKI .............................................................................68

6.1.1 Pamięć masowa.............................................................. 68

6.1.2 Presto! Video Works 6..................................................... 68

6.1.3

6.1.4

PRESTO! MR. PHOTO 3...........................................................68

KODEK XVID DO KOMPUTERÓW PC ......................................... 69

7 . WYKRYWANIE I USUWANIE USTEREK.................................... 72

7.1

PROBLEMY I ŚRODKI ZARADCZE ..................................................72

DODATEK ........................................................................................ 73

ARAMETRY TECHNICZNE ................................................................ 73

-7-

1. Przedstawienie aparatu

Przeczytać ten rozdział, by poznać cechy i funkcje aparatu.

1.1 Wymagania systemowe

POLSKI

Aparat wymaga komputera macierzystego PC o następujących parametrach:

• System operacyjny Windows

• Intel® Pentium III 500 MHz CPU lub lepszy

• Co najmniej 256 MB RAM lub więcej

• Standardowy port USB 1.1 lub lepszy

• 4 x napęd CD-ROM lub szybszy

• Co najmniej 200 MB wolnej przestrzeni na dysku

Uwaga: Port USB 1.1 umożliwia przesyłanie plików do i z komputera macierzystego, jednak szybkość przesyłania będzie o wiele większa przy wykorzystaniu portu USB 2.0.

XP, 2000, ME, 98SE

1.2 Funkcje

Aparat jest wyposażony w rozmaite funkcje:

• Aparat cyfrowy (maks. 12,0 Mega pikseli)

• Magnetowid cyfrowy

• Nagrywanie TV/AV

• Radio FM

• Dyktafon

• Odtwarzacz filmów

• Odtwarzacz muzyki

• Przeglądarka zdjęć

• Gry

Dodatkowo, aparat cechują funkcje 4X zoomu cyfrowego, urządzenia pamięci masowej i czytnika kart SD.

-8-

POLSKI

1.3 Wypakowanie

W opakowaniu aparatu powinny się znajdować wszystkie następujące pozycje. Jeżeli brakuje którejś pozycji lub jest ona zniszczona, należy bezpośrednio skontaktować się ze sprzedawcą.

Aparat cyfrowy Futerał aparatu Słuchawki Bateria litowa

Adapter DC-IN 5V Podstawka

ładowarki baterii

Złącze DC-IN 5V

Kabel AV

Kabel USB Pasek

PŁYTA CD-ROM I

(Sterownik, podręcznik)

naręczny

Skrócona instrukcja

PŁYTA CD-ROM II

(Oprogramowanie Arcsoft media

Adapter 230/110 V do wtyku sieciowego

Converter)

-9-

POLSKI

1.4 Informacje na temat aparatu

Skorzystać z następujących ilustracji, aby zapoznać się z przyciskami i przełącznikami aparatu.

1.4.1 Widok z przodu

Wskaźnik

Przycisk trybu

Przycisk kierunkowy

Zasilanie

1.4.2 Widok z góry

Gniazdko wejścia AV

Ekran LCD

Gniazdko wyjściaAV

-10-

Gniazdko DC IN

USB

Mikrofon

Przeglądanie

Gniazdko słuchawek

1.4.3 Widok z tyłu

POLSKI

Mocowanie paska

naręcznego

Pokrywa baterii

Lampa

błyskowa

Uchwyt

Obiektyw

Głośnik

-11-

Poniższa tabela podaje opis funkcji dla każdego przycisku.

Przycisk Nazwa Funkcja

z Naciskać, by włączyć lub wyłączyć

zasilanie.

z Jeżeli aparat jest w stanie

Zasilanie

Tryb

pracy/gotowości, pali się zielony wskaźnik.

z Jeżeli aparat jest w stanie ładowania

lampy błyskowej, pali się czerwony wskaźnik.

z Naciskać przycisk Trybu, by przełączać

pomiędzy następującymi trybami: tryb

Zdjęciowy, tryb Odtwarzania muzyki, tryb Wideo, tryb Odtwarzania zdjęć, tryb Odtwarzania filmów, tryb Dyktafonu, tryb Radiowy, tryb Gier, tryb Systemu.

POLSKI

Przycisk

kierunkowy

Przycisk

przeglądania

z Korzystać z tego przycisku, by

wykonywać różne operacje w różnych trybach, takie jak wybieranie, przechodzenie w górę/dół/lewo/prawo.

z Regulować wartość EV i czas

samowyzwalania, zoom oraz ładowanie lampy błyskowej w trybie Zdjęciowym.

z Regulować wartość EV i zoom w trybie

Wideo.

z Korzystać z tego przycisku razem

z przyciskiem Kierunkowym i przyciskiem Trybu, by zakończyć odnośny wybór i przeprowadzić konfigurację.

z Nacisnąć, by przechwycić obraz w trybie

Zdjęciowym.

z Naciskać, by rozpocząć/zatrzymać

nagrywanie wideo/dźwięku w trybie Nagrywania wideo/Dyktafonu.

z Nacisnąć ten przycisk w trybie

Zdjęciowym, Wideo lub Dyktafonu, by wprowadzić tryb Odtwarzania (szybki przegląd) i nacisnąć ponownie, by przywrócić tryb Zdjęciowy, Wideo lub

-12-

Dyktafonu.

POLSKI

Gotowość/

Zajętość

(zielony

wskaźnik)

Ładowanie

lampy błyskowej

(czerwony

wskaźnik)

z Jeżeli aparat jest w stanie

pracy/gotowości, pali się zielony wskaźnik.

z Jeżeli aparat jest zajęty i pracuje w stanie

ładowania lampy błyskowej, pali się czerwony wskaźnik.

-13-

POLSKI

2. Uruchamianie

Przeczytać ten rozdział, aby dowiedzieć się jak rozpocząć użytkowanie aparatu. Omówiono tu wyłącznie podstawowe czynności, takie jak zakładanie baterii i karty pamięci, włączanie/wyłączanie i przeprowadzanie wstępnych ustawień. Aby zapoznać się szczegółowo z zaawansowanymi funkcjami, patrz dalsze rozdziały.

2.1 Zakładanie karty SD

Do aparatu można założyć kartę SD, co zapewni dodatkową przestrzeń pamięci do zapisu obrazów nieruchomych, wideoklipów, plików MP3 lub innych plików.

1. Otworzyć pokrywę baterii.

2. Założyć kartę SD w pokazany sposób. Upewnić się, że złote styki są skierowane ku dołowi, tak jak pokazano.

3. Zamknąć pokrywę baterii.

-14-

POLSKI

2.2 Zakładanie baterii.

Ten aparat jest przeznaczony do użytkowania wraz z doładowywaną baterią litową.

Uwaga: Zakładać baterię dokładnie w sposób tu opisany. Nieprawidłowe założenie baterii może spowodować zniszczenie aparatu i może wywołać pożar.

1. Otworzyć pokrywę baterii.

2. Założyć baterię, tak jak pokazano.

3. Zamknąć pokrywę baterii.

-15-

POLSKI

2.3 Ładowanie baterii

Założyć baterię do ładowarki, tak jak pokazano i podłączyć adapter do urządzenia ładowarki oraz do gniazda ściennego.

Wskaźnik na ładowarce zapali się na czerwono. Całkowite doładowanie rozładowanej baterii zajmuje pięć godzin. Gdy ładowanie zakończy się, wskaźnik na ładowarce zapali się na zielono.

2.4 Włączanie aparatu po raz pierwszy

Nacisnąć i przytrzymać przez dwie sekundy przycisk zasilania, by włączyć/wyłączyć aparat. Zapali się zielony wskaźnik LED aparatu.

Klawisz zasilania

-16-

POLSKI

2.5 Zmiana trybów

Aparat można obsługiwać w dziewięciu trybach, trybie Zdjęciowym, trybie Odtwarzania muzyki, trybie Wideo, trybie Odtwarzania zdjęć, trybie Odtwarzania filmów, trybie Dyktafonu, trybie Radiowym, trybie Gier, trybie Systemu. Nacisnąć

przycisk trybu, by wyświetlić tryby. Korzystając z przycisku kierunkowego wybrać tryb i nacisnąć przycisk OK, by wprowadzić wybór.

Przycisk kierunkow

Przycisk trybu

2.6 Przed uruchomieniem

Przed uruchomieniem aparatu, należy przeprowadzić kilka podstawowych ustawień, by skonfigurować aparat. Opisano je w następnych rozdziałach.

2.6.1 Ustawienia daty i godziny

1. Włączyć aparat, korzystając z przycisku Kierunkowego (przycisk w Lewo/Prawo ) przejść do ustawień aparatu i nacisnąć OK .

2. Korzystając z przycisku Kierunkowego (przycisk w Górę/Dół opcję Data/Godzina (Date/Time). Nacisnąć OK podmenu.

, wyświetlone zostanie

) zaznaczyć

-17-

POLSKI

Korzystając z przycisku Kierunkowego (przycisk w Lewo/Prawo ) zaznaczyć pole, ponownie skorzystać z tego przycisku (przycisk w Górę/Dół wyregulować wartość. Po przeprowadzeniu zmian, nacisnąć przycisk OK potwierdzić.

), by

, by

4. Nacisnąć przycisk Kierunkowy (przycisk ENTER ) lub przycisk Trybu, by opuścić menu.

2.6.2 Ustawienia języka

1. Włączyć aparat, korzystając z przycisku Kierunkowego (przycisk w Lewo/Prawo

) przejść do ustawień systemu i nacisnąć OK .

2. Korzystając z przycisku Kierunkowego (przycisk w Górę/Dół ) zaznaczyć opcję Język (Language).

-18-

POLSKI

3. Korzystając z przycisku Kierunkowego (przycisk w Lewo/Prawo ) zaznaczyć język i nacisnąć OK

, by potwierdzić.

4. Nacisnąć przycisk Kierunkowy (przycisk ENTER opuścić menu.

) lub przycisk Trybu, by

2.7 Robienie zdjęć

2.7.1 Robienie pierwszego zdjęcia

1. Włączyć aparat, korzystając z przycisku Kierunkowego (przycisk w Lewo/Prawo

) przejść do pozycji Aparat (Camera), a następnie nacisnąć OK , by

wprowadzić tryb Zdjęciowy.

2. Do wykadrowania zdjęcia wykorzystać ekran LCD.

3. Nacisnąć przycisk OK

4. Zdjęcie zostanie automatycznie zapisane pod jednoznaczną nazwą pliku.

, by zrobić zdjęcie.

5. Korzystając z przycisku Kierunkowego (przycisk w Lewo/Prawo wyświetlanie części lub wszystkich ikon na ekranie.

) wymazać

W trakcie robienia zdjęć, można użyć przycisk , by uruchomić następujące funkcje:

Użyć przycisk Kierunkowy (przycisk w Górę/Dół ) do momentu

Zoom

cyfrowy

Wartość

naświe-

tleniowa

Ustawia-

nie

samowy-

zwalacza

pojawienia się w górze ekranu wyświetlacza zoomu, ponownie skorzystać z tego przycisku (przycisk w Lewo/Prawo wyregulować zoom cyfrowy. Na ekranie pojawi się stopień powiększenia zoomu cyfrowego.

Użyć przycisk Kierunkowy (przycisk w Górę/Dół ) do momentu pojawienia się w środku ekranu wartości naświetleniowej. Użyć go ponownie (przycisk w Lewo/Prawo naświetleniową, ekran wyświetli wartość z zakresu –2.0~+2.0.

Użyć przycisk Kierunkowy (przycisk w Górę/Dół ) do momentu pojawienia się na środku ekranu ikony automatycznego przechwytywania, ponownie skorzystać z tego przycisku (przycisk w Lewo/Prawo wyświetli wartość ustawienia samowyzwalacza: Wyłączony,

), by wyregulować samowyzwalacz. Ekran

), by wyregulować wartość

), by

-19-

POLSKI

5 sekund, 10 sekund, 30 sekund. Nacisnąć OK samoprzechwytywanie.

, by rozpocząć

Ustawia-

nie lampy

Skorzystać z rozdziału 3.1.2 „Ustawienia lampy błyskowej”.

błyskowej

2.7.2 Przeglądanie zdjęć

1. Nacisnąć przycisk Przeglądania, by wprowadzić tryb Odtwarzania zdjęć,

a ostatnio zapisany plik zostanie wyświetlony na ekranie LCD.

2. Korzystając z przycisku Kierunkowego (przycisk w Górę/Dół poprzednie/następne zdjęcie. Nacisnąć OK powiększenia 1,0-8,0). Nacisnąć przycisk Kierunkowy (przycisk ENTER zredukować powiększenie zdjęcia (stopień zmniejszenia 8,0-1,0). Nacisnąć przycisk Przeglądania /zmniejszania.

, by wyjść z trybu przeglądania w trakcie powiększania

, by powiększyć obraz (stopień

) wybrać

), by

3. Korzystając z przycisku Kierunkowego (przycisk w Lewo powiększenia zdjęcia. Ponownie nacisnąć ten przycisk (przycisk w Lewo wyświetlić zdjęcie w skali 1：4, znów nacisnąć (przycisk w Lewo

zdjęcie w skali 1:9. Nacisnąć przycisk OK wyświetlić zdjęcie w skali 1:1.

4. Korzystając z przycisku Kierunkowego (najpierw przycisk w Prawo przycisk w Lewo/Prawo

, by wykasować zdjęcie, a , aby go nie kasować) i nacisnąć przycisk OK, by

potwierdzić.

), by wybrać czy wykasować zdjęcie, czy nie (zaznaczyć

lub przycisk Kierunkowy ( ), by

) zmienić stopień

), by

), by wyświetlić

, potem

5. Nacisnąć przycisk Kierunkowy ( ), na ekranie pojawi się menu Ustawień w trybie Odtwarzania.

-20-

POLSKI

(1) Naciskając przycisk Kierunkowy (przycisk w Górę/Dół ) wybrać opcję Kasuj

(Delete) i nacisnąć OK Kierunkowy (przycisk w Lewo/Prawo Kasuj wszystkie (Delete all), czy nie (zaznaczyć kasowanie, a

(2) Naciskając przycisk Kierunkowy (przycisk w Górę/Dół ) wybrać opcję

Zabezpiecz (Protect).

, by nie kasować) nacisnąć OK, by potwierdzić.

, by wprowadzić wybór. Naciskając przycisk

) wybrać, czy przeprowadzić opcję

by przeprowadzić

Naciskając przycisk Kierunkowy (przycisk w Lewo/Prawo ) wybrać opcję Zabezpiecz jeden (Protect One), Zabezpiecz wszystkie (Protect All) lub Anuluj (Cancel) i nacisnąć OK

, by potwierdzić.

Jeżeli wybrano Zabezpiecz wszystkie, wyświetlacz wygląda następująco, wtedy skorzystać z przycisku Kierunkowego (przycisk w Lewo/Prawo wybrać, czy Zablokować wszystkie (Lock All), czy nie. Nacisnąć OK potwierdzić.

), by

, by

Jeżeli wybrano Anuluj, wyświetlacz wygląda w ten sposób, wtedy skorzystać z przycisku Kierunkowego (przycisk w Lewo/Prawo

), by wybrać czy Usunąć wszystkie zabezpieczenia (Ulock All), czy nie. Nacisnąć OK potwierdzić.

, by

-21-

POLSKI

(3) Naciskając przycisk Kierunkowy (przycisk w Górę/Dół

slajdów (Slide show). Ponownie skorzystać z przycisku Kierunkowego

(przycisk w Lewo/Prawo automatycznie przeglądnąć zdjęcia:

), by wybrać 1s, 3s lub 5s i nacisnąć OK , by

) wybrać opcję Pokaz

(4) Naciskając przycisk Kierunkowy (przycisk w Górę/Dół ) wybrać opcję DPOF.

Ponownie naciskając przycisk Kierunkowy (przycisk w Lewo/Prawo opcję Ustaw pojedynczo (Setup One), Wybierz wszystkie (Select All) lub Select Print date (Wybierz datę wydruku) i nacisnąć OK

, by potwierdzić:

) wybrać

(5) Naciskając przycisk Kierunkowy (przycisk w Górę/Dół ) wybrać opcję

Bezpośredni wydruk (Direct print).

Ponownie naciskając przycisk Kierunkowy (przycisk w Lewo/Prawo ) wybrać czy przeprowadzić Bezpośredni wydruk pojedynczo (Direct Print One), Bezpośredni wydruk wszystkich (Direct Print all), Nadruk daty (Print Date), czy nie i nacisnąć OK

, by potwierdzić:

-22-

+ 51 hidden pages