Tables de cuisson
professionnelles de 36” (91 cm)
et de 48” (122 cm)
Instructions d’installation
La section française commence à la page 18
Estufas profesionales
de 36” (91 cm) y 48” (122 cm)
Instrucciones de instalación
La sección en español empieza en la página 34
31-10691-5
12-13 GE
Safety Information
BEFORE YOU BEGIN
Read these instructions completely and carefully.
•
IMPORTANT³ Save these instructions for
local inspector’s use.
•
IMPORTANT³Observe all governing
codes and ordinances.
• Note to Installer³Be sure to leave these
instructions with the Consumer.
• Note to Consumer³ Keep these instructions
with your Owner’s Manual for future reference.
• Completion Time³1 to 3 hours.
• Proper installation is the responsibility of
the installer. Product failure due to improper
installation is not covered under the warranty. See
Owner’s Manual for warranty information.
WARNING
This appliance must be properly grounded.
directions in ”Electric Supply” of this manual. Failure to do so
may result in electric shock.
For Monogram local service in your area,
1.800.444.1845.
For Monogram Service in Canada, call
1.800.561.3344.
For Monogram Parts and Accessories, call
1.800.626.2002.
If you received a damaged rangetop, you should
contact your de a l e r.
In the Commonwealth of Massachusetts:
• This product must be installed by a licensed
plumber or gas fitter.
• When using ball type gas shut off valves, they
shall be T-handle type.
• A flexible gas connector, when used, must not
exceed 3 feet.
If sold outside the U.S. and Canada:
WARNING: If you wish to use this
product with Liquefied Petroleum (LP) gas
containing greater than 10% butane, you must
purchase the butane conversion kit
#WB28K10589. To order, please call
1.888.664.8403 or 1.787.276.4051.
may result in carbon monoxide or fire hazard.
Failure to do so
Follow
Vent hood Combinations:
It is recommended that these rangetops be installed
in conjunction with a suitable overhead vent hood.
• Install a hood with at least 1200 CFM above a 48”
wide rangetop
• Install a hood with at least 600 CFM above a 36”
rangetop.
Due to the high heat capacity of this unit, particular
attention should be paid to the hood and ductwork
installation to assure it meets local building codes.
.
WARNING:
Do not install this product with an air curtain hood or
other range hood that operates by blowing air down on
the cooktop. This airflow may interfere with operation of
the gas burners resulting in fire or explosion hazard.
Clearances to horizontal surfaces above the range,
measured to the cooking surface are below. Failure to
comply may result in fire hazard.
• Installations without a hood require 48” minimum
to combustibles.
• A custom hood installation with exposed
horizontal combustibles surfaces must have an
Auto-On feature.
• For other installations with a hood, refer to
hood installation instructions for specific hood
clearances.
CAUTION:
These rangetops are extremely heavy. Due to the
weight and size of the rangetop and to reduce the
risk of personal injury or damage to the product:
TWO PEOPLE ARE REQUIRED FOR PROPER
INSTALLATION.
Installation must conform with local codes. In the
absence of local codes, the rangetop must comply
with the National Fuel Gas Code, ANSIZ223.1/
NFPA 54, latest edition and National Electrical
Code ANSI/NFPA 70 latest addition. In Canada,
installation must conform with the current Natural
Gas Installation Code, CAN/CGA-B149.1 or the current
Propane Installation Code, CAN/CGA-B149.2, and
with local codes where applicable. This rangetop has
been design-certified by CSA International according
to ANSI Z21.1, latest edition and Canadian Gas
Association according to CAN/CGA-1.1 latest edition.
Leak testing of the appliance shall be conducted
according to the manufacturer’s instructions.
2
Design Information
CONTENTS
Design Information
Models Available ......................................................................3
Gas Conversion .............................................................15–17
36” Natural Gas Models:
ZGU364ND – 4 gas burners and griddle
ZGU364NR – 4 gas burners and grill
ZGU366N – 6 gas burners
36” LP Gas Models:
ZGU364LD – 4 gas burners and griddle
ZGU364LR – 4 gas burners and grill
ZGU366L – 6 gas burners
BACKSPLASH ACCESSORIES
All models require 12” minimum clearance to a
vertical combustible surface at the rear. If clearance
is less than 12”, the entire surface of the back wall
above the countertop and the full width of the
rangetop must be protected by a backsplash. The
backsplash must be constructed of non-combustible
material, such as metal, ceramic tile, brick, marble
or other stone.
Two Backsplash Accessories Available:
• The 12” high stainless steel backsplash accessory
is available. Use this backsplash in combination
with a custom, non-combustible backsplash built
beyond the 12” height. The combined height of the
backsplash accessory and the custom backsplash
must reach the bottom of a hood, or when there is
no hood, to 48” above the cooking surface.
• An adjustable 30” to 36” high backsplash with
shelf is also available. This backsplash fills in the
space between the top of the rangetop and the
bottom of the hood. The shelf is positioned so
that heat lamps from the bottom of a Monogram
professional hood are directed towards the shelf.
12” High Backsplash
ZX12B48PSS, for 48” wide rangetops
ZX12B36PSS, for 36” wide rangetops
30” to 36” Adjustable Height
Backsplash With Shelf
ZXADJB48PSS, for 48” wide rangetops
ZXADJB36PSS, for 36” wide rangetops
3
Design Information
PRODUCT DIMENSIONS AND CLEARANCES FOR 48” MODELS
27-1/2” to
47-7/8” Width
Front of
Bullnose
Universal Utility Locations
WARNING:
Installations without a hood
require 48” minimum to combustibles
above the rangetop. A custom hood
installation with exposed horizontal
combustible surfaces must have
an Auto-On feature. Refer to hood
installation instructions for specific
hood clearances.
The surface of the entire back wall
above the countertop and below
the hood must be covered with
a non-combustible material such
as metal, ceramic tile, brick, marble
or other stone.
13” Max.
18” Min.
8-1/2”
Height
48” Minimum
to Combustibles
combustible
*48”
46-1/4”
22-3/4” Min.
Locate gas
inlet on back
wall or on
floor 2” from
back wall.
Non-
material
48”
12” Minimum
Each Side
2”
17”
16”
12” Minimum to
Adjacent Wall
7/8”
2-1/2”
8”
* The opening between a 4” high
backsplash must be 48” to allow the
rangetop to slide back against the wall.
ADDITIONAL CLEARANCES:
Allow 12” minimum clearance to an
adjacent wall on each side.
Working areas adjacent to the rangetop
should have 18” minimum clearance
between countertop and the bottom of
the wall cabinet.
For island installation, maintain 2-1/2
in. minimum from cutout to back edge
of countertop and 3 in. minimum from
cutout to side edges of countertop (see
top view).
3” Min.
Back
2-1/2” Min.
Island
Cutout
Top View
4
3” Min.
12” Minimum to
Combustibles or 0”
to non-combustible
material above the
cooking surface
0”
Clearance
48” Min. to
Combustibles
Design Information
PRODUCT DIMENSIONS AND CLEARANCES FOR 36” MODELS
35-7/8” Width
27-1/2” to
Front of
Bullnose
Height
8-1/2”
Locate gas
inlet on back
wall or on
floor 2” from
back wall.
Universal Utility Locations
2”
17”
16”
WARNING:
Installations without a hood
require 48” minimum to combustibles
above the rangetop. A custom hood
installation with exposed horizontal
combustible surfaces must have
an Auto-On feature. Refer to hood
installation instructions for specific
hood clearances.
The surface of the entire back wall
above the countertop and below the
hood must be covered with a noncombustible material such as metal,
ceramic tile, brick, marble or other
stone.
* The opening between a 4” high
backsplash must be 36” to allow
the rangetop to slide back against
the wall.
13” Max.
18” Min.
48” Minimum
to Combustibles
combustible
*36”
35”
22-3/4” Min.
Non-
material
36”
12” Minimum to
Adjacent Wall
12” Minimum
Each Side
12” Minimum to
Combustibles or 0”
to non-combustible
material above the
cooking surface
1/2”
8”
2-1/2”
48” Min. to
Combustibles
ADDITIONAL CLEARANCES:
Allow 12” minimum clearance to an
adjacent wall on each side.
Working areas adjacent to the rangetop
should have 18” minimum clearance
between countertop and the bottom of
the wall cabinet.
For island installation, maintain 2-1/2
in. minimum from cutout to back edge
of countertop and 3 in. minimum from
cutout to side edges of countertop (see
top view).
3” Min.
Back
2-1/2” Min.
Island
Cutout
Top View
5
0”
Clearance
3” Min.
INSTALLATION OPTIONS
Design Information
8”
Countertop
Level
Back edge
of chamfer
* Minimum cabinet cutout depth from
the back of the rear trim to the back
finished edge of the control panel typically, the minimum cabinet depth
(front to back). Maximum cabinet cutout
depth is 26” minus the countertop
overhang.
Rangetop
Cooktop
Finished back edge
of control panel
*
**
†
Include the overhang of the rear trim when countertop continues behind the product.
The overhang is decorative only. The weight of the rangetop is fully supported by the side trims.
** Maximum countertop cutout depth
from the back of the rear trim
to the back edge of chamfer at the
sides of the control panel - typically,
the maximum countertop cutout depth
(front to back). Minimum countertop
cutout depth is 25-1/4”.
Rangetop
Cooktop
1/2” Above Adjacent
1/2” Above Adjacent
Countertops
Countertops.
†
1/2” Above Adjacent
1/2” Above Adjacent
Countertops
Countertops.
Control panel projects forwards from
standard depth cabinets.
Front of deep cabinets can align with control
panel beveled edge.
6
Installation Preparation
TOOLS REQUIRED
Saber Saw
Measuring Tape
Carpenter’s Square
Safety Glasses
Phillips #2
Screwdriver
Level
Drill and
Appropriate Bits
Adjustable Wrench
1/4” Driver or
Wrench
Hand Truck
MATERIALS PROVIDED
Hold-Down
Strap
Regulator
MATERIALS REQUIRED (not provided)
Joint
Sealant
5-foot maximum length, 5/8” O.D. CSA-approved
(3-foot maximum length in Massachusetts only)
NOTE: Purchase new flexible line; do not use
previously used flexible gas line.
Pipe Fittings
flexible metal gas supply
Shut-Off
Valve
POWER SUPPLY LOCATIONS
Gas Supply:
• The natural gas models are designed to operate at 5”
water column pressure. For proper operation, the
pressure of the natural gas supplied to the regulator
must be between 7” and 13” water column.
• The LP models are designed to operate at 10” water
column pressure. For proper operation, the pressure
of the LP gas supplied to the regulator must be between
11” and 13” water column.
• Locate the pipe stub on the back wall or floor
(see “Product Dimensions and Clearances”). Use 5-foot
maximum length, 5/8” O.D. flexible gas supply line
(3-foot in Massachusetts).
• Install a manual shut-off valve in the gas line
(not provided), in an easily accessible location. Make sure
the homeowner knows where and how to shut off the gas
supply to the rangetop.
Electric Supply:
These rangetops must be supplied with 120 volt, 60 Hz.,
and connected to a dedicated, properly grounded branch
circuit protected by a 15 amp circuit breaker or time
delay fuse.
The power cord of this appliance is equipped with a
three-prong (grounding) plug which mates with a standard
three-prong grounding wall receptacle to minimize the
possibility of shock hazard from this appliance.
If the electrical service provided does not meet the above
specifications, it is recommended that a licensed electrician
install an approved outlet.
DO NOT, UNDER ANY
CIRCUMSTANCES, CUT
OR REMOVE THE THIRD
(GROUND) PRONG FROM
THE POWER CORD.
DO NOT USE AN EXTENSION
CORD WITH THIS APPLIANCE.
• Locate the electric supply
within the area shown or
within reach of the rangetop’s four-foot power cord.
• To avoid tangling cord with items stored in the cabinet,
locate the receptacle on rear wall, inside the cabinet.
7
Installation Preparation
REMOVE PACKAGING
CAUTION
Stand clear. The ends of the cut metal banding may
snap toward you.
• Cut the metal banding.
• Remove packaging tape and foam.
Dispose of packaging materials properly.
• Cut the ties holding the grill grate to the grill frame.
Griddle Flue Cover
• Remove grill/griddle covers, grill grate and burner
grates.
• Lift out cast-iron griddle flue cover, grease
troughs and pads.
Ties
• Lift off burner caps and remove foam pad,
then lift off burner heads and remove foam pad.
Remove Foam Pads
Grease Troughs
8
Installation
STEP 1
48” wide models are designed to fit in 48” or wider base cabinets36” wide models are designed to fit in 36” or wider base cabinets
Measure carefully when cutting the countertop.
Make sure sides of the opening are parallel.
• Allow 8” free space below the top surface of the countertop.
• Allow additional clearances below the burner box
to install the regulator and make house supply
connections. Use a 90° elbow to route the gas
connections and limit interference with drawers
or other cabinetry features.
• These rangetops are designed to hang from
the countertop by their side flanges.
• Smooth any rough edges on the countertop before
installing the rangetop.
– Formica countertop edges must be finished.
The countertop must be strong enough to support
the weight of the rangetop.
CUT THE COUNTERTOP OPENING
Cutout Opening with False Bottom
Dimensions
A (Dia.) B C D
36” Rangetop 7-3/8” 1-1/2” 7-1/2” 11-1/8”
48” Rangetop 8-1/4” 1-1/2” 7-1/2” 11-1/8”
• You can construct the cutout with a false bottom to
conceal the bottom of the rangetop.
– Build the false bottom using a solid material; cut a
7-1/2” x 11-1/8” hole in the left rear corner for the gas
inlet and power cord clearances.
9
Installation
STEP 2
• Slide the rangetop into the opening. Make sure the
rangetop is evenly seated and supported.
• A hold-down strap with screws is provided to
secure the rangetop to the rear or side cabinet
walls.
• Remove the hold-down strap from the back of the
rangetop. Attach one end of the strap to the back
of the rangetop.
• Secure the other end of the strap as high as
possible to the cabinet back wall or adjacent
cabinet. Keep the strap as short as possible for
better security.
STEP 3
INSTALL RANGETOP
CONNECT RANGETOP TO GAS
WARNING
Do not use a flame to check for gas leaks.
A manual shut-off valve must be installed where
it will be accessible.
Assure that gas is turned off at the shut-off
valve.
• Install the supplied pressure regulator onto the end
of the gas inlet.
• You can install a 90° elbow (not provided) onto
the gas inlet and route the gas connections to
avoid interference with drawers or other cabinetry
features. However, it is not recommended because it
will result in a drop in gas pressure.
• Make sure the regulator is installed in the right
direction. See arrow on the underside of the
regulator.
NOTE: Instead of using solid piping to connect to
pressure regulator, an approved flexible metal
appliance connector may be used between the pipe
stub and the shut-off valve to the pressure regulator,
if local codes permit.
• Turn on gas and check for leaks:
– Use a liquid leak detector at all joints and
connections in the system.
Hold-Down
Strap
Location and
Attachment
Back Wall
Rangetop Burner Box
Note: Pipe stub extendsabout 1” below burnerbox.
IMPORTANT: Disconnect the rangetop and the
individual shut-off valve from the gas supply piping
system during any pressure testing of that system
at test pressures greater than 1/2 psig. Isolate the
rangetop from the gas supply piping system by
closing the individual manual shut-off valve to the
rangetop during any pressure testing of the gas
supply piping system at test pressures equal to or less
than 1/2 psig.
1/2” N.P.T.
Gas Inlet
Regulator
(Supplied)
Solid Piping
or Flexible
Connector
Shut-Off
Valve
Pipe Stub From
House Gas Supply
10
Installation
STEP 4
• Plug power cord into properly grounded
receptacle.
• Press the button on the left side of the control
panel. The lights above the knobs should
illuminate.
STEP 5
Check to be sure that burner heads and caps are
securely seated.
CONNECT ELECTRICAL
CHECK BURNERS
Burner Cap Properly Seated
Burner Cap Not Properly Seated
FINALIZE INSTALLATION
Place the burner grates over the burners. The
grates should be seated and should not rock.
The griddle is secured with screws. It is designed to
be stationary and should not be removed.
The griddle has two leveling screws beneath the
rear flue cover that can be used to adjust to the
desired slope.
Griddle Flue Cover
Leveling Screws
Clamping Screws
• Check for proper ignition:
– Push in one control knob and turn to LITE
position.
– The igniter will spark and the burner will light; the
igniter will cease sparking when the burner is lit.
– First test may require some time, while air is
flushed out of the gas line.
– Turn knob to OFF.
– Repeat the procedure for each burner.
IMPORTANT: If the igniter electrodes continue to
spark after the burners are lit, check that each
burner component is assembled properly. Refer to
the Owner’s Manual.
• Burner flames should be blue and stable with no
yellow tips, excessive noise or lifting of the flame
from the burner. If any of these conditions exist,
check that the burner ports are not blocked. If one
of these conditions continues, call for service.
The two inner screws are clamping screws for
securing the griddle in place. Loosen these two
screws before leveling. Do not remove these two
screws.
The two outer screws are leveling screws. Do not
remove these two screws. They can be turned to
level the griddle or to provide a forward slope to
help grease and oils to drain away from the food
being cooked.
After leveling the griddle, hand-tighten the
clamping screws; do not over-tighten.
INSTALLATION CHECKLIST
■ Make sure all controls are left in the OFF
position.
■ Make sure the flow of combustion and
ventilation air to the rangetop is unobstructed.
■ The serial plate for your rangetop is located
on the bottom of the rangetop. In addition to
the model and serial numbers, it tells you the
ratings of the burners and the type of fuel and
pressure the rangetop was adjusted for when it
left the factory.
■ Recheck Steps:
Double check to make sure everything in this
manual has been completed. Rechecking steps
will ensure safe use of the rangetop.
11
Loading...
+ 25 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.