GE 97677 User Manual [en, es]

Instructions

1. Open the battery compartment located on the bottom of the unit.

2. Insert 3AAA 1.5V alkaline batteries (not included) following the diagram on the battery
compartment cover.

3. Close the battery compartment.

4. Connect the 3.5mm audio input plug of the FM Transmitter to your portable DVD/CD, MP3
player or other portable device using the head phone jack.

5. Push the power ON/OFF switch on the FM Transmitter to the ON position.

6. Select one of the 4 FM settings on the FM Transmitter.

7. Turn on the power of the portable player and set the volume to a medium level. Note: The FM
Transmitter does not provide power for your portable player. Therefore, batteries (not included)

must be installed in your portable player.

8. Turn your radio to medium volume, then slowly tune your radio to the same station you
selected on the FM Transmitter. Now you should be able to hear your music through your
stereo.

9. Adjust the volume on your portable device to a level that produces distortion free stereo. At
this time you can adjust the volume on your radio to the desired sound level.

NOTE: You may experience interference or signal fade due to nearby radio stations. If this occurs, select

another channel. Never adjust this device while driving.

Instrucciones

1. Abra el compartimiento de las pilas situado en la base de la unidad.

2. Coloque 3 pilas alcalinas AAA de 1.5V (no incluidas) de acuerdo al diagrama en la tapa del
compartimiento de las pilas.

3. Cierre el compartimiento de las pilas.

4. Conecte la entrada de audio de 3.5mm del Transmisor FM a la salida para audífonos de su
reproductor portátil de DVD/CD, MP3 o de cualquier otro reproductor portátil.

5. Coloque el interruptor de ENCENDIDO/APAGADO del Transmisor FM en la posición de
ENCENDIDO.

6. Escoja una de las 4 estaciones en el Transmisor FM.

7. Encienda su reproductor portátil y ponga el volumen a un nivel medio. Nota: Transmisor FM
no es una fuente de corriente para su reproductor portátil. Por lo tanto, su reproductor
portátil deberá contar con pilas (no incluidas).

8. Ponga el volumen de la radio a un nivel medio y despacio ponga la radio en la misma estación
que ha escogido en el Transmisor FM. Deberá poder oír la música a través de su estéreo.

9. Ajuste el volumen de su reproductor portátil a un nivel en el cual no se produzca ningún tipo
de distorsión. Ahora ya puede ajustar el volumen de su radio al nivel que desee.

NOTA: Mientras esté manejando y escuchado el adaptador de CDs para el auto, es posible que se produzcan
interferencias de estaciones cercanas que hagan que la recepción se debilite. Si sucede esto, escoja otra
frecuencia en el transmisor FM y sintonice su radio a esa nuevo frecuencia.